Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/49/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobkyne: B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/X, K., proti žalovanému: C. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, A., v konaní zastúpený: JUDr. Stanislav Melišek, advokát, so sídlom Sabinovská 8, Bratislava, o vrátenie rezervačného poplatku, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobkyne z a m i e t a.

II. Žalovaný m á voči žalobkyni n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 24.11.2021 voči žalovanému domáhala zaplatenia sumy 2.000,- eur na tom skutkovom základe, že so žalovaným dňa 27.07.2021 uzatvorila rezervačnú zmluvu a odovzdala mu rezervačnú zálohu. S poukazom na čl. III bod 5 a 6 tejto rezervačnej zmluvy žiadala žalovaného o vrátenie rezervačného poplatku z dôvodu, že nedošlo ku kladnému vybaveniu úveru na byt. Žalobkyňa dňa 13.10.2021 žalovaného žiadala o vrátenie rezervačného poplatku, ktorý jej nebol vrátený a preto sa svojho nároku domáha súdnou cestou. 2. Žalobkyňa k žalobe pripojila Rezervačnú zmluvu na byt zo dňa 27.07.2021, ručne napísané potvrdenie žalovaného o prevzatí sumy 2000,- eur zo dňa 27.07.2021, Oznámenie Štátneho fondu rozvoja bývania zo dňa 07.10.2021, Odstúpenie od rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 13.10.2021.

3. Žalovaný k podanej žalobe uviedol, že žalobkyňa ako záujemca uzavrela so žalovaným ako predávajúcim dňa 27.07.2021 Rezervačnú zmluvu na kúpu bytu č. XX v Bytovom dome na ul. A., číslo vchodu XX, nachádzajúci sa na X.poschodí, súpisné číslo bytového domu XXXX, postavený na pozemku parc. č. XXXX/X -spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu (ďalej v texte len ako predmetný byt alebo predmetná nehnuteľnosť). Žalovaný sa ako predávajúci zaviazal výhradne rezervovať predmetnú nehnuteľnosť pre žalobkyňu ako záujemcu na dobu troch mesiacov od 27.07.2021 do 31.10.2021. Žalobkyňa ako záujemca sa zaviazala zaplatiť žalovanému rezervačný poplatok v sume 2.000 EUR, ktorý aj zaplatila k rukám žalovaného pri uzavretí Rezervačnej zmluvy. Žalobkyňa odstúpila od rezervačnej zmluvy, čo oznámila žalovanému písomným Odstúpením od rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 13.10.2021. Ako dôvod odstúpenia od rezervačnej zmluvy uviedla, že žiadaná pôžička na kúpu predmetného bytu jej bola zamietnutá a zároveň žiadala o vrátenie rezervačného poplatku. Žalobkyňa odôvodňuje povinnosť žalovaného na vrátenie rezervačného poplatku odsekom 6 Článku III rezervačnej zmluvy, podľa ktorého cit. „„V prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodov na strane Predávajúceho, Rezervačný poplatok bude bezodkladne vrátený Záujemcovi o kúpu najneskôr do….“. Od rezervačnej zmluvy však odstúpila žalobkyňa, pretože nedostala podporu od Štátneho fondu rozvoja bývania /ŠFRB/, preto kúpnu zmluvu neuzavrela a teda dôvody neuzavretia kúpnej zmluvy boli na jej strane. S obsahom Rezervačnej zmluvy

sa žalobkyňa oboznámila, túto neuzavrela ani v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok a zmluvu uzavrela dobrovoľne, tak ako je uvedené v Článku IV ods. 5 Rezervačnej zmluvy. V prípade, že na kúpu bytu žiadala od ŠFRB podporu a vedela, že sú proti nej vedené exekučné konania, mala byť opatrná pri uzavieraní Rezervačnej zmluvy a rátať aj s možnosťou, že podporu nedostane práve pre vedené exekúcie a mala trvať na zakotvení povinnosti vrátiť rezervačný poplatok pre prípad neposkytnutia podpory na kúpu bytu alebo z iného dôvodu. Keďže sa tak nestalo a nie je dohodnutá v Rezervačnej zmluve povinnosť žalovaného vrátiť rezervačný poplatok aj z iného dôvodu ako je uvedená v Článku III ods. 6, nie je žalovaný povinný tento vrátiť.

4. V replike žalobkyňa uviedla, že nakoľko nedošlo k ku kúpe predmetnej nehnuteľnosti a žalobkyňa 3 mesiace platila nájomné, mala výdavky na kúpu bytu a preto žiadala rezervačný poplatok späť s poukazom na čl. III bod 6 rezervačnej zmluvy.

5. Na prejedanie veci súd nariadil pojednávanie. Žalobkyňa uviedla, že ponuku na predaj predmetnej nehnuteľnosti našla v realitnej kancelárie Alpha-Reality u T.. Žalobkyňa si myslela, že P. B. je majiteľkou tejto nehnuteľnosti, keďže ona prišla ukázať predmetnú nehnuteľnosť, od ktorej mala aj kľúče. Nehnuteľnosť si pozreli, porozprávali sa a na druhý deň sa stretli v kaviarni, kde P. B. priniesli 2 tisíc eur, ktorá mala podpísať papier a povedať žalobkyni, že ak by aj táto záležitosť nevyšla, vráti peniaze, lebo ona ich nepotrebuje. Uviedla, že žalovaný pri stretnutí v kaviarni nebol a nebol ani pri kúpnej zmluve, ale žalobkyňa musela dať P. B. ešte 350,- eur s tým, že táto mala povedať, že kým žalovaný nedostane preúčtované peniaze z banky, tak dovtedy musí žalobkyňa platiť aj nájomné. Uviedla, že o vkladoch do banky má aj šek. Kúpa predmetnej nehnuteľnosti sa nevydarila, pretože žalobkyňa nevedela o tom, že má exekúciu a preto jej banka nedala peniaze. P. B. mala povedať, že žalovaný žalobkyni nechce vrátiť peniaze. Zástupca žalovaného uviedol, že by sa rezervačný poplatok vrátiť nemal a to s poukazom na čl. III bod 6. rezervačnej zmluvy.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a svedkyne P. B., oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

7. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 08.02.2022 vyplynulo, že žalovaný bol výlučným vlastníkom nehnuteľností - bytu, vchod XX, X.podlažie, byt č. XX, zapísaného na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, katastrálne územie K., obec K., ktorý sa nachádzal v obytnom dome so súp. číslom XXXX, postavenom na pozemku parcela reg. „C“ - par.č. XXXX/X, parcela registra „C“ - parc.č. XXXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1.282 m2, pričom podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku žalovaného predstavoval 6406/289867 (ako bolo uvedené aj vyššie, ďalej v texte len ako predmetný byt alebo predmetná nehnuteľnosť).

8. Z Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.07.2021 (ďalej v texte ako rezervačná zmluva) vyplynulo, že túto zmluvu uzatvoril spolu žalovaný ako predávajúci a žalobkyňa ako záujemkyňa o kúpu. Žalovaný sa v zmysle rezervačnej zmluvy zaviazal pre žalobkyňu výhradne rezervovať predmetnú nehnuteľnosť, t. j. že ju neponúkne na predaj žiadnej tretej osobe, ani ich nijak inak nescudzí či nezaťaží a zároveň poskytne žalobkyni prednostné právo uzatvoriť kúpnu zmluvu na predmetnú nehnuteľnosť. Nesplnenie týchto záväzkov, či akákoľvek jednostranná zmena podmienok zo strany žalovaného boli považované za porušenie povinnosti na strane žalovaného ako predávajúceho podľa Článku III, ods. 6. tejto zmluvy. Žalobkyňa sa zaviazala uhradiť žalovanému dohodnutú odplatu podľa podmienok uvedených v tejto zmluve. Podľa čl. III ods. 1 tejto rezervačnej zmluvy žalovaný výhradne rezervoval predmetnú nehnuteľnosť pre žalobkyňu na dobu 3 mesiace od 27.07.2021 do 31.10.2021 vrátane. Počas tohto obdobia vzniklo pre žalobkyňu výhradné právo na kúpu predmetnej nehnuteľnosti. Podľa čl. III ods. 2 tejto rezervačnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že hodnota predmetnej nehnuteľnosti je 59.500,- eura a táto hodnota zároveň predstavuje kúpnu cenu v prípade, ak žalobkyňa využije svoje právo na uzatvorenie kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť podľa rezervačnej zmluvy. Podľa čl. III ods. 3 tejto rezervačnej zmluvy sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť žalovanému odplatu (t. j. rezervačný poplatok) za Výhradnú rezerváciu predmetnej nehnuteľnosti. Podľa čl. III ods. 4 tejto rezervačnej zmluvy, služby podľa tejto zmluvy sú odplatné len v prípade, ak z dôvodov na strane žalobkyne, t. j. záujemkyne o kúpu nedôjde v čase od 27.07.2021 do 31.10.2021 k uzatvoreniu Kúpnej zmluvy. Podľa čl. III ods. 5 tejto rezervačnej zmluvy, v prípade, ak dôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, služby podľa tejto zmluvy

sa budú považovať za bezodplatné a rezervačný poplatok bude započítaný na zaplatenie kúpnej ceny za predmetnú nehnuteľnosť. Podľa čl. III ods. 6 tejto rezervačnej zmluvy, v prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodov na strane žalovaného, rezervačný poplatok bude bezodkladne vrátený žalobkyni najneskôr do 7 dní odo dňa uplynutia dohodnutej doby rezervácie. Podľa čl. IV ods. 1 a 2 tejto rezervačnej zmluvy, výška rezervačného poplatku je 2.000,- eur, ktorý žalobkyňa uhradí žalovanému v deň podpisu rezervačnej zmluvy v hotovosti. Podľa čl. V ods. 5 tejto rezervačnej zmluvy, zmluvné strany vyhlásili a potvrdili, že súhlasia s obsahom zmluvy, že táto zmluva vyjadruje ich skutočnú, vážnu a slobodnú vôľu a že túto zmluvu neuzavreli ani v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok. Na znak toho zmluvné strany túto zmluvu vlastnoručne podpisujú.

9. Po predložení rezervačnej zmluvy zo dňa 27.10.2021 založenej v spise k nahliadnutiu stranám sporu na pojednávaní žalobkyňa aj žalovaný uviedli, že podpisy na tejto rezervačnej zmluve sú ich podpismi.

10. Z ručne napísaného potvrdenia zo dňa 27.07.2021 vyplynulo, že žalovaný dňa 27.07.2021 prevzal zálohu za predmetnú nehnuteľnosť vo výške 2.000,- eur, pričom pravosť podpisu potvrdil žalovaný na pojednávaní.

11. Z Oznámenia o neposkytnutí podpory zo dňa 07.10.2021, vystaveného Štátnym fondom rozvoja bývania, vyplynulo, že tento rozhodol o neposkytnutí podpory žalobkyni z dôvodu, že v čase podania žiadosti (13.08.2021) sú voči žalobkyni vedené 2 exekúcie, z ktorých 1 nie je ukončená a 1 ešte stále prebieha. Na základe uvedeného bolo preto rozhodnuté, že žalobkyňa v zmysle o Štátnom fonde rozvoja bývania v znení neskorších predpisov nemá právny nárok na poskytnutie podpory z prostriedkov Štátneho fondu rozvoja bývania.

12. Z listiny označenej ako „Odstúpenie od rezervačnej zmluvy na byt“ zo dňa 13.10.2021, ktorý bol žalobkyňou adresovaný žalovanému vyplynulo, že žalobkyňa ruší rezervačnú zmluvu na byt s tým, že žiadaná pôžička na kúpu predmetného bytu bola zamietnutá a z tohto dôvodu žiadala o vrátenie rezervačného poplatku vo výške 2.000,- eur.

13. Z výpovede žalovaného vyplynulo, že so žalobkyňou sa stretol v kaviarni, kde mu odovzdala žalobkyňa 2 tisíc eur. Čo sa týka predmetnej rezervačnej zmluvy, tak túto riešila pani P. B., pán K. a žalobkyňa. Oni dohadovali všetky podmienky rezervačnej zmluvy, žalovaný iba prišiel z A., podpísal ju a prevzal sumu 2 tisíc eur. Uviedol, že má vedomosť o tom, že žalobkyňa mala na ŠFRB podanú žiadosť o poskytnutie podpory, pričom táto jej nebola poskytnutá z dôvodu, že na ňu boli vedené dve exekúcie. W. B. je osobou, ktorá rozhodovala o schválení, resp. neschválení tejto podpory zo strany ŠFRB. Žalovaný sa so žalobkyňou ústne dohodol, že ak ŠFRB vyplatí celú kúpnu cenu predmetného bytu, tak jej zálohu dve tisíc eur vráti a to z dôvodu, že táto suma 2 tisíc eur by prevyšovala kúpnu cenu predmetného bytu. Považoval za potrebné uviesť, že potom ako sa podpísala zmluva, v predmetnom byte mala nasťahované veci žalobkyňa. Uviedol, že je možné, že pani P. B. mu prenájom predmetnej nehnuteľnosti spomínala, ale ak k tomu nepristúpil, tak len z dôvodu, že nemal istotu, že na druhý pokus žalobkyni túto podporu poskytnú. W. P. B. je jeho dlhoročná známa a ona rieši predaj nehnuteľností, ktorými žalovaný disponuje. Nie je medzi nimi uzatvorená žiadna zmluva, fungujú na princípe dlhoročnej známosti. Čo sa týka samotného priebehu stretnutia, na ktorom malo dôjsť k podpísaniu rezervačnej zmluvy, žalovaný uviedol, že pri príchode na stretnutie sa pána K. opýtal, či je všetko v poriadku so zmluvou, či žalobkyňa bola uzrozumená s obsahom zmluvy, na čo bolo žalovanému povedané, a to aj pánom K. aj žalobkyňou, že žalobkyňa bola so zmluvou oboznámená. Zároveň uviedol, že najprv sa podpísala rezervačná zmluva a až následne sa vyhotovilo potvrdenie o prevzatí sumy 2.000,- eur.

14. V reakcii na výpoveď žalovaného žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že hľadala byt na internetovom portáli, bolo tam uvedené telefónne číslo a fotky toho bytu. Žalobkyni sa predmetný byt zapáčil, tak zavolala T. K., ktorého oboznámila s tým, že byt chce financovať cez ŠFRB. Uviedla, že pri obhliadke bytu bol prítomný pán K., P. B., nevlastná matka žalobkyne, syn žalobkyne a žalobkyňa. Ďalej uviedla, že je pravdou, že v predmetnej nehnuteľnosti mala žalobkyňa nasťahované veci, lebo ŠFRB žalobkyni telefonicky oznámilo, že dostala úver a žalobkyňa v tom čase nevedela, že ŠFRB spraví ešte jednu kontrolu a jej žiadosť o podporu zamietnu. P. B. pripravila všetky papiere a povedala, že kým sa všetko vybaví, tak za 300,- eur alebo 400,- eur mesačne by si predmetnú nehnuteľnosť mohli prenajať. O prenájme sa rozprávala len s pani B.. Pri podpise rezervačnej zmluvy bola žalobkyňa, ďalej P. B., nevlastná matka žalobkyne, pán K. a žalovaný. K tejto rezervačnej zmluve jej pani P. B. nič nepovedala,

nevysvetlila, len ju podpísali. Nevlastná matka žalobkyne jej povedala, že je tam napísané, že žalovaný prevzal peniaze, ale nie je tam napísané, či ich vráti alebo nevráti. Žalobkyňa ďalej uviedla, že stretnutie pri podpise rezervačnej zmluvy prebehlo tak, ako ho opísal žalovaný.

15. Z výpovede svedkyne P. B. vyplynulo, že predmetný byt bol vo vlastnícke jej kamarátky, ktorá ho predala žalovanému z dôvodu, že potrebovala peniaze na kúpu väčšieho bytu. Predmetný byt inzerovala jedna realitná kancelária, ktorej realitný maklér pán K. svedkyňu oslovil, že o predmetný byt má záujem žalobkyňa. Svedkyňa sa stretla so žalobkyňou, ktorá svedkyňu prehovorila k tomu, aby sa dohodol predaj tohto bytu. Svedkyňa kontaktovala ŠFRB, kde jej malo byť oznámení, že žalobkyňa by mala dostať podporu. Svedkyňa vypracovala rezervačnú zmluvu a stretli sa so žalobkyňou, a na tomto stretnutí bola prítomná pani, ktorá veľmi dobre ovládala slovenský jazyk a ktorá celú túto zmluvu preložila žalobkyni. Následne sa musela podpísať aj kúpna zmluva na predmetnú nehnuteľnosť, ktorá bola podkladom pre poskytnutie podpory ŠFRB, pričom ŠFRB malo poskytnúť celú kúpnu cenu uvedenú v kúpnej zmluve a pre tento prípad bolo so žalobkyňou dohodnuté, že v prípade, ak ŠFRB vyplatí celú kúpnu sumu, tak jej bude suma 2.000 eur vyplatená (vrátená). Žalobkyňa bola uzrozumená s tým, že peniaze jej budú vrátené v dvoch prípadoch, a to v prípade vyplatenia sumy so ŠFRB a v prípade, ak žalovaný odstúpi od kúpnej zmluvy. Žalobkyňa svedkyni vyplatila sumu 100,- eur na účet a sumu 200 eur na ruku, a táto suma mala byť pre ALTERNATIVU titulom režijných nákladov spojených s predmetným bytom, nešlo o nájomné, ale o režijné náklady, ktoré sú mesačne platené a so žalobkyňou bolo dohodnuté takého platenie z dôvodu, že proces schvaľovania so ŠFRB niekedy trvá aj viac ako pol roka. Svedkyňa žalobkyni výslovne povedala, že dostane naspäť peniaze, ale len v tom prípade, keď ŠFRB vyplatí sumu 60.000,- eur žalovanému. Je skutočne proti logike veci, že žalobkyňa si nespomenula, že je na ňu vedená exekúcia pre nezaplatenie mobilného telefónu a že práve pre túto skutočnosť sa následne neuskutočnil proces prevodu predmetnej nehnuteľnosti. Svedkyňa uviedla, že od žalobkyne prevzala sumu 300,- eur titulom návrhu na vklad kúpnej zmluvy a vypracovanie kúpnej zmluvy, ktorú sumu pôvodne vyplatila svedkyňa zo svojich peňazí a následne sa so žalobkyňou dohodli, že jej vráti túto sumu na dvakrát. Svedkyňa uviedla, že žalobkyňa bola oboznámená s obsahom rezervačnej zmluvy, jednak svedkyňou a aj tou pani, ktorá bola prítomná pri podpise rezervačnej zmluvy. V reakcii na svedeckú výpoveď žalobkyňa uviedla, že svedkyňa sa jej nijakým spôsobom nevyhrážala a ani žalobkyňu nenútila podpísať rezervačnú zmluvu.

16. Podľa (ďalej len ), od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

17. Podľa , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

18. Podľa , účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.

19. Podľa , účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

20. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

21. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

22. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

24. Podľa , ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

25. Podľa , právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

26. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že dňa 27.10.2021 došlo medzi žalobkyňou a žalovaným k uzatvoreniu rezervačnej zmluvy, na základe ktorej sa žalovaný ako predávajúci zaviazal pre žalobkyňu ako záujemkyňu výhradne rezervovať predmetnú nehnuteľnosť v období od 27.07.2021 do 31.10.2021 vrátane. Počas tohto obdobia vzniklo podľa rezervačnej zmluvy pre žalobkyňu výhradné právo na kúpu predmetnej nehnuteľnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že hodnota predmetnej nehnuteľnosti je 59.500,- eura a táto hodnota predstavuje kúpnu cenu v prípade, ak žalobkyňa využije svoje právo na uzatvorenie kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť podľa rezervačnej zmluvy. Žalobkyňa sa zaviazala zaplatiť žalovanému odplatu (t. j. rezervačný poplatok) vo výške 2.000,- eur za výhradnú rezerváciu predmetnej nehnuteľnosti. Medzi stranami bolo dohodnuté, že služby podľa tejto zmluvy sú odplatné len v prípade, ak z dôvodov na strane žalobkyne, t. j. záujemkyne o kúpu nedôjde v čase od 27.07.2021 do 31.10.2021 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Ďalej bolo dohodnuté, že v prípade, ak dôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, služby podľa tejto zmluvy sa budú považovať za bezodplatné a rezervačný poplatok bude započítaný na zaplatenie kúpnej ceny za predmetnú nehnuteľnosť. Ďalej bolo dohodnuté, že v prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodov na strane žalovaného, rezervačný poplatok bude bezodkladne vrátený žalobkyni najneskôr do 7 dní odo dňa uplynutia dohodnutej doby rezervácie.

27. Medzi stranami ďalej nebolo sporné, že žalobkyňa požiadala Štátny fond rozvoja bývania o poskytnutie podpory na bývanie, pričom z Oznámenia o neposkytnutí podpory zo dňa 07.10.2021 vyplynulo, že Štátny fond rozvoja bývania rozhodol o neposkytnutí podpory žalobkyni z dôvodu, že v čase podania žiadosti (13.08.2021) boli voči žalobkyni vedené 2 exekúcie, z ktorých 1 nie je ukončená a 1 ešte stále prebieha. Na základe uvedeného bolo preto rozhodnuté, že žalobkyňa v zmysle o Štátnom fonde rozvoja bývania v znení neskorších predpisov nemá právny nárok na poskytnutie podpory z prostriedkov Štátneho fondu rozvoja bývania.

28. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalobkyňa zaslala žalovanému listinu zo dňa 13.10.2021, v ktorej uviedla, že ruší rezervačnú zmluvu na byt z dôvodu, že žiadaná pôžička o kúpu predmetného bytu bola zamietnutá a na základe uvedeného dôvodu preto žiadala žalovaného o vrátenie rezervačného poplatku vo výške 2.000,- eur.

29. Súd skúmal, či zo strany žalobkyne došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy. Keďže medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobkyňa zaslala žalovanému listinu zo dňa 13.10.2021, v ktorej uviedla, že ruší rezervačnú zmluvu na byt, súd mal za to, že žalovanému bola táto listina zachytávajúca prejav vôle žalobkyne doručená. Využitie práva odstúpiť od zmluvy zmluvnou stranou je právny dôvod zániku záväzku, resp. zmluvy. Jeho účinky spôsobujú legálny spôsob narušenia stability trhových vzťahov medzi zmluvným stranami. Využitie tohto práva je jednou z viacerých výnimiek zásady pacta sunt servanda, ktorá vedie účastníkov súkromnoprávnych vzťahov k dodržiavaniu uzavretých zmlúv a zároveň predznačuje, že v prípade, keď účastník zmluvného vzťahu zmluvu nedodrží, t. j. poruší právnu povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, postihnú ho nepriaznivé zodpovednostné následky (sankcia). Odstúpenie od zmluvy je jednostranným adresným právnym úkonom, ktorý ak je v súlade s právom, spôsobí účinky bez ohľadu na vôľu alebo súhlas zmluvného partnera. Odstúpenie vyvoláva účinky v momente, ak je adresované druhému účastníkovi zmluvy a ak dôjde včas. Ako súd uviedol vyššie, medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobkyňa žalovanému listinu označenú ako „Odstúpenie od rezervačnej zmluvy na byt“ doručila. Právo odstúpiť od zmluvy môže spočívať v zákone alebo v dohode. Právo odstúpiť od zmluvy môže byť v zmluve dohodnuté pre jednu zmluvnú stranu alebo pre obe zmluvné strany, pričom odstúpenie od zmluvy môže byť viazané na splnenie životnej alebo právnej skutočnosti, resp. udalosti. Ak si strany v zmluve dojednali možnosť odstúpenia od nej, spravidla si dojednajú aj právne následky, ktoré odstúpenie vyvolá. Takáto dohoda má prednosť pred zákonom. V danom prípade však zo žiadneho ustanovenia Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021 nevyplynulo, že by žalobkyňa alebo aj žalovaný mali právo od rezervačnej zmluvy odstúpiť. Keďže právo odstúpiť od

rezervačnej zmluvy nebolo v tejto zmluve obsiahnuté, súd skúmal, či žalobkyňa mohla od rezervačnej zmluvy odstúpiť v zmysle zákona. Zákonom sa rozumie alebo iný zákon. upravuje viacero situácií, keď jedna zmluvná strana môže od zmluvy odstúpiť. Dôvodom na odstúpenie od zmluvy v zmysle je uzatvorenie zmluvy v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Rezervačná zmluva nebola uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok ( ), čo vyplynulo aj z čl. V ods. 5 tejto rezervačnej zmluvy, kde zmluvné strany vyhlásili a potvrdili, že súhlasia s obsahom zmluvy, že táto zmluva vyjadruje ich skutočnú, vážnu a slobodnú vôľu a že túto zmluvu neuzavreli ani v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok. Samotná žalobkyňa potvrdila, že sa jej svedkyňa P. B. nijakým spôsobom nevyhrážala a ani žalobkyňu nenútila podpísať rezervačnú zmluvu. Táto svedkyňa naviac vypovedala, že žalobkyňa bola oboznámená s obsahom rezervačnej zmluvy svedkyňou a aj tou pani, ktorá bola prítomná pri podpise rezervačnej zmluvy. Podľa je ďalej dôvodom na odstúpenie od zmluvy na strane veriteľa prípad, ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom ( ), čo sa na daný prípad nevzťahuje. Dôvodom na odstúpenie od zmluvy je aj právo dlžníka odstúpiť od zmluvy v prípade, ak sa náhodným zánikom niektorej veci voľba zmarila v prípade, ak možno záväzok splniť viacerými spôsobmi ( a ). Na základe uvedeného ustanovenia nemohla žalobkyňa od zmluvy odstúpiť, keďže medzi stranami nebola dohodnutá možnosť voľby spôsobu splnenia záväzku, keďže ako vypovedala aj samotná žalobkyňa, chcela predmetnú nehnuteľnosť financovať na základe podpory získanej zo Štátneho fondu rozvoja bývania. Dôvodom na odstúpenie od kúpnej zmluvy v zmysle je, ak dodatočne vyjde najavo vada, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, resp. ak kupujúceho predávajúci ubezpečí, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým. V danom prípade Rezervačná zmluva na byt zo dňa 27.10.2021 smerovala k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, avšak právny úkon žalobkyne nesmeroval k odstúpeniu od kúpnej zmluvy, ale k odstúpeniu, resp. zrušeniu rezervačnej zmluvy. Ďalšie dôvody odstúpenia od zmluvy uvedené v sa týkajú predaja tovaru v obchode, vád predanej veci, zmluvy o dielo, nájomnej zmluvy, zmluvy o obstaraní veci, zmluvy o obstaraní predaja veci, zmluvy o ubytovaní, poistnej zmluvy, ktoré dôvody odstúpenia od zmluvy však na predmetný spor nemožno aplikovať. Žalobkyňou uvádzaný dôvod zrušenia (odstúpenia) od zmluvy, a to že žiadaná pôžička na kúpu predmetného bytu bola zamietnutá, nevyplýva ako dôvod odstúpenia od zmluvy zo žiadneho ustanovenia ani žiadneho iného predpisu. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že žalobkyňa nebola oprávnená od Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021 odstúpiť z dôvodov, ktoré uviedla v listine „Odstúpenie od rezervačnej zmluvy na byt“ zo dňa 13.10.2021 a preto nenastali účinky odstúpenia od Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021.

30. Žalobkyňa ďalej svoj nárok na vrátenie rezervačného poplatku vo výške 2.000,- eur odôvodňovala s poukazom na čl. III bod 5 Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021. Z uvedeného ustanovenia rezervačnej zmluvy však vyplýva, že v prípade, ak dôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, služby podľa tejto zmluvy sa budú považovať za bezodplatné a rezervačný poplatok bude započítaný na zaplatenie kúpnej ceny za predmetnú nehnuteľnosť. Žalobkyňa svoj nárok na vrátenie rezervačného poplatku ďalej opierala o čl. III ods. 6 Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021, podľa ktorého v prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodov na strane žalovaného, rezervačný poplatok bude bezodkladne vrátený žalobkyni najneskôr do 7 dní odo dňa uplynutia dohodnutej doby rezervácie. Ako vyplynulo z Čl. III ods. 4 rezervačnej zmluvy, služby podľa tejto zmluvy boli odplatné len v prípade, ak z dôvodov na strane žalobkyne nedôjde od 27.07.2021 do 31.10.2021 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. V danom prípade nedošlo od 27.07.2021 do 31.10.2021 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť z dôvodu, že žalobkyni nebola zo strany Štátneho fondu rozvoja bývania poskytnutá podpora preto, lebo voči žalobkyni boli vedené 2 exekúcie, z ktorých jedna nebola ukončená a druhá ešte stále prebiehala a preto žalobkyňa nemala právny nárok na poskytnutie podpory z prostriedkov Štátneho fondu rozvoja bývania. Z uvedeného vyplýva, že k neuzatvoreniu kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť nedošlo z dôvodov na strane žalovaného ako predávajúceho, ale z dôvodov na strane žalobkyne ako kupujúcej, ktorej nebola podpora poskytnutá. Žalovaný v čase uzatvorenia rezervačnej zmluvy nemohol vedieť, že žalobkyňa pre exekučné konania nebude mať právny nárok na poskytnutie podpory Štátnym fondom rozvoja bývania. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by si žalobkyňa v zmysle vymienila odstúpenie od zmluvy a dojednala pre tento prípad odstupné. Na základe vyššie uvedených skutočností preto súd dospel k záveru, že žalobkyni nevznikol v zmysle uzatvorenej Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021 nárok na vrátenie zaplateného rezervačného poplatku vo výške 2.000,- eur, keďže z dôvodov na strane žalobkyne ako záujemkyne o

kúpu predmetnej nehnuteľnosti nedošlo od 27.07.2021 do 31.10.2021 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť. Na základe uvedeného preto súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol.

31. Pre úplnosť súd dodáva, že návrhy na výsluchy svedkov B. (pracovníčky Štátneho fondu rozvoja bývania), realitného makléra K. a manžela žalobkyne zamietol, z dôvodu, že vykonanie týchto navrhnutých dôkazov by nemalo vplyv na záver súdu o tom, že žalobkyni nevznikol v zmysle uzatvorenej Rezervačnej zmluvy na byt zo dňa 27.10.2021 nárok na vrátenie zaplateného rezervačného poplatku vo výške 2.000,- eur.

32. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa postupom podľa . Súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol, t. j. žalobkyňa bola v konaní neúspešná v celom rozsahu a preto súd žalovanému, ako plne úspešnej strane sporu priznal proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

35. Podľa , o výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník tunajšieho súdu osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu

- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.