Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/20/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v spore žalobkýň: v rade 1/ V. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., B. XXXX/XX, v rade 2/ V. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., R. XXXX/XX, zastúpené STEHURA & partners, s. r. o., so sídlom Čadca, Fraňa Kráľa 2080, IČO: 47 246 863 proti žalovaným: v rade 1/ V. reality, s. r. o., so sídlom Kysucké Nové Mesto, Kukučínova 573, IČO: 36 412 074, v rade 2/ S.H. - Stanislav Hrubý, s. r .o., so sídlom Nesluša 389, IČO: 43 904 564, v rade 3/ URBÁNEK, s. r. o., so sídlom Nesluša 1052, IČO: 36 747 637, v rade 4/ Y. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. N. V., F. XXX/XX, všetci zastúpení Mgr. Róbertom Kučerom, advokátom so sídlom D., M. Y. XX, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva, na odvolanie žalobkýň v rade 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č.k. 6C/399/2014-104 zo dňa 17. 05. 2016, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.

Žalovaným v rade 1/, 2/, 3/, 4/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina zamietol návrh žalobkýň v rade 1/, 2/ v celom rozsahu s odôvodnením, že v žalobe označené nehnuteľnosti - KNC parcely v kat. úz. K. N. V. nemožno deklarovať, že v čase smrti spoluvlastnícky patrili právnej predchodkyni žalobkýň jednak pre nesprávnosť tvrdených spoluvlastníckych podielov, ktoré mala v čase smrti vlastniť, k pôvodným pozemno-knižným parcelám, ako aj z dôvodu, že v súčasnosti evidované parcely KNC boli vytvorené aj z iných pôvodných PKN parciel ako len z tých, ku ktorým mala mať spoluvlastnícky podiel právna predchodkyňa žalobkýň. Súd viazaný petitom žaloby nemohol potom konštatovať, že k súčasným CKN parcelám v čase smrti právna predchodkyňa žalobkýň mala spoluvlastnícke právo. Rozhodnutie o trovách konania si súd vyhradil na samostatné uznesenie v zmysle § 151 ods. 3 O. s. p.

2. Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, podali odvolanie žalobkyne. Prostredníctvom zástupcu uviedli, že s rozsudkom nesúhlasia, považujú ho za predčasný a v rozpore s právom na spravodlivé súdne konanie. Súd nevykonal všetky navrhnuté dôkazy a z doteraz vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým a právnym zisteniam. Rozsudok tiež považujú za nezrozumiteľný, a teda nepreskúmateľný a z toho dôvodu žiadali jeho zrušenie odvolacím súdom a vrátenie veci prvoinštančnému súdu na nové konanie a rozhodnutie. Prvoinštančnému súdu vyčítali, že nesprávne vypočítal jednotlivé podiely právneho predchodcu, keď žalobkyne spoluvlastníctvo odvodili od pôvodných pozemno-knižných vložiek, kde boli podiely určené tak ako ich uplatnili v žalobe. Pripustili, že účastník má povinnosť tvrdenia, ako aj povinnosť dôkazu, čo však neznamená, že zákonná úprava sa zrieka zásady materiálnej pravdy (v čase rozhodovania súd postupoval v zmysle jednotlivých

ustanovení O. s. p.). Pokiaľ súd prvej inštancie nepripustil vykonanie znaleckého dokazovania, ktorým sa mala preukázať pre posúdenie veci rozhodujúca skutočnosť - veľkosť spoluvlastníckych podielov predchodkyne, zaťažil konanie vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Nesprávny je aj právny názor súdu, že nemožno určiť spoluvlastníctvo právnej predchodkyne žalobkýň k celému pozemku vychádzajúc z toho, že bola spoluvlastníčkou len niektorých z jeho častí. S takýmto záverom žalobkyne nesúhlasili a v tejto časti považovali napadnutý rozsudok za nezrozumiteľný a nepreskúmateľný. Predmetné PKN parcely boli transformované do novovzniknutej KNC parcely, preto je možné sa domáhať iba určenia vlastníckeho práva k existujúcim parcelám pri zachovaní spoluvlastníckeho podielu k novovytvoreným parcelám prepočtom jednotlivých spoluvlastníckych podielov parciel, z ktorých boli tieto vytvorené. Len takýto postup je logický a správny. Napadnuté rozhodnutie trpí nedostatkom riadneho a vyčerpávajúceho odôvodnenia v tom, prečo by určenie, ktorého sa v predmetnej veci žalobkyne domáhajú, nebolo možné.

3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadrili žalovaní, ktorí uviedli, že s rozhodnutím prvoinštančného súdu sa plne stotožňujú a rozsudok považujú za vecne správny, zrozumiteľný, dostatočne odôvodnený, so zachovaním práva rovnosti účastníkov a práva na spravodlivé súdne konanie. Majú za to, že súd prvej inštancie v plnej miere a náležite sa vysporiadal s navrhovanými dôkazmi a pokiaľ aj niektoré nevykonal, toto aj relevantne odôvodnil s objasnením dôvodu odmietnutia a posúdenia vplyvu vykonania tohto dôkazu na rozhodnutie vo veci samej. Rovnako bol správny aj výpočet veľkosti jednotlivých podielov k sporným pozemkom, pričom tak, ako sa ho domáhajú žalobcovia v petite žalobného návrhu, je nesprávny, neurčitý a nepreskúmateľný. Táto skutočnosť však nič nemení na závere, že nie je možné určiť spoluvlastnícke právo predchodkyne žalobkýň k celým napadnutým pozemkom, nakoľko tieto sú tvorené aj pozemno-knižnými parcelami, ku ktorým nebolo preukázané spoluvlastnícke právo predchodkyne žalobkýň. Rozsudok žiadali potvrdiť v celom rozsahu.

4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal vec v rozsahu mu danom § 379 a § 380 a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdil.

5. Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 , keď ani zo strany odvolateliek neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevysporiadal súd prvej inštancie v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.

6. Prvoinštančný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, výsledky vykonaného dokazovania, resp. citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s ust. § 220 zdôvodnil.

7. Pokiaľ teda v odvolaní žalobkyne uviedli, že prvoinštančný súd vec nesprávne právne posúdil, resp. nedostatočne zistil skutkový stav, prípadne tento nesprávne vyhodnotil, odvolací súd dospel k záveru, že uvedené rozhodnutie je vecne správne a správne bolo aj právne posúdenie veci s poukazom či už na ust. § 80 O. s. p., resp. § 136 OZ.

X. Odvolací súd sa v celej miere stotožnil so závermi prvoinštančného súdu v tom, že žalobkyne nemôžu hodnotiť súčasný stav, ale vzhľadom na charakter žaloby mali preukázať, že v čase smrti ich právny predchodca bol spoluvlastníkom konkrétnych vecí, v tomto prípade nehnuteľností, ktoré v tom čase boli nejakým spôsobom vymedzené (hranice, výmera, parcelné číslo). Tak to vyplýva aj z judikátu uvedeného v odôvodnení rozsudku prvoinštančného súdu 3Cdo 154/2010 Najvyššieho súdu SR, v zmysle ktorého „požadované určenie sa tu vzťahuje ku dňu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto dni nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu.“ V tomto kontexte potom nie je dôležité, v akom podiele právny predchodca žalobkýň mal vzťah k jednotlivým pozemno-knižným parcelám. Nimi požadovaný dôkaz

- aby súd znaleckým dokazovaním stanovil výšku podielov právneho predchodcu žalobkýň - by bol zbytočný bez možnosti ovplyvniť závery súdu o tom, či preukázali žalobkyne skutočnosť, že ich právny predchodca ku nimi označeným nehnuteľnostiam bol v čase smrti spoluvlastníkom.

9. Nakoľko ani v odvolaní žalobkyne neuviedli žiadne skutočnosti, ktoré by iným spôsobom boli spôsobilé vyhodnotiť stav zistený prvoinštančným súdom, odvolanie nepovažoval odvolací súd za dôvodné a rozsudok potvrdil.

10. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 v spojení s § 255 ods. 1 a žalovaným, ktorí mali v odvolacom konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .