Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-153-2016.pdf
PDF · 76.68 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/153/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874 proti žalovanému G. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, T., zastúpenému zákonnou zástupkyňou W. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, T., o zaplatenie 286,70 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 286,70 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samotným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.8.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 286,70 Eur a náhrady trov konania. V žalobe poukázal, na úpravu zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení a uviedol, že žalovaný si za obdobie od 30.11.2006 do 4.11.2015 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR a dlhodobo sa zdržiava v cudzine kde je zdravotne poistená. Žalovaný si však zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene až dňa 4.11.2015. Žalovaný zdravotnú starostlivosť na území SR hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia čerpal aj v období po vyňatí zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ňu nemal nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda v sume 286,70 Eur. Rozpis poskytnutej zdravotnej starostlivosti žalovanému hradené žalobcom v období po vyňatí jeho z verejného zdravotného poistenia v SR doložil v účte poistenca. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou zo dňa 22.03.2016 v lehote do 3 dní od doručenia.
2. Žalobca doložil k žalobe výzvu na úhradu zo dňa 22.3.2016 adresovanú žalovanému, ktorou ho vyzval na úhradu žalovanej sumy, spolu s doručenkou, náhľad na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť za obdobie od 30.11.2006 do 4.11.2015, čestné vyhlásenie zo dňa 3.11.2015.
3. Súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s náhradou trov konania. Uznesením č.k. 22C/153/2016-18 zo dňa 24.10.2016 súd platobný rozkaz zrušil z dôvodu podaného odporu.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 3.10.2016 uviedol, že sa odvoláva a nesúhlasí so žalobou, keďže bol v uvedenom období od 30.11.2006 zdravotne poistený vo Veľkej Británii, v členskom štáte Európskej únie, o čom doložil doklad o zdravotnom poistení maloletého G. N. v zdravotnej poisťovni NHS united medical card, z dátumom vydania karty 30.11.2006.
5. Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané, avšak títo sa na pojednávanie nedostavili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil listom zo dňa 20.03.2017 a navrhol súdu, aby pojednával v jeho neprítomnosti, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd preto podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti sporových strán.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca Výzvou na úhradu - pokusom o zmier zo dňa 22.3.2016 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku z dôvodu, že za neho hradili zdravotnú starostlivosť a kapitačné platby aj v čase, keď už nebol zdravotne poistený v Slovenskej republike, nakoľko túto skutočnosť oznámil žalobcovi oneskorene a vyzval žalovaného na úhradu sumy 286,70 Eur, ponúkol mu tiež možnosť požiadať o splátkový kalendár. Uvedená výzva bola doručená žalovanému dňa 29.3.2016.
8. Z náhľadu na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť za obdobie od 30.11.2006 do 4.11.2015 vyplýva, že za uvedené obdobie bol za žalovaného ako poistenca uhrádzaný kapitačný paušál.
9. Žalovaný v čestnom vyhlásení zo dňa 3.11.2015 doručenom Všeobecnej zdravotnej poisťovni dňa 4.11.2015 oznámil zdravotnej poisťovni, že v členskom štáte EÚ, v Anglicku je v období od 30.11.2006 zdravotne poistený.
10. Z vyjadrenia (odporu) žalovaného vyplýva, že žalovaný bol od 30.11.2006 zdravotne poistený v členskom štáte EU, vo Veľkej Británii, o čom doložil fotokópiu dokladu o zdravotnom poistení maloletého G. N. v zdravotnej poisťovni NHS united medical card, z dátumom vydania karty 30.11.2006.
11. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
12. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
13. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
14. Podľa § 23 ods. 3 zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec je povinný oznámiť zdravotnej poisťovni vznik skutočností uvedených v § 11 ods. 7 písm. g), j), k) a l), a to do ôsmich dní od vzniku skutočnosti. Vznik týchto skutočností preukazuje poistenec čestným vyhlásením.
15. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, 1) ak ďalej nie je ustanovené inak.
16. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení zmien a doplnkov (účinný od 1.1.2005) poistenec je povinný oznámiť zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia a vrátiť preukaz poistenca najneskôr do 8. dní od skutočnosti rozhodujúcej pre zánik verejného zdravotného poistenia.
17. V konaní bolo preukázané, že v období od 30.11.2006 do 4.11.2015 nebol žalovaný poistencom žalobcu. K zániku poisteneckého vzťahu u žalovaného došlo z dôvodu jeho dlhodobého pobytu v zahraničí, avšak žalovaný zánik poistného vzťahu neoznámil žalobcovi v zákonom stanovenej lehote (do 8 dní). Z dokladov predložených žalobcom vyplynulo, že si svoju oznamovaciu povinnosť žalovaný splnil až dňa 11.5.2015, a to čestným vyhlásením doručeným Všeobecnej zdravotnej poisťovni. Keďže v tomto období žalobca uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti žalovaného kapitačný paušál, súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného k úhrade žalovanej sumy zaviazal, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
18. Čo sa týka trov konania, podľa § 251 Civilného sporového poriadku, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
19. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 262 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd prvej inštancie mu priznal plný nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.