Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-11Csp/78/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu Platiť sa oplatí, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45684618, právne zastúpený spoločnosťou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 457255706, proti žalovanému Ľ. V., X.. XX.XX.XXXX, L. R. F. X, XXX XX R. F., právne zastúpený splnomocneným zástupcom Mgr. Andreou Legényiovou, advokátkou, so sídlom AK Veľký Krtíš, Komenského 3, o zaplatenie 385,67 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.09.2016 prostredníctvom elektronickej pošty (písomne dňa 22.09.2016), sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 385,67 Eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný spolu s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telecom, a.s., so sídlom Bratislava I. uzatvorili Zmluvu o pripojení v znení dodatkov k zmluvám. Zmluvné strany si dohodli poskytovanie elektronických komunikačných služieb v predmete zmluvy a žalovaný sa zaviazal uhrádzať odplatu za poskytnuté služby. Právny predchodca žalobcu žalovanému za poskytnuté služby vystavil faktúry, ktoré žalovaný riadne a včas neuhradil napriek opakovaným výzvam na ich zaplatenie. Právny predchodca žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a v zmysle Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09.2015 pohľadávku zo Zmluvy o pripojení, ktorá je predmetom sporu postúpil na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo 04.09.2015.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 11Csp/78/2016-30 zo dňa 11.10.2016, proti ktorému v zákonnej lehote podal žalovaný odpor s vecným odôvodneným. V dôvodoch uviedol, že s právnym predchodcom žalobcu nikdy neuzatvoril Zmluvu o pripojení a ani dodatky k zmluve. Podpisy na zmluvách predložených žalobcom mu nepatria. Nikdy nevyužíval služby uvedené v Zmluvách o pripojení ani jeho manželka. O existencii zmlúv nadobudol poznatok až vtedy, keď si žalobca pohľadávky zo zmlúv začal mimosúdne vymáhať. Nárok žalobcu je nedôvodný, pretože mu nebola nikdy doručená žiadna faktúra, výzva na plnenie, oznámenie o postúpení pohľadávok a ani iná dokumentácia. Právny predchodca žalobcu platne nemohol postúpiť pohľadávky z existujúcich Zmlúv o pripojení, pretože postupoval v rozpore s ustanovením § 43 ods. 13 Zák.č. 150/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a nesplnil si svoju zákonnú povinnosť. Ďalej poukázal na to, že pohľadávka bola postúpená až po odstúpení právneho predchodcu žalobcu od Zmluvy o pripojení a po zániku zmlúv s účinkami ex tunc. V čase postúpenia neexistovali zmluvy a preto pohľadávky nemohli byť platne postúpené.

3. Žalobca v replike zo dňa 20.02.2017 poukázal na to, že zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol na základe telefonického rozhovoru, v zmysle ktorého na korešpondenčnú adresu žalovaného boli zaslané zmluvy o pripojení, s ktorými nakladal a disponoval výlučne žalovaný. Do zmlúv boli vpísané osobné údaje žalovaného a právnemu predchodcovi žalobcu bolo doručené jedno podpísané vyhotovenie zmluvy. K uzavretiu zmluvy došlo v roku 2010 a predmetom žaloby je odplata za poskytnuté služby z obdobia od septembra 2013 až do apríla 2014. Žalobca poskytol žalovanému služby, ktoré prijímal, nenamietal ich poskytovanie a do júna 2013 ich žalobcovi uhrádzal. Obrana žalovaného je účelová, pretože žalovaný, ak zmluvu nepodpísal, potom z nej profitoval v rozsahu poskytnutých služieb. Postoj žalovaného evokuje záver o úmyselnom bezdôvodnom obohatení na úkor žalobcu.

4. Súd spor prejednal na pojednávaní dňa 21.02.2017 a dňa 21.03.2017. Spor rozhodol po splnení procesných podmienok v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

5. Žalovaný na pojednávaní dňa 21.02.2017 trval na stanovisku, že k uzatvoreniu Zmluvy o pripojení nedošlo. Žalobca nepreukázal svoju vecnú aktívnu legitimáciu, pretože realizoval odstúpenie od zmluvy a následne došlo k postúpeniu pohľadávky. Účinky odstúpenia od zmluvy nastali ex tunc a tým došlo k zániku Zmluvy o pripojení od jej začiatku a k zániku všetkých práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy. Uvedené vylučuje možnosť platného postúpenia pohľadávky zo zaniknutej zmluvy. Žalovaný ďalej poukázal na to, že nebol v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. Službu od spoločnosti Slovak Telekom, a. s. neodoberal a ani žiadnu službu nepožadoval. O uzatvorení zmluvy nekomunikoval s nikým nekomunikoval a nekonala takto ani jeho manželka. Na adrese Slovenské Kľačany 1, nepretržite býva 20 rokov a svoj občiansky preukaz si preregistroval pred dvoma až troma rokmi z dôvodu ukončenia platnosti predchádzajúceho dokladu. Vylúčil, že podpis na Zmluve o pripojení a dodatku k zmluve jeho vlastnoručným podpisom.

6. Na pojednávaní dňa 21.03.2017 žalovaný uviedol, že zhoda jeho dokladu totožnosti, ktorý bol použitý v zmluvách, bola zapríčinená zneužitím jeho občianskeho preukazu jeho synom, ktorý v rozhodnom čase žil s ním v spoločnej domácnosti a mohol odoberať elektronické komunikačné služby, ktorá okolnosť zároveň vysvetľuje úhradu faktúr uvedených vo výpise zo systému žalobcu. Žaloba je nedôvodná a zmätočná, pretože žalobca si nárokuje plnenie rôznymi právnymi titulmi. Na základe vykonaných dôkazov bola spochybnená platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, pretože sa týka nespôsobilého predmetu postúpenia.

7. Svedkyňa U. V. na pojednávaní dňa 21.02.2017 uviedla, že koncom roku 2015 bola neznámou osobou vyzvaná na úhradu pohľadávky za služby súvisiace s poskytovaním káblovej televízie Magio TV. Uvedenú službu si neobjednala a nemá vôbec o nej vedomosť. Na adrese trvalého bydliska s manželom dlhodobo žije viac ako 30 rokov a samostatne s manželom 2 roky. Pred tým s nimi býval na totožnej adrese syn spoločne so svojimi deťmi. Nemá poznatok, že by si jej syn uvedenú službu objednal. Potvrdila, že na sledovanie televízie využívajú s manželom voľne šíriteľný TV signál prostredníctvom prenosu cez anténu a nie sú vlastníkmi káblovej a ani digitálnej televízie. S internetom nevie pracovať a internetové služby nikdy nepoužívala. Na adresu R. F. X jej nebola doručená Zmluva o poskytnutí služieb, vyúčtovacie faktúry a ani výzvy na uhradenie dlžných čiastok. Doklady jej boli doručené až v roku 2016, potom ako bola telefonicky vyzvaná na zaplatenie dlhu. Poukázala na to, že využíva služby mobilného operátora spoločnosti Orange a aktuálne spoločnosti „štvorka“.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a svedkyne U. V. a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04. 09. 2015 č. l. 12, Faktúra č. XXXXXXXXXX na č . l. 13, Faktúra č. XXXXXXXXXX č. l. 13, Faktúra č. XXXXXXXXXX č. l. 14, Faktúra č. XXXXXXXXXX č. l. 14, Faktúra č. XXXXXXXXXX č. l. 15, Faktúra č. XXXXXXXXXX č. l. 15, Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12. 03. 2015 na č. l. 16, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. zmluvy XXXXXXXXXX č. l. 16 - 17, Zmluva o pripojení č. XXXXXXXXXX č. l. 18 - 19, Čestné vyhlásenie, Dodatok k Zmluve o pripojení - kúpa koncového zariadenia zo dňa 13. 10. 2011 č. l. 19, Údaje pre Telefónny zoznam č. l. 20, Zmluva o poskytnutí služby a nájme koncového zariadenia č. XXXXXXXXXX zo dňa 15. 12. 2010 č. l. 20 - 21, Zmluva o pripojení č. XXXXXXXXXX č. l. 21 - 22, Faktúra č. XXXXXXXXXX na č. l. 44, Faktúra č. XXXXXXXXXX na č. l. 45, Vyjadrenie Slovak Telekom a.s. zo dňa 08. 03. 2017 na č. l. 66, Stav účtu Ľ. V. č. l. 89 -90, Príloha č. 2 - História kontaktov č. l. 91 -95, Oznámenie OR PZ Veľký Krtíš zo dňa 13. 03. 2017 č. l. 97, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04. 09. 2015 spolu s podacím hárkom č. EPH XXXXXXXXX č. l. 99 -100, Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok č. l. 103 - 109, Odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok na č. l 110, Zoznam postupovaní pohľadávok č. l. 111.

9. Súd na základe vykonaných dôkazov zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telecom a. s., so sídlom v Bratislave uzatvoril dňa 15. 12. 2010 Zmluvu o poskytovaní služby a nájme KZ č. XXXXXXXXXX v zmysle Zákona č. 151/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách s užívateľom služby/účastníkom, ktorého v zmluve označil „Ľ. V., L. R. F. X, XXX XX R. F.“. Predmetnom zmluvy bolo zriadenie a aktivovanie služieb Magio SAT s dohodnutou zľavou na používanie na dobu 6 mesiacov počas doby viazanosti 24 mesiacov. Zároveň sa zmluvné strany dohodli na dodaní a aktivácii zariadenia Magio boxu s HDD, doručeného prostredníctvom kuriéra a balíčku TV služieb (HBO + Cinemax). Zmluvné stany sa dohodli na nájme Mágio SAT boxu s HDD vo výške 2,99 Eur s DPH mesačne, na zaplatení jednorazového aktivačného poplatku v prípade nájmu vo výške 9,98 Eur s DPH a na zmluvnej pokute v prípade nevrátenia, strate alebo odcudzenia prenajatého Magio SAT boxu vo výške 126,- Eur s DPH. Dohodnutá akciová cena bola platná počas 24 mesačnej viazanosti za aktivovaný program Mágio SAT štart vo výške 7,98 Eur s mesačnou splatnosťou ceny vopred. Zmluva bola potvrdená podpisom poskytovateľa a pečiatkou spoločnosti Slovak Telekom a. s., a podpisom účastníka.

10. Ďalej žalobca a účastník označený „Ľ. V., L. R. F. X, XXX XX R. F.“, uzatvorili Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 02. 2011 v zmysle Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Zmluva bola uzatvorená medzi poskytovateľom Slovak Telekom a. s., so sídlom Bratislava ako právnym predchodcom žalobcu a účastníkom v zmluve označeným „Ľ. V., L. R. F. X, XXX XX R. F.“. Zmluvné strany sa dohodli na predaji koncového zariadenia Siemens AS180 počas mesačnej akcie „02/2010 s viazanosťou na 18 mesiacov“, a dohodli sa na aktivácii volacieho programu Doma extra počas 24 mesačnej doby viazanosti. Predmetom zmluvy bolo dojednanie o uplatnení akciových cien za využívanie telefónnej prípojky s aktivovaným volacím balíkom, akciová cena mesačného produktu vo výške 14,99 Eur so splatnosťou vopred.

11. Ďalej medzi právnym predchodcom žalobcu (poskytovateľ služieb) a účastníkom v zmluve označeným „Ľ. V., L. R. F.Č. X, XXX XX R. F.“ bola uzatvorená Zmluva o pripojení č. XXXXXXXXXX dňa 13. 10. 2011 spolu s dodatkom k zmluve o pripojení - kúpa koncového zariadenia zo dňa 13. 10. 2011. Predmetom zmluvy bolo zabezpečenie poskytovania služieb spočívajúcich vo využívaní vysokorýchlostného internetu s účastníckym programom Magio internet program - turbo 2. Strany sa dohodli na kúpe koncového zariadenia - modemu s 24 mesačnou dobou viazanosti počas využívania internetových služieb. Účastník sa zaviazal vybraný program služieb využívať počas 24 mesačnej doby viazanosti a podpísaním zmluvy okrem akciovej ceny služieb získal nárok na kúpu koncového zariadenia za akciovú cenu podľa zvoleného programu. Zmluvné strany sa dohodli tiež na akciovej cene počas doby využívania dohodnutých programov služieb Magio internet turbo 2 vo výške 17,99 Eur s DPH s mesačnou splatnosťou.

12. Podľa Dodatku k zmluve o pripojení - kúpa č. XXXXXXXXXX zo dňa 13. 10. 2011 predmetom bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu v zmluve označenému „Ľ. V., L. R. F. X, XXX XX R. F.“, tovar

- koncové zariadenie (DSL internet modem) v akciovej predajnej cene 9,90 Eur s DPH. Kúpna cena bola vyúčtovaná pri doručení tovaru realizovaného prostredníctvom dobierky.

13. Napokon právny predchodca žalobcu uzatvoril Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb pod č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2012 s účastníkom zmluvy označeným v zmluve „Ľ. V., L. R. F. X, XXX XX R. F., Č.R. S. Č.. R.“. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie služby prostredníctvom programu Magio internet program - Turbo 2 (5120 Kbps). Služba bola súčasťou prolongácie kampane s názvom: Magio internet - Vianoce 2012. Zmluvné strany sa podľa obsahu zmluvy dohodli na akciovej cene za používanie programu Magio internet turbo 2 v sume 14,99 Eur s DPH s mesačnou splatnosťou vopred. Povinnosťou účastníka bolo nepretržite využívať službu internet počas dohodnutej 24 mesačnej doby viazanosti a neuskutočniť žiadny úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu zmluvy pred dobou viazanosti. V súvislosti s uzatvorením zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku k zmluve účastník mal právo na kúpu koncového zariadenia za akciovú cenu v zmysle zvoleného programu služieb podľa tabuľky 3 uvedenej v zmluve.

14. Právny predchodca žalobcu poskytoval účastníkovi Zmluvy o pripojení v znení dodatkov dohodnuté služby a v súlade s uvedenými zmluvami za poskytnuté služby fakturoval účastníkovi cenu faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 18. 09. 2013 vo výške 45,14 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 20.10.2013 vo výške 40,97 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 18. 11. 2013 vo výške 46,97 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 18.12.2013 fakturoval účastníkovi cenu za poskytnuté služby výške 62,11 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 18. 01. 2014 vo výške 68,25 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 18.03.2014 vo výške 39,08 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 22.04.2014 vo výške 39,08 Eur, faktúrou č. 0759443396, splatnou 18.02.2014 vo výške 44,7 Eur. Služby boli vystavené na žalobcom meno účastníka zmluvného vzťahu „Ľ. V., R. F. X, R. F.C., XXX XX G. R.“, ktorý cenu verejných komunikačných služieb v lehote splatnosti neuhradil.

15. Právnym predchodcom žalobcu k označeným zmluvám (ďalej len Zmluva o pripojení“) boli vystavené faktúry v zúčtovacom období od 16.01.2011 do 23.07.2013 a boli uhradené poštovou poukážkou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.. Na základe výpisu z fakturačného systému spoločnosti Slovak Telecom, a.s., SAT RMCA vyplýva, že bola uhradená celkom suma 1.116,38 Eur a posledná platba bola uskutočnená dňa 23.07.2013 vo výške 46,98 Eur. Podľa výpisu z databázy COGNOS právneho predchodcu žalobcu vyplýva história kontaktov so zákazníkom k zmluve o pripojení evidovaná od 13.12.2010 do 08.07.2013.

16. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. na základe písomného oznámenia zo dňa 12.03.2015, odstúpila od Zmluvy o pripojení s účinnosťou od 19.03.2015 s poukazom na ust. s § 44 ods. 8 písm. b) a § 44 ods. 12 Zák.č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a s poukazom na časť III., Článok 6,.9 písm. b) Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telecom, a.s.. Právnym dôvodom odstúpenia bolo nezaplatenie ceny poskytnutých telekomunikačných služieb v lehote do 45 dní po splatnosti vystavených faktúr.

17. Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom sporu od spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bratislava na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a v zmysle Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09.2015. Postúpenie pohľadávky bolo účastníkovi zmluvy oznámené listom zo dňa 04.09.2015 odoslaným na poštovú prepravu.

18. Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „ zákon o elektronických komunikáciách"); elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za úhradu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaný pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov sieťami.

19. Podľa § 5 ods. 6 zákona o elektronických komunikáciách ; koncový užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje verejne dostupnú službu a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncový užívateľ je spotrebiteľ a v prípade rozhlasových a televíznych programových služieb aj poslucháč a divák.

20. Podľa § 5 ods. 7 zákon o elektronických komunikáciách; účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikom poskytujúcim verejné služby zmluvu o pripojení.

21. Podľa § 43 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách; zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

22. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách; podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

23. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách; Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

24. Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon č. 351/2011 Z.z.“); Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

25. Podľa § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z.z.; Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

26. Podľa § 44 ods. 10 písm. b) zák. č. 351/2011 Z.z.; podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

27. Podľa § 588 Občiansky zákonník; z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

28. Podľa § 48 ods. 1, 2 OZ; Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

29. Súd na zistený skutkový stav aplikoval vyššie citované ustanovenia zákona. Dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, pretože preverenie uvedenej otázky je imanentnou súčasťou súdneho konania, ktorú súd skúma bez návrhu a v prvom rade. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo si hmotnoprávny nárok uplatňovať (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009).

30. Žalobca v spore svoju vecnú legitimáciu preukazoval Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacom protokole o postúpení pohľadávok zo dňa 04.09.2015 vrátane zoznamu postúpených pohľadávok (č. l. 111). Na danom právnom základe mal nadobudnúť celý súbor pohľadávok od právneho predchodcu za odplatu vrátane pohľadávky, ktorej sa týka spor. Podmienkou pre platné uzatvorenie Zmluvy o postúpení pohľadávky okrem písomnej formy zmluvy je aj spôsobilý predmet postúpenia, t.j. existujúca a zároveň postúpiteľná pohľadávka (právo na plnenie od dlžníka). Z vykonaných dôkazov vyplýva, že Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. (postupca) a žalobcom (postupník) bola uzatvorená dňa 27. 08. 2015 a Odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok bol podpísaný dňa 04. 09. 2015. Predmetom postúpenia boli všetky pohľadávky špecifikované v zozname postupovaných pohľadávok, ktorý tvorí prílohu č. 1 protokolu. Pohľadávka, ktorej sa spor týka bola uvedená v zozname pod referenčným č. XXXXXXXXXX. Žalobca v spore preukazoval odstúpenie od Zmluvy o pripojení právnym predchodcom - spoločnosťou Slovak Telekom a.s.. Listinami na č. l. 51 - 52 bolo preukázané to, že právny predchodca žalobcu, listom zo dňa do 12. 03. 2015 adresovaným žalovanému, účinne odstúpil od zmluvy o pripojení evidovanej spoločnosťou Slovak Telekom a.s. vo vzťahu k účastníkovi zmluvy s referenčným č. 1204102800 a s účinkami odstúpenia ku dňu 19. 03. 2015. Právnym dôvodom odstúpenia bolo omeškanie s úhradou ceny plnenia za poskytnuté elektronické komunikačné služby v lehote dlhšej ako 45 dní po splatnosti faktúr špecifikovaných v odstúpení na č. l. 52. Z tohto písomného prejavu právneho predchodcu žalobcu je nesporné, že odstúpenie sa týkalo záväzkového vzťahu, ktorý vyplynul zo Zmluvy o pripojení a úkon sa týkal zmluvného plnenia, ktoré si žalobca nárokuje v spore voči žalovanému. Súd pri posudzovaní vplyvu odstúpenia zo dňa 12. 03. 2015 na Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávok dospel k záveru o absolútnej neplatnosti zmluvy v časti, ktorá sa týka plnenia, ktoré si žalobca nárokuje v spore a to z dôvodu uvedeného v ust. § 37 a nasl. OZ. V čase uzavretia Zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 27.08.2015 pohľadávka žalobcu neexistovala, pretože zanikla účinným odstúpením právneho predchodcu žalobcu od Zmluvy o pripojení ku dňu 19.03.2015. Podľa Občianskeho zákonníka odstúpením sa zmluva zrušuje od začiatku (§ 48 ods. 2 a s účinkami ex tunc zanikajú všetky práva a povinnosti zo zmluvy. Pohľadávka podľa ustanovenia § 488 predstavuje právo veriteľa na plnenie od dlžníka zo záväzkového vzťahu. Z dôvodu zániku Zmluvy o pripojení na základe účinného odstúpenia od zmluvy zanikli s účinkami ex tunc všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy vrátane práva žalobcu na plnenie (pohľadávka) vo výške 385,67 Eur spolu s príslušenstvom. Možno konštatovať, že žalobca sa nemohol stať veriteľom v spore z uplatnenej pohľadávky a ani osobou aktívne legitimovanou. Plnenie zo Zmluvy o pripojení sa stalo účinným odstúpením nemožné a následkom toho sa zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 27.08.2015 podľa § 39 a § 37 ods. 2 považuje v časti týkajúcej sa spornej pohľadávky za absolútne neplatnú. Uvedené značí, že na zmluvu sa hľadí tak, ako by nebola v dotknutom rozsahu uzavretá.

31. Preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu má v danej veci právny základ v ustanoveniach § 524 a nasl. ako aj v ust. § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Podmienkou postúpenia peňažnej pohľadávky od právneho predchodcu žalobcu zo Zmluvy o pripojení je omeškanie účastníka zmluvy, ktoré trvá nepretržite viac ako 90 dní a to napriek tomu, že podnik účastníka k splneniu peňažného záväzku písomne vyzval. Žalobca nepreukázal doručenie akejkoľvek písomnej výzvy na plnenie žalovanému a nepreukázal ani doručenie oznámenia o postúpení pohľadávky. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04. 09. 2015 bolo síce adresované žalovanému a odoslané na poštovú prepravu (podací hárok č. EPH XXXXXXXXX) , ale doručenie oznámenia reálne preukázané nebolo, pretože žalobca nepredložil súdnu doručenku o vykázanom doručení zásielky, ktorú by si žalovaný prevzal. Vzhľadom na to, že právny predchodca žalobcu si nesplnil povinnosť, ktorú mu ukladá ustanovenie § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z.z. nemohlo aj pre tento dôvod dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Uvedené vylučuje záver o aktívnej vecnej legitimácii žalobcu, pretože žalobca nepreukázal, že by bol účastný na hmotnoprávnom vzťahu so žalovaným a že je subjektom práva, o ktoré v konaní ide. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v predmetnom spore je prvoradým dôvodom pre zamietnutie žaloby.

32. Súd nadväzne na konštatovaný záver uvádza, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu, pretože nepreukázal také svoje hmotnoprávne postavenie, z ktorého by mu vyplývalo uplatňované hmotné právo (nárok) v súdnom spore, a nepreukázal tým ani svoje procesné postavenie, že by si mohol žalobou uplatniť nárok voči žalovanému.

33. Ďalej žalobu je potrebné zamietnuť pre neunesenie dôkazného bremena žalobcom. Dôkazné bremeno (povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť) ohľadom určitých skutočností vždy leží na strane sporu, ktorá z existencie tvrdených skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky a k prechodu dôkazného bremena na stranu v opačnom procesnom postavení dochádza až vtedy, ak stranou tvrdené skutočnosti v rozsahu práv a povinnosti podľa dispozície hmotnoprávnej normy sú preukázané. Rozsah povinnosti tvrdenia v predmetnom spore definoval zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zák. č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy a Občiansky zákonník. Predmetom konania bol spor o plnenie zo Zmluvy o pripojení vo výške 385,67 Eur spolu s príslušenstvom. Žalobca (veriteľ) z pohľadu hmotného práva bol povinný tvrdiť, že jeho právny predchodca (Slovak Telekom, a.s.) so žalovaným uzavrel zmluvu a že žalovaný bol účastníkom zmluvy a tiež, že na základe zmluvy o pripojení poskytol žalovanému služby elektronickej komunikácie, za ktoré žalovaný riadne ani včas nezaplatil napriek tomu, že mu služby boli dodané a doručené vyúčtovacie faktúry. Povinnosť tvrdenia si žalobca splnil, ale nesplnil dôkaznú povinnosť, pretože nebolo preukázané, že Zmluva o pripojení bola uzavretá a vznikla medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Nie je zrejmé, kto skutočne bol účastníkom zmluvného vzťahu podľa Zmluvy o pripojení. Žalobca k žalobe pripojil zmluvnú dokumentáciu, v ktorej na strane podniku ako poskytovateľ služieb verejnej komunikácie je uvedený právny predchodca žalobcu a v pozícii odberateľa služieb je uvedený účastník „Ľ. V., X.. XX. XX. XXXX, R. F. X, XXX XX G. R.“. Toto podľa súdu nepostačuje, pretože žalovaný poprel, že Zmluvu o pripojení podpísal, že podpis na zmluve mu patrí, poprel odoberanie a dodanie služieb elektronickej komunikácie, doručovanie faktúr a výziev na splnenie dlhu v žalovanom období. Zmluvný vzťah medzi stranami mal pritom vzniknúť telefonicky, kde na adresu žalovaného mal byť zaslaný návrh zmluvy o pripojení a žalovaný mal vpísať svoje osobné údaje a exemplár zmluvy po podpísaní zaslať žalobcovi. Z dokazovania je možné konštatovať len to, že nebol preukázaný vznik zmluvy o pripojení medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným. Žalovaný na pojednávaní dňa 21.03.2017 sa navyše účinne bránil, pretože uviedol, že so žalovaným telefonicky nekomunikoval. Ďalej vysvetlil, že v rozhodujúcom období na adrese „R. F. X“ síce býval, ale býval tu aj so svojím synom a s jeho rodinou, ktorý v rozhodnom období mohol byť odberateľom elektronickej komunikačnej služby a mohol zneužiť identifikačné údaje, ktoré uviedol právnemu predchodcovi žalobcu. Dôkazné bremeno podľa súdu preto zostalo na žalobcovi, ktorý mal dôkaznú povinnosť, aby spornosť uvedených skutkových okolností rozptýlil a preukázal pravdivosť vlastných tvrdení. Žalobca k sporným skutočnostiam, nepredložil žiadny dôkaz a nepreukázal, či skutočne prebehla telefonická komunikácia medzi stranami, ktorej výsledkom bol vznik Zmluvy o pripojení. Táto informácia nevyplýva ani z vyjadrenia spoločnosti Slovak Telekom, a.s. zo dňa 08.03.2017 ani z histórie kontaktov právneho predchodcu žalobcu so zákazníkom podľa výpisu z archivačnej databázy Cognos. Vzhľadom na to, že žalobca nepreukázal uzavretie zmluvy o pripojení a poskytnutie plnenia podľa zmluvy, žalovaného neťažila povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť z dôvodu presunu dôkazného bremena zo žalobcu na žalovaného.

34. Ďalej súd poukazuje na to, že žaloba nemôže byť dôvodná, pretože žalobca nepreukázal splnenie zákonnej podmienky podľa § 42 ods. 1 písm. a) a § 42 ods. 4 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách. Povinnosť účastníka zaplatiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení má účastník len vtedy, ak mu podnik riadne doručil vyúčtovanie služieb v lehote do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia. Žalobca k žalobe pripojil vyúčtovacie faktúry za poskytnuté služby č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX,Č.. XXXXXXXXXX,Č.. XXXXXXXXXX Č.. XXXXXXXXXX, ktoré boli vystavené na meno a adresu žalovaného, ale nepredložil žiadny doklad o doručení tohto vyúčtovania za poskytnuté služby alebo doklad o odoslaní faktúr na poštovú prepravu žalovanému. Z tohto dôvodu žaloba o plnenie vo výške 385,67 Eur spolu s príslušenstvom bola podaná voči žalovanému neopodstatnene predčasne, pretože povinnosť žalovaného zaplatiť cenu za poskytnutú verejnú službu komunikácie nevznikla pred splnením povinnosti žalobcu.

35. Z týchto vyššie uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol v prvom rade pre absenciu aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a tiež z dôvodu neunesenia dôkazného bremena, pretože žalobca nepreukázal uzavretie zmluvy o pripojení so žalovaným a tým ani vecnú opodstatnenosť žalobného nároku voči žalovanému.

36. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP. V spore v plnom rozsahu bol úspešný žalovaný, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 , najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.