Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-3-2016.pdf
PDF · 82.61 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci starostlivosti o maloletého Y. U., O.. XX. XX. XXXX R. C. U., O.. XX. XX. XXXX, t.č. umiestnených v zariadení SIGNÁL OHROZENIA o.z., DeD Centrum Srdiečko, Wolkerova 26, Banská Bystrica, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, so sídlom ČSA 7, Banská Bystrica, deti matky C. R., O.. XX. XX. XXXX, V. V. V., O. B. X a otca Y. U., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. X., U. XXX, Z..Č.. V. V., O. B. X, o návrhu starých rodičov maloletých detí, a to navrhovateľky 1/ G. R., O.. XX. XX. XXXX a navrhovateľa 2/ M. R., O.. XX. XX. XXXX, obidvaja trvale bytom V. V., O. B. X, o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov 1/ a 2/ z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia 1/ a 2/ - starí rodičia maloletých detí, svojim návrhom, doručeným súdu dňa 23. 09. 2016 žiadali súd, aby maloleté deti, ktoré sú v súčasnej dobe umiestnené v zariadení SIGNÁL OHROZENIA o.z., DeD Centrum Srdiečko, Wolkerova 26, Banská Bystrica, boli zverené do ich výchovy a opatery, pretože podmienky na výchovu maloletých detí sú u nich vyhovujúce, obidvaja sú zaradení na aktivačných prácach, bývajú v rodinnom dome, ktorý majú v spoluvlastníckom režime, avšak tento dom výlučne užívajú spoločne s rodičmi maloletých detí.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie úradným záznamom zo dňa 04. 11. 2015, spísaným na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica pod č. V.-XXXX, z ktorého súd zistil, že dňa 04. 11. 2015 sa dostavila na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica stará matka maloletých detí U., Y., O.. XX. XX. XXXX R. C., O.. XX. XX. XXXX, G. R., M. H., Ž.W. U. Y. P. K. O. X. C. E., R. Z. Y. U., O.. XX. XX. XXXX R. C. R., O.. XX. XX. XXXX. Zároveň uviedla, že bývajú v rodinnom dome, ktorý patrí manželovým rodičom. Domácnosť pozostáva z dvoch izieb. Izby sú zariadené potrebným nábytkom, jedlo varia na piecke, ktorá slúži aj ako vykurovacie teleso. V dome je zavedená elektrika a po vodu si chodia do vedľajšieho domu. Izba, kde by mali maloleté deti spať, je zariadená dvomi posteľami, pieckou na pevné palivo a skriňou na šatstvo. Ď. H., Ž. P. P. K. W. XX,- W. + Y. K. O.. D. P. O. R. P. X. M. H. P. M. R. L. P.L. L. D. XXX,- W.. L. U. Z. C. P. O. R. P., P. L. U. P. L. Z. C. XXX,- W..
3. Súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie listom zo Sociálnej poisťovne zo dňa 05. 10. 2010 z ktorého zistil, že C. R., O.. XX. XX. XXXX R. Y. U., O.. XX. XX. XXXX, G. R., O.. XX. XX. XXXX R. M. R., O.. XX. XX. XXXX neboli v posledných 12 kalendárnych mesiacov poberateľmi dávky v nezamestnanosti.
4. Z vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 05. 10. 2016 súd zistil, Ž. Y. U. nie je poberateľom sociálnej dávky, a tak isto ani takejto dávky nie je poberateľom M. R.. Poberateľom sociálnej dávky je len G. R., ktorá poberá dávku v hmotnej núdzi od novembra 2010 vo výške 21,70 Eur. Zo správy zo sociálneho zisťovania, vypracovanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 08. 11. 2016 súd zistil, že maloleté deti boli uznesením Okresného súdu Banská Bystrica pod č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 05. 08. 2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 08. 2016, umiestnené do starostlivosti zariadenia SIGNÁL OHROZENIA o.z., DeD Centrum Srdiečko, so sídlom Banská Bystrica, Wolkerova 26. Úrad sociálnym zisťovaním v domácnosti starých rodičov zistil, že starí rodičia požívajú alkoholické nápoje, fajčia v dome aj v prítomnosti maloletých detí, pričom túto skutočnosť potvrdila aj matka maloletých detí. Táto vzhľadom k týmto skutočnostiam uviedla, že nechce, aby maloleté deti boli zverené do starostlivosti starých rodičov, pretože v takomto prostredí maloletým deťom nebude dobre. Úrad vykonaným sociálnym zisťovaním vyhodnotil podmienky v domácnosti starých rodičov ako nevhodné, a preto návrh starých rodičov maloletých detí na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhol zamietnuť ako nedôvodný.
5. Z vyjadrenia zariadenia SIGNÁL OHROZENIA o.z., DeD Centrum Srdiečko, so sídlom V. V., S. XX, K. Y. XX. XX. XXXX súd zistil, že deti sú umiestnené v ich zariadení, pričom rodičia, aj starí rodičia ich každý týždeň navštevujú a nosia im sladkosti. Na stretnutia s rodičmi deti reagujú bez väčších emócií, počas návštev sú pokojné, kľudné, za odchádzajúcimi rodičmi neplačú. Z ich vyjadrenia vyplýva, že v detskom domove sa majú dobre, ale je im smutno za kamarátmi a kamarátkami. Zároveň zariadenie uviedlo, že po adaptačnom období, na základe individuálnych potrieb a odporučení odborného tímu Detského domova, plánujú umiestniť maloleté deti do profesionálnej rodiny.
6. Na výzvu súdu navrhovatelia predložili výpis z Registra trestov Generálnej prokuratúry SR, z ktorého vyplýva, že záznam v takomto registri nemajú. Zároveň predložili potvrdenie od všeobecného lekára pre dospelých, z ktorého vyplynulo, že po fyzickej stránke sú spôsobilí starostlivosti o maloleté deti, pričom psychologický posudok by mal doplniť psychológ, prípadne súdny znalec.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, pričom na tomto pojednávaní sa zúčastnila len navrhovateľka 1/, t.j. stará matka maloletých detí a tak isto matka maloletých detí. Starý otec maloletých detí, ako navrhovateľ 2/ a tak isto otec maloletých detí, sa pojednávania nezúčastnili bez ospravedlnenia.
8. Navrhovateľka, stará matka maloletých detí, uviedla, že návrhom chce dosiahnuť to, aby boli deti zverené do jej starostlivosti a mohla si ich zobrať domov, keďže vychovala štyri deti a o deti sa vie postarať. Uviedla, že vie o tom, že teraz sa maloleté deti nachádzajú v dobrých rukách, sú tam radi a sú tam aj spokojné. Uviedla, že deti nechcú bývať v unimobunke a pripustila skutočnosť o tom, že rodinný dom, v ktorom bývajú, je potrebné opraviť, a to najmä v časti strechy. Uviedla, že pracuje v Kynceľovej na aktivačných prácach, pričom alkohol nepožíva. Pije len kávu a fajčí.
9. Matka maloletých detí vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov nesúhlasí, pretože sú v súčasnej dobe v detskom domove, tam im je lepšie, pričom jej otec požíva alkoholické nápoje, aj keď jej matka nie. Z tohto dôvodu nechce, aby jej maloleté deti trpeli spôsobom života, pretože v súčasnej dobe bývajú v unimobunke bez vody. V súčasnej dobe je im lepšie v detskom domove.
10. Zástupca kolízneho opatrovníka vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom vyslovuje nesúhlas, pretože starí rodičia nemajú vytvorené vhodné bytové podmienky a maloleté deti sa od 20. 12. 2016 nachádzajú v profesionálnej rodine X. M., kde navštevujú aj špeciálnu základnú školu. Vzhľadom k tomu, že starí rodičia osobnostnými podmienkami nespĺňajú podmienky pre náhradnú osobnú starostlivosť, žiadali návrh zamietnuť, ako nedôvodný.
11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa, alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienok trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa, alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt, alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že maloleté deti rodičov C. R.D., O.. XX. XX. XXXX R. Y. U., O.. XX. XX. XXXX sú v starostlivosti zariadenia SIGNÁL OHROZENIA o.z., DeD Centrum Srdiečko, so sídlom V. V., S. XX na základe rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa XX. XX. XXXX, M. O. P. Y. XX. XX. XXXX P. Č..M.. XXP/XXX/XXXX-XX.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre náhradnú osobnú starostlivosť starých rodičov tak, ako tieto boli žiadané návrhom, podaným dňa 23. 09. 2016. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že o takúto náhradnú osobnú starostlivosť požiadali starí rodičia maloletých detí, ktorí zo zdravotného hľadiska sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti, avšak ich psychologickú stránku takejto starostlivosti lekár odporučil riešiť prostredníctvom psychológa, resp. súdneho znalca. Súd mal ďalej za preukázané, že najmä osobnostné a morálne predpoklady a spôsob života starých rodičov, a tak isto osôb, ktorí s nimi žijú v spoločnej domácnosti nezaručujú, že budú náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletých detí. Táto skutočnosť je preukázaná najmä zo správy o sociálnom zisťovaní, ktoré predložil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica. Z tejto správy vyplynulo, že starí rodičia maloletých detí nemajú vytvorené najmä bytové podmienky vhodné pre starostlivosť o maloleté deti, a taktiež nie sú splnené podmienky v súvislosti s ich osobnostnými predpokladmi. Súd taktiež prihliadol k nesúhlasu s takýmto návrhom, ktorý predniesla matka maloletých detí v rámci súdneho konania, kedy poukázala na to, že maloleté deti sú v dobrej starostlivosti tak, ako tieto boli umiestnené a v domácnosti starých rodičov by podmienky také, aké majú v súčasnej dobe, nemali. Túto skutočnosť potvrdila aj stará matka maloletých detí.
15. Z uvedených dôvodov preto súd návrh navrhovateľov 1/ a 2/ - starých rodičov maloletých detí, zamietol ako nedôvodný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky; b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd; d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho, alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.