Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/16/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Šutku a členov senátu JUDr. Jána Giertliho a JUDr. Jána Hrubalu v trestnej veci proti obžalovanej V.. Q. W. a spol. pre zločin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa , ods. 3 a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. marca 2017 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

obžalovaní:

Mgr. Q. W., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/X, S., PhDr. D. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom W. cintorínom XXX/XX, Q., Ing. Q. M., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. na Y. XX, Ing. R. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, K., Mgr. P. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, N. D.,

s ú v i n n í , ž e

Ing. Q. M., predseda predstavenstva a Ing. R. B., člen predstavenstva spoločnosti COMAR INTERNATIONAL, a.s., toho času SK-Cont a.s., (ďalej len COMAR), v Komárne, dňa 05.11.2008 vylákali od poskytovateľa finančného príspevku pre Národný projekt XI, Sektorový operačný program Ľudské zdroje - Teoretická a praktická príprava zamestnancov na získanie nových vedomostí a odborných zručností - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno (ďalej len ÚPSVaR) príspevok 3.889.297,30 Sk predložením Žiadosti o úhradu platby č. 1, ktorou nepravdivo deklarovali účasť zamestnancov spoločnosti COMAR na vykonaní vzdelávania s názvom „Ďalšie vzdelávanie zamestnancov pripravované v spojitosti so zmenou organizačnej štruktúry a zavedením nového druhu výrobku a s pripravovaným prijatím väčšieho počtu nových pracovníkov do spoločnosti“, uskutočnenie ktorého v zmysle Dohody o poskytnutí finančného príspevku na vzdelávanie a prípravu pre trh práce zamestnancov č. 8//2008/B, uzatvorenej podľa o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zo dňa 27.06.2008 (ďalej len Dohoda), predstierali predložením nepravdivých dokladov o vykonaní vzdelávania pre zamestnancov spoločnosti COMAR v období od 01.07.2008 do 30.09.2008, zabezpečených Mgr. P. X., riaditeľom neziskovej organizácie Castle centrum jazyka a ďalšieho vzdelávania, IČO: XX XXX XXX (ďalej len Castle) na základe Zmluvy o dielo na dodávku vzdelávacích služieb medzi spoločnosťou COMAR a Castle zo dňa 27.06.2008 a následne Zmluvy o spolupráci medzi Castle a občianskym združením Bohatská šanca, IČO: XX XXX XXX zo dňa 27.06.2008, a PhDr. D. R., konateľkou spoločnosti JOB CONSULTING, s.r.o., IČO: XX XXX XXX (ďalej len JOB CONSULTING) na základe Zmluvy o dielo na dodávku vzdelávacích služieb medzi spoločnosťou COMAR a JOB CONSULTING zo dňa 27.06.2008, prostredníctvom Mgr. Q. W. za občianske združenie Bohatská šanca a za subjekt Bc. Q. W. -Ekologické obaly, IČO: XX XXX XXX, ktorá spoločne s ďalšími osobami potrebné doklady - prezenčné listiny o vykonaní vzdelávania potvrdila svojim podpisom a následne túto predstieranú činnosť vyúčtovala a predložením účelovo zabezpečených výpisov z účtu spoločnosti COMAR deklarujúcich bezhotovostné platby vo výške 291.240,00 Sk na účet Castle č. XXXXXXXXXX/XXXX a vo výške

2.792.266,00 Sk na účet spoločnosti JOB CONSULTING č. XXXXXXXXXX/XXXX na základe dňa 30.09.2008 formálnej vystavenej faktúry Mgr. P. X. č. XXXXXXXX a PhDr. D. R. č. XX/XXXX v dôsledku čoho došlo k vyplateniu príspevku dňa 12.12.2008 979.468 Sk platobným poukazom č. XXXXXXXX vydaným ÚPSVaR dňa 09.12.2008 a dňa 17.12.2008 v sume 2.909.829,30 Sk platobným poukazom č. XXXXXXXX vydaným ÚPSVaR dňa 09.12.2008 spoločnosti COMAR na č. účtu XXXXXXXXX/XXXX a svojim konaním tak spôsobili škodu rozpočtu Európskych spoločenstiev v sume 2.916.973 Sk, t.j. 96.825,76 EUR čo je 75 % podiel príspevku a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Komárne, M. R. Štefánika 9, Komárno v sume 972.324,30 Sk, t.j. 32.375,25 EUR čo je 25 % príspevku,

t e d a

- spoločným konaním použili a predložili falšovaný doklad a tým umožnili spôsobenie sprenevery rozpočtu Európskych spoločenstiev v značnom rozsahu,

- spoločným konaním vylákali od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňali a to tým, že ho uviedli do omylu v otázke ich splnenia a spôsobili tak značnú škodu.

č í m s p á c h a l i

- zločin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev , ods. 3 v spolupáchateľstve podľa Trestného zákona,

- zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 5 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Mgr. Q. W.:

Podľa s použitím , ods. 3 písm. d) Trestného zákona, , ods. 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona a Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na súd výkon trestu podmienečne odkladá, pričom obžalovanej zároveň ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanej stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa súd ukladá obžalovanej ako súčasť probačného a mediačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu, súčasťou ktorého bude v každom roku skúšobnej doby povinnosť zúčastniť sa na vlastné náklady ako verejnosť jedného hlavného pojednávania Špecializovaného trestného súdu Pezinok až do vyhlásenia rozsudku v trestnej veci poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa Trestného zákona alebo zločinu subvenčného podvodu podľa Trestného zákona.

Podľa § 26 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanej peňažný trest vo výške 3000 (tritisíc) EUR s tým, že podľa , zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanej ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa , ods. 2 súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze výkonu akéhokoľvek povolania alebo podnikateľskej činnosti spojených so žiadaním alebo prijímaním prostriedkov z rozpočtu Európskych spoločenstiev alebo z rozpočtov spravovaných Európskym spoločenstvom v trvaní 3 (tri) roky.

PhDr. D. R.:

Podľa s použitím , ods. 3 písm. d) Trestného zákona, , ods. 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona a Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na súd výkon trestu podmienečne odkladá, pričom obžalovanej zároveň ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanej stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa súd ukladá obžalovanej ako súčasť probačného a mediačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu, súčasťou ktorého bude v každom roku skúšobnej doby povinnosť zúčastniť sa na vlastné náklady ako verejnosť jedného hlavného pojednávania Špecializovaného trestného súdu Pezinok až do vyhlásenia rozsudku v trestnej veci poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa Trestného zákona alebo zločinu subvenčného podvodu podľa Trestného zákona.

Podľa § 26 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanej peňažný trest vo výške 2000 (dvetisíc) EUR s tým, že podľa , zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanej ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa , ods. 2 súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze výkonu akéhokoľvek povolania alebo podnikateľskej činnosti spojených so žiadaním alebo prijímaním prostriedkov z rozpočtu Európskych spoločenstiev alebo z rozpočtov spravovaných Európskym spoločenstvom v trvaní 2 (dva) roky.

Ing. Q. M.:

Podľa s použitím , ods. 3 písm. d) Trestného zákona, , ods. 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona a Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na súd výkon trestu podmienečne odkladá, pričom obžalovanému zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa súd ukladá obžalovanému ako súčasť probačného a mediačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu, súčasťou ktorého bude počas skúšobnej doby povinnosť zúčastniť sa na vlastné náklady ako verejnosť jedného hlavného pojednávania Špecializovaného trestného súdu Pezinok až do vyhlásenia rozsudku v trestnej veci poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa Trestného zákona alebo zločinu subvenčného podvodu podľa Trestného zákona.

Ing. R. B.:

Podľa s použitím , ods. 3 písm. d) Trestného zákona, , ods. 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona a Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na súd výkon trestu podmienečne odkladá, pričom obžalovanému zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa súd ukladá obžalovanému ako súčasť probačného a mediačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu, súčasťou ktorého bude počas skúšobnej doby povinnosť zúčastniť sa na vlastné náklady ako verejnosť jedného hlavného pojednávania Špecializovaného trestného súdu Pezinok až do vyhlásenia rozsudku v trestnej veci poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa Trestného zákona alebo zločinu subvenčného podvodu podľa Trestného zákona.

Mgr. P. X.:

Podľa s použitím , ods. 3 písm. d) Trestného zákona, , ods. 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona a Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na súd výkon trestu podmienečne odkladá, pričom obžalovanému zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa súd ukladá obžalovanému ako súčasť probačného a mediačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu, súčasťou ktorého bude v každom roku skúšobnej doby povinnosť zúčastniť sa na vlastné náklady ako verejnosť jedného hlavného pojednávania Špecializovaného trestného súdu Pezinok až do vyhlásenia rozsudku v trestnej veci poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev podľa Trestného zákona alebo zločinu subvenčného podvodu podľa Trestného zákona.

Podľa § 26 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému peňažný trest vo výške 1000 (jedentisíc) EUR s tým, že podľa , zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa súd poškodenú organizáciu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Komárne, Nám. M. R. Štefánika 9, 945 01 Komárno, IČO XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Podľa ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Obžalovaní W.. D. R., Ing. Q. M., Ing. R. B. a Mgr. P. X. sa po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 22. marca 2017 vzdali práva podať voči vyhlásenému rozsudku odvolanie, a to aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech.

Prokurátor ÚŠP GP SR a obžalovaná Mgr. Q. W. dňa 24. marca 2017 zaslali tunajšiemu súdu písomné vyjadrenie o tom, že sa voči vyhlásenému rozsudku vzdávajú práva podať odvolanie.

Z týchto dôvodov tento rozsudok s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 (pätnástich) dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.