Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4CoE-40-2017.pdf
PDF · 74.68 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/40/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bušíka, PhD. a členov senátu JUDr. Jána Bobora a Mgr. Jána Bednára, v exekučnej veci oprávneného: SR- Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti povinnému: G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX N., vedenej pod sp. zn. EX 7516/08 súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, Exekútorský úrad Zvolen, so sídlom Borovianska 17, 960 01 Zvolen, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 348,51 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č.k. 26Er/917/2008-12 zo dňa 09.11.2016, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd podľa ust. § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. f/ zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) exekúciu zastavil. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie o priestupku č. ORP-362/DI-S-DT-2007, vydané Okresným riaditeľstvom PZ Zvolen, Okresný dopravný inšpektorát Detva dňa 07.11.2007. Poverením č. 5611 024844 zo dňa 05.02.2009 súd poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v predmetnej veci.
2. Po preskúmaní veci súd zistil, že právo priznané rozhodnutím, na podklade ktorého sa vedie exekučné konanie zaniklo, čo je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku. Rozhodnutie o priestupku sa stalo vykonateľným dňa 23.11.2007. V zmysle § 88 ods. 1/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008 ho možno vykonať najneskôr do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na zaplatenie pokuty. Exekúcia sa musí v tejto lehote nielen začať, ale aj skončiť. Po jej uplynutí nie je možné vo vymáhaní pohľadávky pokračovať, pretože ide o prekluzívnu lehotu. Posledným dňom trojročnej lehoty na vykonanie rozhodnutia bol deň 23.11.2010, t.j. dňom nasledujúcim po tomto dátume došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky. Z uvedeného dôvodu súd exekúciu zastavil.
3. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní poukázal na to, že povinný doposiaľ predmetnú pokutu neuhradil, ani súdny exekútor ju pre oprávneného nevymohol. Exekučný titul- rozhodnutie o priestupku nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2007 a vykonateľnosť dňa 23.11.2007. Ďalej uviedol, že ákonom č. 298/2008 Z. z. bola prekluzívna lehota uvedená § 88 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch zrušená. Tento zákon nadobudol účinnosť dňa 01.09.2008, pričom neobsahuje prechodné ustanovenia, ako sa má naložiť s rozhodnutiami o priestupkoch, ktoré boli vydané pred 01.09.2008, a ktorým v čase vydania uvedeného zákona ešte neuplynula lehota ich vykonateľnosti troch rokov. Vykonanie rozhodnutí o priestupkoch nebolo obmedzené novelou žiadnou lehotou, z čoho vyplýva, že táto novela sa vzťahuje aj na rozhodnutia, ktoré sú predmetom exekúcie, a ktoré boli vydané pred 01.09.2008, lebo žiadne zákonné ustanovenie neurčilo, že by sa na ne vzťahovala pôvodná trojročná lehota. Podľa štandardného normotvorného prístupu sa pri časovom strete dvoch
právnych predpisov novou úpravou spravujú aj vzťahy založené zrušenou normou. Úprava stretu časovo rozdielnych predpisov je spravidla obsiahnutá v prechodných (intertemporálnych) ustanoveniach novej právnej normy. Bez existencie osobitného zákonného ustanovenia preto podľa oprávneného nie je možné aplikovať právnu normu, ktorá v čase rozhodnutia už nie je platná. Okresný súd preto podľa neho v napadnutom uznesení nesprávne aplikoval ustanovenia zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v tom, že exekúciu zastavil napriek tomu, že trojročná prekluzívna lehota bola zrušená s účinnosťou od 01.09.2008. Na základe uvedeného preto oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
5. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. c/ CSP zrušiť a podľa § 391 ods. 1/ CSP vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Podľa § 9a ods. 1/ Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 470 ods. 1/ CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
8. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie začalo dňa 30.10.2008, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v predmetnej veci. Následne súdny exekútor podaním zo dňa 24.11.2008 požiadal okresný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu- rozhodnutia o priestupku č. ORP-362/DI-S-DT-2007, vydaného Okresným riaditeľstvom PZ Zvolen, Okresný dopravný inšpektorát Detva dňa 07.11.2007 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie pre vymoženie pohľadávky vo výške 348,51 Eur s príslušenstvom. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 07.11.2007 a vykonateľnosť dňa 23.11.2007. Okresný súd vydal dňa 05.02.2009 pre súdneho exekútora poverenie na vykonanie exekúcie č. 5611 024844 *.
9. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
10. Podľa § 58 ods. 1/ Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Podľa § 88 ods. 1/ zákona č. 372/1992 Zb. o priestupkoch (ďalej len Zákon o priestupkoch) v znení účinnom do 31. 08. 2008, rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o úhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
12. Podľa § 71 ods. 3/ zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej len Správny poriadok), výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do troch rokov po uplynutí lehoty určenie pre splnenie uloženej povinnosti.
13. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil. V predloženej veci by trojročná prekluzívna lehota na vymoženie pohľadávky podľa § 88 ods. 1/ Zákona o priestupkoch účinného do 31. 08. 2008 uplynula dňa 23.11.2010. Počas plynutia tejto prekluzívnej lehoty však došlo k novelizácii Zákona o priestupkoch zákonom č. 298/2008 Z. z., účinným od 01. 09. 2008. Uvedenou novelou došlo k zmene zákona v tom smere, že vymáhanie uložených pokút za priestupok už nie je obmedzované trojročnou prekluzívnu lehotu.
14. Uvedená novela Zákona o priestupkoch tiež neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia účinné od 01.09.2008, ktoré by intertemporálne upravovali právne vzťahy vzniknuté v období pred účinnosťou novely s právnymi účinkami po nej, teda prípady, keď exekučný titul bol vydaný pred dňom 01.09.2008 a posledný deň prekluzívnej lehoty na vymáhanie uloženej pokuty za priestupok uplynul po 01.09.2008.
15. Práve úprava stretu časovo rozdielnych predpisov je vecou intertemporálnych ustanovení nového právneho predpisu. Podľa štandardného normotvorného prístupu sa pri časovom strete dvoch právnych predpisov novou úpravou spravujú aj vzťahy založené zrušenou normou. Táto úprava vstupuje do právnych vzťahov vzniknutých v minulosti s tým, že odo dňa svojej účinnosti ich môže novo regulovať
- meniť, dopĺňať, rušiť, spájať s nimi iné práva a povinnosti atď. Úprava stretu časovo rozdielnych predpisov je spravidla obsiahnutá v prechodných (intertemporálnych) ustanoveniach novej právnej normy. Za situácie, keď skoršia norma je zrušená a nová by sa na ne nemala vzťahovať, vznikol by stav právneho vákua. Na zabezpečenie kontinuity a stability spoločenských vzťahov a ich právnych predpisov slúži inštitút nepravej retroaktivity.
16. Bez existencie osobitného zákonného zmocnenia (prechodných ustanovení) nie je možné aplikovať právnu normu, ktorá v čase rozhodovania už nie je platná. Nakoľko teda v novelizovanom Zákone o priestupkoch nie je stanovená žiadna lehota na výkon rozhodnutia o uložení pokuty a novela nerieši stav stretu časovo rozdielnych predpisov, právne účinky novelizovaného ustanovenia § 88 Zákona o priestupkoch sa od 01. septembra 2008 vzťahujú aj na právne vzťahy založené v minulosti. Pokiaľ ide o nariadenie výkonu rozhodnutia, musí sa aplikovať ust. 71 ods. 3/ Správneho poriadku, v zmysle ktorého výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do troch rokov po uplynutí lehoty určenie pre splnenie uloženej povinnosti. S poukazom na uvedené tak už nie je potrebné, aby v stanovenej trojročnej lehote došlo k vymoženiu uloženej pokuty, ale postačí, aby v lehote troch rokov po uplynutí lehoty určenej na splnenie povinnosti došlo k nariadeniu výkonu rozhodnutia, čo v danom prípade bolo splnené.
17. Záver súdu prvej inštancie o preklúzii lehoty na vymoženie uloženej pokuty za priestupok tak nie je v súlade s právnou úpravou vzťahujúcou sa na predmetnú vec, preto odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. c/ CSP zrušil a podľa § 391 ods. 1/ CSP mu vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ďalšom konaní súd prvej inštancie rozhodne o predloženom návrhu na zmenu účastníkov konania.
18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1/ CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1/ CSP).