Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/399/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci žalobcu: Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o., IČO: 35 728 116, Tuhovská 11, 831 07 Bratislava, zastúpený Ernst & Young Law s.r.o., IČO: 47 255 960, Hodžovo námestie 1A, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: M. o zaplatenie 25.349,34 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 25.349,34 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 25.349,34 € od 28.08.2013 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 27.08.2013 (faxom, doplnená v zákonnej lehote písomne) voči žalovanému domáhal, aby mu súd uložil povinnosť zaplatiť 25.349,34 € s príslušenstvom. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca pod obchodným menom DaimlerChrysler Financial Services Slovensko, s.r.o. uzavrel ako veriteľ so spoločnosťou SITNIANSKA, s.r.o., so sídlom Michalská 7, 811 01 Bratislava, IČO: 36 638 013 ako dlžníkom leasingové zmluvy: dňa 26.06.2007 Zmluvu o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L, na základe ktorej žalobca financoval kúpu automobilu TOYOTA Landcruiser, dňa 30.07.2007 Zmluvu o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L, na základe ktorej žalobca financoval kúpu automobilu Volvo FH12 420 Lowdeck, a dňa 14.08.2007 Zmluvu o finančnom leasingu číslo XXXXXX- L, na základe ktorej žalobca financoval kúpu návesu Schmitz SCS 24 MEGA. Súčasťou uzatvorených zmlúv podľa ich posledného článku sú aj Všeobecné podmienky finančného leasingu žalobcu. Dohodami o pristúpení k záväzkom uzatvorenými 26.06.2007, 30.07.2007 a 14.08.2007 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako pristupujúcim dlžníkom sa žalovaný, ktorý bol v čase uzatvárania všetkých zmlúv spoločníkom a konateľom spoločnosti SITNIANSKA, s.r.o. stal zaviazaným zo všetkých záväzkov vyplývajúcich zo Zmlúv spoločne a nerozdielne so spoločnosťou SITNIANSKA, s.r.o. Žalobca sa uzavretými zmluvami zaviazal financovať nákup vozidiel tým spôsobom, že žalobca kúpil tieto vozidlá do svojho vlastníctva a následne ich prenechal spoločnosti SITNIANSKA, s.r.o. do užívania. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. sa zaviazala žalobcovi za užívanie týchto vozidiel platiť pravidelne mesačne tzv. konečné leasingové splátky uvedené v čl. III zmlúv a podľa kalendárov leasingových splátok, ktoré tvorili súčasť Zmlúv.

2. V zmysle čl. III Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L bola predbežná (a zároveň i konečná) kúpna cena predmetu financovania vo výške 43.909 € bez DPH, konečné leasingové splátky vo výške 1.119,50 € s DPH mesačne počas 48 mesiacov počnúc júnom 2007 vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá navýšená splátka 5.225,20 €, ako aj prvá riadna splátka boli splatné pri

podpise zmluvy, t.j. 26.06.2007. V súlade so svojou povinnosťou vyplývajúcou z ods. 9.2 všeobecných podmienok finančného leasingu uzavrela spoločnosť SITNIANSKA s.r.o. na predmet financovania havarijné poistenie s poisťovňou Allianz- Slovenská poisťovňa a.s. Podľa čl. IV. zmluvy poistné vo výške 215 € mesačne inkasoval v mene poisťovne žalobca. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. prevzala predmet financovania dňa 26.06.2007. V zmysle čl. III Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX- L bola predbežná (a zároveň i konečná) kúpna cena predmetu financovania vo výške 51.000 € bez DPH, konečné leasingové splátky vo výške 1.555,80 € s DPH mesačne počas 36 mesiacov počnúc júlom 2007 vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá navýšená splátka 10.710 €, ako aj prvá riadna splátka boli splatné pri podpise zmluvy, t.j. 30.07.2007. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. prevzala predmet financovania dňa 01.08.2007. Na základe žiadosti spoločnosti SITNIANSKA, s.r.o. bol uzavretý dodatok, ktorým sa odložila splatnosť troch splátok. Kalendár leasingových splátok sa upravil tomu zodpovedajúcim spôsobom. V zmysle čl. III Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX- L bola predbežná (a zároveň i konečná) kúpna cena predmetu financovania vo výške 18.500 € bez DPH. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. bola povinná platiť konečné leasingové splátky vo výške 533,80 € s DPH mesačne počas 48 mesiacov počnúc augustom 2007 vždy k l. dňu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bola splatná pri podpise zmluvy t.j. 14.08.2007. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. prevzala predmet financovania dňa 14.08.2007. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. neskôr prestala uhrádzať mesačné splátky, žalobca preto v súlade s ods. 12.1 piatou odrážkou všeobecných podmienok finančného leasingu zmluvy vypovedal a vyzval spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., aby bez odkladu odovzdala vozidlá žalobcovi. Výpoveď bola doručená dňa 27.08.2009, čo je potvrdené podpisom na výpovedi. V zmysle ods. 12.2 všeobecných podmienok finančného leasingu došlo týmto dňom k zániku zmlúv. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. síce odovzdala predmety financovania inkasnej agentúre poverenej žalobcom, nakoľko však svoj dlh neuhradila, žalobca pristúpil k ich predaju.

3. Žalobca použil výťažok dosiahnutý predajom predmetu financovania automobilu TOYOTA Landcruiser na uspokojenie svojich pohľadávok a finančne vysporiadal vzájomné pohľadávky týkajúce sa Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L. Pohľadávku žalobcu tvorili nasledovné sumy vyúčtované na základe ustanovení odseku 13.1.2, 13.1.4 a 13.2 všeobecných podmienok finančného leasingu: a) nesplatené konečné leasingové splátky splatné v mesiacoch máj až júl 2009 (odsek 13.1.2 VPFL 2006) v celkovej sume 3.358,66 €, b) nesplatené splátky poistného splatné v mesiacoch máj až júl 2009 (ods. 9.2 VPFL 2006 a čl. IV zmluvy) v celkovej sume 645 €, c) poplatok za úkony agentúry v celkovej sume 300 € - odobratie Predmetu financovania spoločnosťou OVER- LEASE, s.r.o. (odsek 5.4 VPFL 2006), na ktoré dal inštrukciu žalobca v súlade s odsekom 13.1.1 VPFL 2006, d) náklady na vypracovanie znaleckého posudku vo veci výpočtu hodnoty Predmetu financovania (odsek 5.4 VPFL 2006) v celkovej sume 119 €, ktoré zadal žalobca v súlade s odsekom 13.1.1 VPFL 2006, e) náklady vzniknuté v súvislosti s odhlásením Predmetu financovania 1 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Policajného zboru Bratislava (odseky 5.4 a 13.1.1 VPFL 2006) v celkovej sume 94,72 €, f) náklady na servisnú kontrolu Predmetu financovania 1 pred jeho predajom (ods. 13.1.1 VPFL 2006) v celkovej sume 118,67 €, g) zúčtovacia hodnota predmetu financovania, t.j. nesplatený zostatok istiny pôvodnej vstupnej ceny bez DPH k júlu 2009 (odseky 13.1.4 a 13.2 VPFL 2006) v sume 19.484,84 €. Žalobca predal predmet financovania tretej osobe, spoločnosti Motor-Car Trnava s.r.o., za sumu 18.487,39 € bez DPH, ktorá bola spoločnosti SITNIANSKA, s.r.o. započítaná na úhradu jej záväzkov. Na základe toho došlo k vysporiadaniu leasingového vzťahu tak, že výťažok z predaja predmetu financovania bol započítaný na pohľadávky žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené v Oznámení o ukončení a finančnom vysporiadaní Zmluvy zo 17.12.2009. Podľa Oznámenia bola spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. povinná zaplatiť žalobcovi sumu 5.633,50 € (3.358,66 € + 645 € + 300 € + 119 € + 94,72 € + 118,67 € + 19.484,84 €- 18.487,39 €) do troch dní od doručenia oznámenia.

4. Žalobca použil výťažok dosiahnutý predajom predmetu financovania automobilu Volvo FH12 420 Lowdeck na uspokojenie svojich pohľadávok a finančne vysporiadal vzájomné pohľadávky, pohľadávky žalobcu tvorili nasledovné sumy vyúčtované na základe ustanovení odseku 13.1.2, 13.1.4 a 13.2 VPFL 2006: a) nesplatené konečné leasingové splátky splatné v mesiacoch jún a júl 2009 (odsek 13.1.2 VPFL 2006) v celkovej sume 3.174,30 €, b) náklady na vypracovanie znaleckého posudku vo veci výpočtu hodnoty predmetu financovania (odsek 5.4 VPFL 2006) v celkovej sume 119 €, ktoré zadal žalobca v súlade s odsekom 13.1.1 VPFL 2006, c) poplatok za úkony agentúry v celkovej sume 300 € - odobratie predmetu financovania spoločnosťou OVER- LEASE, s.r.o. (odsek 5.4 VPFL 2006), na ktoré dal inštrukciu žalobca v súlade s odsekom 13.1.1 VPFL 2006, d) zúčtovacia hodnota predmetu financovania, t. j. nesplatený zostatok istiny pôvodnej vstupnej ceny bez DPH k júlu 2009 (odseky 13.1.4

a 13.2 VPFL 2006) v sume 17.889,43 €. Žalobca predal predmet financovania tretej osobe, spoločnosti Mercedes-Benz Slovakia s.r.o. za sumu 8.160 € bez DPH, ktorá bola spoločnosti SITNIANSKA, s.r.o. započítaná na úhradu jej záväzkov (odsek 13.3 VPFL 2006), čím došlo k vysporiadaniu leasingového vzťahu tak, že výťažok z predaja predmetu financovania bol započítaný na pohľadávky žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené v Oznámení o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy zo dňa 27.04.2010. Podľa Oznámenia bola spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. povinná zaplatiť žalobcovi sumu 13.322,73 € (17.889,43 €+ 119 €+ 300 €+ 3.1741,30 €- 8.160 €) a to do troch dní od doručenia oznámenia.

5. Žalobca použil výťažok dosiahnutý predajom predmetu financovania návesu Schmitz SCS 24 MEGA a uspokojenie svojich pohľadávok a finančne vysporiadal vzájomné pohľadávky, ktoré tvorili nasledovné sumy vyúčtované na základe ustanovení odseku 13.1.2, 13.1.4 a 13.2 VPFL 2007: a) nesplatené konečné leasingové splátky splatné v mesiacoch marec až august 2009 (odsek 13.1.2 VPFL 2007) v celkovej sume 3.203 €, b) náklady na vypracovanie znaleckého posudku vo veci výpočtu hodnoty predmetu financovania (odsek 5.4 VPFL 2007) v celkovej sume 119 €, ktoré zadal žalobca v súlade s odsekom 13.1.1 VPFL 2007, c) náklady vzniknuté v súvislosti s odhlásením predmetu financovania na Okresnom dopravnom inšpektoráte Policajného zboru Bratislava (odseky 5.4 a 13.1.1 VPFL 2007) v celkovej sume 94,72 €, d) zúčtovacia hodnota predmetu financovania, t.j. nesplatený zostatok istiny pôvodnej vstupnej ceny bez DPH k júlu 2009 (odseky 13.1.4 a 13.2 VPFL 2007) v sume 9.600,39 €. Žalobca predal predmet financovania tretej osobe, spoločnosti Mercedes-Benz Slovakia s.r.o., za sumu 6.624 € bez DPH, ktorá bola spoločnosti SITNIANSKA započítaná na úhradu jej záväzkov (odsek 13.3 VPFL 2007), čím došlo k vysporiadaniu leasingového vzťahu tak, že výťažok z predaja predmetu financovania bol započítaný na pohľadávky, čo bolo žalovanému oznámené v Oznámení o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy zo dňa 03.12.2010. Podľa Oznámenia bola spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. povinná zaplatiť žalobcovi sumu 6.393,11 € (9.600,39 € + 3.203 € + 119 € + 94,72 € - 6.624 €) a to do troch dní od doručenia predmetného oznámenia.

6. Spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. neuhradila svoj dlh z jednotlivých leasingových zmlúv (vo výške 5.633,50 €, vo výške 13.322,73 € a vo výške 6.393,11 €), spolu vo výške 25.349,34 €, a to ani sčasti. Rovnako tak žalovaný ako pristupujúci dlžník tento dlh ani sčasti neuhradil, a to napriek výzvam žalobcu. Keďže spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o. svoju povinnosť nesplnila ani napriek oznámeniam o ukončení a finančnom vysporiadaní zmlúv je v omeškaní a žalobca má v zmysle § 369 Obchodného zákonníka nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy, tento nárok si uplatňuje odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby, t.j. od 28.08.2013. Sadzba úroku z omeškania nebola zmluvne dojednaná, jej výška je 8,5 % ročne (§ 3 ods. 1 nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.20l3 v nadväznosti na § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka).

7. Okresný súd Malacky vo veci vydal dňa 20.03.2014 platobný rozkaz č.k. 16Ro/2281/2013-80. Uznesením č.k. 4C/399/2015-100 zo dňa 28.07.2016 súd v súlade s § 266 ods. 3 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) platobný rozkaz zrušil pre nemožnosť doručenia žalovanému.

8. Uznesením č.k. 4C/399/2015-101 zo dňa 28.07.2016 súd vyzval žalovaného, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení. V uznesení súd poučil žalovaného, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP.

9. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.

10. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701>, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

11. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

12. Podľa § 106 ods. 3 CSP, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

13. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

14. Podľa § 116 ods. 3 CSP, ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>.

15. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

16. Žalovanému bola žaloba s prílohami, výzvou na vyjadrenie v uznesení č.k. 4C/399/2015-101 zo dňa 28.07.2016, ako aj poučením o procesných právach doručené podľa § 116 ods. 2 pätnásty deň po zverejnení na úradnej tabuli na webovej stránke príslušného súdu dňa 10.12.2016, k žalobe sa nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nesporoval.

17. V prejednávanej veci súd podľa § 177 ods. 1 nariadil vo veci pojednávanie na termín 22.03.2017, na ktoré predvolal strany. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené s poukazom na § 116 ods. 3 na adrese trvalého pobytu dňa 24.01.2017, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd podľa § 180 veta druhá rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti strán, pojednávanie otvoril, vec prejednal a rozhodol. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, keď zistil tento skutkový a právny stav:

18. Zo Zmluvy o finančnom leasingu číslo 109806-L zo dňa 26.06.2007, Kalendára leasingových splátok k Zmluve, Poistnej zmluvy, Kalendára splátok poistného k zmluve, vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ a spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013 ako nájomca uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bol finančný leasing motorového vozidla TOYOTA Landcruiser 300 3,0 D, rok výroby 2007, dodávateľom predmetu leasingu zvoleným nájomcom bola spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky finančného leasingu žalobcu z 25.04.2006. V zmysle čl. III zmluvy bola konečná kúpna cena predmetu financovania vo výške 43.909 € bez DPH, výška konečných leasingových splátok 1.119,50 € s DPH mesačne, doba leasingu 48 mesiacov počnúc júnom 2007 vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, prvá navýšená splátka 5.225,20 €, ako aj prvá riadna splátka boli splatné pri podpise zmluvy 26.06.2007. Nájomca uzavrel havarijné poistenie na predmet financovania s poisťovňou Allianz-Slovenská poisťovňa a.s. , pričom mesačné poistné vo výške 215 € bol nájomca povinný platiť žalobcovi, ktorý inkasoval poistné v mene poisťovne. Z Odovzdávacieho protokol k zmluve vyplýva, že nájomca prevzal predmet leasingu 26.06.2007.

19. Zo Zmluvy o finančnom leasingu číslo 110007-L zo dňa 30.07.2007, Kalendára leasingových splátok k Zmluve, Poistnej zmluvy, Kalendára splátok poistného k zmluve, vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ a spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013 ako nájomca uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bol finančný leasing motorového vozidla Volvo FH12 420 Lowdeck, rok výroby 2002, dodávateľom predmetu leasingu zvoleným nájomcom bol Aleš Dvorák-TRUCKS, IČO: 40 445 093. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky finančného leasingu žalobcu z 25.04.2006. V zmysle čl. III zmluvy bola konečná kúpna cena predmetu financovania vo výške 51.000 € bez DPH, výška konečných leasingových splátok 1.555,80 € s DPH mesačne, doba leasingu 36 mesiacov počnúc júlom 2007 vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, prvá navýšená splátka 10.710 €, ako aj prvá riadna splátka boli splatné pri

podpise zmluvy 30.07.2007. Z Odovzdávacieho protokol k zmluve vyplýva, že nájomca prevzal predmet leasingu 01.08.2007.

20. Zo Zmluvy o finančnom leasingu číslo 110008-L zo dňa 14.08.2007, Kalendára leasingových splátok k Zmluve, Poistnej zmluvy, Kalendára splátok poistného k zmluve, vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ a spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013 ako nájomca uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bol finančný leasing návesu Schmitz SCS 24 MEGA, rok výroby 2004, dodávateľom predmetu leasingu zvoleným nájomcom bol S. -TRUCKS, IČO: 40 445 093. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky finančného leasingu žalobcu z 10.08.2007. V zmysle čl. III zmluvy bola konečná kúpna cena predmetu financovania vo výške 18.500 € bez DPH, výška konečných leasingových splátok 533,80 € s DPH mesačne, doba leasingu 48 mesiacov počnúc júlom 2007 vždy k 1. dňu kalendárneho mesiaca, prvá riadna splátka bola splatná pri podpise zmluvy 14.08.2007. Z Odovzdávacieho protokol k zmluve vyplýva, že nájomca prevzal predmet leasingu 14.08.2007.

21. Podľa bodu 1.1 Všeobecných podmienok finančného leasingu spoločnosti DaimlerChrysler Financial Services Slovensko, s.r.o. prenajímateľ, poskytuje svojim zákazníkom, nájomcom finančné služby vo forme finančného leasingu. Služba finančného leasingu, t.j. finančný prenájom hnuteľnej veci s jej nasledovnou kúpou zo strany nájomcu, je charakterizovaná najmä záväzkom prenajímateľa nadobudnúť do vlastníctva hnuteľnú vec podľa písomnej technickej špecifikácie nájomcu od nájomcom určeného výrobcu, predajcu alebo iného subjektu (v ďalšom len "dodávateľ") a nasledovným prenechaním predmetu leasingu nájomcovi za úplatu do jeho užívania. Nájomca je oprávnený tento predmet leasingu držať a užívať za nižšie dohodnutých podmienok počas dojednaného obdobia za dohodnutú úplatu (to všetko v ďalšom len "leasing"). Nájomca je prevádzkovateľom predmetu leasingu v zmysle zákona č. 315/1996 Zb. Nájomca nadobudne za nižšie uvedených podmienok predmet leasingu bezprostredne po uplynutí dojednaného obdobia leasingu do svojho vlastníctva na základe zmluvy o kúpe použitého vozidla uzatvorenej s prenajímateľom.

22. Podľa bodu 1.2 Všeobecných podmienok finančného leasingu, vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán sa riadia zmluvou o finančnom leasingu uzatvorenou podľa § 493, resp. §. 496 Obchodného zákonníka, ktorej jednu z neoddeliteľných časti tvoria tieto Všeobecné podmienky finančného leasingu. Práva a povinnosti zmluvných strán neupravené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami obchodného zákonníka. Zmluvné strany sa dohodli, že na práva a povinnosti z tejto zmluvy nebudú uplatnené zákonné ustanovenia o nájomnej zmluve ani o zmluve o kúpe prenajatej veci.

23. Podľa bodu 1.3 Všeobecných podmienok finančného leasingu, predmetom zmluvy je najmä povinnosť prenajímateľa nadobudnúť predmet leasingu do vlastníctva, umožniť nájomcovi nadobudnutie predmetu leasingu do vlastníctva bezprostredne po uplynutí doby leasingu, ako aj právo nájomcu predmet leasingu počas leasingu držať a užívať, povinnosť nájomcu po uplynutí doby leasingu predmet leasingu v súlade so zmluvou nadobudnúť do svojho vlastníctva. Nájomca je počas leasingu držiteľom predmetu leasingu. Nájomca je najmä povinný platiť prenajímateľovi dojednané konečné leasingové splátky a iné platby spôsobom zmluvou stanoveným i v prípade, že predmet leasingu vykazuje akékoľvek vady, a to aj vtedy, ak nie je v prevádzkyschopnom stave.

24. Podľa bodu 9.2 Všeobecných podmienok finančného leasingu, nájomca je povinný uzavrieť poistnú zmluvu pre prípad poškodenia alebo zničenia predmetu leasingu v dôsledku havárie alebo v dôsledku činnosti pracovného stroja, ktorý je súčasťou predmetu leasingu alebo v dôsledku živelnej udalosti, pre prípad odcudzenia predmetu leasingu alebo jeho časti. Nájomca je povinný v takomto prípade dojednať havarijné poistenie vo vlastnom mene a na vlastné náklady.

25. Podľa bodu 12.1 piata odrážka Všeobecných podmienok finančného leasingu, prenajímateľ má právo zmluvu kedykoľvek predčasne ukončiť písomnou výpoveďou z dôvodov uvedených v týchto VPFL prenajímateľ nie je povinný upozorniť vopred nájomcu na to, že vznikol dôvod pre vypovedanie zmluvy. Prenajímateľ je oprávnený vypovedať túto zmluvu, ak nastane akákoľvek z nasledujúcich skutočností: Nájomca sa ocitol v meškaní s platbou akejkoľvek konečnej leasingovej splátky alebo jej časti podľa tejto či inej zmluvy uzatvorenej s prenajímateľom, prenajímateľ nemá povinnosť upozorniť nájomcu na takéto meškanie.

26. Podľa bodu 12.2 Všeobecných podmienok finančného leasingu, ak bola daná prenajímateľom výpoveď zmluvy, je výpoveď účinná dňom doručenia tejto výpovede nájomcovi podľa čl. 15.7 týchto VPFL a týmto okamžikom teda dochádza k zániku zmluvy.

27. Podľa bodu 15.08. Všeobecných podmienok finančného leasingu, všetky písomnosti týkajúce sa tejto zmluvy, sa zasielajú na adresy sídla, miesto podnikania alebo bydliska zmluvných strán uvedené v zmluve, prípadne na korešpondenčnú adresu uvedenú v karte nájomcu, alebo ak bola riadne písomne oznámená zmena adresy druhej zmluvnej strane, potom na túto novú adresu. Za doručenie sa považuje odovzdanie písomnosti, zaslanie tejto písomnosti faxom alebo doručenie poštou na adresu druhej zmluvnej strany. Za deň doručenia sa považuje deň, keď druhá zmluvná strana písomnosť prevzala, prevzatie písomnosti odmietla, prípadne tretí deň odo dňa uloženia písomnosti pre druhú zmluvnú stranu na pošte bez ohľadu na to, či sa táto druha zmluvná strana o uložení dozvedela. Ak je písomnosť druhej zmluvnej strane doručovaná viacerými spôsobmi, má sa za to, že táto písomnosť bola doručená dňom, ktorý ako prvý je možné považovať za deň doručenia.

28. Z Dohody o pristúpení k záväzkom k zmluve o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 26.06.2007, Z Dohody o pristúpení k záväzkom k zmluve o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 30.07.2007 a Z Dohody o pristúpení k záväzkom k zmluve o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 14.08.2007 uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako pristupujúcim dlžníkom sa žalovaný so žalobcom dohodol, že splní za dlžníka SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013 jeho peňažné záväzky z leasingových zmlúv, pričom pristúpením sa stáva dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi spoločne a nerozdielne.

29. Z Výpovede zmluvy o finančnom leasingu zo dňa 11.08.2009 vyplýva, že žalobca v súlade s čl. 12 všeobecných podmienok vypovedal nájomcovi leasingové zmluvy, o.i. č. XXXXXX-L, č. XXXXXX-L a č. XXXXXX-L. Výpoveď bola doručená leasingovému nájomcovi 27.08.2009, čo vyplýva z potvrdenia o osobnom prevzatí výpovede.

30. Z Oznámenia o finančnom vysporiadaní Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L zo dňa 17.12.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval finančné nároky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v celkovej výške 24.120,89 €, pozostávajúcej z dlžných leasingových splátok splatných v mesiacoch máj až júl 2009 vo výške 3.358,66 €, nesplatených splátok poistného splatné v mesiacoch máj až júl 2009 v sume 645 €, poplatku za úkony agentúry v celkovej sume 300 € za odobratie predmetu financovania spoločnosťou OVER-LEASE, s.r.o. vyúčtovaných žalobcovi faktúrou č. 598000608, nákladov na vypracovanie znaleckého posudku č. 80/2009 na určenie hodnoty predmetu financovania v celkovej sume 119 €, vyúčtovaných faktúrou č. 95901388, nákladov na odhlásenie predmetu financovania na dopravnom inšpektoráte vo výške 94,72 €, vyúčtované faktúrou č. 95901328, nákladov na servisnú kontrolu predmetu financovania pred jeho predajom vo výške 118,67 € vyúčtovaných faktúrou č. 95901380, nesplateného zostatku istiny pôvodnej vstupnej ceny bez DPH k mesiacu júl 2009 vo výške 19.484,84 €. Pohľadávka žalobcu z finančného vysporiadania Zmluvy o finančnom leasingu číslo 109806-L predstavuje sumu 5.633,50 € a predstavuje rozdiel finančných nárokov z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v sume 24.12,89 € a výťažku z odpredaja predmetu leasingu spoločnosti Motor- Car Trnava s.r.o. v sume 18.487,39 € bez DPH, ako vyplýva z faktúry č. 291000449. Žalobca vyzval leasingového nájomcu na zaplatenie pohľadávky do troch dní od doručenia predmetného oznámenia. Doručenie finančného vysporiadania žalobca dokladoval doručenkou. Jednotlivé položky finančného vysporiadania, ako sú uvedené v tomto bode odôvodnenia, preukázal žalobca listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu.

31. Z Oznámenia o finančnom vysporiadaní Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L zo dňa 27.10.2010 súd zistil, že žalobca vyúčtoval finančné nároky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v celkovej výške 21.482,73 €, pozostávajúcej z dlžných leasingových splátok splatných v mesiacoch jún, júl 2009 vo výške 3.174,30 €, poplatku za úkony agentúry v celkovej sume 300 € za odobratie predmetu financovania spoločnosťou OVER-LEASE, s.r.o. vyúčtovaných žalobcovi faktúrou č. 598000609, nákladov na vypracovanie znaleckého posudku č.340/2009 na určenie hodnoty predmetu financovania v celkovej sume 119 €, vyúčtovaných faktúrou č. 95901427, nesplateného zostatku istiny pôvodnej vstupnej ceny bez DPH k mesiacu júl 2009 vo výške 17.889,43 €. Pohľadávka žalobcu z finančného vysporiadania Zmluvy o finančnom leasingu číslo 110007-L predstavuje sumu 13.322,73 € a predstavuje rozdiel finančných nárokov z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v sume 21.482,73 €

a výťažku z odpredaja predmetu leasingu spoločnosti Mercedes-Benz Slovakia s.r.o. v sume 8.160 € bez DPH, faktúra č. 201000081. Žalobca vyzval leasingového nájomcu na zaplatenie pohľadávky do troch dní od doručenia predmetného oznámenia. Doručenie finančného vysporiadania žalobca dokladoval doručenkou. Jednotlivé položky finančného vysporiadania, ako sú uvedené v tomto bode odôvodnenia, preukázal žalobca listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu.

32. Z Oznámenia o finančnom vysporiadaní Zmluvy o finančnom leasingu číslo XXXXXX-L zo dňa 03.12.2010 súd zistil, že žalobca vyúčtoval finančné nároky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v celkovej výške 13.017,11 €, pozostávajúcej zo zúčtovacej hodnoty predmetu leasingu 9.600,39 €, dlžných leasingových splátok splatných v mesiacoch marec až august 2009 vo výške 3.203 €, nákladov na vypracovanie znaleckého posudku č. 21/2010 na určenie hodnoty predmetu financovania v celkovej sume 119 €, vyúčtovaných faktúrou č. 95900067, nákladov na odhlásenie predmetu financovania na dopravnom inšpektoráte vo výške 94,72 €, vyúčtované faktúrou č. 95000889. Pohľadávka žalobcu z finančného vysporiadania Zmluvy o finančnom leasingu číslo 110008-L predstavuje sumu 6.393,11 € a predstavuje rozdiel finančných nárokov z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy v sume 13.017,11 € a výťažku z odpredaja predmetu leasingu spoločnosti Motor-Car Trnava s.r.o. v sume 6.624 € bez DPH, ako vyplýva z faktúry č. 201000445. Žalobca vyzval leasingového nájomcu na zaplatenie pohľadávky do troch dní od doručenia predmetného oznámenia. Doručenie finančného vysporiadania žalobca dokladoval doručenkou. Jednotlivé položky finančného vysporiadania, ako sú uvedené v tomto bode odôvodnenia, preukázal žalobca listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu.

33. Z Výzvy na úhradu zo zmluvy o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 17.12.2009 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 5.633,50 € v lehote 5 dní od doručenia, výzva bola uložená na pošte dňa 23.12.2009. Z Výzvy na úhradu zo zmluvy o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 27.04.2010 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 13.322,73 € v lehote 5 dní od doručenia, žalovaný výzvu prevzal 10.05.2010. Z Výzvy na úhradu zo zmluvy o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 28.04.2011 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 6.393,11 € v lehote 5 dní od doručenia, výzva bola uložená na pošte dňa 29.04.2011.

34. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

35. Podľa § 261 ods. 8 Obchodného zákonníka, pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

36. Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

37. Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

38. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20160701> tu platí obdobne.

39. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

40. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

41. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako prenajímateľ a spoločnosť SITNIANSKA, s.r.o., IČO: 36 638 013 ako nájomca uzatvorili tri leasingové zmluvy, predmetom ktorých bol finančný leasing motorových vozidiel a návesu, na základe leasingových zmlúv uvedených v bodoch 18,19,20 odôvodnenia sa žalobca zaviazal prefinancovať leasingovému nájomcovi nákup vozidiel tak, že ich kúpil do svojho vlastníctva od dodávateľa a následne prenechal leasingovému nájomcovi do užívania, pričom leasingový nájomca sa zaviazal žalobcovi za užívanie predmetu leasingu platiť pravidelne mesačne leasingové splátky podľa kalendára leasingových splátok. Súčasťou zmlúv boli Všeobecné podmienky finančného leasingu a splátkové kalendáre leasingových splátok. Dlžník predmety leasingu prevzal do užívania, ako vyplýva z odovzdávacích protokolov.

42. Účelom leasingovej zmluvy je poskytnutie finančnej služby spočívajúcej v kúpe predmetu leasingu dlžníkovi, jeho odovzdanie na prevádzkovanie na dobu trvania zmluvy. Finančný leasing je záväzkový vzťah, ktorého podstatou je záväzok poskytovateľa leasingu (prenajímateľa) odovzdať príjemcovi leasingu (nájomcovi) na určitú dobu do užívania vec, ktorú prenajímateľ obvykle za tým účelom získal do svojho vlastníctva podľa výberu nájomcu a záväzok nájomcu uhradiť náklady spojené so získaním leasingu prostredníctvom leasingových splátok. Počas doby nájmu je vlastníkom predmetu leasingu prenajímateľ (leasingová spoločnosť), po ukončení doby nájmu a po splnení zmluvných podmienok má nájomca právo na prevod predmetu leasingu do svojho vlastníctva. Na rozdiel od prenajímateľa v prípade nájomnej zmluvy, leasingový prenajímateľ nemá záujem na tom, aby sa vec, ktorej je po dobu trvania leasingového vzťahu vlastníkom, vrátila do jeho dispozície, ale jeho cieľom je, aby po zaplatení všetkých leasingových splátok prešiel predmet leasingu do vlastníctva leasingového nájomcu. Finančný leasing sa tak podobá úverovej zmluve a je fakticky alternatívou k úveru, ktorého ekonomický účel je obdobný. Leasingové splátky nepredstavujú primárne odplatu za užívanie predmetu leasingu, ale fakticky splátky ceny, za ktorú predmet leasingu zaobstaral leasingový prenajímateľ, zvýšené o prípadné ďalšie zložky (úročenie finančných prostriedkov, za ktoré bol predmet leasingu zaobstaraný, poistenie a pod.) a zahŕňajúcu i primeraný zisk. Leasingová zmluva je nepomenovaná (inominátna) zmluvu, ktorej obsah, práva a povinnosti zmluvných strán sa spravujú predovšetkým zmluvnými dojednaniami. Zmluvné strany v súdenej veci (žalobca a spoločnosť SITNIANSKA s.r.o.) v rámci zmluvnej voľnosti vymedzili predmet zmluvy a tým aj obsah svojich záväzkov iným spôsobom, ako je vymedzený pre jednotlivé zmluvné typy uvedené v Obchodnom zákonníku a uzatvorili tzv. nepomenovanú zmluvu. Zmluvy boli uzatvorené v písomnej forme, ich predmet dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Leasingové zmluvy vyhodnotil súd ako platné právne úkony a na ich základe vznikli zmluvným stranám v nich dojednané vzájomné práva a povinnosti.

43. V konaní bolo preukázané porušenie dohodnutých podmienok leasingovým nájomcom spočívajúce v omeškaní s úhradou splátok podľa splátkového kalendára, resp. bolo preukázané, že leasingový nájomca nesplnil svoje povinnosti, ku ktorým sa v leasingovej zmluve zaviazal, bolo preukázané, že v dôsledku porušenia zmluvných povinností leasingovým nájomcom žalobca zmluvy vypovedal v súlade dojednanými obchodnými podmienkami dňa 11.08.2009, výpoveď leasingový nájomca prevzal 27.08.2009. So zreteľom na osobitnú povahu leasingovej zmluvy právnym dôvodom vzniku pohľadávky, je potom dojednanie zmluvných strán o majetkovom vyrovnaní pre prípade predčasného ukončenia zmluvy, tzv. finančné vysporiadanie predčasne ukončenej leasingovej zmluvy, z ktorého ako je uvedené v bodoch 3,4,5 odôvodnenia žalobca uplatňuje pohľadávku spolu vo výške žalovanej istiny. Špecifikácia pohľadávok žalobcu z jednotlivých leasingových zmlúv je obsahom bodov 3,4,5 odôvodnenia.

44. V prípade pristúpenia k záväzku na základe dohody pristupujúceho dlžníka s veriteľom ide o pristúpenie ďalšieho dlžníka do existujúceho záväzkového vzťahu, čím dochádza k zabezpečeniu pohľadávky veriteľa z pôvodného záväzkového vzťahu, nakoľko popri existujúcom vzťahu vzniká nový záväzkový vzťah medzi veriteľom a pristupujúcim dlžníkom, v dôsledku čoho je veriteľ oprávnený požadovať splnenie záväzku od ktoréhokoľvek z nich, alebo aj oboch dlžníkov súčasne, nakoľko nejde o subsidiaritu (ako je to v prípad ručenia). Pristupujúci dlžník je zaviazaný na rovnaké plnenie ako je zaviazaný dlžník v okamihu pristúpenia Ide o vzťah pasívnej solidarity, keď obaja dlžníci sú zaviazaní voči veriteľovi ex lege spoločne a nerozdielne.

45. V konaní bolo preukázané, že žalovaný pristúpil k záväzkom z jednotlivých leasingových zmlúv dohodou uzatvorenou v deň uzatvorenia zmlúv, a teda je zaviazaný na zaplatenie peňažných pohľadávok z týchto zmlúv v rovnakom rozsahu, ako leasingový nájomca. Z uvedených dôvodov preto súd žalobcu voči žalovanému posúdil v časti istiny vo výške 25.349,34 € predstavujúcej pohľadávku žalobcu z finančného vysporiadania leasingových zmlúv ako zaviazal žalovaného ako pristupujúceho dlžníka na zaplatenie istiny tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

46. Žalovaný je preukázateľne v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy, pričom toto omeškanie trvá. Súd pri právnom posúdení nároku žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania súd ustálil okamih omeškania žalovaného márnym uplynutím lehoty na plnenie vo výzvach žalobcu. Sadzba zákonných úrokov z omeškania určená podľa § 369 ods. 1 druhá veta Obchodného zákonníka v znení zákona č. 246/2012 Z.z. s odkazom na výšku úrokov z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, ktorým je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v čase, ktorý ustálil ako okamih vzniku omeškania. Výzva na úhradu zo Zmluvy o finančnom leasingu č. XXXXXX-L zo dňa 17.12.2009 bola žalovanému doručená uložením na pošte podľa čl. 15 bod 15.8 všeobecných podmienok 26.12.2009 (tretí deň odo dňa uloženia písomnosti pre druhú zmluvnú stranu na pošte dňa 23.12.2009), 5 dňová lehota na plnenie určená výzvou uplynula 31.12.2009, žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 5.633,50 € dňom 01.01.2010, keď zákonná sadzba úroku z omeškania predstavovala 9% ročne (výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1% ročne). Výzvu na úhradu zo Zmluvy o finančnom leasingu č. 110007-L zo dňa 27.04.2010 žalovaný prevzal 10.05.2010, 5 dňová lehota na plnenie určená výzvou uplynula 15.05.2010, žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 13.322,73 € dňom 16.05.2010, keď zákonná sadzba úroku z omeškania predstavovala 9% ročne (výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1% ročne). Výzva na úhradu zo Zmluvy o finančnom leasingu č. 110008-L zo dňa 28.04.2011 bola žalovanému doručená uložením na pošte podľa čl. 15 bod 15.8 všeobecných podmienok dňa 02.05.2011 (tretí deň odo dňa uloženia písomnosti pre druhú zmluvnú stranu na pošte 29.04.2011), 5 dňová lehota na plnenie určená výzvou uplynula 07.05.2011, žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 6.393,11 € dňom 08.05.2011, keď zákonná sadzba úroku z omeškania predstavovala 9,25% ročne (výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1,25% ročne). Žalobca uplatnil úrok z omeškania v sadzbe 8,5% ročne odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby 28.08.2013 a vychádzal z úrokovej sadzby zákonných úrokov z omeškania platnej ku dňu 28.08.2013. Súd potom viazaný rozsahom žaloby priznal žalobcovi úrok z omeškania len v rozsahu ním uplatneného nároku od 28.08.2013 v sadzbe 8,5 % ročne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

47. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

49. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

50. Keďže mal žalobca vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).