Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-129-2016.pdf
PDF · 94.77 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/129/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti W.: O., G.. XX.XX.XXXX Q. M., G.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - Z. E., G.. XX.XX.XXXX, E. K. C.U. XX, K., E. Č. E. XX, K. a otec - O. W., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K. - P.Q., E. Č. Q.-V. A. X/XX, A. XXXXX, A., o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloleté deti W.: O.Q., G.. XX.XX.XXXX Q. M., G.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletých detí W.: O., G.. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne a na maloletú M., G.. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky maloletých detí vždy do 15-dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 01.05.2016.
Zročné výživné za obdobie od 01.05.2016 do 23.03.2017 vo výške 1 650,- eur u maloletého O. W., G.. XX.XX.XXXX a 1 650,- eur u maloletej M. W., G.. XX.XX.XXXX sa otcovi povoľuje splácať u každého z detí v 100,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok.
Súd styk otca s maloletými deťmi W.: O., G.. XX.XX.XXXX Q. M., G.. XX.XX.XXXX neurčuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 10.05.2016, doplneného na informatívnom výsluchu konanom dňa 30.05.2016 sa matka maloletých detí O. Q. M. domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a povinností tak, že obe deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zároveň aj zastupovať a spravovať ich majetok a otec bude povinný prispievať na ich výživu vo výške 250 € mesačne na každé dieťa od podania návrhu.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že obe deti sa narodili z mimomanželského vzťahu s tým, že do januára 2015 žili rodičia v spoločnej domácnosti, z ktorej sa následne otec maloletých detí odsťahoval do G. za prácou. Matke maloletých detí od tohto obdobia zasielal na výživu detí sumou 300 € mesačne, a to do 05/2016, kedy prispievať prestal. Matka sa snažila s otcom dohodnúť na úprave výkonu rodičovských práv a povinností, avšak neúspešne, čo popísala počas konania. S otcom maloletých detí bola naposledy v kontakte v 09/2016 prostredníctvom správ, povedal jej, že pracuje ako skladník a v G. žije s novou partnerkou. Na území Slovenska je stíhaný za prečin zanedbania povinnej výživy k maloletej L. W., G.. XX.XX.XXXX, ktorá je v starostlivosti svojej matky. Matka plánuje dať obe deti od 09/2017 do materskej
škôlky, v súčasnosti sa v ich starostlivosti striedajú s partnerom podľa toho, ktorý je ako v práci. Náklady na uspokojenie odôvodnených potrieb maloletých detí má matka primerané ich veku a u každého z detí dosahujú cca 150 € mesačne.
3. Otec maloletých detí sa k návrhu matky žiadnym spôsobom nevyjadril a na tunajším súdom vytýčený termín pojednávania na deň 23.03.2017 sa neodstavil, pričom všetky listiny, vzťahujúce sa ku konaniu mu boli riadne doručené dňa 08.12.2016 cestou príslušného súdu v G.. Podľa § 180 CSP súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti otca maloletých detí.
4. Kolízny opatrovník vykonal na strane maloletých detí šetrenie rodinných a sociálnych pomerov a bolo konštatované, že matka sa o deti stará riadne. Doporučil súdu zveriť obe deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že matka bude maloleté deti zároveň zastupovať a spravovať ich majetok. Výživné doporučil určiť v sume 150 € mesačne na každé dieťa a styk otca s deťmi ponechať bez úpravy.
5. Súd sa oboznámil s návrhom matky zo dňa 10.05.2016, rodnými listami oboch detí, potvrdením o poberaní rodičovského príspevku a rodinných prídavkov na strane matky maloletých detí, zápisnicou o informatívnom výsluchu zo dňa 30.05.2016, podaním matky zo dňa 31.05.2016, podaním zo dňa 05.12.2016 a potvrdením zo dňa 12.12.2016 o doručení zásielky otcovi maloletých detí. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom matky maloletých detí, kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav vo veci:
6. Maloleté deti O. Q. M. pochádzajú z mimomanželského vzťahu, otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Rodičia žili do januára 2015 v spoločnej domácnosti, odkiaľ sa otec odsťahoval do G.. Obe deti sú v osobnej starostlivosti matky s tým, že od 09/2017 ich plánuje umiestniť do predškolského zariadenia buď v P. Q. Z. Z.. Zdravotný stav oboch detí je dobrý, trpia bežnými detskými ochoreniami. Mesačné náklady spojené s výživou a výchovou detí matka vyčíslila u každého z detí na sumu 150 € mesačne (strava, ošatenie, obuv, hračky, lieky).
7. Matka maloletých detí je slobodná, okrem maloletého O. Q. M. nemá ďalšie vyživovacie povinnosti. Poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dve deti. V období od 09/2016 do 02017 si privyrábala ako čašníčka s príjmom cca 560 € mesačne. Od 28.02.2017 vykonáva brigádnickú činnosť pre spoločnosť A. Y. ako asistentka manažéra, kde má na starosti komunikáciu s klientmi, týkajúcu sa investovania a kde za prvý mesiac dosiahla príjem cca 1 200 €. Spolu so svojim partnerom býva v podnájme na E. F. Z. K.Q.. Jedná sa o 2,5 -izbový byt, kde za podnájom uhrádzajú čiastku 480 € mesačne. Partner matky pracuje brigádnicky a prispieva na náklady s bývaním vo výške 300-350 € mesačne.
8. Otec maloletých detí je rozvedený, okrem maloletých detí O. Q. M. má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej L. W., G.. XX.XX.XXXX, ktorá je v osobnej starostlivosti matky a ku ktorej bol výkon rodičovských práv a povinností upravovaný súdnym rozhodnutím. Žije v G. Z. M. A. a podľa vyjadrení matky by mal byť zamestnaný ako skladník.
9. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný
plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 14. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.
15. Podľa § 65 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
16. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
18. Podľa § 78 odsek 1 veta prvá Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
19. Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že je potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom O. Q. M. vzhľadom k tej skutočnosti, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu, pričom otec maloletých detí, hoci je Slovák, žije minimálne od 01/2015 na území inej krajiny. Spočiatku sa síce rodičia dokázali na výkone ich rodičovských práv a povinností dohodnúť, otec riadne prispieval na výživu oboch detí k rukám matky, táto situácia však trvala len do 05/2016, od ktorého obdobia otec na výživu detí žiadnym spôsobom neprispieva a nadôvažok sa o deti ani len nezaujíma. Prístup otca detí voči výkonu jeho rodičovských práv a povinností je nutné označiť za nezodpovedný a v podstate založený na ignorovaní existencie maloletých ako detí, ku ktorým má tak práva ako aj povinnosti. Otec mal o prebiehajúcom konaní vedomosť zo strany nemeckých justičných orgánov, ktoré mu doručili listiny viažuce sa k tomuto konaniu, vrátane predvolania na termín pojednávania na deň 23.03.2017. Ani po doručení týchto listín otec nevyvinul žiadnu iniciatívu ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a ani vo svojom živote neprejavuje žiadnu skutočnú snahu o budovanie vzťahov s deťmi, pričom sa žiadnym spôsobom nepodieľa ani na ich výžive, čo je na území Slovenskej republiky trestným činom. Uvedeného si je otec veľmi dobre vedomý s ohľadom na to, že je už voči nemu vedené trestné stíhanie pre prečin zanedbania povinnej výživy voči maloletej L. W., G.. XX.XX.XXXX. Výchova a výživa maloletého dieťaťa je vždy spojená s vynakladaním adekvátnych finančných prostriedkov na úhradu s tým spojených potrieb a záujmov, ktoré v danom prípade znáša u oboch detí výlučne matka, čo nie je v súlade s riadnym výkonom rodičovských práv a povinností.
20. V otázke zverenia maloletých detí súd zosúladil právny stav so stavom faktickým a maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, v ktorej sa nachádzajú nepretržite od 01/2015 a v ktorej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Matka zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloleté deti po všetkých stránkach, zabezpečuje obom deťom bývanie, dôsledne si plní svoje rodičovské povinnosti a uplatňuje svoje rodičovské práva voči deťom tak, že tieto po všetkých stránkach prospievajú. Otec maloletého sa pritom výkonu osobnej starostlivosti o deti nedomáhal a starostlivosť vykonávanú matkou nenamietal. Pokiaľ ide o otázku zastupovania oboch detí a správy ich majetku tu súd pristúpil k odlišnej, než štandardnej úprave a výkon týchto práv vo vzťahu k deťom priznal len matke. Urobil tak z dôvodu nezodpovedného prístupu otca, sprevádzaného absolútnym nezáujmom riešiť záležitosti
ohľadom svojich detí, ktoré od odchodu do G. neprišiel ani raz navštíviť. Súd nezhliadol žiadne okolnosti, z ktorých by bolo možné usudzovať, že má skutočný záujem vykonávať vo vzťahu k maloletým deťom rodičovské práva a plniť si voči nim svoje povinnosti, práve naopak. Skutočnosť, že rodičia spolu nekomunikujú a otec sa o svoje deti vôbec nezaujíma naznačuje potrebu stabilizovať situáciu aj v tejto oblasti rodičovských práv a povinností tak, aby matka ako rodič vykonávajúci osobnú starostlivosť o deti, nebola vystavený riziku a nepredvídateľným situáciám ohľadom zastupovania detí a správy ich majetku, ktoré nebude objektívne schopná riešiť. Styk otca s deťmi ponechal súd bez určenia, vzhľadom k celkovému prístupu otca a faktickej nemožnosti tento styk upraviť, keďže jeho úprava je prednostne právom toho rodiča, ktorý nemá deti vo svojej starostlivosti a má záujem sa na starostlivosti o deti podieľať v rámci realizácie styku, ktoré právo však otec dlhodobo nevyužíva a jeho úpravy sa nedomáhal.
21. Výška vyživovacej povinnosti sa odvodzuje predovšetkým z odôvodnených potrieb a záujmov každého maloletého dieťaťa a po ich zistení je možné povinného rodiča zaviazať na úhradu pomernej časti týchto nákladov formou výživného. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd vychádza jednak zo skúmania odôvodnených potrieb každého maloletého dieťaťa, ktoré sú rôzne vzhľadom na vek, zdravotný stav, spôsob prípravy na budúce povolanie, nadanie či záujmy a zároveň vychádza z reálnych možností a schopností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Zákonná vyživovacia povinnosť oboch rodičov pritom neznamená mechanickú rovnosť, kritéria na strane rodičov sa posudzujú vo vzájomnej súvislosti s odôvodnenými potrebami na strane každého dieťaťa a keďže ide o osobné právo dieťaťa, súd vymedzuje vyživovaciu povinnosť voči každému dieťaťu na základe jeho individuálnych potrieb. Pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti zohrávajú zásadnú úlohu náklady na odôvodnené potreby a záujmy každého maloletého dieťaťa, pričom z obsahu tohto pojmu je zrejmé, že sa jedná o také potreby a záujmy, ktoré je nevyhnutné u maloletého dieťaťa vynakladať v záujme jeho zdravého a všestranného vývinu a rozvoja, s ohľadom na všetky ostatné skutočnosti každého prípadu, vrátane celkových pomerov oboch rodičov. Na strane otca súd tieto pomery nezistil, preto vychádzal z informácii, ktoré získal od matky maloletých detí, z jej pomerov a prednostne z potrieb a záujmov maloletých detí O. Q. M. tak, ako ich mal za preukázané, s ohľadom na vykonané dokazovanie.
22. Maloleté deti sú v čase rozhodovania súdu v osobnej starostlivosti matky, ani jeden z nich ešte nenavštevuje predškolské zariadenie. V súvislosti so starostlivosťou o výživu a výchovu oboch detí má matka predovšetkým existenčné náklady, spojené so zabezpečením bývania deťom, stravy, ošatenia a obuvi, hygienických a kozmetických potrieb či zdravotnou starostlivosťou, ale taktiež nákladmi spojenými s rozvojom osobnosti oboch detí (hračky, detské podujatia a pod.) ktoré všetky náklady je potrebné premietnuť do výšky výživného.
23. Návrh matky na určenie vyživovacej povinnosti v sume 250 € mesačne na každé dieťa bol však súdom vyhodnotený ako nadhodnotený a nezodpovedal nákladom na odôvodnené potreby a záujmy maloletého O. Q. M. tak, ako boli matkou prezentované počas konania, a to aj s ohľadom na vek detí, tú skutočnosť, že nenavštevujú predškolské zariadenie a ich zdravotný stav je dobrý. Na strane ani jedného z detí sa nevyskytovali a ani nevyskytujú žiadne špecifické výdavky, ktoré by matka bola nútená vynakladať a ktoré by sa u detí vo veku O. Q. M. bežne nevyskytovali. Skladba potrieb u detí a výška nákladov na ich uspokojovanie je porovnateľná s výdavkami na odôvodnené potreby a záujmy maloletých detí vo veku O. Q. M. tak, ako sú súdu známe z jeho rozhodovacej činnosti. Preto ani výška výživného navrhovaná matkou sa súdu nejavila ako primeraná a adekvátna k ňou preukazovaným odôvodneným potrebám a záujmom detí v spojení s možnosťami a schopnosťami oboch rodičov, keď na strane ani jedného z nich súd nezhliadol také okolnosti pre ktoré by mal byť otec zaviazaný prispievať na výživu každého z detí vo výške 250 € mesačne Súd po vykonanom dokazovaní a jeho vyhodnotení určil výšku výživného zo strany otca u každého z detí vo výške 150 € mesačne, ktorá výška výživného umožní deťom, spolu s plnením si vyživovacej povinnosti zo strany matky, uspokojiť ich odôvodnené potreby a záujmy v dostatočnom rozsahu. Súd pri určovaní výšky výživného zohľadnil aj tú skutočnosť, že otec sa na starostlivosti o deti žiadnym spôsobom nepodieľa, čo matke ani nijak nekompenzuje, napr. aspoň čiastočne poskytovaním vecných plnení deťom a pod., ktoré všetky skutočnosti súd pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti zvažuje a zohľadňuje. Súd určil vyživovaciu povinnosť otca počnúc mesiacom máj 2016, t. j. od mesiaca, v ktorom matka podala návrh a od ktorého obdobia si otec svoju vyživovaciu povinnosť k deťom neplní.
24. Keďže otec za rozhodujúce obdobie na výživu detí k rukám matky neprispieval v žiadnom rozsahu a na jeho strane neboli zistené ani skutočnosti pre započítanie finančných prostriedkov do zaplateného
výživného, v rámci rozhodovania súdu bolo nutné vypočítať výšku zročného výživného, ktorú súd ustálil vo výške 1 650 € u každého z detí. K uvedenej sume súd dospel nasledovne; zročné výživné bolo vypočítané za obdobie od 05/2016 - 03/2017, t. j. za obdobie 11 kalendárnych mesiacov, za ktoré mal otec zaplatiť výživné u každého z detí vo výške 1 650 (11 mesiacov x 150 € mesačne), pričom nezaplatil k rukám matky žiadne výživné. Rozdiel medzi určeným a uhrádzaným výživným zo strany otca u každého z detí teda predstavoval čiastku 1 650 €. Vzhľadom k výške zročného výživného zo strany otca voči deťom, súd povolil otcovi toto výživné splácať u každého z detí v mesačných splátkach spolu s bežným výživným.
25. Súd záverom apeluje na otca maloletých detí, aby zmenil svoj prístup k starostlivosti a najmä výžive oboch detí, začal sa správať zodpovedne, so záujmom a v snahe podieľať sa na starostlivosti a výžive detí aspoň v takom režime, ako mu to umožňuje situácia na jeho strane a na strane matky detí, determinovaná predovšetkým tou skutočnosťou, že otec žije v cudzine. 26. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže matka a kolízny opatrovník podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku môže otec podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 CSP podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne a v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).