Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/104/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou, v právnej veci žalobcu: T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., J.. X. H. B. X, T. T., zast. usadeným euroadvokátom Mgr. Petrom Udvarosom, Cukrová 14, Bratislava proti žalovanému: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001, o náhradu škody vo výške 9.331,98-eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.331,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 9.331,98 od 29.11.2008 do zaplatenia.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, v znení uznesenia pripúšťajúceho jej zmenu zo dňa XX.XX.XXXX, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.331,98-eur titulom náhrady škody na majetku spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ako i trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX utrpel škodu na motorovom vozidle na ceste, ktorú má v správe žalovaný. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou, ktorá má okrem iného v predmete svojej činnosti zabezpečovanie prípravy, realizácie opráv a výstavby diaľníc, udržiavanie ciest I. triedy v stave zodpovedajúcom účelu, na ktorý sú určené, a to na základe zmluvy uzatvorenej so správcom ciest I. triedy.

2. Žalobca svoju žalobu ďalej odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX cca o 7:30 hod. v rámci svojej podnikateľskej činnosti (živnostník) viedol motorové vozidlo zn. N. W. X,X F. F. s ev. zn. G. - XXX E., po ceste E75- diaľničný úsek M. - S.Y. podhradie, v kilometri 191,5 smerom na Ž.. Maximálna povolená rýchlosť na danom úseku bola 70km/h, avšak on (žalobca) išiel rýchlosťou 60km/h a teda prispôsobil svoju jazdu dopravno - technickému stavu dotknutej vozovky, nakoľko pruhy boli kvôli prácam na vozovke zúžené. Na ceste boli viaceré kanálové poklopy vo forme mriežky, pravdepodobne na odvádzanie dažďovej vody. Na vyššie uvedenom úseku došlo k dopravnej nehode, keď žalobca pravým kolesom motorového vozidla prešiel po uzávere kanálu, ktorý bol nesprávne upevnený a ten sa uvoľnil z rámu. Poklop bol vymrštený prednými kolesami vozidla a pod vozidlom sa kolmo vzpriečil. Pôsobením tejto sily došlo k odtrhnutiu zadnej osi vozidla z jej ukotvenia. Vozidlo žalobcu bolo tak poškodené, že sa stalo nepojazdným a ten musel zavolať odťahovú službu, ktorá mu vozidlo odtiahla do Rakúska. Po oznámení nehody sa na miesto dostavil správca žalovaného, ktorý upevnil uvoľnený poklop na jeho pôvodné miesto. V dôsledku tejto nehody bol žalobca nútený dať svoje motorové vozidlo do opravy, kde mu požičali náhradné motorové vozidlo, nakoľko to potrebuje na výkon svojho povolania. Faktúra za celkovú opravu vozidla zo dňa XX.XX.XXXX bola vystavená na sumu 6.442,98-eur a za požičanie

motorového vozidla na sumu 2.889-eur. Keďže bolo nesporné, že žalovaný má diaľničný úsek v správe, bol mu zaslaný list, v ktorom ho žalobca vyzval na oznámenie, či žalovaný nahlásil škodovú udalosť vo svojej poisťovni.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že kontrolu stavu zjazdnosti vozovky vykonávajú denne, pričom žalovaný dňa XX.XX.XXXX v čase medzi 06:30 - 7:15 hod. t.j. 15 min pred uvedeným vznikom nehody, vykonal kontrolnú jazdu s tým, že na danom úseku sa nenachádzala žiadna závada v zjazdnosti. Počas kontroly bol cestný poklop na kanalizačnom zariadení riadne osadený. V prípade, ak bol osadený kanalizačný poklop vymrštený prejazdom vozidla žalobcu, alebo prejazdom iných jazdiacich vozidiel, správca ako vlastník cesty za takto spôsobené škody nezodpovedá v zmysle § 9a ods. 2 zákona č. 35/1961 Zb.. Žalovaný ďalej uviedol, že k poškodeniu vozidla nedošlo v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalovaného ako správcu a vlastníka cesty, a preto nezodpovedá za vzniknutú škodu.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, povereného zástupcu žalovaného, znalca, svedkov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä: výpisom zo živnostenského registra zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, nájomnou zmluvou o zapožičaní vozidla počas opravy zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou spoločnosti B. S. Q. K. zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutím č.l. XXXX- XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutím č.l. XXXX-XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutím č.l. XXXXX/XXXX- B..XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR zo dňa XX.XX.XXXX, znaleckým posudkom č. 5/2016 - vypracovaným Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline ako i ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Z výpisu zo živnostenského registra (T. republiky) zo dňa 30.01.2004 súd zistil, že žalobca je ako živnostník evidovaný od roku 2004.

6. Z faktúry č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobcovi bola fakturovaná za opravu auta suma 6.442,98-eur.

7. Z nájomnej zmluvy o zapožičaní vozidla počas opravy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že spoločnosť Allrad Zentrum GmbH zapožičala žalobcovi vozidlo dňa XX.XX.XXXX a žalobca sa zaviazal vozidlo vrátiť dňa XX.XX.XXXX.

8. Z faktúry č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosti AUTOHAUS-ALLRAD ZENTRUM Ges.m.b.H súd zistil, že žalobcovi bola fakturovaná za požičanie vozidla od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, suma 2.889,00-eur.

9. Z faktúry č. XXXXXX súd zistil, že spoločnosť AUTOHAUS-ALLRAD ZENTRUM Ges.m.b.H urobila chybu v zapožičaní motorového vozidla na dobu opravy, pričom správny dátum zapožičania má byť XX.XX.XXXX.

10. Z oznámenia zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že spoločnosť AVUS ako poverená osoba žalobcu, vyzvala žalovaného na oznámenie, v ktorej poisťovni má uzatvorené poistenie zodpovednosti a či uvedenú škodovú udalosť oznámil.

11. Z listinného dôkazu (č.l. 31) súd zistil, že žalovaný vykonal kontrolnú jazdu na úseku W. - S. a späť v čase o 06:00 do 07:15 hod.

12. Z listinného dôkazu - (č.l.144) daňového dokladu- vyúčtovanie odťahovej služby zo dňa XX.XX. XXXX súd zistil, že firma B. S. - Q. K. si vyúčtovala sumu 300,-eur za odťah vozidla zn. N. W. ŠPZ G. XXXCE, z A. do G.. N..

13. Z rozhodnutia č.l. XXXX-XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, povolil stavebníkovi - (žalovanému) zmenu stavby pred dokončením a užívanie stavby Diaľnica D1 M. - S. W..

14. Z e-mailovej korenšpodencie medzi Q. K.- B. S. a Q.. C. súd zistil, že pán Q. K. oznámil, že „auto pána z Rakúska vybehlo na pootvorený kanlizačný poklop na diaľničnom úsek M.- S. W., v kilometri 191,5 v časti za nadjazdom, pri bývalej železničnej stanici K., kde diaľničný profil v smere do Ž. prechádza do protismerného profilu- išlo vlastne o profil, ktorý bude zakrátko slúžiť na diaľničný profil Ž.- W. A.“. Ďalej uviedol, že jeho syn tam bol a viezol to do G. N..

15. Z rozhodnutia č.l. XXXX-XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, povolil stavebníkovi - (žalovanému) zmenu stavby pred dokončením a predčasné užívanie stavby Diaľnica D3 S. W.- K. N. V., I. úsek S. W. - Ž., B..

16. Z rozhodnutia č. l. XXXXX/XXXX- B..XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR povolil stavebníkovi - (žalovanému) užívanie F.N. F. M. - S. W..

17. Z oznámenia Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR zo dňa XX.XX. XXXX súd zistil, že rozhodnutie č. XXXXX-XXXX/XX o zmene stavby pred jej dokončením na stavbu „ Diaľnica D1 Vrtižer- Hričovské Podhradie“ nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX. XXXX.Rozhodnutie č. XXXXX- XXXX/XX o zmene stavby pred jej dokončením na stavbu „D3 Hričovské Podhradie- Kysucké Nové Mesto“ nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX. XXXX.Pred dňom XX.XX. XXXX neboli vydané na uvedené stavby žiadne kolaudačné rozhodnutia, ani rozhodnutia na predčasné užívanie stavby.

18. Zo záverov znaleckého posudku č. 5/2016 - vypracovaného Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, súd zistil, že na základe fotodokumentácie, nie je možné jednoznačne a presne ustáliť rozmery liatinovej mreže. Taktiež nie je možné vyhodnotiť presný typ mreže a teda aj jej technické parametre, ako i či sa jedná o mrežu, ktorá sa vkladá do rámu alebo o mrežu, ktorá je s rámom spojená kĺbom. V prípade ak sa jednalo o mrežu, ktorá sa vkladala do rámu, potom pri uvoľnení mreže z jej polohy v ráme nemuselo dôjsť ani k poškodeniu samotnej mreže, ani k poškodeniu rámu. Mreža pri tomto konštrukčnom riešení nie je mechanicky ukotvená do rámu, ale je do neho vložená. V prípade, ak by mreža bola s rámom spojená prostredníctvom kĺbu, potom k jej uvoľneniu by mohlo dôjsť len po prerušení tohto mechanického spojenia, čo mohlo byť vyvolané únavou materiálu. Na to aby došlo k vzpriečeniu kanalizačného poklopu pred pravým zadným kolesom vozidla, musel byť poklop s najväčšou pravdepodobnosťou ešte pred prejazdom pravého predného kolesa uvoľnený z rámu. Kanalizačný poklop sa teda nachádzal v jeho obvyklej polohe, t.j. v ráme na úrovni povrchu vozovky, ale bol už čiastočne mimo rám, kedy práve vplyvom prejazdu pravého predného kolesa vozidla, mohlo dôjsť k jeho vzpriečeniu. Z technického hľadiska je nepravdepodobné, aby prejazd pravého predného kolesa vozidla cez liatinovú mrežu v jej správnej polohe v ráme, spôsobil uvoľnenie tejto mreže a jej následné vzpriečenie pred pravým zadným kolesom. Skutočnosť, akým spôsobom sa liatinová mreža uvoľnila z jej rámu, nie je možné jednoznačne ustáliť. Mreža mohla byť nesprávne osadená do poklopu, kedy opakované prejazdy nákladných vozidiel, mohli spôsobiť jej uvoľnenie. Konštrukčné riešenie kanalizačného poklopu a jeho rámu znemožňuje samovoľné vzpriečenie poklopu pri jeho správnom vložení do rámu. Z technického hľadiska je nepravdepodobné, aby prejazd pravého predného kolesa vozidla cez mrežu v jej správnej polohe, spôsobil uvoľnenie tejto mreže a jej následné vzpriečenie pred pravým zadným kolesom vozidla.

19. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že dňa XX.XX.XXXX bol služobne na ceste do Poľska. Za obcou Bytča bola diaľnica prerušená stavbou, nachádzala sa tam obchádzka s obmedzenou rýchlosťou 70 km/ h, pričom on išiel rýchlosťou 60 km/h. Vozovka bola suchá, nenachádzala sa na nej žiadna voda ani sneh. Diaľnica bola úzka, z oboch strán boli betónové múry. Za Bytčou počuli tvrdý úder a auto sa na pravej zadnej strane zdvihlo do vzduchu. Následne vozidlo odstavili v ľavom odstavnom pruhu (museli zareagovať okamžite), nakoľko v protismere nešlo žiadne auto a mohol tam kľudne zájsť. Žalobca ďalej uviedol, že mal dosť práce s tým, aby vozidlo udržal na ceste a zabránil tak väčšej nehode, čo sa mu aj podarilo. Keď vystúpil z vozidla zistil, že zadná náprava visela šikmo. Išli sa pozrieť, čo mohlo zapríčiniť nehodu a našli kanálový poklop, ktorý bol na závesoch odtrhnutý. On si to vysvetlil tak, že predným náhonom sa poklop zdvihol, ostal visieť na zadnej náprave a následne vyletel do vzduchu. Odtrhnutie úchytov nemohlo spôsobiť vozidlo, takže tento poklop musel byť už predtým poškodený. Políciu nezavolal z dôvodu, že nevedel ako to na Slovensku chodí, pretože v Rakúsku nie je potrebné pri vecnom poškodení vozidla volať políciu. Kontaktoval rakúsky automotoklub, ktorý mu sprostredkoval

kontakt na p. Kalaša, ktorý zabezpečil odťah jeho vozidla do Rakúska. Havarijné poistenie nemal a celú škodu musel zaplatiť sám.

20. Z prednesu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že kontrola na uvedenom cestnom úseku, ak vôbec bola vykonaná, nebola vykonaná náležite. Poklop nebol osadený správne, o čom svedčí aj to, že k takejto nehode došlo, pričom tento poklop musí vydržať aj prejazd ťažších vozidiel, ako bolo vozidlo žalobcu. Tá skutočnosť, že žalobca si uplatňuje ušlý zisk nie je žiadnou špekuláciou, pretože si uplatňuje legitímny nárok podľa zákona. Na faktúre zo dňa XX.X.XXXX je urobený preklep v dátume zapožičania motorového vozidla XX.XX.XXXX, namiesto 08.02.2007, avšak išlo len o administratívnu chybu, kedy servisné stredisko AUTOHAUS-ALLRAD ZENTRUM Ges.m.b.H nesprávne uviedlo dátum zapožičania, pričom túto chybu priznalo . Skutočnosť, že žalobca nevolal dopravnú políciu, nemôže byť na jeho ťarchu, nakoľko je cudzím štátnym príslušníkom a vo svojej výpovedi sám vysvetlil, prečo tak neučinil, pretože podľa rakúskych predpisov sa v tomto prípade polícia nevolá. Právny zástupca ďalej uviedol, že žalobca svoj nárok preukázal, či už predloženými fotografiami ako i výpoveďou spolujazdca p. R..

21. Z výpovede splnomocneného zástupcu žalovaného súd zistil, že na komunikácii, kde sa nehoda stala, bola vykonaná kontrola 15 minút predtým. Predmetná cesta bola spustená do dočasného užívania a preto aj poklopy, ktoré sa na ceste nachádzali, neboli štandardné. Žalobca nevedel opísať, kde presne sa nehoda stala, pričom túto skutočnosť upresnil až neskôr a taktiež neboli privolané policajné orgány, a teda ani žalobca nevie preukázať rýchlosť akou išiel. K poškodeniu motorového vozidla nedošlo spôsobom ako uvádza žalobca už aj z toho dôvodu, že išlo z jeho strany o špekulatívne konanie, pretože predmetom petitu žaloby je aj uplatnenie nároku za vypožičanie motorového vozidla v čase nemožnosti používania poškodeného motorového vozidla a to 3 dni pred samotným poškodením. Splnomocnený zástupca žalovaného ďalej uviedol, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno aj v tom, že neexistujú žiadne dôkazy ani svedkovia s výnimkou spolujazdca, ktorí by dosvedčili, že k poškodeniu motorového vozidla došlo spôsobom, akým uvádza. K nehode nebol prizvaný správca komunikácie, ale predovšetkým nebola prizvaná dopravná polícia napriek tomu, že motorové vozidlo bolo nepojazdné. V žiadnom zázname z toho dňa, kde sa zaznamenávajú úkony o údržbe zverených komunikačných úsekov, nie je zaevidovaný záznam o nahlásení poruchy motorového vozidla, v dôsledku kanálového poklopu, nikto takúto závadu v zjazdnosti na vozovke neodstraňoval. Žalobca nepredložil dôkaz, že k poškodeniu vozidla došlo v dôsledku uvoľnenia kanálovej mriežky. Predložené fotografie, ktoré boli založené do spisu sú vyhotovované žalobcom a nijakým spôsobom nepreukazujú, že k poruche motorového vozidla došlo v dôsledku uvoľnenia kanálovej mriežky.

22. Z výpovede svedka Ľubomíra Greguša súd zistil, že menovaný u žalovaného pracuje ako prevádzkový technik na úseku diaľnice, kde sa stala predmetná dopravná nehoda. V uvedenom čase vykonal ohliadku vozovky a všetko bolo v poriadku, pričom kontrolu poklopov vykonal len vizuálne. O tom, že k takejto nehode došlo, sa dozvedel až neskôr, nakoľko mu dopravnú nehodu nikto nenahlásil. V tom čase bola diaľnica vo výstavbe a boli tam použité štandardizované poklopy, ktoré sa bežne používajú na diaľnici a ktoré sú navrhnuté tak, že sa im nič nestane, ani keď po nich prejde kamión. Za dva a pol roka, čo pracuje u žalovaného sa nestalo, že by sa na takomto poklope, stala nehoda. Svedok ďalej uviedol, že nehody mali na okrúhlych poklopoch, pričom tieto štvorcové poklopy sa používajú v miestach, kde sa bežne nejazdí, zvyčajne je to v miestach odstavných pásoch. V tom čase bola doprava vedená prepletom, znamená to, že doprava je vedená z jednej strany obojsmernou premávkou, jazdí sa aj cez budúci odstavný pruh. Nehoda sa stala na 191,5 km.

23. Z výpovede svedka Josefa Lorenza pred dožiadaným súdom, súd zistil, že svedok cestoval spoločne so žalobcom v uvedenom vozidle ešte za ranného súmraku, bola ešte tma, rýchlosť určite neprekročili, sedel na vozidle spolujazdca a zrazu niečo buchlo. Nachádzali sa uprostred diaľničného staveniska, následne prešli krížom cez dva jazdné pruhy doľava na miesto, kde sa dalo vyhnúť a prudko zastali. Vystúpili z vozidla a išli sa pozrieť na škody na vozidle, pričom pravé zadné koleso bolo pritlačené tesne na podbehu a škoda bola taká, že sa ďalej s autom nedalo pokračovať. Vrátili sa, aby zistili, čo bolo na príčine a našli neupevnený kryt kanalizácie. Svedok ďalej uviedol, že podľa jeho názoru prešli cez ten kryt, ktorý sa vzpriečil a dostal sa medzi koleso a podbeh, takže koleso vtlačilo do podblatníka. Potom kryt položili späť na otvor a robotníci ho tam ešte upevňovali. Žalobca zavolal na havarijnú službu OAMTC, ktorí poslali slovenské odťahové vozidlo a následne sa spolu so žalobcom vrátili do Viedne.

24. Svedok, Ing Adrian Pupala, poverený zamestnanec Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline (ako znaleckej organizácie, ktorú súd poveril vypracovaním posudku v konaní) uviedol, že pri vypracovaní posudku vychádzali zo spisovej dokumentácie. Pre zodpovedanie otázok, ktoré boli položené sú dôležité dva zásadné okruhy. Ide o identifikáciu typu mreže a o posúdenie možného mechanizmu poškodenia vozidla žalobcu. Pri snahe o identifikáciu mreže sa snažili zistiť miesto úseku diaľnice, kde k tejto nehode malo dôjsť. Na danom úseku diaľnice sa v súčasnej dobe ani v dobe vypracovávania znaleckého posudku na vozovke a asfaltovej krajnici nikde žiadne poklopy nenachádzali. Nachádzali sa až mimo vozovky, vedľa krajnice. V čase udalosti bola diaľnica v dočasnom užívaní, a teda vtedajší stav nemusel zodpovedať súčasnému. Liatinovú mrežu, ktorá je znázornená na snímke (fotky žalobcu) nie je možné identifikovať, nie je možné identifikovať presný typ. Z podkladov, ktoré mali k dispozícii, sa snažili ustáliť o aký typ mreže asi ide, technicky sa im javilo, že išlo o rozmery mreže 400x400 mm. Ďalší okruh otázok bol zameraný na možný mechanizmus vzniku škody. Keďže v spise sa žiadne fotografie poškodeného vozidla nenachádzajú a k miestu nehody nebola privolaná ani polícia, o poškodení vozidla bolo možné usudzovať iba podľa opráv, ktoré boli na vozidle vykonané na základe faktúry, ktorá sa nachádzala ako príloha k žalobe. V prípade, ak rozsah poškodenia vozidla po deklarovanej nehode zodpovedal poškodeniam, ktoré vyplývajú z predloženej faktúry za opravu tohto vozidla, potom z technického hľadiska je prijateľné, že k takémuto poškodeniu vozidla mohlo dôjsť pri udávanom priebehu nehody. Podľa fotodokumentácie v žalobe sa pravdepodobne jedná o typ kanalizačnej mreže, ktorá sa do vpuste len vkladá. Na fotografii č. 1 v žalobe (aj na č.l. 45 znal. posudku, obrázok 11-č.l 430 súd. spisu) je zrejmé, že asfaltový povrch cesty okolo rámu mreže je poškodený a z fotodokumentácie vyplýva, že po nehode sa liatinová mreža nachádzala na vozovke. Z technického hľadiska je nepravdepodobné, aby samotný prejazd pravého predného kolesa vozidla po mreži, ktorá by bola správne umiestnená v jej ráme, spôsobil uvoľnenie tejto mreže a jej následné vzpriečenie pod vozidlom. Preto je možné usudzovať, že ak k predmetnej udalosti došlo, tak už v čase prejazdu pravého predného kolesa vozidla žalobcu sa predmetný kanalizačný poklop nenachádzal v jeho obvyklej polohe v ráme, t.j. bol už uvoľnený.

25. Právny zástupca žalobcu vo svojom záverečnom vyjadrení uviedol, že miesto a okolnosti vzniku škody boli preukázané aj e-mailom pracovníka odťahovej služby (otec p. K.). Svedok X. taktiež uviedol, že k nehode došlo na mieste označenom ako staničenie 191,5, staničenie znamená žltú tabuľku na diaľnici, ktorá presne označuje dané miesto. Podľa svedka doprava bola vedená prepletom, v tom čase kontrolu vykonával len vizuálne, t. j. aj poklopy. Tento úsek diaľnice sa otváral XX.X. XXXX. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že žalovaný neprodukoval dôkaz opaku a preto je zrejmé, že ku nehode došlo tak, ako to opísal žalobca a stav poklopu bol tiež taký, ako uviedol žalobca. Išlo o dočasné riešenie, ktoré nebolo v súlade s definitívnymi užívacími podmienkami diaľnice. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR vo svojom písomnom oznámení uviedlo, že pred dňom 08.02. 2007 neboli vydané na uvedené stavby žiadne kolaudačné rozhodnutia, ani rozhodnutia na predčasné užívanie stavby. Predmetný úsek bol teda pravdepodobne staveniskom. Právoplatnosť jednotlivých rozhodnutí (rozhodnutie č. XXXXX-XXXX/XX o zmene stavby pred jej dokončením na stavbu „ Diaľnica D1 Vrtižer- Hričovské Podhradie“ nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX. XXXX. Rozhodnutie č. XXXXX- XXXX/XX o zmene stavby pred jej dokončením na stavbu „D3 Hričovské Podhradie- Kysucké Nové Mesto“ nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX. XXXX) nenastala pred dňom vzniku škody, t. j. dňom X.X. XXXX. Predmetný úsek diaľnice teda nebol ani v predčasnom užívaní a jeho prevádzka bola spustená v rozpore so zákonom a nemožno aplikovať ust. §9a ods.1 cestného zákona. Ak by tomu aj tak bolo, prichádzala by do úvahy aplikácia §9a ods.2cest. zákona, pretože príčinou vzniku škody, boli závady v zjadnosti- ako uvoľnenie kanalizačného poklopu. Žalovaný v súvislosti s výstavbou diaľnice vykonával prevádzkovú činnosť a žalovaný nepreukázal, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke.

26. Žalovaný vo svojom záverečnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že žalobca nevedel presne určiť miesto, kde malo dôjsť k dopravnej nehode, pričom údajná dopravná nehoda sa mala stať na 191,5 km diaľničnom úseku M. - S.É. W. v mieste, kde bola diaľnica prerušená staveniskom a premávka bola presmerovaná cez obchádzku, XX.XX.XXXX o 7:30 hod, pričom svedok R., ktorý bol spolujazdcom vo vozidle uviedol, že nehoda sa stala na trase Bratislava- Viedeň a samotný žalobca uviedol, že nehoda sa stala pred A.. Aj z konštatovania znalca je zrejmé, že miesto nehody nie je možné jednoznačne určiť. Žalobca taktiež nehodu neoznámil orgánom dopravnej polície, čo je prinajmenšom neštandardný postup, keď ani správca komunikácie nemal o dopravnej nehode vedomosť a nič nie je zaznačené ani v knihe jázd. Taktiež existujú aj rozpory vo výpovedi svedka R. a žalobcu o tom, kedy sa stala dopravná nehoda,

keď jeden tvrdí, že ráno, kedy bola ešte dosť tma a druhý, že viditeľnosť na ceste bola jasná a taktiež poukázal na rozpor medzi tým, kto vrátil poklop na pôvodné miesto (svedok R. tvrdí, že na miesto ho dali oni a žalobca, že na miesto ho dal správca). Žalovaný taktiež spochybnil spôsob vyhotovenia obrazovej dokumentácie z dopravnej nehody a poškodenia vozidla N. W., kedy aj znalec vyslovil domnienku, že poškodenie vozidla Nissan je možné konštatovať a usudzovať len na základe faktúry za opravu vozidla.

27. Podľa § 3d ods. 1 zákona č. 135/1961 Zb. (účinný od 17.01.2007 do 31.03.2007) diaľnice, cesty pre motorové vozidlá a cesty I. triedy vrátane ich prejazdných úsekov cez colné priestory a obce sú vo vlastníctve štátu, ak osobitný predpis ak neustanovuje inak.

28. Podľa § 3d ods. 5 písm. a) cit. zákona správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o diaľnice, cesty pre motorové vozidlá a cesty podľa schváleného plánu rozvoja diaľnic a ciest vo vlastníctve štátu okrem ich prejazdných úsekov cez colné priestory - Národná diaľničná spoločnosť.

29. Podľa § 3d ods. 6 cit. zákona vlastníci a správcovia pozemných komunikácií sú povinní pozemné komunikácie udržiavať v stave zodpovedajúcom účelu, na ktorý sú určené.

30. Podľa § 3d ods. 8 cit. zákona správcovia diaľnic, ciest a miestnych komunikácií vedú o týchto pozemných komunikáciách technickú evidenciu.

31. Podľa § 6 ods. 1 cit. zákona premávku na pozemných komunikáciách upravujú osobitné predpisy; v ich medziach smie každý užívať diaľnice, cesty a miestne komunikácie obvyklým spôsobom na účely, na ktoré sú určené (všeobecné užívanie). Užívateľ sa musí prispôsobiť stavebnému stavu a dopravno- technickému stavu dotknutej komunikácie; nesmie ju poškodzovať alebo znečisťovať.

32. Podľa § 7 ods. 1 cit. zákona premávka na diaľniciach, cestách a miestnych komunikáciách sa môže na určitý čas čiastočne alebo úplne uzatvoriť, prípadne sa môže nariadiť obchádzka alebo odklon, ak to vyžadujú nevyhnutné verejné záujmy, najmä záujmy bezpečnosti dopravy alebo záujmy stavby, údržby alebo ochrany diaľnice, cesty alebo miestnej komunikácie. O uzávierke, obchádzke a odklone rozhoduje cestný správny orgán po dohode s dopravným inšpektorátom.1b) Užívatelia diaľnice, cesty alebo miestnej komunikácie nemajú nárok na náhradu prípadných vyšších nákladov, ktoré im vzniknú v dôsledku uzávierky, obchádzky alebo odklonu. Cestný správny orgán je však povinný postarať sa o to, aby uzávierka, obchádzka alebo odklon boli vždy obmedzené, ak možno na najkratší čas, a aby boli riadne technicky zabezpečené a čo najvýhodnejšie.

33. Podľa § 9 ods. 1 cit. zákona závady v zjazdnosti diaľníc, ciest a miestnych komunikácií sú bez prieťahov povinní odstraňovať ich správcovia.

34. Podľa § 9a ods. 2 cit. zákona správcovia diaľnic, ciest a miestnych komunikácií však zodpovedajú za škody, ktoré vznikli užívateľom týchto komunikácií a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti, okrem prípadu, že preukážu, že nebolo v medziach možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť.

35. Podľa § 12 ods. 2 zák. č. 35/1984 Zb. závady v zjazdnosti diaľnic, ciest a miestnych komunikácií sú také zmeny v zjazdnosti týchto komunikácií spôsobené vonkajšími vplyvmi, ktoré nemôže vodič predvídať ani pri jazde prispôsobenej stavebnému stavu komunikácie, poveternostným podmienkam, vlastnostiam vozidla a nákladu, vlastným schopnostiam a iným zjavným okolnostiam. Závadami v zjazdnosti sú najmä: a) ojedinelé výtlky, výmole a hrbole v inak bezchybnom povrchu súvislého úseku vozovky, nevhodne uložený udržiavací materiál, spadnuté stromy a kamene, poškodené dopravné značky a iné prekážky, ak sa na ne predpísaným spôsobom neupozorňuje, b) znečistenie vozovky, poškodenie vozovky a iné závady spôsobené užívateľmi komunikácie alebo prevádzkovateľmi činností v okolí diaľnic, ciest a miestnych komunikácií, c) ojedinelé miesta s poľadovicou, ktorá vznikla námrazou, zamŕzaním stekajúcej vody na vozovku z okolia alebo vôd stojacich na vozovke v dôsledku zlej funkcie zariadenia na odvodnenie komunikácie.

36. Podľa Čl. 8 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

37. Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 639/2004 Z. z. o Národnej diaľničnej spoločnosti a o zmene a doplnení zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov, diaľničná spoločnosť zabezpečuje prípravu, realizáciu opráv, údržbu a výstavbu diaľnic, okrem koncesných ciest, a to na základe programov ministerstva, programov schválených vládou vrátane spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie a medzinárodných zmlúv. O plnení týchto programov predkladá diaľničná spoločnosť informácie a podklady ministerstvu dvakrát ročne.

38. Podľa § 415 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

39. Podľa § 420 ods. 1 každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

40. Podľa § 420 ods. 3 sa zodpovednosti zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

41. Podľa § 442 ods. 1 sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

42. Predpokladmi vzniku všeobecnej občianskoprávnej zodpovednosti za škodu je protiprávne konanie, vznik ujmy v majetkovej resp. nemajetkovej sfére poškodeného, príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vznikom ujmy a zavinenie. Zodpovednosti za vzniknutú škodu sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Vo všeobecnosti je pojem ,,škoda“ v právnej teórii ako aj v súdnej praxi ustálený a považuje sa za ňu majetková ujma, ktorá je objektívne vyjadriteľná v peniazoch. Z princípu zodpovednosti za majetkovú ujmu vychádza aj obsahové určenie škody. Za túto sa považuje nielen skutočná škoda (škoda, o ktorú sa majetok poškodeného zmenší), ale aj to, čo poškodenému v dôsledku škodnej udalosti ušlo ušlý zisk) teda to, o čo by sa majetok poškodeného zväčšil ak by nedošlo k škodnej udalosti. To, že sa škoda prejavuje v majetkovej sfére poškodeného nachádza svoj odraz aj v procesnej rovine. Dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať existenciu škody a jej výšku zaťažuje poškodeného (žalobcu). Za protiprávne konanie ako predpoklad zodpovednosti za škodu je označované konanie, ktoré je v rozpore s objektívnym právom, teda konanie, ktoré porušuje hmotnoprávne vzťahy. Samotná protiprávnosť konania môže spočívať v komisívnom a omisívnom konaní. O omisívne konanie ide vtedy, ak zodpovedná osoba bola povinná konať, avšak napriek tomu zostala nečinná. Príčinná súvislosť je kategória vyjadrujúca vzájomnú súvislosť medzi konaním a účinkami konania, teda o stav, pri ktorom konanie vyvoláva určité účinky. Ak ide o náhradu škody, vyžaduje sa existencia príčinnej súvislosti medzi konaním škodcu a škodou.

43. Súd mal v konaní za preukázané (najmä výpoveďami svedkov R. a X., e-mailovou komunikáciou medzi Q. K.- B. S. a Q.. C.), že žalobca dňa XX.XX.XXXX na diaľničnom úseku Vrtižer - Hričovské podhradie, na kilometri 191,5 smerom na Ž., ktorý mal v správe žalovaný, utrpel škodu na motorovom vozidle v dôsledku vymrštenia kanalizačného poklopu, ktorý bol na diaľničnom úseku nesprávne umiestnený a jeho následným vzpriečením pod zadnými kolesami, sa automobil stal nepojazdným. V dôsledku tejto nehody bol žalobca nútený zavolať odťahovú službu a dať svoje motorové vozidlo do opravy, kde mu požičali náhradné motorové vozidlo, ktoré nevyhnutne potreboval na výkon svojho povolania. V súvislosti s uvedenou škodovou udalosťou mu vznikla škoda vo výške 6.442,98-eur za celkovú opravu vozidla a ušlý zisk vo výške na 2.889-eur za požičanie motorového vozidla.

44. Žalovaný porušením svojej zákonnej povinnosti v zmysle zákona č. 135/1961 Zb. spôsobil vznik škody na osobnom motorovom vozidle žalobcu. Povinnosťou žalovaného bolo udržiavať cestu I. triedy v stave zodpovedajúcom účelu, na ktorý je určená. Tým, že žalovaný riadne nezabezpečil technický stav vozovky a fyzicky neskontroloval stav a upevnenie kanalizačného poklopu na diaľnici, ktorú mal v zmysle § 3d ods. 5 písm. a) zákona č. 135/1961 Zb. v správe, nesplnil si svoju povinnosť a spôsobil na vozidle žalobcu škodu, ktorá pozostáva zo skutočnej škody vo výške 6.442,98-eur (suma, ktorú musel žalobca vynaložiť na opravu motorového vozidla) a ušlého zisku vo výške 2.889- eur (žalobca si musel požičať automobil na výkon svojho povolania, nakoľko bol živnostník), pričom obe tieto sumy boli riadne preukázané faktúrami, o ktorých súd nemal pochybnosti. V konaní sa súd

vysporiadal aj s pochybnosťami žalovaného, ktorý tvrdil, že celá žaloba žalobcu je zavádzajúca, nakoľko na faktúre zo dňa XX.X.XXXX, ktorá bola vystavená za požičanie náhradného motorového vozidla je dátum XX.XX.XXXX, čo je o tri dni skôr ako k nehode došlo. Súd mal v konaní za preukázané, že v dátume zapožičania motorového vozidla došlo k preklepu resp. administratívnej chybe, kedy servisné stredisko AUTOHAUS-ALLRAD ZENTRUM Ges.m.b.H, ktoré auto zapožičalo, nesprávne uviedlo dátum zapožičania XX.XX.XXXX namiesto 08.02.2007, pričom túto chybu priznalo.

45. Pokiaľ ide o preukázanie príčinnej súvislosti (kauzálneho nexusu) medzi porušením zákonnej povinnosti žalovaného a vznikom škody, súd mal za to, že táto bola v konaní preukázaná. Vymrštením kanalizačného poklopu a teda zanedbaním prevenčnej povinnosti žalovaného, došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu. V prípade, ak by sa kanalizačný poklop nevymrštil, je zrejmé, že škodný následok by nevznikol. Súd pri zisťovaní príčinnej súvislosti vychádzal zo skutočnosti, že k poškodeniu vozidla žalobcu muselo dôjsť v príčinnej súvislosti s uvoľneným kanalizačného poklopu, pretože okamžite po jeho vzpriečení, sa vozidlo stalo nepojazdným. Uvoľnenie kanalizačného poklopu mal žalobca zdokumentované priloženými fotografiami. Samotný znalec v záveroch svojho znaleckého posudku poukázal na skutočnosť, že k takému poškodeniu motorového vozidla, ako uvádza žalobca (s odkazom na rozsah opráv, ktoré boli na vozidle vykonané) mohlo dôjsť práve vzpriečením kanalizačného poklopu a jeho následným vymrštením pod zadné kolesá. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že žalobca nevedel opísať, kde presne sa nehoda stala, pričom túto skutočnosť upresnil až neskôr, súd uvádza, že presné označenie miesta nie je v predmetnej veci až tak podstatné, nakoľko je evidentné, že k škodovej udalosti došlo na slovenskom diaľničnom úseku, za správu ktorého na každom kilometri zodpovedá práve žalovaný, pričom aj z priložených fotografií je zrejmé, že na mieste dopravnej nehody sa nachádzalo vozidlo strediska správy a údržby rýchlostných ciest 5 Púchov, čo uvedenému diaľničnému úseku aj zodpovedá. Miesto dopravnej nehody nespochybnil ani samotný svedok Ľ. X., ktorého navrhol žalovaný a práve ten vo svojej výpovedi len potvrdil, že k škodovej udalosti došlo na 191,5 km diaľnice, kde bola doprava vedená prepletom. K tvrdeniu žalovaného, že neexistujú žiadni svedkovia tejto nehody, neboli privolané policajné orgány a teda ani žalobca nevie preukázať rýchlosť akou išiel, súd v tejto súvislosti poukazuje na svedeckú výpoveď svedka Q. R., ktorý cestoval spoločne so žalobcom v uvedenom vozidle a ktorý potvrdil, že k poškodeniu vozidla došlo v dôsledku uvoľnenia kanalizačného krytu ako i to, že rýchlosť pri prejazde sporným úsekom neprekročili. Tvrdenie žalovaného, že žalobca nešiel predpísanou rýchlosťou, žalovaný v rámci svojej procesnej obrany ničím nepreukázal. Pri vzniku škodovej udalosti nemusí byť policajná hliadka privolaná, nakoľko udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou vozidla, podľa zákona nie sú dopravnou nehodou ale škodovou udalosťou, ktorú orgány Policajného zboru neobjasňujú.

46. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovaného, že výpovede žalobcu a svedka R. sú nejednotné ohľadne toho, kto vrátil poklop na pôvodné miesto (svedok R. tvrdí, že na miesto ho dali oni a žalobca, že na miesto ho dal správca), súd poukazuje na to, že táto skutočnosť nie je v kontexte celého sporu dôležitá, nakoľko aj z fotografií je zrejmé, že poklop bol vymrštený mimo svojho pôvodného miesta a to, kto ho umiestnil naspäť, nie je v predmetnej veci podstatné. Výsluch svedka R. sa uskutočnil po dlhšom časovom období od nehody a je pravdepodobné, že všetky detaily vzniknutej situácie si nemusel dopodrobna pamätať. Žalovaný taktiež spochybnil spôsob vyhotovenia obrazovej dokumentácie z dopravnej nehody a poškodenia vozidla N. W., kedy aj znalec vyslovil domnienku, že poškodenia vozidla Nissan je možné konštatovať a usudzovať len na základe faktúry za opravu vozidla. Je pravdou, že súd nemal fotografiu o tom, ako vyzeralo vozidlo žalobcu tesne po dopravnej nehode, no s ohľadom na všetky okolnosti danej veci, najmä s ohľadom na svedecké výpovede svedka X., ktorý potvrdil, že ku škode na vozidle došlo ako i svedka Lorenza, ktorý takisto popísal ako ku vzniku poškodenia vozidla došlo, súd mal za preukázané, že ku škode došlo práve vymrštením kanalizačného poklopu. Taktiež samotný znalec vo svojom znaleckom posudku uviedol, že na fotografii č. 1 v žalobe (aj na č.l. 45 znal. Posudku, obrázok 11-č.l 430 súd. spisu) je zrejmé, že asfaltový povrch cesty okolo rámu mreže bol poškodený a z fotodokumentácie vyplýva, že po nehode sa liatinová mreža nachádzala na vozovke. Preto je možné usudzovať, že ak k predmetnej udalosti došlo, tak už v čase prejazdu pravého predného kolesa vozidla žalobcu sa predmetný kanalizačný poklop nenachádzal v jeho obvyklej polohe v ráme, t.j. bol už uvoľnený. Túto skutočnosť zároveň preukazujú i listinné dôkazy ako napr. (č.l.144) daňový doklad- vyúčtovanie odťahovej služby zo dňa XX.XX. XXXX z ktorého súd zistil, že firma B. S. - Q. K. si vyúčtovala sumu 300,-eur za odťah vozidla zn. N. W. ŠPZ G. XXXCE z A. do G.. N. a zároveň z e-mailovej korenšpodencie medzi Q. K.- B. S. a Q.. C. súd zistil, že pán Q. K. taktiež popísal ako ku nehode došlo.

47. Aj napriek skutočnosti, že v konaní nebolo jednoznačne preukázané, či sa kanalizačný poklop uvoľnil zo svojej obvyklej polohy pri prejazde predným kolesom vozidla žalobcu, alebo bol už čiastočne uvoľnený predtým (táto skutočnosť sa nedá za žiadnych okolností dokázať), je zrejmé, že škodu na automobile žalobcu, jeho vymrštenie spôsobilo. Je evidentné, že po kontrolnej jazde zamestnanca žalovaného, ktorý poklop vizuálne skontroloval, nebola táto mreža uznaná za prekážku, resp. nebezpečenstvo na ceste. Na statické zlyhanie tejto mreže malo rozhodujúci vplyv jej pravdepodobné nesprávne uchytenie alebo uvoľnenie. Uvoľnenie mreže nebolo možné vizuálne predvídať, avšak pri splnení si prevenčnej povinnosti žalovaného a riadnej technickej kontrole diaľničného úseku, bolo možné jej vymršteniu predísť (porušenie prevenčnej povinnosti). Kontrolný technik, ktorý je zodpovedný za kontrolu technického stavu vozovky, porušil svoju povinnosť, keď pri kontrole technického stavu vozovky nezistil uvoľnenie mreže pár minút pred prejazdom žalobcu, pričom keby kanalizačný poklop riadne skontroloval, mohlo sa tejto škodovej udalosti predísť. Žalovaný sa nemôže spoliehať na to, že pri tak významnej cestnej komunikácii akou je diaľnica (a ešte k tomu v provizóriu), je postačujúce vizuálne skontrolovanie technického stavu vozovky. Samotný znalec skonštatoval, že na to, aby došlo k vzpriečeniu kanalizačného poklopu pred pravým zadným kolesom vozidla, musel byť poklop s najväčšou pravdepodobnosťou ešte pred prejazdom pravého predného kolesa uvoľnený z rámu.

48. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako i vzhľadom na citované zákonné ustanovenia, súd mal v konaní za preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Súd mal teda za to, že žalovaný zodpovedá za vzniknutú škodu žalobcovi, pretože príčinou vzniku škody boli závady v zjazdnosti, pričom žalovaný nepreukázal, že nebolo v medziach jeho možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť.

49. Žalovaný sa s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal tiež na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy a to od 28.11.2008 až do zaplatenia. Súd nepriznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorý si uplatnil odo dňa podania žaloby na súd. Občiansky zákonník v ustanoveniach o náhrade škody neobsahuje ustanovenia upravujúce čas plnenia dlžníka, preto k omeškaniu dlžníka nemôže dôjsť skôr, ako bude dlžník veriteľom na plnenie vyzvaný (§ 563 Obč. zák.). Nakoľko žalobca nepreukázal, že by žalovaného na splnenie svojho nároku vyzval, súd mu priznal úrok z omeškania odo dňa, ktorý nasledoval potom, ako bola žalovanému doručená žaloba t.j. od XX.XX.XXXX.

50. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého v konaní úspešnému žalobcovi patrí proti žalovanému náhrada trov konania v celom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

01.01.2005

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).