Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-45-2017.pdf
PDF · 109.6 KB
Case nature
Subarea
24CoP/45/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Magdaléna Krajčovičová a sudkýň: JUDr. Andrea Dudášová a JUDr. Ľuboslava Vanková, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti W.: O., nar. XX.XX.XXXX, Q., nar. XX.XX.XXXX a Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matka: N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. č. XXXX/XX, P. E., a otec: O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. ul. XXX/XX, P. E., v konaní o úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č.k. 10P/52/2016-23 zo dňa 8. decembra 2016, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke povinnosť odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti otca, a to až do právoplatného skončenia konania o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Výrokom II. matke uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí mesačne sumou na každé dieťa vo výške po 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa § 2 ods. 2 písm. c/ zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca. Rozhodnutie odôvodnil s použitím ust. § 324 ods. 1, 2 a 3, § 325 ods. 1 a 2, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 330 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, § 360 ods. 1, § 366, § 367 ods. 1, Civilného mimosporového poriadku, § 62 ods. 3 Zákona o rodine a § 2 ods. 2 písm. c) zák. č. 601/2003 Z.z. Vecne argumentoval tým, že otec sa návrhom, doručeným súdu dňa 02.12.2016, domáhal úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom a súčasne nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnil tým, že s matkou maloletých detí nežije v spoločnej domácnosti, keďže jej zo strany obce P. E. bola ponúknutá možnosť samostatného bývania v nájomnom byte, a to spolu s maloletými deťmi. Otec poukázal na skutočnosť, že matka požíva alkoholické nápoje v nadmernom množstve, pričom so svojím správaním ohrozuje zdravý vývoj maloletých detí, nedokáže plnohodnotne postarať o maloleté deti, po večeroch sa potuluje v dedine v opitom stave a stalo sa aj to, že maloleté deti nepustila do bytu, hoci bola doma. Správanie matky veľmi zle vplýva na maloleté deti, ktoré sú v neustálom strese a strachu. Otec ďalej uviedol, že on má pravidelný príjem a pravidelne aj prispieva na výživu maloletých detí, ktoré má rád. S poukazom na uvedené skutočnosti navrhol zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti a zaviazať matku na platenie výživného.
2. Súd sa oboznámil s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, rodnými listami maloletých detí, s vyjadrením obce zo dňa 07.12.2016, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 08.12.2016 a jej prílohami, s obsahom dočasne pripojeného spisu 35P/28/2016, a to najmä s návrhom matky na úpravu styku otca s maloletými deťmi a na nariadenie neodkladného opatrenia, so správou kolízneho
opatrovníka zo dňa 12.09.2016 a uznesením tamojšieho súdu zo dňa 22.09.2016, č.k. 35P/28/2016-23 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Všetky tri deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov, ktorí už nežijú v spoločnej domácnosti. Práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom okresný súd upravil rozsudkom zo dňa 15.05.2014, č.k. 12P/301/2013-46, ktorým schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloleté deti zverili do starostlivosti matky a otec sa zaviazal platiť výživné na maloleté deti. Súd citovaným rozsudkom nariadil aj dohľad nad výchovou maloletých detí za účelom monitorovania situácie v rodine maloletých detí. Aktuálne prebieha konanie pod sp. zn. 35P/28/2016 o návrhu matky na úpravu styku otca s maloletými deťmi a na nariadenie neodkladného opatrenia. V predmetnom konaní kolízny opatrovník maloletých detí podal dňa 12.09.2016 správu o prešetrených pomeroch, z ktorej vyplýva, že sa matka v čase šetrenia nezdržiavala v domácnosti i napriek tomu, že svoju prítomnosť v domácnosti kolíznemu opatrovníkovi telefonicky prisľúbila. Posledné šetrenie pomerov na strane matky sa uskutočnilo dňa 26.07.2016, kedy sa matka vyjadrila tak, že sa s otcom maloleté deti stretávajú pravidelne a majú dobrý vzťah. Uviedla, že otec nosí maloleté deti do svojej domácnosti, čo sa však matke nepáči, lebo ich neprinesie včas späť. Otec už ich nenavštevoval pod vplyvom alkoholu, avšak keď ju stretne, tak jej niekedy vulgárne nadáva. Matka popierala, že konzumuje alkohol vo veľkom množstve a zanedbáva deti. Dňa 09.09.2016 kolízny opatrovník prešetril pomery na strane otca, ktorý obýva starší rodinný dom, pozostávajúci z jednej izby a ďalšej miestnosti. V priestrannej izbe sa počas šetrenia nachádzali rozkladacie postele a jeden matrac. Miestnosť je vykurovaná tuhým palivom. V domácnosti je zavedená len elektrina. Otec uviedol, že aktuálne rieši bývanie za pomoci starostu obce. Je nezamestnaný, avšak brigádne si privyrába. Jeho mesačný príjem predstavuje sumu 600,- - 700,- Eur. Ďalej uviedol, že s maloletými deťmi sa stretáva denne, keďže každý deň pred návštevou školy prichádzajú k nemu a on im dáva peniaze na desiatu. Vyjadril sa tak, že podľa jeho vedomostí sa matka o maloleté deti nestará, požíva alkohol a do domácnosti si nosí cudzích mužov. Maloleté deti k nemu neraz prišli keď matka mala doma priateľa a nevpustila ich do bytu. Otec zdôraznil, že v čo najkratšej dobe si vyrieši bývanie a bude žiadať maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Uznesením zo dňa 22.09.2016, č.k. 35P/28/2016-23 súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že sa nezistili skutočnosti odôvodňujúce potrebu úpravy styku otca s maloletými deťmi neodkladným opatrením.
4. Zo správy obce P. E. zo dňa 07.12.2016 vyplýva, že obec odporúča zveriť maloleté deti neodkladným opatrením do starostlivosti otca, nakoľko matka maloletých detí pravidelne požíva alkoholické nápoje, po večeroch sa potuluje v dedine a nestará sa riadne o maloleté deti. Obec poskytne otcovi maloletých detí nájomný byt, kde bude vychovávať svoje maloleté deti.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 08.12.2016 súd zistil, že dňa 07.12.2016 kolízny opatrovník mienil prešetriť pomery na strane matky, ktorá sa ale v čase šetrenia nezdržiavala v domácnosti. Na klopanie na dvere a okná nikto nereagoval. Matka maloletých detí nebola dostupná ani telefonicky. Kolízny opatrovník k podanej správe pripojil aj vyjadrenie obce P. E. a podnet OO PZ Jelka na preverenie rodinnej situácie v rodine spolu s úradným záznamom, z ktorého vyplýva, že dňa 30.11.2016 v čase okolo 17:00 hod. bola hliadka privolaná starostom obce P. E. do bytu v ubytovacom zariadení na miestnom futbalovom ihrisku. Hliadka zistila, že dve maloleté deti, a to Q. W. a Q. W. peši odišli z uvedeného bytu priamo za starostom obce, aby ho poprosili o pomoc s matkou, ktorá sa požitím alkoholických nápojov dostala do takého stavu, že ju deti nevedeli prebudiť, čo ich veľmi vyľakalo. Starosta po príchode s maloletými deťmi do bytu našiel matku maloletých detí bezvládne ležať na posteli. Spolu sa ju snažili prebudiť, čo podľa vyjadrenia starostu trvalo skoro dvadsať minút. Po prebudení už reagovala, bola orientovaná, no stále pod vplyvom alkoholických nápojov. Privolať RZP nebolo potrebné. Dychovej skúške sa matka odmietla podrobiť. Maloleté deti boli v poriadku, avšak boli vyhladnuté. Jedlo im poskytla starostova manželka. Podľa vyjadrenia starostu byt bol poskytnutý rodine obcou, pričom matka vtedy prisľúbila, že sa bude o byt vzorne starať. Naproti tomu byt bol veľmi znečistený, zničený, takmer nevhodný na bývanie. Zničené bolo aj zariadenie bytu. Na mieste absentujú hygienické návyky a starostlivosť o domácnosť zo strany matky, ktorá sa spolieha na pomoc od iných, hlavne na výživu detí zo školskej jedálne, čo je však nepostačujúce. Potraviny nakupuje len zriedka, oveľa častejšie nakupuje alkoholické nápoje. Je nezamestnaná a nemá pravidelný príjem. Neraz sa stáva, že nemá prehľad o tom, kde sa maloleté deti nachádzajú. Maloleté deti navštevujú základnú školu vo P. E.. Do školy sa pripravujú samé, nemôžu sa obrátiť na pomoc matky.
6. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko si to vyžaduje záujem na výchove a zdravom sociálnom, fyzickom a psychickom vývine maloletých detí. Súd vychádzajúc zo správy kolízneho opatrovníka a jej príloh, rozhodol o zverení maloletých detí do starostlivosti otca. Keďže maloleté deti sa aktuálne nachádzajú v starostlivosti matky, súd uložil matke povinnosť odovzdať maloleté deti do starostlivosti otca. Z obsahu spisu bolo zrejmé, že matka maloletých detí v nadmernom množstve konzumuje alkoholické nápoje, potuluje sa po večeroch v dedine, pričom starostlivosť o maloleté deti riadne nezabezpečuje. Maloleté deti často nevpustí do bytu, pričom dňa 30.11.2016 sa dostala požitím alkoholu do takého stavu, že ju maloleté deti nevedeli prebudiť a vystrašené požiadali o pomoc starostu. Maloleté deti boli vyhladnuté a vystresované, pričom jedlo im poskytla starostova manželka. Matka sa nesnaží riešiť svoju nepriaznivú situáciu, spolieha sa na pomoc od iných. Obec jej a maloletým deťom zabezpečila byt, ktorý zničili do takej miery, že je takmer nevhodný na bývanie. Matka nepracuje a nemá pravidelný príjem. Naproti tomu otec sa snaží riešiť svoju bytovú situáciu, a to za pomoci obce, ktorá mu poskytne nájomný byt. Otec je takisto nezamestnaný avšak je schopný brigádne zarobiť 600,- - 700,- Eur mesačne. O maloleté deti prejavil záujem a v podstate už aj v súčasnosti im zabezpečuje starostlivosť. Maloleté deti ho často navštevujú, uchyľujú sa k nemu v čase, keď ich matka nie je doma, resp. ich nevpustí do bytu. S poukazom na uvedené skutočnosti súd mal za to, že maloleté deti je potrebné zveriť do starostlivosti otca, a to až do právoplatného skočenia konania o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
7. S poukazom na § 62 ods. 3 Zákona o rodine, mal súd za to, že každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa a nie je možné vylúčiť rodiča z plnenia vyživovacej povinnosti k dieťaťu. Súd musí určiť minimálne výživné aj sociálne odkázanému rodičovi. Nakoľko matka finančne neprispieva na starostlivosť o maloleté deti, súd považoval za opodstatnené, dočasne matku zaviazať platiť výživné. Z dôvodu, že v konaní o neodkladnom opatrení nie je priestor na širšie dokazovanie a zisťovanie pomerov na strane povinného rodiča, zaviazal matku na hradenie výživného maloletým deťom predbežne v zákonnej minimálnej výške, v sume prislúchajúcej výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré je povinná prispievať na každé maloleté dieťa, počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to pravidelne k 15. dňu každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky.
8. Záverom uviedol, že všetky otcom tvrdené skutočnosti bude súd skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej a že uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
9. Proti tomuto uzneseniu a to proti všetkým jeho výrokom podala odvolanie matka detí z dôvodu, že súd dospel aj napriek vykonanému dokazovaniu k nesprávnym záverom ohľadom rodinných pomerov v starostlivosti o maloleté deti. Rozhodne popiera, že by mala vážne problémy s alkoholom. Naopak, práve otec je ten, ktorý býva opakovane pod vplyvom alkoholických nápojov a to aj v prítomnosti detí. Alkohol zvyšuje jeho agresívne správanie, čo veľmi negatívne vplýva na maloleté deti. Uznesenie poukazuje na viaceré plány a prísľuby otca ohľadom zlepšenia svojich pomerov. Podľa jej názoru však súd nemôže súd brať do úvahy sľuby, ktoré sa môžu, no nemusia zrealizovať za meritórne, pokiaľ ide o posúdenie skutkového stavu. Je preto názoru, že súd nesprávne posúdil skutkový stav, keďže ho vyhodnocoval na základe prísľubov otca a nie na základe aktuálneho stavu, ktorý má byť predmetom posudzovania. Súd prvej inštancie zároveň neskúmal dostatočne postoj maloletých detí k tomu, v koho starostlivosti by chceli byť, resp. nebolo prihliadnuté na manipulatívne praktiky ich otca. Závery súdu sú v rozpore s existujúcim skutkovým stavom a apelovala najmä vzhľadom na citlivosť otázky, ktorá je predmetom riešenia, aby došlo k náprave tohto stavu. Súd pri zdôvodnení potreby nariadenia neodkladného opatrenia opätovne vychádzal z nepravdivých skutočností, ktorými túto potrebu preukázal. Nie je pravdou, že by vo zvýšenej miere požívala alkoholické nápoje a ani to, že by nezabezpečovala riadne starostlivosť o maloleté deti. O deti je v adekvátnej miere postarané a preto nie je najmenší dôvod pre zmenu súčasného stavu, keďže takáto zmena rozhodne nie je na prospech maloletých detí, ale práve naopak. Navrhla preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu, tzn. vo všetkých jeho výrokoch napadnutých odvolaním a vec vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie.
10. Otec a kolízny opatrovník odvolanie nepodali.
11. K doručenému odvolaniu sa otec vyjadril písomným podaním, v ktorom uviedol, že s tvrdeniami uvedenými v odvolaní matky nie je možné súhlasiť. Nie je pravdou, že by mal sklony k agresivite a problémy s alkoholom. Vždy sa zaujímal o svoje deti a riadne aj prispieval na ich výživu. Dokazuje to aj posledné šetrenie pomerov na strane matky, ktoré sa uskutočnilo 26.07.2016, kedy sa matka vyjadrila tak, že sa s otcom stretávajú pravidelne a majú dobrý vzťah. Uviedla, že otec nosí maloleté deti do svojej domácnosti a neprinesie ich včas späť, v tomto smere poukázal na to, že deti matke posielal domov včas, ale oni nechceli ísť, nakoľko ich matka bola vždy opitá. Deti sa vyjadrili tak, že radšej by chceli žiť s ním ako so svojou matkou. Matka detí ohrozovala mravnú výchovu detí aj tým, že do domácnosti si nosila cudzích mužov a často svoje deti nepustila do bytu. Viackrát bola privolaná aj hliadka OO PZ Jelka na preverenie rodinnej situácie v rodine, ktorá zistila, že matka bola opitá a bezvládne ležala na posteli a o deti sa nevedela postarať. Nie je pravdou, že svoje deti bráva do krčmy a učí ich stávkovať. Nikdy by také nespravil. Odkedy sú maloleté deti zverené do jeho osobnej starostlivosti snaží sa o ne všestranne starať. Stará sa o ich výživu, vývoj a výchovu a v tomto smere nich nezanedbáva. Má v obci zamestnanie a tým aj pravidelný príjem a deťom vie všetko zabezpečiť, aby viedli plnohodnotný život. Do školy sa pravidelne pripravujú a dosahujú dobré výsledky. Deti sú spokojné, vyrovnané a sú radi, že ich súd zveril do jeho osobnej starostlivosti. Na uvedené skutočnosti má aj svedkov, ktorí v prípade potreby prídu svedčiť aj na súd. Matka detí vôbec neprispieva na výživu detí, nakoľko nemá prácu. Záverom uviedol, že je názoru, že matka detí nevie zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o deti, nakoľko požíva alkohol v nadmernom množstve, nemá prácu a tým ani pravidelný príjem a z toho dôvodu psychický a fyzický vývoj detí môže byť vážne ohrozený. Je presvedčený, že odlúčenie detí od matky nespôsobí im traumu, nakoľko sú spokojné, vyrovnané a k danej situácie majú pozitívny postoj. Matka detí sa pravidelne stretáva s deťmi v jeho domácnosti a mohla sa presvedčiť, že o deti je všestranne postarané a preto nie je najmenší dôvod pre zmenu súčasného stavu. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
12. Kolízny opatrovník sa k doručenému odvolaniu matky nevyjadril.
13. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku), po zistení, že odvolanie bolo podané včas § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku), oprávneným subjektom
- účastníkom § 359 Civilného sporového poriadku), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti § 363 Civilného sporového poriadku) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody § 365 ods. 1 písm. f), h) Civilného sporového poriadku v spojení s § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 Civilného mimosporového poriadku) a dôvodmi odvolania (§ 66 Civilného mimosporového poriadku), s prihliadnutím na prípadné vady konania, iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil (§ 67 Civilného mimosporového poriadku), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania (§ 68 Civilného mimosporového poriadku), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku a contrario), a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie (§ 387 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
14. V čase rozhodovania prvoinštančného i odvolacieho súdu o odvolaní matky boli od 01.07.2016 účinné nové civilné kódexy - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), a Civilný mimosporový poriadok, ktorý je v zmysle ustanovenia § 395 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku tiež potrebné aplikovať na túto rodinnoprávnu vec starostlivosti súdu o maloletého. Civilný mimosporový poriadok vo svojej tretej časti obsahuje niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu v § 360 až § 369.
15. V zmysle § 324 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie (ods. 1). Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd (ods. 2). Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (ods. 3).
16. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ods. 2 tohto ustanovenia pod písm. a) až h) zákon demonštratívne vymenúva možné obsahy neodkladných opatrení. Podľa ods. 3 tohto ustanovenia za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
17. V zmysle § 328 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (teda neodmietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahujúci predpísané náležitosti alebo ako nezrozumiteľný alebo neurčitý), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne (ods. 1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu (ods. 2). Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať (ods. 3).
18. V zmysle § 329 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (ods. 1). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (ods. 2).
19. V zmysle § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (ods. 1). Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej (ods. 2).
20. V zmysle § 331 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené (ods. 1). Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia (ods. 2).
21. V zmysle § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
22. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
23. V zmysle Čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
24. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
25. V zmysle Čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
26. V zmysle § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ust. § 24, § 25, § 26 sa použijú primerane.
27. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie
uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bolo totožný s výrokom vo veci samej.
28. Pretože odvolací súd v plnom rozsahu preberá súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým záverom, pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie dôvodnosti návrhu a pretože odvolací súd v celom rozsahu zdieľa i právne závery súdu prvej inštancie vo veci, ktorý na vec aplikoval správne hmotnoprávne ustanovenia a tieto v súvislosti s danou vecou i správne vyložil a preto sa stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolací súd konštatuje správnosť jeho dôvodov a už iba odkazuje na správne a presvedčivé písomné vyhotovenie rozsudku. Odvolací súd ani s prihliadnutím na uplatnené odvolacie argumenty nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľke. Na zdôraznenie správnosti záverov súdu prvej inštancie sa potom žiada dodať už len nasledovné:
29. Matka vo svojom odvolaní okrem tvrdenia, že napadnuté uznesenie je nesprávne, neuviedla žiadne iné skutočnosti okrem negovania tvrdení o jej nedostatočnej starostlivosti o maloleté deti a o jej nezodpovednom prístupe k nim o čom však spis obsahuje dostatok informácií pre záver o potrebe neodkladným opatrením upraviť pomery účastníkov a to s prihliadnutím na záujem detí, ich zverením do osobnej starostlivosti otca.
30. Preto ak súd prvej inštancie návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, rozhodol vecne správne.
31. Odvolací súd riadiac sa uvádzaným, preto uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia § 387 ods. 1 Civilného sporového poriadku z dôvodu vecnej správnosti vo výroku potvrdil, vrátane výroku o výživnom zo strany matky, ktorý však osobitne odvolacími dôvodmi napadnutý nebol.
32. O náhrade trov tohto odvolacieho konania súd rozhodne v rozhodnutí o veci samej.
33. Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).