Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Cb/4/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu: ORLOVSKÁ LESNÍ s.r.o., so sídlom Osvobození 1329, Lutyně, 735 14 Orlová, Česká republika, IČO: 082 30 285, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovanému: Ľuboš Masnica - MKD DÁVID TRANS, s miestom podnikania Závodie 81, 023 54 Turzovka, IČO: 43 053 921, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, o zľavu z ceny 5.500,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.07.2020 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 5500,- € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5500,- Eur od 31.07.2020 do zaplatenia titulom zľavy z kúpnej ceny a náhrady trov konania.

2. Žalobca podanie žaloby po skutkovej stránke odôvodnil prostredníctvom právneho zástupcu tak, že dňa 13.1.2020 uzatvoril so žalovaným zmluvu o predaji a kúpe nákladného automobilu Scania P 420 a nákladného návesu Huttner SATY a následne vystavil žalovaný faktúru ZOF 20/20 na kúpnu cenu, ktorú dohodli, pričom žalobca svoju povinnosť splnil. Pri prevzatí vozidla žalobcom od žalovaného už do sídla žalobcu sa po ceste začali vyskytovať problémy, bolo zrejmé, že technický stav vozidla nie je v poriadku, ako tvrdil žalovaný. Žalobca po zistení poruchovosti kontaktoval žalovaného a predostrel mu, že na vozidle Scania sú závady a nie je schopné prevádzky a kvôli jeho nefunkčnosti ho priviezol do autorizovaného servisu. Viackrát ho telefonicky žiadal, nakoľko na e-maily žalovaný neodpovedal, aby sa prišiel osobne presvedčiť. Na toto stretnutie žalovaný nikdy neprišiel. Vyhováral sa na spoločnosť, od ktorej vozidlo kúpil, že tá opravu platila a podobne. Dňa 19.2.2020 bol odoslaný mail, ktorý obsahoval fotodokumentáciu, ktorú by mohol preposlať firme. Po nečinnosti žalovaného dal žalobca vypracovať posudok, ktorý preukázal, že vozidlo SCANIA bolo poškodené, tiež z neho bolo zrejmé, že predávajúci o tejto skutočnosti musel vedieť a toto kupujúcemu zatajil. Po vykonaní potrebných opráv, nákupe náhradných dielov, vypracovaní znaleckého posudku a ďalších nutných výdajoch s tým spojených vynaložená suma predstavuje sumu cca 165000,- Kč (po prepočte kurzovým lístkom suma 6275,91 €). Napriek nepríjemnostiam, neochote žalovaného poskytnúť súčinnosť žalobcovi, žalobca odoslal žalovanému predžalobnú výzvu, v ktorej ho žiadal o mimosúdne vyriešenie vzniknutého sporu vrátane dodatočne vynaložených finančných prostriedkov titulom zľavy v sume 5500,- € pre porušenie a nepravdivosť ustanovení v kúpnej zmluve. Uplatnil si žalobca iba takú sumu, ktorá je potrebná na zabezpečenie ďalšieho riadneho fungovania vozidla. Žiadnu ďalšiu sumu nad rámec nežiadal.

Žalovaný však odmietol zodpovednosť sa vyskytnuté vady a ďalej nemal záujem situáciu riešiť. Na daný spor právny zástupca aplikoval ust. , 597 a nasl. majúc zato, že dodatočne preukázali a zdokumentovali odborníkmi z danej oblasti, že na vozidle vady skutočne existovali a tým v tom čase spôsobovali jeho nepoužiteľnosť, čo si v konečnom dôsledku vyžiadalo nemalé náklady potrebné k uvedeniu vozidla do prevádzkyschopného stavu. Súbežne sa zistilo, že žalovaný o vadách musel vedieť ako predávajúci a tento fakt zámerne zatajil. Svojím konaním porušil zákon a konal v rozpore s dobrými mravmi.

3. Na preukázanie tvrdení k podanej žalobe pripojil žalobca ako dôkazy znalecký posudok č. 4290/2020 od J. O. vypracovaný 18.3.2020, výpis z obchodného registra žalobcu, kúpnu zmluvu zo dňa 13.1.2020, faktúru č. ZOF20/02, platobný príkaz z Českej spořitelny, mailovú komunikáciu z 11.3.2020, 19.2.2020 (zaslané iba fotografie), 27.3.2020 zaslaný znalecký posudok Scania, zápis o zjištení stavu vozidla od firmy J. O. s.r.o. , faktúry VFA2000322 od firmy S. O. s.r.o. pre žalobcu, fa č. 200500319 vystavená žalobcovi od fi G. O. N. s.r.o. , faktúra od J. X. vystavená žalobcovi č. 12020078, faktúra od spoločnosti J. O. vystavená žalovanému za posudok v sume 3000,- Kč, predžalobnú výzvu adresovaná žalovanému právnym zástupcom žalobcu zo dňa 20.7.2020, kde si uplatnil žalobca nárok na zľavu z kúpnej ceny, kurzový lístok k 29.7.3020.

4. Po zaplatení súdneho poplatku za žalobu súd vo veci vydal dňa 9.9.2020 platobný rozkaz, ktorým na podklade iba tvrdení žalobcu žalobe vyhovel.

5. Žalovaný v zákonnej lehote podal prostredníctvom právneho zástupcu proti platobnému rozkaz odpor (č.l. 50), v ktorom poukázal, že na znalecký posudok nie je možné prihliadať, posudok je nepoužiteľný pre toto posudzovanie, je nepriekazný, nedošlo k porovnaniu technického preukazu a čísla motora so znaleckým posudkom a technickým preukazom, žalovaný si nemôže dať vypracovať posudok, nakoľko vozidlo je v Českej republike. Posudok odpovedá na právne otázky v tom smere, že predávajúci o danej skutočnosti vedel a kupujúci bol predávajúcim s najväčšou pravdepodobnosťou uvedený do omylu. Informácie v zápise o zjištění stavu vozidla nie je dátumovaný, nikdy nebol žalovanému predložený, vozidlo bol odpredávané 13.1.2020 a mohlo byť pol roka používané a mohli vzniknúť vady v užívaní zo strany žalobcu. Žalobca v podanom odpore tvrdil, že ku dnu podania žaloby a ani ku dňu vyhotovenia písomného podania nedošlo k riadnej reklamácii. Teda právo na zľavu je prekludované, čo i namietajú. Z kúpnej zmluvy jednoznačne vyplýva, že kupujúci prehlasuje, že sa riadne oboznámil s technickým stavom tohto automobilu. Z tohto je zrejmé, že kupujúci riadne vozidlo prezrel, jeho stav bol tak jemu ako i žalovanému známy. Keď na túto vadu neprišiel žalobca, nemohol na ňu prísť ani žalovaný. S odstupom času mohlo dôjsť k prehriatiu vozidla, čo sa s neodborným používaním môže stať, ale nie jeho vinou žalovaného. Vozidlo bolo tesne predtým na STK v Českej republike ako i na emisnej kontrole v ČR. Keby tam bol zistený stav unikania oleja, bolo by to uvedené. Doklady o kontrolách predložil. Žalobca nepreukázal, že žalovaný o vadách vedel, nepreukázal, že by vady reklamoval v lehote danej zákonom a teda je nárok prekludovaný. Žalobca nepreukázal, koľko kilometrov najazdilo vozidlo odo dňa predaja ku dňu podania žaloby. Posudok predložený žalobcom je nepriekazný. Žiadal žalovaný žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania.

6. Na podklade odporu žalovaného súd uznesením zo dňa 14.10.2020 platobný rozkaz zrušil a odpor doručil súd s výzvou na vyjadrenie sa právnemu zástupcovi žalobcu.

7. Právny zástupca žalobcu doručil súdu vyjadrenie (č.l. 60 spisu) tzv. repliku, v ktorej uviedol, že predkladá e-mailovú komunikácia z 19.2.2020, 27.3.2020 (pozn. súdu iba fotografie boli obsahom emailov a vyjadrenie Y. všetko vo formáte pdf), ktorá bola spolu s posudkom zasielaná Ľ. J.. Nie je teda pravda, že by predmetnú veci neriešili, neupozorňovali žalovaného na vadu motorového vozidla. Ak žalovaný rozporuje posudok, nebránia sa vykonaniu nového znaleckého dokazovania, sprístupnia motor, ktorý majú k dispozícii. Majú však zato, že posudok Z.. J. je relevantný, urobený v zmysle právnych predpisov. Zápis o zistení vozidla je vypracovaný autorizovaným servisom vozidla Y.. Tvrdenie žalovaného, že mu toto nebolo dané na vedomie, nie je pravdou. Ak žalovaný poukazuje na kúpnu zmluvu, poukazujú na to, že žalovaný v zmluve garantoval, že motorové vozidlo je v užívaniaschopnom stave a toto vozidlo netrpí žiadnymi vadami. Keď žalobca viezol motorové vozidlo od žalovaného, malo značné zadymenie a bolo problém dôjsť do Orlovej, kde ho musel odstaviť žalobca, následne sa zistili vady, ktoré uviedli aj v žalobnom návrhu a ktoré sú nesporné, zrejmé a preukázateľné jednak potvrdením autorizovaného servisu ako aj znaleckým posudkom. Informácie o vadách vozidla boli zasielané na e-

mail S..J..O.. K podanému vyjadreniu pripojil totožné listiny ako predžalobnú výzvu z 20.7.2020 e-mail z 27.3.2020, 19.2.2020, 11.3.2020.

8. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení z 14.1.2021 (tzv. duplike) uviedol, že ani výzva zo strany advokátskej kancelárie nie je výzvou v zmysle , žalobca si neuplatnil svoj nárok v lehote a ani spôsobom ustanoveným zákonom. Je nesporné, že v podaní z 20.7.2020 uplatnil vadu za rozsypaný motor jeho právny zástupca a to po 6 mesačnej lehote stanovenej v záruke, teda toto právo sa prekludovalo. Ani v tomto liste nevytkol právny zástupca konkrétnu vadu, ani aké právo si z tohto dôvodu uplatňuje. Za daných okolností je zrejmé, že ak by nárok existoval, čo podľa nich nie je pravdou, bol uplatnený oneskorene, bez riadnej notifikácie, ako to má na mysli zákon. Žiadna e-mailová komunikácia neexistuje, na nesprávnosti posudku Z.. J. zotrvali naďalej. Znalec si nevyžiadal ani doklady o STK, o tom predložil žalovaný dôkaz z 28.6.2019, podľa ktorého neboli vytknuté žiadne vady vážne a ani nebezpečné a nie je žiadny problém s motorom. Preto je nezmyselné, aby bol motor v takom stave, ako tvrdí žalobca. Ak žalobca tvrdí, že potvrdením autorizovaného servisu je preukázaný rozsah prác, aký bol vykonaný, toto je bez právneho dôvodu. Žalobca mal možnosť vozidlo reklamovať, toto reklamoval až 20.7.2020 a to aj spôsobom, ktorý je v rozpore so zákonom a neumožňuje mu túto ďalej uplatniť, nakoľko tento nárok bol prekludovaný a o týchto vadách žalovaný nevedel a ani neexistovali vzhľadom na SRT v ČR z 28.6.2019. K podanému vyjadreniu predložil žalovaný osvedčenie o technickej spôsobilosti vozidla z 3.7.2019, osvedčenie o emisnej kontrole z 28.6.2019.

9. Právny zástupca žalobcu na podklade tvrdení v písomnom podaní ( č.l. 85 spisu) uviedol, že v čase vykonania technickej kontroly žalovaným malo motorové vozidlo najazdené 625876 km čo bolo 3.7.2019. Kúpna zmluva bola uzatvorená 13.1.2020, teda 8 mesiacov po technickej kontrole. Pred kúpou bola urobená technická kontrola ešte 25.11.2019, kde malo vozidlo najazdené 626096 km, teda len o 220 km viac, čo svedčí to tom, že sa na vozidle nejazdilo. Spoločnosť žalobcu dala po oprave urobiť technickú kontrolu 17.7.2020 a nárast počtu kilometrov bol 348 km, čo potvrdzuje, že vozidlo bolo nefunkčné a nepojazdné. Z týchto dôvodov je ich nárok nárokom oprávneným a dôvodným, neboli predložené žiadne tvrdenia a dôkazy, ktoré by toto spochybnili. K vyjadreniu pripojil právny zástupca žalobcu kópiu protokolu o technickej prehliadke z 17.7.2020 a 25.11.2019. Navrhol v písomnom podaní (č.l. 18.3.2021), aby súd vypočul ako svedkov J. X. a J. F., vyučených automechanikov, ktorí sa podieľali na oprave vozidla. V tomto smere posudok J. O. je hodnoverným dôkazom, pretože bol vykonaný hneď potom, čo došlo k zisteniu poruchy predmetného stroja. Z ich strany boli okamžite notifikované vady, či už telefonicky alebo mailom, kde na mail, ktorý bol stotožnený na pojednávaní na Okresnom súde Čadca dňa 8.6.2021, boli zasielané fotografie rozobratého motora ako aj bolo žiadané, aby sa pán J. vyjadril k reklamácii.

10. Súd vo veci nariadil opakovane pojednávanie, na ktorom vypočul strany sporu, svedka R. F. a z ich vyjadrení a stanovísk právnych zástupcov strán sporu mal preukázaný tento skutkový stav:

11. Právny zástupca žalobcu vo výpovedi na pojednávaní zotrval na žalobe, pričom v danej veci je nesporné zo znaleckého posudku, že došlo k poškodeniu motora Scania, pričom tento bol poškodený skôr, teda ešte predtým, ako bolo vozidlo predané žalobcovi. Samotný žalovaný o tom musel vedieť z dôvodov, ktoré sú uvádzané v znaleckom posudku, že do motora bolo zasahované. V danej veci to preukazuje aj to, že na vozidle takmer nejazdil, rozdiel medzi jednotlivými technickými kontrolami bol približne 220 kilometrov, tak ako to uvádzal, čiže vedel, že vozidlo trpelo vadou, o čom vlastne v danej veci mal aj vedomosť. Opakovane kontaktovali samotného žalovaného s riešením tejto veci, pričom tento najskôr účasť sľúbil, neskôr sa vyhováral, nakoniec to viedlo k podaniu žaloby ako takej. Súdu nič nebráni, aby aj znalca, ktorý je vlastne z územia Českej republiky, pribral ako znalca v danej veci ad hoc. Motor ako taký je k dispozícii, aby bolo možné jednoznačne dokázať, či išlo o vadu, ktorá bola dá sa povedať v tom čase, či vznikla áno alebo nie. Znalec sa vyjadroval na strane 8. znaleckého posudku k posúdeniu motorového vozidla ako takého. Bolo z toho minimálne zrejmé, že tam bolo tesnenie motora, ktoré nebolo pevné, ale bolo mäkké, čiže bolo vymenené. Výmenou vlastne takéhoto tesnenia zabezpečili, že motorové vozidlo bolo prevádzky schopné, avšak nebolo zrejmé, či prejde 80 kilometrov, 100 kilometrov alebo 1000 kilometrov, dá sa povedať, že to bola časovaná bomba, čiže v tomto smere poukazuje na to, že samotný žalovaný musel vedieť o samotnej vade a preto ani u neho motorové vozidlo ako také zrejme ani celý rok nejazdilo.

12. Právna zástupkyňa za žalovaného poukázala na to, že žaloba je nedôvodná. Naviac ani uplatnený nárok ako taký nie je matematicky zdôvodnený, nie je zrejmé, z čoho vychádzali v rámci výpočtu. Poukazuje na to, že nárok nemôže byť priznaný, pretože tam uplynula 6-mesačsná prekluzívna lehota, čiže na to je povinný súd prihliadať. Vady ako také neboli doposiaľ konkretizované, doposiaľ neboli samotnému žalovanému žiadnym spôsobom vytknuté. Znalecký posudok bol vypracovaný až tri mesiace potom, čo bolo odovzdané motorové vozidlo, bol vypracovaný v mesiaci marec, pričom k odovzdaniu došlo v mesiaci január 2020. Za toto obdobie, teda za obdobie troch mesiacov, nie je zrejmé, vlastne čo robil samotný žalobca s motorovým vozidlom. V čase odovzdávania nevyplývala z toho žiadna vada. Samotný žalobca si mal byť vedomý toho, že za cenu, ako kupoval, kupuje vozidlo, ktoré je ojazdené, čo malo vplyv samozrejme aj na cenu. Pokiaľ ide o samotný znalecký posudok, tento znalec bol v danej veci zaujatý, nevie, z akých podkladov vychádzal. Nie je tam zrejmé, k akému číslu motora sa vyjadroval. Nie je zrejmé ani zo strany samotného žalobcu, kedy k danej vade došlo, či vada existovala alebo neexistovala v čase kúpy. V danej veci má zato, že teda tento znalec z Českej republiky postupoval vo veci zaujato a nie nestranne. Aktuálne má zato, že ani znalecké dokazovanie v danej veci nie je dôvodné s poukazom na to, že nie je zrejmé, aký motor aktuálne je v motorovom vozidle, teda ktorý by mal byť predmetom znaleckého dokazovania. Poukazujúc na závery znaleckého posudku Z.. H. M. č. 2/2022 znalec jednoznačne na otázku č. 9 konštatoval, že vada motora, na ktorú primárne poukazuje žaloba, nebola žalovanému pri predaji známa a teda nešlo o vadu, ktorá by bola zo strany žalovaného zatajená. Pokiaľ sa jedná o faktúru č. VFA200322 znejúcu na sumu 2.858,- Kč, z tejto vyplýva, že materiál bol použitý na opravu nadstavby vozidla a nie na opravu motora a teda s predmetom konania nemá žiaden súvis. Pokiaľ ide o faktúru č. 200500319, zo znaleckého posudku jednoznačne vyplýva, že fakturované položky pod č. 2 až 8 renovovali motor, teda zvyšovali jeho hodnotu a životnosť, no nemalo súvis s reklamovanou vadou, ktorá spočívala v presakovaní oleja a chladiacej kvapaliny a teda rovnako s predmetom sporu nesúvisí. Pokiaľ ide o faktúru č. 120278, znalec vo svojom posudku konštatuje, že bol zaúčtovaný prevodový olej 80W40, membrána, oprava hláv motora, oprava chladiacej sústavy motora, oprava elektroinštalácie, pričom výmena oleja, ktorý je spotrebný materiál, oprava hláv a chladiacej sústavy, nesúvisia s reklamáciou. Súvis s reklamáciou znalec videl len vo výmene polomotora a pretesnení polomotora, pričom však uvádza, že vo fakturovaných sumách absentujú materiálové náklady na polomotor a teda tento materiál si dodal sám žalobca, ktorý disponoval predmetným polomotorom na takýto typ vozidla. Pokiaľ ide o faktúru za vyhotovenie znaleckého posudku, tak túto namietali v celom rozsahu, nakoľko z neho vyplýva, že je použiteľný len na území Českej republiky. Navyše zo znaleckého posudku Ing. Závodného vyplýva, že tento je vysoko neodborný, postavený len na jednom písomnom vyjadrení pána R. F., bez akejkoľvek vlastnej diagnostiky znalca, ktorú mal sám vykonať. Žalobca nepreukázal, že by motorové vozidlo malo vadu v dobe, kedy ho kupoval. Vady ako také neboli samotnému žalovanému žiadnym spôsobom vytknuté a ani preukázané. Opravy, ktoré predviedol žalobca, boli nad rámec reklamovanej časti v snahe získať neoprávnený majetkový prospech a za takýchto okolností žalobu považovali za nedôvodnú, žiadali ju zamietnuť a priznať trovy konania ako aj trovy právneho zastúpenia v celom rozsahu.

13. Žalovaný uviedol, že vozidlo predal, vozidlo zakúpil v spoločnosti S. W., pričom s ním prešiel vlastne z I. F., toto sa vôbec žiadnym spôsobom neprehrievalo. Vozidlo následne inzeroval, pričom keby bola závada ako taká zistená, nie je zrejmé, prečo mu vozidlo hneď žalovaný nevrátil. Hodnota vozidla ako taká 15.200,- Eur je nízka. Len hydraulická ruka, ktorá tam je namontovaná, má oveľa vyššiu hodnotu. Motor bol úplne v poriadku a tvrdenia o nejakom tesnení zo strany právneho zástupcu v danej veci nie sú správne. Zo strany žalobcu mu vada oznámená nebola, je to veľmi nízka hodnota tohto motorového vozidla. Mal prísť za ním, bol by mu tie peňažné prostriedky vrátil. On osobne o žiadnej vade nevedel. Motorové vozidlo zakúpil, toto sa žiadnym spôsobom neprehrievalo. V danej veci motorové vozidlo bolo zakúpené, pokiaľ bolo aj odskúšané zo strany samotného žalobcu, žiaden problém tam nebol, odchádzalo motorové vozidlo smerom na K. (ČR). Pokiaľ by bol problém, mal toto motorové vozidlo žalobca vrátiť. On motorové vozidlo nevyužíval. Bolo to asi mesiac, čo stálo na dvore. E-mailová adresa S..J..O. je synova mailová adresa, na neho je táto mailová adresa vedená. Z tejto mailovej adresy posielal všetky doklady, čo sa týkali aj kúpy motorového vozidla, teda aj konkrétnu faktúru a tie veci, čo boli potrebné. So samotným žalobcom sa stretol, keďže mu doniesol technický preukaz od motorového vozidla, pričom on mu žiadnu takúto vadu nesignalizoval, ani nehovoril. Stretli sa v nejakom areáli, bolo to jeden deň v podvečerných hodinách. Keby mu bol to motorové vozidlo dal, on by mu bol vrátil všetky peniaze.

14. Zástupca žalobcu J. H. na pojednávaní uviedol, že o vozidlo mal záujem, predtým stálo 600.000,- Kč, neskôr po roku stálo 500.000,- Kč. Vedel o tom, že bolo v I. F., mali sa tam stretnúť, ale však tam sa nestretli. Má iba dve autá, jedno z nich je Volvo a jedno je táto Y.. Komunikovali so žalovaným spolu celú dobu, že vlastne niekedy do toho tretieho mesiaca, kedy dá sa povedať, že sa po telefóne pohádali, on to musel potom následne riešiť, bolo obdobie teda lockdownu, kedy si hľadal právneho zástupcu. Vo vzťahu k tomu, čo uvádzal samotný žalovaný, je tam blok tohto motora, to má samostatné výrobné číslo, čiže dá sa priradiť k tomuto motorovému vozidlu a prirovnal by to k tomu, ako keď si niekto kúpi mobilný telefón a to má tiež taktiež výrobné číslo, aj tie jeho konkrétne súčiastky. Keď kúpil vozidlo, nemalo v tomto období ťah. Prišiel s ním na miesto do Š., títo mu realizujú servis jeho motorového vozidla, pričom už keď zdvihli kabínu, zistili tam samotný únik oleja, pričom keď to motorové vozidlo kupoval, na mierke ako takej na motorovom vozidle neukazovalo žiaden olej a sám žalovaný mu tam pomáhal liať olej a boli to štyri litre. On sám nevedel vlastne, čo tomu motoru je. Keby to bolo nejaké tesnenie alebo za 1.000,- Kč, toto vôbec nerieši, avšak veci nefungovali. Vedel, že nezakupuje nové vozidlo, resp. ide o staré, investoval nielen do tej hydraulickej ruky, ale aj do iných vecí čo je možno preukázané aj z faktúr, avšak nepočítal s tým, že ten motor bude zlý. Potvrdil, že sa so žalovaným stretli kvôli technickému preukazu, ale bolo to najmä z dôvodu, že mu nechcel poslať celú platbu, resp. kvôli platbám za predmetné motorové vozidlo. Rovnako tak v ten deň mu dal aj batériu do tohto motorového vozidla, bola to batéria z lakatoša.

15. Svedok Pavol Hlaváč uviedol, že žalobca chodí k nim servisovať alebo opravovať vozidlo, doposiaľ jazdil s vozidlom Volvo, neskôr si zakúpil alebo obstaral vozidlo Scania, pričom prišiel, aby vlastne toto vozidlo servisoval u nich. Bolo to niekedy začiatkom januára. Kontaktoval ho samotný žalobca už predtým, keď kupoval to motorové vozidlo, aký olej ide do tohto vozidla, pretože tam je málo oleja. Na konci januára dali vozidlo do dielne, pričom toto vozidlo viac v podstate malo tých únikových látok, zasmradilo im v podstate tú dielňu, pričom toto nebolo bežné u takéhoto motorového vozidla. Keď vozidlo zastavili, zistili, že sa nachádzajú pod kabínou kvapky oleja, čiže snažili sa to určitým spôsobom riešiť. Keď zdvihli kabínu, videli, že uniká nielen olej, ale unikala aj voda. Kontaktovali preto samotného žalobcu, akým spôsobom to chce riešiť, pričom im uviedol, že pokiaľ to bude drobná vada, že sa to vlastne opraví. Následne, keďže oni nie sú originál servisom pre Scaniu, ale riešia Volvo, on kontaktoval pána X., ktorý je bývalý zamestnanec Scanie, má s týmto skúsenosti, aby realizoval opravu. Sám svedok uvádzal, že počul, ako hovoril žalobca s osobou, ktorá mu mala to motorové vozidlo predať, akým spôsobom to chcú riešiť, pretože je tam únik týchto kvapalín. Zápis o zistení stavu vozidla vypracoval on.

16. Na preukázanie tvrdení a na podklade procesného návrhu žalobcu súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie (uznesenie č.l. 127 spisu) po zložení preddavku žalobcom, pričom žalobca sám súdu doručil otázky, ktoré žiadal v danej veci zodpovedať súdom ustanoveným znalcom.

17. Z.. H. M. R.. vypracoval znalecký posudok č. 2/2022 ( č.l. 147 - 201 spisu), v ktorom posudku uviedol, že vykonal obhliadku 14.1.2022 v areáli firmy J. Y..N..K.. Š., spoločne so stranami sporu. Analýzou hláv valcov zo strany ventilov od spaľovacieho priestoru dospel k záveru, že dobre nespaľoval priestor 2, 4 a 5 valca, kde sú hlavy nadmerne zakarbónované a zaolejované. Výfukové tesnenia medzi hlavami a zberným výfukovým potrubím sú poškodené na 1,2,4, 5 valci a na 3 valci tesnenie chýba. Olej z výfuku mohol presakovať okolo týchto tesnení. V rámci dokumentácie uviedol, že zdokumentoval prasklinu na bloku motora medzi 2.valcom a hlavovým škrobom viď foto č. 57 a detail foto č. 58. Cez túto prasklinu unikala chladiaca kvapalina. Táto prasklina vznikla následkom prehriatia motora, alebo naliatím chladiacej kvapaliny do horúceho motora. Podľa záverov znaleckého posudku znalec uviedol, že zo zistených vád nie je možné jednoznačne konštatovať, že motor bol v minulosti prehriaty. Vylúčiť sa to z technického hľadiska tiež nedá. Za predpokladu, že by po prehriatí bol motor naďalej v prevádzke, nedošlo by k jeho vypnutiu a chladeniu), došlo by k úniku oleja a chladiacej kvapaliny, následkom čoho by došlo k úplnej deštrukcii motora z titulu nedostatočného mazania a chladenia. Po zdvihnutí kabíny vodiča a dôkladnej kontrole museli byť vidieť stopy úniku oleja, prípadne chladiacej kvapaliny. Nakoľko vozidlo malo platnú TK a EK, únik nebol zjavný, teda neodkvapkávali kvapaliny na zem pod vozidlo. Keby tak bolo, vozidlo by nebolo spôsobilé prevádzky na pozemných komunikáciách. Nemohlo by prejsť cez TK a EK. Na otázku, či mohol byť motor rozobratý a opäť zložený, znalec uviedol, že pod hlavami valcov sa nenachádzalo nové tesnenie, tieto tesnenia neboli v dohľadnej dobe menené, mohli byť pred 5000 km. Motor ako celok nebol rozoberaný. Mohli byť demontované hlavy valcov, kľukový mechanizmus demontovaný nebol. Konštatoval, že motor pred predajom nebol rozoberaný a opravovaný. Čo sa týka posudku spoločnosti J. O., znalec uviedol, že znalec nie je znalcom v odbore Cestná doprava ani strojárstvo, aby sa vedel vyjadriť k príčine a rozsahu poškodenia motora vozidla Scania.

Posudok je postavený na potvrdení p. F., zamestnanca Metamorfózy s.r.o. V posudku sa nenachádza ani náznak vlastnej diagnostiky motora, ktorú mal vykonať znalec. Posudok bol vypracovaný 11.3.2020 podľa posudku mal tachometer stav 465000 km, skutočný stav k 25.11.2019 bol 626096 a k 17.7.2020 bol stav 626444 a k 15.1.2022 je 677370 km. So závermi znalca sa nestotožňuje. Vada motora, na ktorú poukazoval žalobca, nebola žalovanému známa už pri predaji, ináč by na ňu upozornil, resp. vozidlo by nekúpil. Presakovanie nebolo zrejme viditeľné bez zdvihnutia kabíny vodiča, lebo kvapaliny nekvapkali na zem pod vozidlo. Kupujúci vymenil pri oprave okrem tesnení motora chladič vody, vodné čerpadlo, spojkovú sadu, kompletný zotrvačník, drážkový remeň, napínaciu kladku drážkového remeňa, napínač remeňa. Tieto súčiastky renovovali motor, zvýšili jeho hodnotu a životnosť, no nemali súvis s reklamovanou vadou, ktorá spočívala v presakovaní oleja a chladiacej kvapaliny. Materiál zakúpený za 2858,- Kč bol použitý na opravu nadstavby vozidla, nesúvisí s nákladmi na opravu motora. Faktúra od J. X. za prevodový olej, membránu, opravu hláv motora, opravu chladiacej sústavy motora, opravu elektroinštalácie - olej, je spotrebný materiál, oprava hláv a chladiacej sústavy je zrenovovanie skupín motorov, nesúvisia s reklamáciou. Výmena polomotora a pretesnenie súvisia s reklamáciou, vo faktúre nie sú zahrnuté materiálové náklady, nakoľko žalobca disponoval polomotorom na tento typ vozidla.

18. Posudok doručil súd právnym zástupcom strán sporu na vyjadrenie v lehote 15 dní. Posudok prevzal právny zástupca žalobcu ako i žalovaného 26.1.2022. Vyjadrenie doručil k posudku iba právny zástupca žalovaného ( č.l. 204), ktorý uviedol okrem iného, že žalobca nepreukázal, že by žalovaný vedel v dobe, kedy vozidlo predával, že by vozidlo malo vady, ktoré opravy žalobca previedol, boli nad rámec reklamovanej vady v snahe získať neoprávnený majetkový prospech a za týchto okolností žiadali žalobu zamietnuť.

19. Pokiaľ iné vyjadrenie doručované nebolo, súd po priznaní odmeny znalcovi vo veci stanovil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu.

20. Právny zástupca žalobcu namietal na pojednávaní posudok podaný znalcom Ing. Závodným. Uvádzal, že znalec cestoval so žalovaným, tieto skutočnosti videl jeho klient, posudok považoval za nesprávny. Poukázal na diametrálne odlišné závery znalcov v posudkoch. K posudku sa nevyjadrovali, nakoľko tento považovali za zaujatý, znalec postupoval v rozpore so zákonom. Právny zástupca mal zato, že súd mal predvolať na pojednávanie znalca.

21. Súd zamietol návrh na doplnenie dokazovania výsluchom znalca (vznesený na pojednávaní právnym zástupcom argumentujúc, že si myslel, že súd znalca sám predvolá), nakoľko tento dôkaz bol nadbytočný, nemajúc relevanciu v danom štádiu a zistenia znalca prezentované v posudku a zodpovedanie otázok znalcom, ktoré položil samotný žalobca. Súd naviac nevykonáva dôkazy sám z úradnej moci a činnosti a pokiaľ namietal právny zástupca žalobcu zaujatosť znalca, učinil tak až s odstupom pol roka po vykonaní ohliadky motorového vozidla a po podaní posudku, pričom tieto informácie mal súdu oznámiť bezprostredne, aby na ne mohol reagovať nielen súd, ale i samotný znalec. Pokiaľ právny zástupca uvádzal, že znalec sa nevyjadril k otázke škody, v tomto smere súd uvádza, že predmetom sporu nebola škoda, ale zľava, čo sú úplne odlišné pojmy. Pokiaľ právny zástupca žalobcu navrhoval dopracovať doplnok k posudku, súd s prihliadnutím na uplynutie doby od doručenia posudku tento procesný návrh zamietol, nakoľko nič nebránilo žalobcovi, aby prostredníctvom právneho zástupca a samotný právny zástupca tento dôkaz navrhli v rámci vyjadrenia k posudku samému, ktorý im bol doručený, resp. ak nesúhlasili so závermi znalca, mali dostatok času na predloženie iného posudku - súkromného, čo sa tiež nestalo. Súd poukazuje na ust. Zákona o znalcoch a tlmočníkoch, kedy pokiaľ by bol znalec zaujatý, túto skutočnosť by oznámil sám ako dôvod pre svoje vylúčenie a súd by o jeho návrhu rozhodoval. Rovnako tak znalec si je vedomý svojej trestnoprávnej zodpovednosti v prípade podania nepravdivého znaleckého posudku. Rovnako ak sa to dozvedel samotný žalobca, mal tieto skutočnosti oznámiť bezodkladne, pokiaľ sa tak nestalo, toto súd vyhodnotil iba ako snahu o oddialenie rozhodnutia.

22. Vo vzťahu k veci samej uvádza súd, že medzi stranami nebolo sporné uzatvorenie kúpnej zmluvy dňa 13.1.2020, predmetom ktorej bol predaj a kúpa použitého nákladného automobilu Scania P 420 VIN:XLEP6X60005104882 a nákladného návesu Huttner SATY VIN:W09SAT2344LH07901 za kúpnu cenu 15.200,- Eur. Sporné nebolo ani odovzdanie vozidla, ani zaplatenie ceny. Predávajúcim predmetu kúpy bol žalovaný a kupujúcim žalobca, ktorí boli v rámci zmluvy identifikovaní každý IČO-m. V rámci ich výpovede zhodne obaja potvrdili, že vozidlo mali na podnikateľské účely.

23. V prvom rade súd preto ustálil, že uplatnený nárok neposudzoval súd podľa ustanovení ( takto sa zhodli strany sporu ako zmluvné strany v ČL. IV. bod 5 (Táto zmluva sa riadi príslušnými ustanoveniami v platnom znení), ale nárok posúdil podľa ustanovení upravujúce právne vzťahy medzi dvoma podnikateľmi v nadväznosti na aplikáciu . a od. 9 , podľa ktorého zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a , ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom. Na zmluvný typ a to Kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom a žalovaným v tomto spore súd pri právnom posúdení aplikoval ust. a súčasne na ostatné práva a povinnosti z tejto zmluvy. Pokiaľ strany sporu (zmluvné strany v kúpnej zmluve) o vyššie citovanom tomto konkrétnom bode 5 Čl. IV ako zmluvné strany uviedli, že ich práva a povinnosti sa budú riadiť ustanoveniami , takáto voľba aplikácie hmotného práva a to bola v rozpore s ust. .

24. Na podklade námietky zo strany žalovaného sa súd zaoberal, či bola vytknutá vada riadne a včas. Zároveň prioritne bolo potrebné zodpovedať na otázku, či predávajúci - žalovaný vedel alebo musel vedieť o vade vozidla v čase jeho prevodu, dodania žalobcovi. Právna zástupkyňa žalovaného a žalovaný tvrdili už v rámci vyjadrenie k podanej žalobe - v odpore č.l. 51 spisu, že žalovanému žalobca fakticky nikdy nedoručil riadnu reklamáciu, tak ako má na mysle . Mali zato, že právo je prekludované.

25. V nadväznosti na podaný posudok č. 2/2022 v súdnom konaní vypracovaný Ing. Závodným mal súd preukázané, že žalovaný o vade vozidla tvoriaceho predmet kúpy z kúpnej zmluvy zo dňa 13.1.2020 nevedel, vozidlo malo platnú technickú ako i emisnú kontrolu. Na motorovom vozidle žalovaný nejazdil, čo dokumentuje aj stav kilometrov a samotné nepoužívanie vozidla, nemôže byť dôkazom o tom, že vozidlo malo vadu, ktorú úmyselne zatajil predávajúci - žalovaný, tak ako to prezentoval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu. Vozidlo zakúpil za účelom jeho ďalšieho predaja, čo uviedol v rámci výpovede žalovaný, na dvore stálo asi mesiac. V tomto smere súd prihliadol na závery znalca v posudku, ktorý konštatoval, že pokiaľ by z vozidla unikali kvapaliny, vozidlo by nedostalo osvedčenie o platnej kontrole technického stavu. Nakoľko vozidlo malo platnú TK a EK únik nebol zjavný, teda neodkvapkávali kvapaliny na zem pod vozidlo. Keby tak bolo, vozidlo by nebolo spôsobilé prevádzky na pozemných komunikáciách. Nemohlo by prejsť cez TK a EK. Rovnako tak listinné dôkazy žalobcu a z tvrdenia podporované v posudku znalca Z.. J. a firmy J. O. s.r.o., že motor bol rozobratý a opäť zložený znalec z odboru cestná doprava, technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel Ing. Ján Závodný PhD. vyvrátil, pričom uviedol, že pod hlavami valcov sa nenachádzalo nové tesnenie, tieto tesnenia neboli v dohľadnej dobe menené, mohli byť pred 5000 km. Motor ako celok nebol rozoberaný. V tomto smere súd uvádza, že pokiaľ žalobca a žalovaný dolievali olej do motora, museli by vidieť po jeho naštartovaní prípadné náznaky úniku kvapalín, resp. oleja ako takého.

26. Nakoľko žalovaný o vade nevedel, s prihliadnutím na vyššie uvedené súd v danej veci s poukazom na námietku žalovaného v súdom spore podľa ust. skúmal podľa najskôr to, či vady boli uplatnené zo strany žalobcu, teda riadne a včas (znalecký posudok Ing. Závodného vylúčil aplikáciu ).

27. Podľa zmluvy v Čl. IV bod 3 kupujúci prehlásil, že sa riadne oboznámil s technickým stavom. Podľa tvrdení samotného žalobcu motorové vozidlo malo mať vadu už pri prvej jazde po odovzdaní motorového vozidla od predávajúceho. Táto vada mala spočívať podľa vyjadrenia konateľa žalobcu v tom, že vozidlo podľa neho „nemalo ťah“ a teda vozidlo odstavil v servise, ktorý je servisom pre motorové vozidlo VOLVO, ktoré mal tiež v rámci vozového parku. Toto sa malo stať v deň kúpy t.j. 13.1.2020. Zápis o zistení stavu vozidla / č.l. 19/ mal spísať svedok R. F. 24.2.2020, ktorý bol v spore vypočutý a ktorý potvrdil, že vozidlo k nim doviezol žalobca, avšak na vozidle nepracoval ihneď, nakoľko mali iné zákazky po prevezení vozidla do dielne zistili únik oleja medzi výfukovým potrubím a hlavou motora. Všetky vady poukazovali na prehriatie motora, pričom podľa zápisu mali zato, že po prehriatí bol motor rozobraný a opätovne zložený s novým tesnením. Pokiaľ žalobca tvrdil a toto tvrdenie uvádzal i jeho právny zástupca že ihneď kontaktovali žalovaného s tým, aké motor má vady súd mal v spore preukázané, že žalobca poslal žalovanému prvý krát e-mail 19.2.2020 a tento obsahoval fotografie (pre súd nečitateľné), ďalší

mail bol adresovaný žalobcom žalovanému na adresu S..J..O. s predmetom správy prepis kamiónu z 11.3.2020, kde však žalobca opätovne neuvádzal konkrétne vady vozidla Scania a uviedol iba, že kedy to bude žalovaný riešiť, poukázal na to, že ide k advokátovi nakoľko auto mu stojí 2 mesiace v garáži a je nepojazdné. Posledný mail od žalobcu žalovanému je z 27.3.2020 s predmetom znalecký posudek Scania, ktorý mal obsahovať posudok v konkrétnych prílohách formátu PDF (nečitateľné pre súd). Telefonické oznámenie vád žalovanému nemohlo vyvolať právne účinky podľa a zostalo toto tvrdenie iba v rovine tvrdené a tým pádom i nepreukázané. V rámci predžalobnej výzvy z 20.7.2020 žalobca už právne zastúpený vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 5500,- €, nakoľko vyhlásenie žalovaného v kúpnej zmluve bolo nepravdivé, čo preukazuje znalecký posudok a vyhlásenie autorizovaného servisu. V rámci predžalobnej upomienky bolo uvedené, že podľa vyhlásenia o stave motorového vozidla musel žalovaný o zlom technickom stave vozidla vedieť, čo preukazuje vyhlásenie autorizovaného servisu.

28. Vo vzťahu k reklamácii a vytknutiu vád je potrebné uviesť, že vytknutie vady je jednostranný prejav kupujúceho adresovaný predávajúcemu, ktorý spočíva v dostatočnom označení vady, opísaní toho, ako sa táto vada navonok prejavuje. Na podklade mailových správ toto súd nemohol bezpochyby v prospech žalobcu konštatovať, ani jedna e-mailová komunikácia toto nepreukazovala v takom rozsahu, aby si súd o tom mohol vytvoriť jednoznačný úsudok. Pokiaľ mailová komunikácia obsahovala fotky, tieto boli nečitateľné. Nič to nemení na tom, že žalobca ako kupujúci ani jednou konkrétnou písomnou vetou od 13.1.2020 minimálne do 19.2.2020 neuviedol žalovanému, ako sa vada/závada na vozidle Scania/ prejavuje, čo zistil, kedy, ako to mieni vyriešiť. Tieto mailové správy podľa názoru súdu neboli dostatočne určité, aby vyvolali účinky, ktoré by sa s týmto prejavom spájali. Pokiaľ by súd vzal do úvahy posudok č. 4290/2020 vypracovaný znalcom Z.. J., ktorý oskenovaný zaslal žalobca žalovanému na mailovú adresu, na ktorej predtým spolu komunikovali je nevyhnutné, aby sa súd zameral, či žalobca tieto vady vytkol v lehote bez zbytočného odkladu po tom, čo vadu zistil.

29. Podnikateľ, ktorým žalobca bezpochyby je, s prihliadnutím na zistenú vadu, ktorá sa prejavovala vo funkčnosti motora, túto zistil už dňa 13.1.2020 (podľa jeho tvrdení na ceste), aj keď nemal konkrétne špecifikované, o akú vadu ide, túto zistil po odstavení vozidla v servise a zdvihnutí kabíny. V rámci znaleckého posudku Z.. J. je uvedené, že informoval znalca samotný žalobca ku dňu ocenenia t.j. k 21.1.2020 kedy malo dôjsť k závade ( č.l. 6 posudku), že na vozidle urobil skúšobnú jazdu pri kúpe 5 km, potom vozidlo odviezol do servisu spoločnosti J. O. s.r.o. za účelom výmeny prevádzkových kvapalín str. 7 posudku (pozn. súdu nie však opravy vozidla). Minimálne však už v tomto momente podľa jeho tvrdení mal vedomosť o úniku oleja z motora, čo ho viedlo k odstaveniu vozidla do servisu, teda zistil vadu podľa . Súd na tento posudok Z.. J. prihliadol iba ako na listinný dôkaz, avšak bez právnej relevancie (pre tento spor) s poukazom na to, že posudok vypravoval znalec pre základný odbor drevo zpracující, ekonomika, odvetvie ceny a odhady movitostí, teda osoba nie odborne zdatná pre posúdenie závady na motorovom vozidle, resp. osoba, ktorá by bola oprávnená stanoviť poškodenie vozidla.

30. Pojem lehota bez zbytočného odkladu sa vykladá vzhľadom na všetky okolnosti prípadu, pričom je potrebné zistiť, či boli využité všetky možnosti pre splnenie tejto povinnosti, prípadne akú skutočnosti tomuto bránili. Pokiaľ osoba, ktorá takúto lehotu musí dodržať - t.j. bez zbytočného odkladu nekoná, má to za dôsledok, že právne účinky s dodržaním tejto lehoty nenastanú. V tomto prípade aj vada bola zistená 13.1.2020 a prvý krát kontaktoval žalobca žalovaného až 19.2.2020 nekonal bezodkladne, teda najneskôr do 8 dní od zistenia vady. Vo vzťahu k lehote 8 dní súd v danom spore poukazuje na výklad obdobného ustanovenia obsiahnutého v čl. 39 Viedenského dohovoru, kde sa ukladá kupujúcemu povinnosť oznámiť vady predávajúcemu „v primeranej lehote“ po tom, čo ich zistil, alebo mal zistiť, pričom primeranou lehotou sa rozumie 8 dní. Podľa , ak kupujúci neoznámi predávajúcemu vady tovaru však, jeho právo zo zodpovednosti za vady mu v súdnom konaní nemožno priznať. Súd nemal zo strany žalobcu tvrdené a ani preukázané žiadne výnimočné dôvody, ktoré by mu bránili splniť svoju povinnosť bezodkladne a teda podľa názoru súdu nenastali žiadne okolnosti, ktoré by ho v nedodržaní lehoty ospravedlňovali. S poukazom na tieto skutočnosti nebolo možné podanej žalobe vyhovieť, nakoľko žalobca nepreukázal riadne uplatnene nároku z vád z dôvodu neurčitosti jednostranného právneho úkonu a z dôvodu jeho neuplatnenia však bez zbytočného odkladu, ako to vyžaduje ust. .

31. Pokiaľ právny zástupca žalobcu uvádzal, že znalec sa nevyjadril k výške škody, tak ako súd uviedol, už skôr je potrebné rozlišovať medzi zodpovednosťou za škodu a zodpovednosťou za vady. Náhrada

škody je prostriedok na vyrovnanie majetkovej ujmy. Nároky kupujúceho zo zodpovednosti za vady sú nároky na iné sankčné plnenia, sú nezávislé a posudzujú sa samostatne. Podľa platí, že uspokojenie ktoré je možné dosiahnuť uplatnením niektorých nárokov z vád tovaru, nie je možné dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu. Pokiaľ kupujúci nevyužil dostatočným spôsobom nárok zo zodpovednosti za vady, je vylúčené, aby súd priznával nárok zo škody. Ak žalobca zabezpečil odstránenie vád tým, že si ich dal opraviť, nemôže cenu opravy dosiahnuť uplatnením práva na náhradu škody, ku ktorej sa snažil právny zástupca žalobcu viesť ďalšie dokazovanie doplnkom k znaleckému posudku. 32. Vzhľadom na zamietnutie žaloby sa súd v ďalšom už nezaoberal otázkou oprávnených či neoprávnených nákladov, ktoré vynaložil samotný žalobca na opravu. Súd v tomto smere iba poukazuje na záver posudku znalca, ktorý jednoznačne určil, čo bolo potrebné a malo súvis s reklamáciou a čo bolo vynaložené na zhodnotenie vozidla, resp. jeho bežnú údržbu.

33. Podľa , (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s ust. , nakoľko v spore bol úspešný žalovaný a teda jemu patrí nárok voči žalobcovi na náhradu trov v rozsahu 100%. O konkrétnej sume rozhodne po právoplatnosti rozsudku poverený súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Čadca v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).