Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29C-19-2016.pdf
PDF · 158.34 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/19/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcov: 1/ Bytové družstvo Prešov, Bajkalská 30, 080 01 Prešov, IČO: 00173665, zastúpenej JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov X/ M. L., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ Z. L., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ X. H., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ E. H., V.. K., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ Ľ. I., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ Š. Š., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX. XXX XX X., X/ M. Š., V.. S., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., X/ S. U., V.. Š., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Y. S., V.. K., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. E., V.. N., J.. X.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ G. Q., V.. E., J.. XX.X.XXXX, G. J.S.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. H., V.. E., J.. XX.X.XXXX, G. H. XX, XXX XX N., XX/ Z. O., V.. E., J.. XX.X.XXXX, G. S. N. X, XXX XX K., XX/ S. G., V.. E., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. K., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. K., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. O., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Ľ. O., V.. E., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX. XXX XX X., XX/ K.. S.. S. H., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. XXX XX K. K. Č.. XX, XX/ Š. O., J.. X.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ V. O., V.. K., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ K. N., V.. N., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ G. N., V.. S., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. O.Q., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. O., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ F. Y., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ I. Y., V.. H., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. N., V.. Š., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. I., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. I., V.. Q., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ D. E., V.. G., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Y. K.Á., V.. S., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ N. X., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S.É. X., V.. Š., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ I. A., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ I. A., V.. M., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. M., V.. M., J.. XX.X.XXXX, Y. Č.. XX, XX/ S.. D. M., V.. K., J.. XX.X.XXXX, G. Y. Č.. XX, XX/ Z. K., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. K., V.. I., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Z. K., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. K., V.. H., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ K. H., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ O. E., V.. I., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ X. K., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. K., V.. A., J.. X.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. S., V.. S., J.. X.X.XXXX, G. H. Č.. XXX, XX/ S. S., V.. O., J.. XX.X.XXXX, G. H. Č.. XXX, XX/ N. P., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. P., V.. M., J.. XX.XX.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ Ľ. H., V.. H., J.. X.X.XXXX G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ M. H., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. S., V.. S., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., XX/ S. S., V.. F., J.. XX.X.XXXX, G. J.. N.. S. Č.. XX, XXX XX X., zastúpených žalobcom v 1.rade p r o t i žalovaným: 1/ D. A., J.. X.X.XXXX, G. N. XX, XXX XX X., X/ L. A., V.. O., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XX, XXX XX X., 3/ UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky so sídlom Šancová 1/ A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpenej Advokátskou kanceláriou Nosko & Partners s.r.o. so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, o zaplatenie 3.740,35 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. žalovaný v 3.rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1. až 56. rade sumu 1.598,81 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že splnením predmetného záväzku jedným zo žalovaných v 1. a 2. rade na základe rozsudku Okresného súdu v Prešove zo dňa XX.X.XXXX K. N.. L.. XX U. XX/XXXX s dátumom právoplatnosti X.XX.XXXX zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných,
II. žalovaní v 1. až 3. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom v 1. až 56. rade sumu 2.141,54 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,12 Eur od 1.5.2013 do zaplatenia, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 66,11 Eur od 1.6.2013 do zaplatenia, zo sumy 98,16 Eur od 1.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.8.2013 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.11.2013 do zaplatenia, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 69,86 Eur od 1.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,86 Eur od 1.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,94 Eur od 1.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,94 Eur od 1.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,94 Eur od 1.6.2014 do zaplatenia, s 8,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,64 Eur od 1.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.9.2014 do zaplatenia, s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,64 Eur od 1.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 70,64 Eur od 1.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 71,10 Eur od 1.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 71,10 Eur od 1.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 71,10 Eur od 1.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 71,10 Eur od 1.10.2015 do zaplatenia, s 8,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,12 Eur od 1.7.2014 do zaplatenia a s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,25 Eur od 1.7.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
III. v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
IV. p r i z n á v a žalobcom v 1. až 56. rade voči žalovaným v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. až 56. rade žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX žiadali zaviazať žalovaného v 3.rade na zaplatenie 1.598,81 Eur s tým, že povinnosť žalovaného v 3.rade zanikne aj s plnením povinnosti žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi istinu 1.598,81 Eur určenú rozsudkom Okresného súdu v Prešove pod sp. L.. XX U. XX/XXXX L. O. XX.X.XXXX.
2. Zároveň žiadali zaviazať žalovaných v 1. až 3. rade na zaplatenie 2.141,54 Eur s príslušenstvom titulom nevykonaných úhrad spojených s užívaním bytu vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2.rade za obdobie od 1.5.2013 do 31.10.2015.
3. Žalobu odôvodnili tým, že žalovaní v 1. a 2. rade ako vlastníci bytu č. 12 nachádzajúceho sa na 1. podlaží vchodu č. 45 v stavbe súp. č. XXX, postavenej na parcele č. XXX/XX so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu XX/XXXX a na pozemku parc. č. XXX/XX o výmere 714 m2 v podiele 69/2041, vedených na LV č. XXXX M. XXXX, H.. Ú. X. si neplnili svoje povinnosti podľa zmluvy o výkone správy zo dňa XX.XX.XXXX neuhrádzaním preddavkov za služby spojené s užívaním bytu a do fondu prevádzky, údržby a opráv za obdobie od 1.4.2011 do 31.10.2015.
4. Okresný súd v Prešove rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX K. N.. L.. XX U. XX/XXXX s dátumom právoplatnosti 6.XX.XXXX zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie 1.598,81 Eur s príslušenstvom titulom nevykonaných platieb za obdobie od 1.4.2011 do 31.3.2013.
5. Žalobcovi v 1.rade dňa XX.X.XXXX bolo doručené oznámenie o začatí výkonu záložného práva a žiadosť o vyčíslenie pohľadávky z XX.X.XXXX zo strany dražobnej spoločnosti. Listom zo dňa XX.X.XXXX si žalobcovia ako prednostní záložní veritelia na základe § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. uplatnili do dražby pohľadávku vo výške 4.689,67 Eur, ktorá bola aktualizovaná listom zo dňa XX.X.XXXX na sumu 5.154,40 Eur.
6. Dňa 2.XX.XXXX bola žalobcom doručená notárska zápisnica z XX.XX.XXXX, obsahom ktorej je aj vyhlásenie, že záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. zaniká, nakoľko pohľadávka zabezpečená týmto zákonným záložným právom nebude z výťažku dražby uspokojovaná v prednostnom poradí, nakoľko toto záložné právo je na LV zapísané v neskoršom časovom poradí.
7. Listom zo dňa X.XX.XXXX žalobca v 1.rade ako zástupca žalobcov v 2. až 56. rade vyzval dražobnú spoločnosť na uhradenie uvedenej pohľadávky.
8. Podľa názoru žalobcov záložné právo v zmysle ust. § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. je záložným právom zákonným, ktoré vzniká zo zákona ku každému jednému bytu alebo nebytovému priestoru. Novelou zákona o vlastníctve bytov č. 268/2007 Z.z. bol zavedený fakultatívny zápis zákonného záložného práva na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Uvedený spôsob zápisu záložného práva sa však neosvedčil, a preto novelou č. 70/2010 bol opätovne nahradený obligatórnym zápisom z úradnej moci príslušnou správou katastra. Je nepochybné, že využitie tohto práva na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil jeho vlastník, bolo cielené najmä na zamedzenie neplatenia preddavkov do prevádzky, údržby a opráv, neplatenia za plnenia spojené s užívaním vlastníctva a tiež na zamedzenie protiprávnym konaniam namiereným voči ostatným vlastníkom. V tejto súvislosti poukázali aj na rozhodnutie NS Českej republiky pod sp. zn. 29 Odo 1014/2003 do dňa 3.11.2005, ktoré sa síce netýkalo zákonného záložného práva, ale riešilo moment vzniku záložného práva k nehnuteľnosti, ktorým sa zabezpečuje budúca pohľadávka. Najvyšší súd v uvedenom konaní judikoval, že ak je budúca pohľadávka zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti, vzniká záložné právo už dňom vkladu do katastra nehnuteľnosti. Realizačná funkcia záložného práva sa však prejaví až keď vznikne budúca v záložnej zmluve zabezpečovaná pohľadávka.
9. Závery z tohto rozhodnutia by sa teda mohli primerane vzťahovať aj na vznik záložného práva, ktoré ex lege zabezpečuje budúce pohľadávky vlastníkov. Zároveň poukázali na rozhodnutie OS Košice II. zo dňa pod sp. zn. 36 C 97/2013 z 9.9.2014, zo záverov ktorého vyplynulo, že ust. § 151ma, nemá vplyv na prípadný zánik záložných práv viažucich sa na záväzok zabezpečený zákonným záložným právom v zmysle ust. § 15 zákona o vlastníctve bytov. V prípade ak uvedené zákonné záložné právo bolo do príslušného registra zapísané skôr ako neskoršie zmluvné záložné právo, vlastníci bytov tak majú postavenie prednostného záložného veriteľa. Záložné právo podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov zabezpečuje pohľadávky z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru.
10. Z ust. § 488 Občianskeho zákonníka vyplýva, že pohľadávkou sa rozumie právo na plnenie, ktoré je obsahom záväzkového vzťahu a môže byť jednorazové, opakujúce sa alebo trvajúce. O opakované plnenie ide napríklad vtedy, ak ide o záväzok plniť po určitú dobu v intervalom určené dávky. Predmet nie je obmedzený svojou vlastnou úhrnnou kvantitou, ale dobou, po ktorú majú byť jednotlivé dávky (napr. peňažné) plnené. Obsahom záväzkového vzťahu medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov je okrem iného pohľadávka na platenie preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a pohľadávka na platenie úhrad za služby spojené s užívaním bytu, ktorá predstavuje právo na opakujúce sa mesačné plnenia.
11. Podľa názoru žalobcov neide o samostatné pohľadávky, pretože záväzkový právny vzťah, obsahom ktorého sú uvedené plnenia, je stále jeden a ten istý a rovnako aj právny dôvod. Ak by naopak malo platiť to, že ide o samostatné pohľadávky znamenalo by to, že vlastníci bytov a nebytových priestorov každý mesiac musia rozhodovať o zápise a výmaze záložného práva, čo nebolo zámerom zákonodarcu.
12. Sú teda toho názoru, že záložné právo podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov je dôsledkom existencie záväzkového vzťahu medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, pretože jeho obsahom je právo na pravidelné opakujúce sa plnenia do fondu prevádzky, údržby a opráv a právo na úhrady na plnenia spojené s užívaním bytu. Záložné právo vzniká spravidla okamihom prvého nadobudnutia bytu alebo nebytového priestoru. Z uvedeného vyplýva, že ak by sme aj vychádzali z názoru, že záložné právo vzniká spolu so vznikom pohľadávky, dochádza k jeho vzniku v podstate spolu s nadobudnutím bytu alebo nebytového priestoru.
13. Na základe uvedeného, preto žalobcom ako prednostným záložným veriteľom vzniká právo na úhradu pohľadávky zabezpečenej týmto záložným právom z výťažku z predaja zálohu v zmysle notárskej zápisnice.
14. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili.
15. Žalovaný v 3.rade vzniesol voči uplatnenej žalobe námietku miestnej nepríslušnosti a zároveň túto žiadal ako nedôvodnú zamietnuť.
16. Vyjadrenie k žalobe odôvodnil tým, že podľa oznámenia Okresného úradu v Sabinove registrácia zákonného záložného práva vlastníkov bytov do katastra nehnuteľnosti k bytu v predmete dražby bola realizovaná až XX.X.XXXX. Vklad záložného práva k zmluve o úvere bol povolený dňa XX.X.XXXX. Poukázal na katastrálny bulletin č. 1/2015 úradu Geodézie, kartografie a katastra, z obsahu ktorého vyplýva, že vznik záložného práva v zmysle § 15 zákona o vlastníctve bytov závisí na skutočnom vzniku budúcej pohľadávky. V opačnom prípade ak predpokladaná pohľadávka nevznikne, záložné právo vzhľadom na jeho akcesorickú povahu taktiež nevznikne.
17. Aj z obsahu uznesenia NS SR č. 6 MCdo 8/2010 vyplýva, že účelom zákonného ustanovenia § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. je zaistiť zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí a zariadení domu a príslušenstva a z právnych úkonoch týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru, ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. Stotožnil sa s názorom generálneho prokurátora v tom, že zákonné záložné právo nemôže vzniknúť pred vznikom zabezpečovanej pohľadávky, teda nemá povahu zábezpeky do budúcnosti. Existencia zákonného záložného práva podľa citovaného zákonného ustanovenia je podmienená vznikom pohľadávky uvedenej v tomto ustanovení.
18. Na základe uvedených skutočností, preto žalobcovia nemali postavenie prednostného záložného veriteľa, a teda ich žaloba voči žalovanému v 3.rade je v plnom rozsahu nedôvodná.
19. Súd na základe skutkových tvrdení strán oboznámením zmluvy o výkone správy, mesačnými prehľadmi úhrad a predpisov, výpismi z LV, oznámením o začatí výkonu záložného práva, aktualizáciou výšky pohľadávky, notárskou zápisnicou J. XXXX/XXXX, spisom OS v Prešove č.k. XX U. XX/XXXX, spisom OÚ Sabinov, Katastrálny odbor, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
20. Žalovaní v 1. a 2. rade boli vlastníkmi bytu č. 12 nachádzajúcom sa na 1. podlaží vchodu 45 v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXX/XX, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového O. XX/XXXX a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parc. č. XXX/XX o výmere 714 m2, vedených na LV č. XXXX M. XXXX, kat. územie Lipany.
21. Uvedené nehnuteľnosti nadobudli na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, ktorá bola doručená na Správu katastra N. O. X.X.XXXX a zaevidovaná pod vkladovým konaním I. - XXX/ XXXX. Rozhodnutím o povolení vkladu a zapísaním tejto zmluvy pod číslom zmeny XXX/XXXX O. XX.X.XXXX nastali právne účinky vkladu, pričom aj záložné právo v zmysle § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. prešlo aj na nadobúdateľov žalovaných v 1. a 2. rade.
22. Záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. v kat. území Lipany pre LV XXXX bolo zapísané pod položkou č. XXX/XXXX na vlastníka Bytové družstvo Prešov.
23. Vklad záložného práva žalovaného v 3.rade k nehnuteľnostiam pôvodne vedeným vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2.rade na základe zmluvy o zriadení záložného práva nehnuteľnosti k úveru zo zmluvy
o úvere č. N. - S. - XXXXXXXX - XXXX - K. - F. L. O. X.X.XXXX bol povolený dňa XX.X.XXXX pod číslom vkladu I. - XXX/XXXX.
24. Žalovaní v 1. a 2. rade na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu pristúpili aj k zmluve o výkone správy zo dňa XX.XX.XXXX.
25. Podľa článku 3. bodu 2. písm. a) zmluvy, na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní poukazovať mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru.
26. Podľa článku 3. bodu 3. zmluvy, platby sú vlastníci bytov a bytových priestorov povinní poukazovať spolu najneskôr do konca predchádzajúceho mesiaca.
27. Podľa článku 2. bodu 2. zmluvy, pri zabezpečovaní prevádzky domu, bytov a nebytových priestorov správca vypočíta výšku preddavkov na úhradu za poskytované plnenia pripadajúce na jednotlivé byty a nebytové priestory, pričom vychádza zo skutočných nákladov účtovaných za predchádzajúce obdobie a predpokladaných nákladov na nasledujúci rok.
28. Podľa článku 2. bodu 4. zmluvy, rozúčtovanie skutočných nákladov za poskytnuté plnenia rozúčtuje správca na jednotlivé byty a nebytové priestory podľa platných predpisov, ktoré vykoná do 31. mája nasledujúceho roka.
29. Podľa článku 2. bodu 5. zmluvy, vlastník bytu a bytového priestoru je povinný vyúčtovaním zistený nedoplatok na skutočných nákladov za poskytnuté plnenia uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.
30. Okresný súd v Prešove rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX K. N.. L.. XX U. XX/XXXX N. O. K. X.XX.XXXX zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 1.598,81 Eur, vrátane trov konania titulom nevykonaných úhrad, preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a plnení spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.4.2011 do 31.3.2013.
31. Predmetom konania sú nezaplatené preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a plnenia spojené s užívaním bytu pôvodne vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade od 1.4.2013 do 31.10.2015 podľa predložených predpisov mesačných zálohových platieb a to vo výške 26,12 Eur z nesplatenej časti za máj 2013, vo výške 66,11 Eur za jún 2013, vo výške 98,16 Eur za júl 2013, vo výške 69,86 Eur za august 2013 až marec 2014, vo výške 69,94 Eur za apríl 2014 až jún 2014, vo výške 70,64 Eur za júl 2014 až jún 2015 a vo výške 71,10 Eur mesačne za obdobie júl až október r. 2015. Zároveň zo strany žalovaných v 1. a 2. rade nebola realizovaná úhrada nedoplatkov z vyúčtovania za obdobie r. 2013 vo výške 26,12 Eur a r. 2014 vo výške 24,25 Eur.
32. Dňa XX.X.XXXX bolo žalobcovi v 1.rade doručené oznámenie o začatí výkonu záložného práva a žiadosť o vyčíslenie pohľadávky z 19.X.XXXX zo strany dražobnej spoločnosti.
33. Listom zo dňa XX.X.XXXX žalobcovia v 2. až 56. rade zastúpení žalobcom v 1.rade ako prednostní záložní veritelia na základe § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. si do dražby uplatnili pohľadávku vo výške 4.689,67 Eur, ktorá bola aktualizovaná listom zo dňa XX.X.XXXX vo výške 5.154,40 Eur.
34. Dňa 2.XX.XXXX bola žalobcovi v 1.rade doručená notárska zápisnica J. XXXX/XXXX, J. XXXXX/ XXXX, J. Xs XXXXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX o osvedčení priebehu dražby na nehnuteľnosti pôvodne vo vlastníctve žalovaných v 1. a v 2.rade. z ktorej vyplýva, že navrhovateľom dražby bol žalovaný v 3.rade s tým, že vydražením bola dosiahnutá cena vo výške 33.050 Eur.
35. Obsahom tejto zápisnice je vyhlásenie, že záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. zaniká a pohľadávka zabezpečená týmto zákonným záložným právom nebude z výťažku dražby uspokojovaná v prednostnom poradí, nakoľko toto záložné právo je na LV zapísané v neskoršom časovom poradí. Listom zo dňa X.XX.XXXX žalobca v 1.rade vyzval dražobnú spoločnosť a žalovaného v 3.rade ako aj notárku, ktorá osvedčovala priebeh dražby na úhradu pohľadávky žalobcov vo výške 5.350,60 Eur.
36. Listom zo dňa XX.XX.XXXX notárka oznámila, že nedisponuje finančnými prostriedkami slúžiacimi na uspokojenie pohľadávky.
37. Žalobcovia na podporu svojej argumentácie, že majú postavenie prednostných záložných veriteľov poukázali aj na list Ministerstva financií SR zo dňa 21.3.2016 (č. l. 154), z obsahu ktorého vyplýva, že vlastníci bytov a nebytových priestorov nerozhodujú o vzniku záložného práva, ktoré vzniká priamo zo zákona a jeho zápis v katastri nehnuteľnosti sa vykoná záznamom. Tento zápis iba osvedčuje existenciu práva, ktoré už vzniklo zo zákona a okresný úrad by mal záložné právo vzniknuté podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov zapísať do katastra nehnuteľnosti vždy na základe návrhu správcu, predsedu spoločenstva alebo inej oprávnenej osoby. Má za to, že záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky tak ako to vyplýva z ust. § 151c ods. 2 Občianskeho zákonníka. V dôsledku toho vznikne záložné právo pred vznikom samotnej pohľadávky.
38. Podľa § 8a ods. 1, 2 zák. č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.12e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/182/20160701> Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.
39. Podľa § 8b ods.1 zák. č. 182/1993 Z.z., správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
40. Podľa § 10 ods.1 zák. č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky
mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/182/20160701> vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
41. Podľa § 10 ods.6 zák. č. 182/1993 Z.z., úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
42. Podľa § 15 zák. č. 182/1993 Z.z., na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, vzniká zo zákona k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome záložné právo16) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1993/182/20160701> v prospech spoločenstva; ak sa spoločenstvo nezriaďuje, vzniká zo zákona záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Vznik a zánik záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1993/182/20160701> Záložné právo k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome možno zriadiť aj v prospech tretej osoby.
43. Podľa § 151a Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
44. Podľa § 151c Občianskeho zákonníka, záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky. Záložné právo prechádza pri prevode alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej zo zabezpečenej pohľadávky.
45. Podľa § 151k Občianskeho zákonníka, ak vzniklo na zálohu viac záložných práv, na ich uspokojenie je rozhodujúce poradie ich registrácie v registri záložných práv počítané odo dňa ich najskoršej registrácie alebo odo dňa ich registrácie v osobitnom registri. Ak vznikne na hnuteľnej veci viac záložných práv a niektoré z nich vznikne odovzdaním veci, na uspokojenie záložných práv majú prednosť záložné práva registrované v registri záložných práv podľa poradia ich registrácie. Ak vznikne na zálohu viac záložných práv, môžu sa záložní veritelia dohodnúť o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie. Taká dohoda nadobúda účinnosť registráciou dohodnutého poradia v registri záložných práv alebo registráciou v osobitnom registri, ak sa na vznik záložného práva vyžaduje registrácia v osobitnom registri, na základe žiadosti všetkých na dohode zúčastnených
záložných veriteľov. Dohoda, na ktorej základe by sa mohla záložnému veriteľovi, ktorý nie je jej účastníkom, zhoršiť vymožiteľnosť pohľadávky pri výkone záložného práva, je neúčinná voči tejto osobe.
46. Podľa § 151ma Občianskeho zákonníka, ak vzniklo na zálohu viac záložných práv, záložný veriteľ je povinný písomne oznámiť začatie výkonu záložného práva aj ostatným záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo. V oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Záložný veriteľ vykonávajúci záložné právo môže predať záloh najskôr po uplynutí lehoty 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva všetkým záložným veriteľom podľa odseku 1. Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé (ďalej len „prednostný záložný veriteľ"), sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. Ak výťažok z predaja zálohu prevyšuje pohľadávku zabezpečenú v prospech prednostného záložného veriteľa, ostatní záložní veritelia majú právo, aby ich pohľadávky zabezpečené záložným právom k prevádzanému zálohu boli po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov prednostným záložným veriteľom v súvislosti s výkonom záložného práva uspokojené z výťažku z predaja zálohu podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. Hodnota výťažku z predaja zálohu, ktorá prevyšuje zabezpečené pohľadávky po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva, sa vydá záložcovi. Pri výkone záložného práva prednostným záložným veriteľom podľa odseku 3 uloží prednostný záložný veriteľ do notárskej úschovy v prospech ostatných záložných veriteľov a záložcu hodnotu výťažku z predaja zálohu prevyšujúcu pohľadávku zabezpečenú v jeho prospech po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorý nemá postavenie prednostného záložného veriteľa, sa záloh prevádza zaťažený záložným právom prednostného záložného veriteľa a ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo; vo vzťahu k ostatným záložným veriteľom sa použijú primerane ustanovenia odsekov 3 až 5. Záložný veriteľ, ktorý vykonáva záložné právo podľa odseku 6, je povinný informovať nadobúdateľa zálohu, že záloh sa prevádza zaťažený záložným právom. Záložný veriteľ, ktorý vykonáva záložné právo podľa odseku 6, a nadobúdateľ zálohu sú povinní zaregistrovať zmenu v osobe záložcu v registri záložných práv alebo v osobitnom registri, ak sa na vznik záložného práva podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona vyžaduje jeho registrácia v osobitnom registri; za škodu spôsobenú porušením tejto povinnosti zodpovedajú spoločne a nerozdielne. Ak pohľadávka prednostného záložného veriteľa alebo niektorého z ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo podľa odseku 6, je v čase výkonu záložného práva splatná, môže tento záložný veriteľ začať výkon záložného práva alebo uplatňovať uspokojenie svojej pohľadávky aj z výťažku z predaja zálohu. Ak prednostný záložný veriteľ alebo iný záložný veriteľ, ktorý je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložného práva pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo, začne výkon záložného práva podľa odseku 8, začatie výkonu záložného práva oznámi aj záložnému veriteľovi vykonávajúcemu záložné právo. Ak prednostný záložný veriteľ alebo iný záložný veriteľ, ktorý je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložného práva pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo, oznámi začatie výkonu záložného práva záložnému veriteľovi vykonávajúcemu záložné právo pred uplynutím lehoty podľa odseku 2, nemôže záložný veriteľ vykonávajúci záložné právo pokračovať vo výkone záložného práva. Záložný veriteľ, ktorý po začatí výkonu záložného práva iným záložným veriteľom splní za dlžníka pohľadávku, na ktorej uspokojenie sa začal výkon záložného práva, nadobúda jej splnením všetky práva záložného veriteľa k tejto pohľadávke vrátane poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. Záložný veriteľ, ktorý začal výkon záložného práva, nemôže splnenie pohľadávky iným záložným veriteľom odmietnuť.
47. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade ako vlastníci bytu č. 12 nachádzajúceho sa na 1. poschodí vchodu č. 45 v bytovom dome súp. č. XXX postaveného na parc. č. XXX/XX, ako aj k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemku č. XXX/XX v podiele 69/2041, vedených na LV č. XXXX M. XXXX,
kat. územie Lipany nevykonávali riadne úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, ako aj plnenia spojené s užívaním bytu na základe mesačných predpisov za obdobie od 1.X.XXXX O. XX.XX.XXXX, kedy nadobudol vlastnícke právo vydražiteľ na základe dobrovoľnej dražby predmetných nehnuteľností uskutočnenej dňa XX.XX.XXXX, ktorej priebeh bol osvedčený notárskou zápisnicou zo dňa XX.XX.XXXX K. Č.. J. XXXX/XXXX, J. XXXXX/XXXX J. Xs XXXXX/XXXX.
48. Podľa článku 3. bodu 3. zmluvy o výkone správy, uvedené platby boli vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní poukazovať najneskôr do konca prechádzajúceho mesiaca.
49. Keďže žalovaní uvedené platby nevykonali, súd týchto zaviazal spoločne a nerozdielne na zaplatenie neuhradenej časti mesačného predpisu za mes. máj r. 2013 vo výške 26,12 Eur, vo výške 66,11 Eur za mes. jún 2013, vo výške 98,16 Eur za mes. júl r .2013, vo výške 69,86 Eur mesačne za obdobie od 1.8.2013 do 31.3.2014, vo výške 69,94 Eur mesačne od 1.4.2014 do 30.6.2014, vo výške 70,64 Eur mesačne za obdobie od 1.7.2014 do 30.6.2015 a vo výške 71, 10 Eur mesačne za obdobie od 1.7.2015 do 31.10.2015.
50. Súd s poukazom na splatnosť mesačných preddavkov do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca vyhovel žalobe aj v časti uplatneného zákonného úroku z omeškania určeného v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 8,75 % ročne z nevykonanej platby za mes. máj r.2013 (splatnosť 30.4.2013), vo výške 8,5 % ročne za nevykonané platby mesačných predpisov za obdobie od 1.6.2013 do 30.11.2013, vo výške 8,25 % ročne za nevykonané platby mesačných predpisov za obdobie od 1.12.2013 do 30.6.2014, vo výške 8,15 % ročne za nevykonané platby od 1.7.2014 do 30.9.2014 a vo výške 8,05 % ročne za nevykonané platby od 1.10.2014 do 31.10.2015.
51. Zároveň sa žalovaní v 1. a 2.rade podľa článku 2. bodu 5. zmluvy o výkone správy zaviazali vyúčtovaním zistený nedoplatok na skutočných nákladov za poskytnuté plnenia vykonaným správcom do 31. mája nasledujúceho roka uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania, teda najneskôr do 30.6. nasledujúceho roka.
52. Keďže žalovaní v 1. a 2. rade preukázateľne nevykonali úhradu nedoplatku z vyúčtovania za r. 2013 vo výške 26,12 Eur a rok 2014 vo výške 24,25 Eur, súd zaviazal na ich úhradu spoločne a nerozdielne žalovaných v 1. a 2. rade spolu so zákonným úrokom z omeškania od 1.7. nasledujúceho kalendárneho roka, vo výške 8,15 % ročne z vyúčtovania za r. 2013 a vo výške 8,05 % ročne z vyúčtovania za r. 2014 určeným v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
53. Súd zamietol žalobu v časti uplatneného úroku z omeškania z mesačného predpisu za január r. 2014 nad jeho zákonnú výšku 8,25 % ročne, nakoľko tento si žalobcovia uplatnili v rozsahu 8,75 % ročne nad zákonom prípustnú výšku.
54. Ďalšou spornou otázkou zostáva či žalobcovia v 2. až 56. rade zastúpení žalobcom v 1.rade v zmysle ust. § 8b ods. 1 zákona o vlastníctve bytov mali postavenie prednostných záložných veriteľov na základe zákonného záložného práva podľa ust. § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. a teda či mali byť prednostne uspokojení z výťažku dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade pre pohľadávku zabezpečenú uvedeným zákonným záložným právom, ktorý bol po odpočítaní nákladov dražby v plnom rozsahu vyplatený žalovanému v 3.rade na základe zmluvy o zriadení záložného práva k uvedeným nehnuteľnostiam, ktorého vklad bol povolený dňa XX.X.XXXX (I. - XXX/XXXX).
55. Zákonné záložné právo k bytom a nebytovým priestorom v bytových domoch upravuje ust. § 15 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a je akýmsi druhom záložného práva, ktoré vzniká zo zákona. Uvedené záložné právo zabezpečuje pohľadávky, ktoré má spoločenstvo alebo vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome voči konkrétnemu vlastníkovi bytu ako dlžníkovi neplniacim si svoju platobnú povinnosť riadne a včas. Zabezpečené sú pohľadávky, ktoré vznikli z právnych úkonov vlastníka bytu alebo nebytového priestoru a týkajú sa domu, spoločných častí, spoločných zariadení alebo príslušenstva domu, zastavaného a priľahlého pozemku, ako aj z právnych úkonov, ktoré sa týkajú bytu a nebytového priestoru. Zabezpečenie sa vzťahuje najmä na pohľadávky finančného charakteru, ktoré vznikli povinnosťou úhrad na prevádzku opravy a údržby spoločných častí a zariadení domu a pozemku, alebo platieb za dodávku služieb spojených s užívaním bytu, nebytového priestoru, ako
aj náhrad škôd, ktoré spôsobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru, prípadne osoby s ním byt užívajúce.
56. Podľa § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytu, sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní uhrádzať mesačné preddavky do fondu opráv odo dňa nasledujúceho po vklade ich vlastníckeho práva. Účelom zakotvenia záložného práva v zákone bolo preventívne pôsobenie na vlastníkov bytov a nebytových priestorov, aby si riadne a včas plnili zákonné a zmluvné povinností, ako aj ochrana ostatných vlastníkov voči neplneniu si povinnosti vlastníkmi, prípadne ďalšími osobami užívajúcimi byt alebo nebytový priestor. Samotné zabezpečenie spočíva v tom, že ak si dlžník ako konkrétny vlastník bytu v dome neplní svoju platobnú povinnosť riadne a včas, má spoločenstvo alebo vlastníci bytov ako záložní veritelia právo domáhať sa uspokojenia pohľadávky zo zálohu. Keďže zabezpečenie vyplýva priamo zo zákona, na vznik záložného práva už nie je potrebný akýkoľvek právny úkon ostatných vlastníkov. V praxi to znamená, že dotknutí vlastníci bytov a nebytových priestorov sa môžu domáhať úhrady vzniknutých nedoplatkov nedisciplinovaného vlastníka neplatiča výkonom záložného práva predajom bytu alebo nebytového priestoru na dražbe.
57. Dôležitá je otázka časového momentu kedy skutočne vznikne záložné právo podľa § 15 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov, najmä pri realizácii záložného práva v prípade, ak na zálohu viazne okrem zákonného záložného práva aj iné záložné právo zriadené v prospech ďalšieho záložného veriteľa.
58. Keďže na každom zálohu môže vzniknúť aj viac záložných práv, súčasná platná úprava už dôsledne trvá na uplatnení zásady „prior tempore potior iure“ a neustanovuje žiadnu výnimku určenú zákonom. Táto je explicitne vyjadrená v ust. § 151k ods. 1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak vzniklo na zálohu viac záložných práv na ich uspokojenie je rozhodujúce poradie ich registrácie v registri záložných práv počítané odo dňa ich najskoršej registrácie, alebo odo dňa ich registrácie v osobitnom registri.
59. Zápis zákonného záložného práva v katastri nehnuteľnosti má deklaratórny charakter, vzniká však otázka či vzhľadom na povahu zákonného záložného práva je pre prednostné postavenie pri konkurencii viacerých záložných práv, rozhodujúci čas ich registrácie, t. z. v danom prípade zápis v katastri nehnuteľnosti. V praxi sa často stáva, že nie vždy býva na výpisoch z katastra nehnuteľností ku konkrétnemu bytu a nebytového priestoru v časti „C“ LV uvedená ako ťarcha formulácia záložné právo podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov.
60. Keďže tento zápis má len deklaratórny charakter a nie vždy je táto skutočnosť uvedená na príslušnom LV, každý ďalší záložný veriteľ musí byť uzrozumený, že aj keď by jeho záložné právo bolo zapísané na LV ako prvé, vzhľadom na záložné právo vznikajúce priamo zo zákona podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov, by právo prednosti malo práve zákonné záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Rozhodujúce by však malo byť či v čase realizácie záložného práva ďalším záložným veriteľom existuje voči dlžníkovi reálne splatná pohľadávka v prospech ostatných vlastníkov bytov. Napriek tomu, že vznik zákonného záložného práva nie je podmienený zápisom do katastra nehnuteľnosti, na jeho aktivovaní sa vyžaduje vždy existencia konkrétnej pohľadávky, t.z. že v prípade, ak pohľadávka ďalšieho záložného veriteľa zapísaného na príslušnom LV v katastri ako prvého nie je riadne a včas splnená, môže si tento záložný veriteľ uplatniť svoje práva vyplývajúce zo záložného práva bez obmedzení, ktoré ustanovuje § 151ma OZ.
61. Predpokladom na vznik každého záložného práva je predovšetkým existencia konkrétnej pohľadávky, ktorá v čase realizácie záložného práva iným záložným veriteľom nemusí existovať. Ak by si teda vlastník bytu plnil všetky úhrady spojené s užívaním bytu, ale nesplácal by úver poskytnutý bankou, výkon záložného práva bankou ako prednostným záložným veriteľom zapísaným v katastri nehnuteľnosti by bol možný bez obmedzení uvedených v ust. § 151ma OZ.
62. Na druhej strane je však potrebné poznamenať, že v praxi by bolo vhodné, aby si túto skutočnosť existenciu či neexistenciu pohľadávok vlastníkov bytov a nebytových priestorov každý záložný veriteľ pred realizáciou svojho záložného práva preveril priamo u správcu alebo spoločenstva vlastníkov bytov. Okrem iného by tak mal každý záložný veriteľ postupovať aj s poukazom na generálnu prevenčnú povinnosť predchádzať škodám zakotvenú v § 415 Občianskeho zákonníka. V záujme právnej istoty by malo na každom LV k bytu alebo nebytového priestoru byť uvedené predmetné záložné právo napriek tomu, že už v čase realizácie záložného práva iným záložným veriteľom nemusí existovať aj splatná
pohľadávka v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Keďže toto záložné právo vzniká priamo zo zákona a zabezpečuje všetky pohľadávky, ktoré vzniknú v budúcnosti, bol by takýto postup nepochybne so zákonom i na prospech ostatných záložných veriteľov a tretích osôb (uznesenie KS v Trnave zo dňa 18.6.2012 pod sp. zn. 23 Co 370/2011).
63. Z uvedeného právneho základu súd vychádzal aj v predmetnej veci. Rozhodujúce medzi stranami sporu bolo vyriešenie otázky ktoré záložné právo k predmetu zálohu v predmete dobrovoľnej dražby vzniklo skôr, teda ktoré bolo ako prvé zapísané v katastri nehnuteľnosti.
64. Z predložených listín Okresným úradom, Katastrálnym odborom Prešov vyplýva, že záložné právo v zmysle ust. § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. bolo na LV č. XXXX zapísané
pod položkou výkazu zmien XXX/XXXX O. XX.X.XXXX. Porovnaním údajov o čase registrácie záložného práva žalovaného v 3.rade k predmetu zálohu je zistiteľné, že vklad jeho záložného práva k zálohu bol povolený dňa XX.X.XXXX K. I. XXX/XXXX. Zákonné záložné právo podľa § 15 ods.1 zák. č. 182/1993 Zb. bolo pôvodne zapísané v prospech vlastníka bytov a to žalobcu v 1.rade.
65. Z uvedeného teda vyplýva, že záložné právo žalovaného v 3.rade bolo zapísané a vzniklo neskôr ako záložné právo žalobcov v 2. až v 56. rade zastúpených žalobcom v 1.rade.
66. Podľa § 151c Občianskeho zákonníka, záložným právom možno zabezpečiť peňažnú, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky.
67. Zákonné záložné právo v zmysle ust. § 15 zákona o vlastníctve bytov teda slúži na zabezpečenie aj pohľadávok, ktoré vzniknú v budúcnosti v súvislosti s právnymi úkonmi týkajúcimi sa bytu, nebytového priestoru, spoločných častí a zariadení bytového domu ak si ich vlastník nesplní riadne a včas.
68. Zákonná úprava záložného práva v ust. § 151a a nasledujúcich Občianskeho zákonníka nepodmieňuje vznik záložného práva preukázaním existencie pohľadávky ako predpoklad zápisu zákonného záložného práva do katastra nehnuteľnosti a ani to, že takáto pohľadávka by musela existovať pred zápisom záložného práva iného záložného veriteľa. Občiansky zákonník v danom prípade pripúšťa práve túto formu zabezpečenia budúcich pohľadávok spoločenstva, resp. vlastníkov bytov voči vlastníkovi, ktorý si neplní riadne a včas zákonné povinnosti vykonávať úhrady preddavkov do fondu opráv, ako aj úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, resp. nebytového priestoru.
69. V ust. § 15 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov sa zvýrazňuje špecifický charakter tohto zákonného záložného práva oproti ďalším záložným právam veriteľov, ktorým sú zabezpečené budúce pohľadávky spoločenstiev, resp. vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré vzniknú z právnych úkonov vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov pri ich užívaní. Pri opačnom výklade by tento inštitút stratil zmysel, nakoľko by vždy prednostne bola uspokojená pohľadávka iného záložného veriteľa pred pohľadávkou záložného veriteľa na základe zákonného záložného práva v zmysle ust. § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. Špecifický charakter zákonného záložného práva na základe ust. 15 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov možno vyvodiť aj z rozhodnutia NS SR pod sp. zn. 10 Sžr 144/2012 zo dňa 25.9.2013, kedy okresný úrad, katastrálny odbor pri zápise zápisnice o dobrovoľnej dražbe vychádzal z ust. § 151ma ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé (prednostný veriteľ) sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov.
70. Najvyšší súd SR v uvedenom rozhodnutí konštatuje, že z ničoho nevyplýva, žeby došlo k zániku zákonného záložného práva zriadeného podľa § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z., nakoľko toto je viazané na nehnuteľnosť, a preto jej prechodom na právneho nástupcu na neho v plnom rozsahu prechádza. Uvedené zákonné záložné právo v zmysle ust. § 15 ods. 1
zákona o vlastníctve bytov slúži na zabezpečenie pohľadávok, ktoré má spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov a ak sa nezriaďuje spoločenstvo, tak ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov voči vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome.
71. S poukazom na vyššie uvedené, sa preto súd nestotožnil s názorom žalovaného v 2.rade a ani so závermi uznesenia NS SR pod sp. zn. 6 MCdo 8/2010 zo dňa 27.7.2011, ktorý nemá vzťah s prejednávanou vecou pri posúdení či žalobcovia majú postavenie prednostných záložných veriteľov. Predmetom rozhodnutia NS SR bolo posúdenie zákonnosti exekúcie v kontexte existencie zákonného záložného práva, ktoré vzniklo podľa § 15 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov vlastníka bytu, ktorého sa exekúcia týka, teda predmetom uvedeného rozhodnutia boli rozdielne skutkové okolnosti, ako aj otázka právneho posúdenia.
72. Keďže žalobcovia v 2. až 56. rade mali postavenie prednostných záložných veriteľov zo zákonného záložného práva podľa § 15 ods. 1 zák.č. 182/1993 Z.z., ktoré bolo k predmetu dobrovoľnej dražby registrované v katastri nehnuteľností ako prvé v poradí, mala byť ich pohľadávka pozostávajúca z nezaplatených úhrad do fondu opráv a za plnenia spojených s užívaním predmetu dražby uspokojená prednostne pred ostatnými záložnými veriteľmi. Keďže výťažok z dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti pôvodne vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade, ku ktorým bolo zriadené zákonné záložné právo v zmysle ust. § 15 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov, bol v plnom rozsahu po odpočítaní nákladov dražby vyplatený v prospech žalovaného v 3.rade, ktorý nemal postavenie prednostného záložného veriteľa, súd tohto zaviazal na úhradu nezaplatených preddavkov do fondu opráv, ako aj úhrad za plnenia spojených s užívaním bytu a nebytového priestoru na základe právoplatného rozhodnutia súdu pod sp. zn. XX U. XX/XXXX ako aj za obdobie od 1.5.2013 do 31.10.2015 spolu s nedoplatkami z vyúčtovania za r. 2013 a 2014.
73. Aktívna legitimácia žalobcu v 1.rade je daná ust. § 8b ods. 2 písm. e) zák. č. 182/1993 Z.z., v zmysle ktorého je správca povinný vymáhať vzniknuté nedoplatky za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv.
74. Podľa § 470 CSP, konanie začaté do 30.6.2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30.6.2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.
75. Žalovaný v 3.rade vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti OS v Prešove.
76. Keďže žaloba bola podaná dňa 22.1.2016, určenie miestnej príslušnosti sa riadilo zákonnými ustanoveniami O.s.p.
77. Podľa § 11 ods. 2 O.s.p., ak je miestne príslušných niekoľko súdov, môže sa konať na ktoromkoľvek z nich.
78. Podľa § 84 O.s.p. na konanie príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje, ak nie je to ustanovené inak.
79. Podľa § 85 O.s.p., všeobecným súdom občana je súd, v obvode ktorého má bydlisko a ak nemá bydlisko, v obvode ktorého sa zdržuje a právnické osoby, je súd v obvode ktorého má právnická osoba sídlo.
80. Na základe uvedených skutočností, je preto námietka žalovaného v 3.rade nedostatku miestnej príslušnosti OS v Prešove nedôvodná. Keďže predmetom konania sú nároky na peňažné plnenie v zmysle ust. § 84 a 85 O.s.p. bola daná miestna príslušnosť Okresnému súdu v Prešove podľa bydliska žalovaných v 1. a 2. rade, ako aj OS Bratislava I. podľa sídla žalovaného v 3.rade, a teda konanie mohlo byť začaté na ktoromkoľvek z uvedených súdov.
81. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
82. Podľa § 262 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
83. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 CSP a žalobcom, ktorí boli úspešní v plnom rozsahu čo do istiny uplatneného nároku, bol priznaný voči žalovaným v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
84. O jeho výške bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa § 262 ods.2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.