Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/106/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: V.. Ž. Z., G. bytom: V. X, XXX XX Bratislava, proti žalovanému: Slovenská republika - Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, sídlo: Dobrovičova 12, Bratislava, o žalobe na obnovu konania, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 25C/152/2009, doručenú súdu dňa 10.10.2016, o d m i e t a. II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 10.10.2016 bolo súdu doručené podanie žalobkyne zo dňa 07.10.2016 - Návrh na obnovu konania titulom zrušenia rozsudku Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 15C/152/2009 zo dňa 15.04.2011 a naň nadväzujúceho rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 5Co/334/2011 zo dňa 02.10.2012, v ktorom súd žiadala, aby tento návrh prijal a po jeho prijatí rozhodol v obnovenom konaní tak, že v rámci zmieru sa žalobkyni prizná z dôvodu kompenzácie pôvodne uplatňovaná nemajetková ujma (zadosťučinenie), a to vo výške 6.939,00 EUR s príslušenstvom a v prípade, ak k zmieru nedôjde, každému z oprávnených prizná po 3.500,00 EUR. V návrhu žalobkyňa uviedla, že pôvodne oprávnenou osobou v reštitučnom konaní bol jej nebohý manžel W.. F. Z.. Podaním zo dňa 31.10.2011 sa obrátila na Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len "ESĽP"), sťažovala sa na porušenie základných práv v správnom konaní. Keď žalobkyňa obdržala namietané rozsudky, a to rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp.zn. 25C/152/2009 zo dňa 15.04.2011 a rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 5Co 334/2011-140 zo dňa 02.10.2012, zaslala ESĽP dodatok k sťažnosti a ESĽP rozhodol, že podmienky prijateľnosti stanovené v článkoch 34 a 35 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd neboli splnené. Toto oznámil žalobkyni listom zo dňa 03.10.2013, podaným na pošte dňa 05.10.2013. 2. Uznesením č.k. 19C/106/2016-24 zo dňa 05.12.2016 súd vyzval žalobkyňu pod hrozbou odmietnutia podania, aby jednoznačne označila, kto je žalobcom, prípadne žalobcami v predmetnej veci, jednoznačne vyčíslila uplatňovanú kompenzáciu, uviedla v akom rozsahu sa napáda rozhodnutie, voči ktorému obnova konania smeruje, uviedla skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas a označila dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, nakoľko návrh žalobkyne nespĺňal zákonom ustanovené osobitné náležitosti žaloby na obnovu konania. 3. Dňa 03.01.2017 bolo súdu doručené podanie žalobkyne zo dňa 02.01.2017, v ktorom okrem iného uviedla, že žaloba na obnovu konania sa opera o § 125 a § 397 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") a nakoľko sa žaloba operia o rozhodnutie ESĽP zo dňa 03.10.2013, ktorý bol podaný na pošte v sídle súdu dňa ako obyčajná poštová zásielka dňa 05.10.2013, 3-ročná lehota na podanie žaloby na obnovu konania dňa 07.10.2016 bola dodržaná. Tiež uviedla, že predmetom sťažnosti bola aj náhrada škody pre všetkých štyroch dedičov nebohého W.. F. Z., a to každému ako nemajetková ujma (zadosťučinenie) v reštitučnom konaní a keďže ide o takýto spor platí, že žalobcami sú všetci štyria dedičia pôvodného vlastníka násilne vyvlastneného pozemku, a to 1. V.. Ž. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. V. X/ R.., XXX XX Bratislava, 2. S. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. M.H. X, XXX XX Bratislava, X. W.. V. Z., I.. XX.XX.XXXX Z. G. XX, XXX XX Bratislava a 4. Ž. Z.Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. Q.

XX, XXX XX Bratislava. Žalobkyňa v petite žaloby navrhla, aby súd uložil povinnosť žalovanému uhradiť každému z vyššie uvedených žalobcov sumu 3.500 EUR so súdnymi poplatkami a prípadnými trovami za zastupovanie. Uviedla taktiež, že keďže žalobkyňa v prvom rade (V.. Ž. Z., I.. XX.XX.XXXX) v tomto reštitučnom spore zastupovala manžela W.. F. Z. pred ESĽP aj tri deti - jeho dedičov, po dohode s nimi navrhuje, aby na jej adresu žalovaný uhradil sumu 6.938 EUR titulom náhrady škody - nemajetkovú ujmu (zadosťučinenie). V tom prípade vyššie uvedený enunciát sa bude považovať za bezpredmetný. 4. Súd uznesením č.k. 19C/106/2016-46 zo dňa 13.02.2016 žalobkyňu opätovne vyzval pod hrozbou odmietnutia podania, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia svoje podanie zo dňa 07.10.2016 doplnené podaním zo dňa 02.01.2017, ak má byť podľa obsahu podania návrhom na obnovu konania opravila, resp. doplnila tak, aby jednoznačne označila, kto je žalobcom, prípadne žalobcami v predmetnej veci a v prípade ak trvá na označenom okruhu žalobcov v podaní zo dňa 02.01.2017, aby predložila súdu doklad preukazujúci okruh dedičov po poručiteľovi W.. F. Z. a ich písomní súhlas so vstupom do konania na strane žalobcu, tiež, aby uviedla v akom rozsahu sa napáda rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I č.k. 25C/152/2009 zo dňa 15.04.2011 a rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co 334/2011 zo dňa 02.10.2012 a uviedla skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, nakoľko písomné podanie žalobkyne, doručené súdu dňa 10.10.2016 a doručené súdu dňa 03.01.2017 nespĺňa zákonom ustanovené osobitné náležitosti žaloby na obnovu konania. 5. Dňa 06.03.2017 bolo súdu doručené podanie žalobkyne zo dňa 04.03.2017, v ktorom uviedla, že upravuje pôvodný návrh zo dňa 07.10.2016 tak, že ide o "Návrh na preskúmanie zákonnosti zmätočných rozhodnutí, a to rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 25C/152/2009 zo dňa 15.04.2011 a rozsudku odvolacieho Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co/334/2011 zo dňa 02.10 2011 a postupu orgánov odporcu ako aj priznanie náhrady škody - zadosťučinenia podľa zák. č. 514/2003 Z. z.". Uviedla, že dôvody, o ktoré súdy opreli svoje rozhodnutia sa nekryjú s dôvodmi ústavnoprávnymi a takéto rozhodnutia Ústavný súd SR považuje za zmätočné a naviac odvolací Krajského súdu v Bratislave odňal žalobkyni možnosť konať pred súdom. Uviedla, že identifikáciu žalobcom netreba overovať, lebo na základe výsledku dedičského konania rozhodol správny orgán Okresný úrad Bratislava IV Odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva o reštitučnom nároku v ich prospech ako dedičov zo zákona. 6. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Podľa § 397 CSP, proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie. Podľa § 400 CSP, žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 403 ods. 1 CSP, žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Podľa § 403 ods. 2 CSP, žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia. Podľa § 404 CSP, za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e). Podľa § 405 CSP, odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné. Podľa § 406 CSP, v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje. Podľa § 413 ods. 1 CSP, súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná. Podľa § 403 ods. 2 CSP, ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie. 7. Žaloba na obnovu konania smeruje proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 25C/152/2009-121 zo dňa 15.04.2011 a taktiež rozsudku Krajského súdu č.k. 5Co/334/2011-140 zo dňa 02.10.2012 a žalobkyňa sa domáha obnovy konania sp. zn. 25C/152/2009 vedeného na tunajšom súde. 8. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 25C/152/2009 súd zistil, že predmetom konania bol návrh navrhovateľky V.. Ž. Z.S., V. X, Bratislava (žalobkyne v predmetnom konaní o obnovu konania) proti odporcovi - Slovenskej republike - Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky (žalovaný v predmetnom konaní), o náhradu nemajetkovej ujmy. Žalobkyňa sa pôvodným návrhom podaným na Krajský súd v Bratislave dňa 5.10.2005 domáhala proti odporcom v prvom rade Slovenskej republike v zastúpení Ministerstvom pôdohospodárstva Slovenskej republiky a odporcovi v druhom rade Slovenskému pozemkovému fondu preskúmania postupu správneho orgánu spočívajúceho v jeho nečinnosti, uzavretia dohody o vydaní veci a poskytnutia primeranej náhrady, ako aj priznania nemajetkovej ujmy podľa zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov za prieťahy v správnom konaní. Krajský súd v Bratislave uznesením z 13.11.2008 č.k. 1S/347/2005-64, vylúčil časť žaloby navrhovateľky týkajúcej sa náhrady škody za prieťahy v správnom konaní na samostatné konanie, pričom uznesením z 24.04.2009, sp. zn. 1S/38/2009, postúpil vec tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému. Tunajší súd rozhodol rozsudkom č.k. 25C/152/2009-121 zo dňa 15.04.2011. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd na odvolanie žalobkyne rozsudkom č.k. 5Co/334/2011-140 zo dňa 02.10.2012 napadnutý rozsudok 25C/152/2009-121 zo dňa 15.04.2011 potvrdil. Rozsudok tunajšieho súdu a rozsudok odvolacieho súdu nadobudli právoplatnosť dňa 18.10.2012. 9. Žaloba na obnovu konania musí obligatórne obsahovať okrem všeobecných náležitostí aj osobitné náležitosti, a to a) existenciu rozsudku, proti ktorému je návrh na obnovu konania prípustný, b) rozsah, v akom sa právoplatné rozhodnutie napáda, c) zachovanie lehoty v súlade s ustanovením § 403 CSP, d) existenciu taxatívne stanoveného dôvodu obnovy podľa § 397 CSP, e) dôkazy, ktorými sa má preukázať dôvodnosť žaloby, to znamená predovšetkým dôkazy smerujúce k tomu, že nové rozhodnutie vydané v obnovenom konaní bude pre stranu priaznivejšie, a f) petit, t.j. čoho sa žalobca domáha. Pri žalobe na obnovu konania je charakteristické, že bude obsahovať dva petity. Prvý bude znieť na vydanie rozsudku, ktorým sa obnova konania povoľuje. Po právoplatnosti tohto rozsudku bude strana žiadať, aby súd v obnovenom konaní vydal konkrétny rozsudok, ktorý bude pre ňu priaznivejší. 10. Konanie o obnove prebieha v dvoch fázach. V prvej z nich - konanie o návrhu na obnovu konania (iudicium rescindens), súd skúma, či je obnova konania procesne prípustná, návrhu na obnovu konania v tejto fáze súd buď vyhovie alebo ho zamietne. Druhá fáza - postup po povolení obnovy konania (iudicium rescissorium), predstavuje nové prerokovanie a rozhodnutie vo veci. 11. Žalobu na obnovu konania možno podať, ak sú splnené všetky zákonné podmienky prípustnosti obnovy konania a to, žaloba musí byť podaná oprávnenou osobou, musí ísť o prípustný predmet obnovy

konania a prípustný dôvod obnovy konania, musí byť dodržaná zákonná lehota na podanie žaloby na obnovu konania a žaloba musí obsahovať predpísané náležitosti. Zároveň musia existovať skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré osoba oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní. Predpokladom ich uplatnenia je aj to, že pre žalobcu môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Musí ísť o také skutočnosti alebo dôkazy, ktoré existovali v pôvodnom konaní. Môže ísť aj o také rozhodnutia, ktoré boli vydané až po právoplatnom skončení konania, ktoré sa napáda žalobou na obnovu konania. Súd v konaní o žalobe na obnovu konania musí skúmať aj to, prečo v pôvodnom konaní tieto skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy predložené žalobcom neboli, a či ich žalobca nepredložil bez svojej viny. 12. Súd v určených prípadoch ešte pred tým, ako bude rozhodovať o povolení obnovy konania, žalobu na obnovu konania bez nariadenia pojednávania odmietne, a to ak žaloba na obnovu konania a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému prípustná nie je, d) ide o dôvod uvedený v § 129, teda je nezrozumiteľná, neúplná, alebo z nej nie je zrejmé čoho sa žalobca domáha a žalobca neodstránil nedostatky žaloby v súdom stanovenej lehote, alebo e) je zjavne nedôvodná. 13. Súd po preskúmaní návrhu doručeného súdu dňa 10.10.2016 a ďalších písomných podaní žalobkyne doručených súdu dňa 03.01.2017 a 06.03.2017 má zato, že žaloba na obnovu konania nespĺňa zákonné podmienky na pripustenie obnovy konania. 14. Súd vychádzajúc z ustanovení § 403 a § 404 má zato, že žaloba na obnovu konania bola podaná oneskorene. Súd konštatuje, že v zmysle ustanovenia § 403 ods. 1 a ods. 2 možno žalobu na obnovu konania podať v lehote 3 mesiacov odkedy sa ten, kto žalobu podal, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa keď ho mohol uplatniť. Žalobu na obnovu konania však možno podať najneskôr v lehote 3 rokov od právoplatnosti rozhodnutia. Ide o kombináciu tzv. subjektívnej lehoty, ktorá sa viaže na moment, kedy sa žalobkyňa mohla dozvedieť o dôvode obnovy konania, resp. moment, kedy mohla tento dôvod uplatniť a objektívnej lehoty, ktorá je daná právoplatnosťou napadnutých rozhodnutí. Súd konštatuje, že objektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania uplynula dňa 18.10.2015. Avšak berúc na zreteľ dôvod obnovy konania, okrem žalobkyňou tvrdenej zmätočnosti a neústavnosti napádaných rozhodnutí, zákonný dôvod v zmysle § 397 písm. d) (existencia rozsudku ESĽP, v ktorom ESĽP dospel k záveru že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením), žalobu na obnovu konania možno podať i po uplynutí 3-ročnej objektívnej lehoty. Súd konštatuje, že aj v tomto prípade je potrebné dodržať subjektívnu 3-mesačné lehotu, ako to výslovne ustanovuje § 404 CSP. Súd konštatuje, že žalobkyňa i po predchádzajúcich výzvach súdu nepreukázala včastnosť podania žaloby na obnovu konania, čo je jej osobitnou náležitosťou v zmysle § 406 CSP. Súd zdôrazňuje, že preukázanie skutočnosti, že subjektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania bola zachovaná, zaťažuje toho, kto obnovu navrhuje. Súd má sato, že samotné nepreukázanie včastnosti podania žaloby na obnovu konania ako jej osobitnej náležitosti je dôvodom na jej odmietnutie. Súd teda nemal k dispozícii presnú informáciu o momente začiatku plynutia subjektívnej lehoty. Súd sa na základe vyjadrení žalobkyne v jej písomných podaniach mohol len domnievať, že začiatkom plynutia subjektívnej lehoty je doručenie listu ESĽP zo dňa 03.10.2013 k Sťažnosti č. 70387/11 žalobkyni, ktorý bol, ako žalobkyňa sama uviedla, podaný na pošte v sídle súdu ako obyčajná poštová zásielka dňa 05.10.2013, teda "pravdepodobne" skôr ako 3 mesiace pred podaním návrhu na obnovu konania dňa 10.10.2016. Uvedeným dátumom 05.10.2013 žalobkyňa nesprávne dôvodila včasnosť podania žaloby v lehote 3 rokov. Súd taktiež dopĺňa, že v danom prípade nešlo ani o rozsudok ESĽP konštatujúci porušenie základných ľudských práv a slobôd v konaní a rozhodnutí súdu v zmysle zákonného dôvodu obnovy konania podľa § 397 písm. d) CSP, ale o vyrozumenie o tom, že neboli splnené podmienky prijateľnosti sťažnosti žalobkyne. Súd v naznačenom smere taktiež zastáva názor, že žaloba na obnovu konania z dôvodu podľa § 397 písm. d) je zjavne nedôvodná, nakoľko je zrejmé, že nejde o rozsudok ESĽP o porušenie základných ľudských práv a slobôd, resp. žalobkyňa ho ako dôkaz dôvodnosti žaloby po márnych výzvach súdu nepredložila. 15. Súd má taktiež zato, že žalobkyňou uvádzaný okruh žalobcov, konkrétne žalobcovia v 2. až 4. rade, v 2. rade S. Z., I.. XX.XX.XXXX, bytom M. X, XXX XX Bratislava, v 3. rade W.. V. Z., I.. XX.XX.XXXX Z. G. XX, XXX XX Bratislava a v 4. rade Ž. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. Q. XX, XXX XX Bratislava, nie sú oprávnení na podanie žaloby na obnovu konania, pretože žalobu na obnovu konania môže v zmysle §

400 podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané a navrhovaní žalobcovia neboli stranou v konaní, obnovenia ktorého sa žalobkyňa (resp. žalobkyňa v 1. rade) domáha. 16. Ako už súd naznačil vyššie, žalobu na obnovu konania považuje za neúplnú v dôsledku absencie osobitných náležitostí podania v zmysle § 406 CSP, najmä uvedenia skutočností svedčiacich o tom, že je žaloba podaná včas, dôkazov dôvodnosti žaloby, ale tiež uvedenia toho, čoho sa žalobkyňa domáha vzhľadom na zmenený petit žaloby nezodpovedajúci okruhu žalobcov s nejednoznačnou alternatívou plnenia. Žalobkyňa vady svojho podania vo veci samej neodstránila ani po dvoch výzvach súdu pod hrozbou odmietnutia podania (uznesenie č.k. 19C/106/2016-24 zo dňa 05.12.2016 a uznesenie č.k. 19C/106/2016-46 zo dňa 13.02.2016). Súd má zato, že ide o dôvod odmietnutia žaloby na obnovu konania v zmysle § 413 ods.1 písm. d) - dôvod uvedený v § 129 CSP. 17. Vzhľadom na existenciu vyššie opísaných dôvodov odmietnutia žaloby na obnovu konania podľa § 413 ods. 1 písm. a) - bola podaná oneskorene, § 413 ods. 1 písm. d) - je neúplná a § 413 ods. 1 písm. e) - je zjavne nedôvodná, súd žalobu na obnovu konania odmietol. 18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 19. O trovách konania súd rozhodoval podľa pomeru úspechu žalobkyne v konaní v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom na odmietnutie žaloby na obnovu konania možno konštatovať, že žalobkyňa bola plne neúspešná a nárok na náhradu trov konania prináleží žalovanému ako úspešnej strane sporu. Avšak, súd žalovanému nárok na náhradu trov konania o povolení obnovy konania nepriznal, pretože žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, nakoľko v konaní nedošlo ani k doručeniu žaloby žalovanému. Vzhľadom na uvedené už nebude potrebné samostatne rozhodovať o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. b) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/