Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/32/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.03.2017, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Galla a prísediacich Mgr. Violy Spišákovej a Mgr. Alexandra Tureka, v trestnej veci obvinených Š.G. J. a spol., takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Rožňave a obvinenými Š. J. a B. N., dňa 08.03.2017 v tomto znení:

1. Obvinený Š. J., I.. XX.XX.XXXX O. L., G. Z. Q. K. XXX, t.č. v Ústave na výkon väzby v Košiciach,

2. Obvinený B. N., I.. XX.XX.XXXX O. Q. K., G. Z. Q. K. Č.. XXX,

s ú v i n n í,

že

obaja obvinení

1. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 06.02.2015 v Rožňave vylákali od Prima banky Slovensko a.s. Žilina úver v sume 4.200,- € takým spôsobom, že v zmluve o úvere č. 0000000000187481, ako klienta - žiadateľa úveru uviedli osobu menom Š. M., za ktorého bez jeho vedomia odovzdali obchodnému zástupcovi dva doklady, potvrdzujúce jeho totožnosť , pričom tieto finančné prostriedky použili vo svoj prospech a za Š. M. tento úver riadne nesplácali, keď doposiaľ uhradili v nepravidelných splátkach len sumu 420,- €, čím poškodenému - spoločnosti Prima banka Slovensko, a.s. Žilina, IČO: 31575951, spôsobili škodu vo výške najmenej 2.580,- €,

obvinený Š. J.

2. dňa 02.05.2016 v Rožňave vylákal od spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. Piešťany úver v sume 3.000,- € takým spôsobom, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 6605001329, v elektronickej forme, ako klienta - žiadateľa úveru zadal osobu menom E. S., pričom bez jeho vedomia zadal jeho osobné údaje v žiadosti o úver, ktorými disponoval a finančné prostriedky vyčerpal v rámci dohodnutého úverového rámca, podmienky zmluvy neplnil, keď uhradil nepravidelne v splátkach len sumu 157,68 €, čím poškodenému - spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, IČO: 36234176, spôsobil škodu vo výške najmenej 2.842,32 €

t e d a

obaja obvinení

v bode 1. výrokovej časti spoločným konaním obvinený Š. J. v bode 2. výrokovej časti samostatne od iného vylákali úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobili ním značnú škodu,

č í m s p á c h a l i

obvinený Š. J.

v bode 1.,2. výrokovej časti pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1,3 písm.a) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 444/2015 Z.z., v bode 1. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2. samostatne

obvinený B. N.

v bode 1. výrokovej časti v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1,3 písm.a) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 73/2015 Z.z. a za to sa

o d s u d z u j ú :

Obvinený Š. J. podľa § 222 ods.3 Trestného zákona s použitím § 39 ods.2 písm.d), ods.4 Trestného zákona, v spojení s § 38 ods.2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písm.l), § 37 písm.m) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2,5 (dva a pol) roka.

Podľa § 51 ods. 1,2 Trestného zákona sa výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 3,5 (tri a pol) roka.

Podľa § 51 ods.4 písm.c),j) Trestného zákona sa obvinenému Š. J. ukladajú povinnosti, spočívajúce v príkaze:

- podľa svojich možností a schopností nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu,

- zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Obvinený B. N. podľa § 222 ods.3 Trestného zákona s použitím § 39 ods.2 písm.d), ods.4 Trestného zákona, v spojení s § 38 ods.2,3 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písm.j),l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods.1 písm.a) Trestného zákona sa výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2,5 (dva a pol) roka.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenej Prima banke Slovensko a.s. Žilina, ul. Hodžova č. 11, IČO: 31575951, v zastúpení Mg. W. W., škodu vo výške 2.580,- €.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému Š. J. povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, v zastúpení JUDr. L. W., Advokátska kancelária Goliašová Gabriela, s.r.o. Piešťany, Teplická č. 7434/147, škodu vo výške 2.842,32 €.

Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku súd poškodených :

- Prima banku Slovensko a.s. Žilina, ul. Hodžova č. 11, IČO: 31575951, v zastúpení Mg. W. W.,

- Home Credit Slovakia a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, v zastúpení JUDr. L. W., Advokátska kancelária Goliašová Gabriela, s.r.o. Piešťany, Teplická č. 7434/147 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilné sporové konanie.

odôvodnenie:

Obvinení Š. J. F. B. N. sú trestne stíhaní pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. l,3 písm.a) Trestného zákona.

Dňa 08.03.2017 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry v Rožňave na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi okresným prokurátorom a obvinenými dňa 08.03.2017.

Podľa § 33l ods. l písm. a),b) Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste alebo návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.

Pred nariadením verejného zasadnutia predseda senátu preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 08.03.2017, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Rožňave, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý spisový materiál. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.

Na verejnom zasadnutí obvinení na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 Trestného poriadku odpovedali zhodne „áno“.

Z predloženého spisového materiálu vyplýva, že obvinení sa k spáchaniu činu priznali. Ich priznanie sa, ako aj samotné obvinenie je v súlade s ďalšími vykonanými dôkazmi.

Obvinený Š. J. doposiaľ bol 5-krát súdne trestaný, naposledy v roku 2009, v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia sa osvedčil, hľadí sa na neho ako by nebol odsúdený.

Obvinený B. N. doposiaľ súdne trestaný nebol.

V súlade so zákonom je zistenie prokurátora poľahčujúcej okolnosti u obvineného Š. J. v zmysle § 36 písm.l) Trestného zákona a u obvineného B. N. podľa § 36 písm.j),l) Trestného zákona.

Podľa § 334 ods.4 Trestného zákona, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm.c), ods.2 Trestného poriadku.

Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste, s prihliadnutím na ustanovenie § 39 ods. 2 písm.d), ods. 4 Trestného zákona, preto dohodu schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vzhľadom na doterajší život obvinených, ako aj postoj k spáchanej trestnej činnosti, súd mal za to, že dohodnuté tresty sú primerané a sú v súlade s ustanovením § 39 ods.2 písm.d), ods.4 Trestného zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.