Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Csp-103-2016.pdf
PDF · 76.74 KB
No categories available
2Csp/103/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Viera Dubovinská, v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., obchodná spoločnosť so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36807702, zast. JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Štúrova 13, Nitra, proti žalovanej: W. V. O.. XX.XX.XXXX, Z. V. E. X/XXXX, G., o zaplatenie 318,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 318,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 318,58 eur od 9.10.2013 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu, JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, 100 % náhrady trov konania do troch dní od ich vyčíslenia súdom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 3.10.2016, domáhal od žalovanej zaplatenia 318,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % p.a. od 9.10.2013 do zaplatenia z dôvodu neplnenia zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu.
2. Žalobca je právnickou osobou, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36807 702. Zmluvou o predaji podniku uzavretou dňa 23.9.2013 medzi spoločnosťou Energetické centrum a.s., IČO: 35905 972 so sídlom Satorisova 10, Bratislava ako predávajúcim a spoločnosťou SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava ako kupujúcim došlo s účinnosťou k 1.10.2013 k predaju celého podniku v zmysle § 476 a nasl. Obchodného zákonníka. Obchodná spoločnosť Energetické centrum a.s. zmenila obchodné meno na Cromicron Energy, a.s., a pre účely tejto žaloby sa v ďalšom texte označuje ako „pôvodný dodávateľ“.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 2Csp//103/2016-15 zo dňa 5.10.2016, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením sp. zn. 2Csp/103/2016-43 zo dňa 23.3.2017 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil podľa ustanovenia § 265 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Žalobca a žalovaná sa pojednávania nezúčastnili, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd pojednával v neprítomnosti strán podľa ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 27.4.2011 uzatvorili pôvodný dodávateľ a žalovaný ako odberateľ zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu č. SKL119734, predmetom ktorej bol vzájomný záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi združené služby dodávky elektriny alebo plynu a systémových služieb, a to v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny alebo plynu pôvodného dodávateľa, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi na základe jeho požiadavky ďalšie doplnkové služby a tiež záväzok odberateľa odobrať dodanú elektrinu alebo plyn a uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny alebo plynu, distribučné a ďalšie doplnkové služby.
7. Pôvodný dodávateľ pred predajom podniku žalobcovi na základe zmluvy vyúčtoval žalovanej a ako neuhradené evidoval pohľadávky v celkovej výške 318,58 eur a to na základe faktúry č. 3313111188, za zúčtovacie obdobie 19.9.2012-30.4.2013, dátum vystavenia faktúry 19.9.2013, splatnosť faktúry 8.10.2013. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania, žalobca sa domáha zaplatenia úroku z omeškania vo výške 8,50 % od 9.10.2013 do zaplatenia, teda nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry.
8. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa § 215 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
12. Podľa § 232 ods. 2, 3, 4 Civilného sporového poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
13. Po vykonanom dokazovaní súd mal za preukázané, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný čo do základu a výšky. Žalovaná riadne a včas nezaplatila za dodávku združených služieb v zmysle zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 318,58 eur. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka od 9.10.2013 t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry. Výška úroku z omeškania bola určená poukazujúc na vládne nariadenie č. 87/1995 Zb. platné v čase vzniku záväzkového vzťahu.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %. Predmetom konania bolo zaplatenie istiny 318,58 eur s príslušenstvom. Žalobca bol v konaní úspešný vo výške 100 % a teda má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100 % a v tom istom rozsahu aj na zaplatenom súdnom poplatku.
15. Podľa § 262 ods.1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.