Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-485-2015.pdf
PDF · 83.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/485/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
X. súd E. II sudkyňou A.. B. K. vo veci žalobcu: K. kancelária poisťovateľov, so sídlom v C., R. cesta XX, P.: XX XXX XXX, zast. advokátskou kanceláriou R. E., s.r.o. so sídlom v C., S. 5, proti žalovaným: 1. B. C., nar. 8.XX.XXXX, bytom v E., V. XX, 2. Z. C., nar. XX.X.XXXX, bytom v E. V. XX, zast. R. D., advokátom so sídlom v E., C. XX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
T. v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur s X,XX % úrokmi z omeškania ročne od X.X.XXXX do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach vo výške XX,- eur, splatných do XX. dňa každého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok. T. priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX % preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov vzniknutých v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. T. žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur s X,XX % úrokmi z omeškania ročne od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. T. žalobu odôvodnil tým, že žalovaná v 1. rade je držiteľom motorového vozidla zn. U., G.: E ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. T. v 2. rade bola vodičom predmetného motorového vozidla. M. XX.X.XXXX zavinil vodič, žalovaná v 2. rade predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. N., G.: C ktorého držiteľom v čase nehody bola spoločnosť N., finančné služby K. s.r.o.. N. na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k XX.X.XXXX uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, podľa ust. § 3 ods. X zák. č. XXX/ XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobcovi vznikla v zmysle ust. § 24 ods. X cit. zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. T. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXX,XX eur, z čoho XXX,XX eur predstavuje delegačný poplatok pre poisťovňu, na ktorý si žalobca nárok neuplatňuje. T. listami zo dňa X.X.XXXX uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným, vyzval žalované, aby uhradili dlžnú sumu najneskôr do X.X.XXXX. T. dlžnú sumu doposiaľ nezaplatili. T. poukázal na to, že žalovaná v 1. rade zodpovedá podľa § 427 a nasl. X. zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaná v 2. rade zodpovedá podľa § 420 ods. X X. zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
2. S. platobnému rozkazu vydanému tunajším súdom podala včas odpor žalovaná v 2. rade, ktorý odôvodnila tým, že predmetné auto bolo poistené, poisťovňa zrušila poistku so spätným dátumom - v decembri XXXX a mala za to, že uvedenú dopravnú nehodu nezavinila (č.l. XX).
3. Na pojednávanie nariadené na XX.X.XXXX boli riadne a včas predvolaní žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalovaná v 1. rade a žalovaná v 2. rade. T. v 1. rade svoju neúčasť ospravedlnila a zároveň oznámila prostredníctvom žalovanej v 2. rade (svojej dcéry), že súhlasí, aby súd pojednával v jej neprítomnosti. S. súd podľa ust. § 180 C.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovanej v 1. rade.
4. K. vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav: Zo záznamu o dopravnej nehode zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že dňa XX.X.XXXX došlo v E. na K. ceste k dopravnej nehode, ktorej účastníkmi boli žalovaná v 2. rade ako vodič motorového vozidla zn. U. Z., G.: E a Dušan A., vodič motorového vozidla zn. N. X., G.: C (č.l. X). S. poškodeného motorového vozidla zn. N. X. - spol. D. autopožičovňa s.r.o. si dňa XX.X.XXXX uplatnila nárok na náhradu škody (č.l. XX). K. Z. s.r.o. ako dodávateľ faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX vyfakturovala vlastníkovi auta - spoloč. D. autopožičovňa s.r.o. za opravu motorového vozidla zn. X. celkom X.XXX,XX eur (č.l. XX). S. bola náhrada škody zaplatená prostredníctvom poisťovne B. - K. poisťovňa a.s. (č.l. XX , XX). Z výpisu z účtu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca sumu za opravu poškodeného motorového vozidla vo výške X.XXX,XX eur dňa XX.X.XXXX poukázal poškodenému (č.l. XX). T. listom zo dňa X.X.XXXX vyzval žalovanú v 1. rade aj žalovanú v 2. rade na zaplatenie X.XXX,XX eur do X.X.XXXX (č.l. XX, XX). T. v 1. rade bola výzva doručená dňa X.X.XXXX a žalovanej v 2. rade dňa X.X.XXXX (č.l. XX, XX). S. poistky č. XXXXXXXXXX mala žalovaná v 1. rade predmetné motorové vozidlo poistené v E. poisťovni a.s. so začiatkom poistenia dňa X.X.XXXX na dobu neurčitú. E. poisťovňa a.s. listom zo dňa XX.X.XXXX oznámila žalovanej v 1. rade zánik poistenia pre nezaplatenie poistného. S. uvedeného listu poistná zmluva zanikla dňa X.XX.XXXX podľa § 9 zák. č. XXX/XXXX Z.z., nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote (č.l. XX). E. poisťovňa a.s. listom zo dňa XX.X.XXXX súdu oznámila, že so žalovanou v 1. rade uzatvorila poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa X.X.XXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla G.: E so začiatkom poistenia X.X.XXXX na neurčito. T. v 1. rade uhradila poistné za obdobie od X.X.XXXX do X.XX.XXXX. Za obdobie od X.XX.XXXX poistné neuhradila, preto jej bola zaslaná upomienka zo dňa X.XX.XXXX, ktorá obsahovala aj poučenie, že v prípade, ak poistné neuhradí, zmluva a teda aj poistenie zodpovednosti jej zo zákona zanikne k X.XX.XXXX. H. žalovaná v 1. rade na upomienku nereagovala, poistná zmluva bola stornovaná k X.XX.XXXX s nárokom poisťovateľa na dlžné poistné. Z uvedeného vyplýva, že v čase dopravnej nehody žalovanej v 2. rade, t.j. dňa XX.X.XXXX zodpovednosť za ňou spôsobenú škodu nebola krytá žiadnym poistením. S. bol škodový spis postúpený K. kancelárii poisťovateľov, o čom bol upovedomený aj poškodený (č.l. XX, XX, XX).
4. S. ust. § 3 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (v znení účinnom k XX.X.XXXX), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
5. S. ust. § X4 ods. 2 písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z.z., kancelária (K. kancelária poisťovateľov) poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
6. S. ust. § 24 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku X písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
7. S. ust. § 5X7 ods. 1 a X X. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. N. úrokov z omeškania ustanovuje osobitný predpis.
8. S. ust. § 3 nar. vl. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia X. zákonníka (v znení účinnom od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako
základná úroková sadzba G. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Na základe vykonaného dokazovania a s použitím citovanej právnej úpravy, súd dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, a to, že došlo k porušeniu právnej povinnosti zo strany žalovanej v 2. rade tým, že zavinila dopravnú nehodu ako vodič motorového vozidla zn. U., G.: E dňa XX.X.XXXX. T. žalovanej v 1. rade ako prevádzkovateľa motorového vozidla je založená podľa ust. § 427 ods. X X. zákonníka a zodpovednosť žalovanej v 2. rade ako vodiča motorového vozidla je založená podľa ust. § 420 X. zákonníka. K., že žalovaná v 1. rade v čase dopravnej nehody nemala motorové vozidlo poistené, mal súd preukázanú z oznámenia E. poisťovňa a.s., podľa ktorého k zániku poistnej zmluvy pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla došlo dňa X.XX.XXXX zatiaľ čo k predmetnej dopravnej nehode došlo dňa XX.X.XXXX. N. škody mal súd preukázanú z faktúry, ktorou autoservis vyfakturoval poškodenému za opravu poškodeného motorového vozidla. T. súdu preukázal, že vzniknutú škodu uhradil poisťovni poškodeného, a to výpisom zo svojho účtu, z čoho vyplýva, že žalobcovi preukázateľne vznikla škoda vo výške uplatnenej istiny tým, že z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla patriaceho žalovanej v 1. rade a riadeného žalovanou v 2. rade bez poistenia zodpovednosti. N. na uvedené súd žalobe v časti uplatnenej istiny v celom rozsahu vyhovel.
XX. T. si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške X,XX % ročne pričom preukázal, že žalované vyzval na plnenie výzvou zo dňa X.X.XXXX, v ktorej vyzval obe žalované na zaplatenie do X.X.XXXX. N. boli žalovaným riadne doručené a do poskytnutej lehoty žalované neplnili, preto sa od X.X.XXXX dostali do omeškania. Z uvedeného dôvodu súd žalobe žalobcu aj v časti úrokov z omeškania v plnom rozsahu vyhovel.
XX. S. ust. § 2X2 ods. 3 a X C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. K. môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
XX. T. žiadali súd o povolenie zaplatiť dlh v splátkach vo výške XX,- eur mesačne z dôvodu, že v spoločnej domácnosti žijú rodičia (matka - žalovaná v 1. rade) a ich dve dospelé deti - žalovaná v 2. rade a je XX-ročný brat. Z. žalovanej je nezamestnaný, vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade práce, nepoberá žiadne sociálne dávky. T. v 1. rade je zamestnaná s čistým mesačným príjmom XXX,- eur. T. v 2. rade je študentkou denného štúdia na vysokej škole, nemá žiadny pravidelný príjem a jej brat štúdium na vysokej škole musel prerušiť zo zdravotných dôvodov, pre ktoré nie je schopný sa ani zamestnať, nemá žiadny príjem. K. s prihliadnutím na vyššie opísanú finančnú situáciu žalovaných tejto žiadosti vyhovel a povolil splatiť dlh v XX,- eur mesačných splátkach.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. X C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v tomto spore úspešný, priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX % preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov vzniknutých v tomto konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.