Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_56Pc-2-2017.pdf
PDF · 64.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-56Pc/2/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V pred samosudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v konaní o rozvod manželstva E. D. rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom, I. 5, XXX XX D. a K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. 5, XXX XX D. takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky : E. D., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a odporcu : K. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred V. národným výborom v D. IV, zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 4, ročník XXXX, poradové č. XXX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa E. D. rod. K. domáhala rozvodu manželstva s manželom K. D. uzavretého dňa XX.XX.XXXX v D. z dôvodu, že manželstvo účastníkov už dlhodobo neplní svoj účel. Dôvodila, že odporca neprispieva na domácnosť ale požíva stravu ktorú ona zabezpečuje. V domácnosti odporca nepomáha, navrhovateľke vulgárne nadáva a aj sa jej vyhráža. Na nariadenom pojednávaní súhlasila s návrhom o rozvod manželstva, žiadne ďalšie skutočnosti k písomne uvedeným dôvodom o rozvod manželstva nič ďalšie neuviedlal. 2.Odporca sa k návrhu navrhovateľky vyjadril písomne podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 20.02.2017. Popísal spolužitie aké je spolužitie manželov a poukázal na negatívne stránky navrhovateľky. Na nariadenom pojednávaní súhlasil s návrhom o rozvod manželstva, žiadne ďalšie skutočnosti neuviedol. 3.Obidvaja účastníci sa zúčastnili pojednávania osobne a žiadali, aby súd ich manželstvo bez ďalšieho dokazovania rozviedol. 4.Z predložených listín súd zistil, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa 10.12.1997, z manželstva účastníkov už nepochádzajú maloleté deti. Účastníci mali posledné spoločné bydlisko v obvode tunajšieho súdu. Navrhovateľka aj odporca sú slovenskí štátni občania. 5.Podľa čl. 4 veta prvá Základných zásad zák. č. 161/2015 zb. z. Civilného mimosporového poriadku ( ďalej CMP ) súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. 6.Podľa čl. 6 veta Základných zásad CMP súd postupuje v súčinnosti s účastníkmi konania tak, aby zistil skutočný stav veci.
7.Podľa čl. 8 Základných zásad CMP na prejednanie veci sa nariaďuje ústne pojednávanie, ak zákon neustanovuje inak.
8.Podľa ust. § 92 CMP na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
9.Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
10.Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
11.Podľa ust. § 96 ods. 1 CMP súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie.
12.Podľa ust. § 96 ods. 2 CMP ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
13.Podľa ust. §52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14.Podľa ust. §57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
15.Podľa ust. §58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16.Z vyššie uvedených ustanovení a Základných zásad Civilného mimosporového poriadku vyplýva, že účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, v ktorom bude zabezpečená riadna výchova detí. Medzi základné povinnosti manželov patrí povinnosť vzájomne rešpektovať svoje práva a povinnosti, správať sa ohľaduplne tak, aby mali porozumenie pre vzájomné potreby, osobitné záujmy a aby sa rozpory, ktoré vzniknú v priebehu spolužitia pod vplyvom rôznych okolností snažili preklenúť vzájomnou dohodou, odpustením, aby mali snahu vytvoriť priaznivé podmienky pre realizáciu všetkých členov rodiny. 17.Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že požiadavky kladené zákonom pre rozvod manželstva, ktorými sú trvalo a vážne narušené vzťahy medzi manželmi v danej veci boli splnené. Súd posúdil rozvrat vzťahov vzhľadom na dĺžku a intenzitu narušenia medzi manželmi ako nenapraviteľný. Manželstvo účastníkov si neplní ani jednu zo svojich funkcií (funkcia hospodárska, vzájomnej pomoci, biologická, výchovná), pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní, manželia spolu nežijú, neuspokojujú potreby rodiny, nestarajú sa spoločne o domácnosť, neplánujú si spoločnú budúcnosť. 18.Manželstvo účastníkov je už len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa odcudzili do takej miery, že ich manželstvo je v súčasnosti trvalo rozvrátené. Od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, nakoľko obaja účastníci túto možnosť odmietajú. Príčinu rozvratu manželstva, ktorá viedla k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi súd ustálil najmä ako dlhodobý nesúlad v názoroch a citovú stratu medzi manželmi, ktoré mali za následok vážne narušenie ich vzťahov, ako i citové odcudzenie manželov. Vzhľadom na postoj oboch účastníkov nie je predpoklad, že by v budúcnosti mohlo manželstvo plniť svoj účel. 19.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave. V predmetnom konaní sa účastníci vzdali práva odvolania, preto takéto podanie by bolo právne neúčinné.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozhodnutia oznámiť príslušnému orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.