Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-89-2016.pdf
PDF · 108.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12P/89/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom vo veci starostlivosti o maloletú C. D., nar. XX. XX. XXXX a F. D., nar. XX. XX. XXXX, obidve bytom u otca, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo R.P. P. ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov otca Ľ. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž. Č.. XXX, XXX XX H. a matky R. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž. Č.. XXX, XXX XX H.Q., t. č. Ž. Č.. XX, R. P., o zverenie do výchovy a určenie výživného, takto
rozhodol:
Súd maloletú C. D.Ó., nar. XX. XX. XXXX a maloletú F. D., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Matka je p o v i n n á od právoplatnosti rozsudku prispievať na výživu maloletej C. D., nar. XX. XX. XXXX a F. D., nar. XX. XX. XXXX na každú z maloletých výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám otca.
Matka je o p r á v n e n á stretávať sa s maloletou C. a maloletou F. každý pondelok, stredu a piatok v čase od 13.30 hod. do 18.00 hod. s tým, že maloleté prevezme pred W. Š., H.Ľ. vo R. P. v stanovenú hodinu a v stanovenú hodinu ich odovzdá otcovi pred svojim bytom.
Otec je p o v i n n ý maloleté deti na styk s matkou riadne pripraviť.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Týmto dochádza k zmene S. Okresného súdu R. P. č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v časti úpravy práv a povinností k maloletým deťom.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX sa otec maloletých detí domáhal zverenia maloletých detí C. D., nar. XX. XX. XXXX a F. D., nar. XX. XX. XXXX do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu, že u matky majú nevyhovujúce podmienky na život. Matka sa odsťahovala do prenajatého D. bytu vo R. P.. Deti ju boli pozrieť v novom byte, ale nechcú tam ísť. Deti odmietajú s matkou v stanovený čas ísť. Na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX sa otec pridržiaval písomného návrhu. Ďalej uviedol, že maloleté nechcú ísť k matke. Naposledy striedavá osobná starostlivosť prebehla od 20. 11. do 24. 11. Maloletým sa u matky páčilo, nakoľko tam bol aj ich nevlastný brat G.. Deti, pokiaľ majú ísť na styk s matkou, tak sa stresujú. Nevedel uviesť, prečo maloleté deti nechcú ísť k matke na styk. Pokiaľ žili spolu s matkou v spoločnej domácnosti, tak striedavá osobná starostlivosť sa neprejavovala. Táto sa začala prejavovať až potom, ako matka opustila spoločnú domácnosť v októbri XXXX. Maloleté navštevujú W. Š. na ulici H. vo R. P.. Majú dobré výsledky. U svojho zamestnávateľa dosahuje priemerný čistý zárobok vo výške 858,- Eur mesačne. Žije v spoločnej domácnosti iba s dcérami a všetky výdavky hradí on, čo sa týka zabezpečenia školských pomôcok, tašiek, ZRPŠ poplatkov a poplatkov za stravu. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX otec zotrval na svojom návrhu, uviedol, že toho času styk matky s maloletými deťmi prebieha tak, že v ten týždeň keď majú byť maloleté deti v osobnej starostlivosti matky, tak matka ráno čaká maloleté pred školou a zakupuje im desiatu, ktorú im následne odovzdá. Po skončení školy sa nestretávajú. Uviedol, že nočné služby u zamestnávateľa vykonáva v čase od 18 00 h do 02 00 h. Podľa neho maloleté sú už dosť veľké na to, aby sa vedeli o seba postarať v čase jeho neprítomnosti. Sú spolu v telefonickom a internetovom kontakte. Pred tým s nimi býval aj syn matky G., ktorý je plnoletý a s ktorým maloleté boli v čase jeho neprítomnosti.
2. Matka vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX uviedla, že s návrhom otca na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti nesúhlasí. Do rozvodu manželstva s otcom maloletých zabezpečovala všetku starostlivosť o maloleté deti ako aj o domácnosť. Po rozvode manželstva nemohla hneď opustiť spoločnú domácnosť s otcom maloletých detí, nakoľko nemala žiadne finančné prostriedky na osamostatnenie. XX. XX. XXXX odišla bývať do prenájmu do D. bytu na ulici Ž. Č.. XX, R. P., ktorý si primerane zariadila, aby maloleté dcéry mali zabezpečené vyhovujúce podmienky. Za prenájom tohto bytu mesačne uhrádza nájomné vo výške 140,- Eur. Poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 275,50 Eur mesačne. Byt je vyhovujúci po všetkých stránkach. Má elektrinu, kúrenie, plyn, vodu (studenú aj teplú), kúpeľňu a WC. Dcéry má veľmi rada, ľúbi ich a chýbajú jej. Starala sa o ne od malička. Majú spolu veľmi dobrý a pekný vzťah, ktorý by chcela naďalej zachovať a rozvíjať ho. Na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX sa matka maloletých detí pridržiavala svojho vyjadrenia. V súčasnosti má priateľa E. T., ktorý pracuje ako šofér, ktorý jej finančne pomáha, pomohol jej osamostatniť sa a tento pracuje v T.. Deti sa s ním ešte doposiaľ nestretli, nepoznajú ho. Myslí si, že deti ku nej nechcú ísť hlavne kvôli tomu, že sa už konečne osamostatnila a že si niekoho našla a otcovi maloletých detí to vadí. Toho času má zhoršený zdravotný stav. Vo februári, resp. januári 2017 by mala absolvovať operáciu pruhu ako aj kŕčových žíl, napriek tomu si však myslí, že zdravotný stav jej nebude brániť vo vykonávaní striedavej osobnej starostlivosti o maloleté. Poukázala na to, že otec maloletých chodí na nočné a počas týchto nočných služieb sú dcéry doma samé. Posledný styk s maloletými deťmi sa realizoval v byte jej matky, ktorá je po porážke a o ktorú sa stará jej syn G.. Maloletým sa tam veľmi páčilo, z toho dôvodu potom v jej byte ani neboli. Maloleté už jej byt videli, pričom sa v ňom boli pozrieť a sa im tam aj páčilo. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX zotrvala na zachovaní striedavej osobnej starostlivosti. Naďalej býva v prenajatom D. byte, je nezamestnaná, poberá dávky v hmotnej núdzi a svoj vzťah s priateľom ukončila. Do školy sa nechodí informovať ohľadne maloletých z toho dôvodu, že tam pracuje v družine švagriná otca, ktorá je v priateľskom vzťahu s riaditeľkou školy a preto by sa cítila nepríjemne, keď by tam mala ísť.
3. Maloletá C. D., nar. XX. XX. XXXX na pojednávaní uviedla, že od maličká ako sa narodila, tak preferovala maminu. Mala ju stále radšej. Ocina radšej nemala, avšak potom, ako im ocino povedal, že mamina si našla frajera a že za týmto frajerom chce odísť, že ich už nechce, tak sa jej zhnusila. Odvtedy má radšej ocina. K mamine do D. bytu nechce ísť, pretože je introvert a chce mať samostatnú izbu, ktorú u ocina má. U ocina bývajú v rodinnom dome, kde každá má svoju izbu. Učí sa sama, pričom mladšiu sestru skúša otec, keď ho o to poprosí. Mamina strašne veľa rozpráva a ju už z toho niekedy bolí hlava. Potrebuje mať svoj kľud, svoj pokoj. Niekedy sa jej zdalo, ako keby jej mamina vysávala energiu. U maminy v byte sa už boli pozrieť. Niečo sa im páčilo, niečo nie, napríklad vaňa sa im nepáčila, je malá. Skôr by preferovala takú starostlivosť, keby bola zverená otcovi do osobnej starostlivosti a že by s maminou sa stretávali len v určité dni, pričom pripustila, že by z času na čas u maminy aj prenocovali, keď tam nebude jej frajer. Chcela, aby teda styk bol upravený radšej cez týždeň, ako cez víkend, nakoľko cez víkend chce byť radšej doma v kľude.
4. Maloletá F. D., nar. XX. XX. XXXX pri svojom výsluchu uviedla, že k mamine so sestrou nechcú ísť z toho dôvodu, že mamina má v byte pomerne malý priestor. Nevedeli by sa tam učiť, najmä C. potrebuje byť sama, aby sa vedela učiť. Tiež kúpeľňa nie je pre nich vyhovujúca. Vaňa je tam veľmi malá. Je tam hneď umývadlo, nevedeli by sa tam hneď sprchovať. Je pravdou, že mamina má v súčasnosti priateľa. Ona by s týmto chlapom nechcela spať, keby tam on tiež spal v D. byte. Tiež sa jej zdá, že je to dosť ďaleko zo Ž. K. ísť do školy na H. K. vo R. P.. U otca majú vytvorené lepšie podmienky. Každá má svoju vlastnú izbu. Môžu sa tam kľudne učiť. Je pravdou, že občas ostávajú doma samé, keď ocino má nočné služby, avšak on okolo druhej chodieva domov a ráno ich potom zoberie do školy aby nemuseli ísť autobusom. S maminou by sa chceli stretávať po škole, nie cez víkendy. Ocino im hovoril, že mamina ho stále ohovára. Mamina C. povedala „Piča skurvená“. Rodičia sa dosť často pred nimi hádali, keď spolu bývali, pričom sa stalo, že aj jej starší syn G. na matku zavolal psychiatriu, nakoľko sa vyhrážala, že vypije savo a že ju môžu dať rovno do truhly.
5. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX uviedla, že vec konzultovala so psychologičkou referátu poradensko psychologických služieb. Maloleté nie je možné nútiť, aby sa s matkou stretávali. Je potrebné tomu nechať voľný priebeh. Deti sú negatívne ovplyvnené vzájomnými konfliktami medzi rodičmi. Striedavá osobná starostlivosť o maloleté za súčasného stavu nie je funkčná. Pokiaľ by súd zveril maloleté do osobnej starostlivosti otca, navrhla aby súd upravil styk matky s maloletými deťmi a výživné matky upravil v minimálnom rozsahu.
6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa návrhom, výsluchom matky, otca, výsluchom maloletých detí, potvrdením o príjme otca, správou o povesti účastníkov konania z Z. H., potvrdením o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok 2016, potvrdením o poberaní rodinných prídavkov na dieťa za rok 2016, vyjadrením matky, správou o prešetrení pomerov na strane matky ako aj otca z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. P. zo dňa XX. XX. XXXX, správou referátu poradensko-psychologických služieb, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. P. zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX, správou W. Š., H., R. P. zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX.
7. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. S. Okresného súdu R. P. č. k. XXP/XX/ XXXX - XX zo dňa XX. XX. XXXX súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol a schválil rodičovskú dohodu v tom znení, že maloletá C. D., nar. XX. XX. XXXX a maloletá F. D., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude vykonávať v týždenných intervaloch tak, že v osobnej starostlivosti matky budú maloleté deti od nedele od 19.00 hod. každého nepárneho týždňa do nedele nasledujúceho týždňa do 19.00 hod. a v osobnej starostlivosti otca budú maloleté deti od nedele od 19.00 hod. každého párneho týždňa do nasledujúcej nedele do 19.00 hod. Miesto odovzdania a prevzatia maloletých detí bude bydlisko odovzdávajúceho rodiča. Počas striedavej osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje. V čase vtedajšieho rozhodnutia súdu matka, otec ako aj maloleté deti žili v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý otec nadobudol ešte pred uzavretím manželstva do svojho osobného vlastníctva. Otec bol v tom čase zamestnaný u zamestnávateľa U. L., so sídlom v U., s čistým mesačným príjmom 700,- Eur. Matka bola zamestnaná v spoločnosti J., J.. S.. Z.., so sídlom R. W., s čistým priemerným hodinovým zárobkom 2,13 Eur. Za súčasného stavu bolo zistené, že otec s maloletými deťmi naďalej býva v rodinnom dome na adrese Ž. Č.. XXX, ktorý pozostáva W. Š. obytných miestností, pričom každá z maloletých má svoju vlastnú izbu. Matka toho času býva v prenajatom D. byte na ulici Ž. Č.. XX, R. P. za ktorý mesačne platí nájomné vo výške 140 Eur. Otec maloletých detí je naďalej zamestnaný u zamestnávateľa U. L., J.. S.. Z.., so sídlom U., s čistým mesačným príjmom 858,- Eur mesačne. Matka maloletých detí je toho času nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 275,50 Eur mesačne. Maloleté deti pri svojom výsluchu jednoznačne prezentovali svoj názor byť zverené do osobnej starostlivosti otca s tým, aby styk matky s nimi bol upravený počas týždňa po skončení vyučovania, nie cez víkendy. Zo správy referátu poradensko-psychologických služieb, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R.Ľ. P. zo dňa XX. XX. XXXX o konzultácii z rodičmi maloletých vyplýva, že otec maloletých sa prezentoval ako zodpovedný rodič, rozcitlivený sklamaním z partnerského vzťahu, ktorému záleží na tom, aby v rámci zverenia a starostlivosti bolo splnené hlavné želanie detí. Popisoval, že striedavá osobná starostlivosť v ich prípade fungovala relatívne dobre v čase po rozvode, keď s bývalou manželkou, resp. matkou detí mali stále spoločné bývanie. Tvrdí, že po presťahovaní sa matky do podnájmu, deti skonštatovali, že sa im u nej nepáči a odmietli u nej prespávať. Podľa jeho vyjadrenia dievčatám najviac vadí, že matka vo svojom prostredí iniciuje hlavne komunikáciu plnú výčitiek a sústavného prehovárania detí, odvolávajúc sa na vlastné potreby. Nevidí, ako reálne splnenie jej túžby, aby sa zásadne zmenilo jej aktuálne prebiehajúce, pravidelné stretávanie sa s dievčatami v priestoroch alebo v okolí školy, resp. v byte starej matky detí, ktorú opatruje najstarší syn matky, s ktorým dievčatá majú vypestovaný pevný súrodenecký vzťah. Matka uviedla, že na bývalom manželovi si váži jeho praktickosť, zručnosť, schopnosť postarať sa o rodinné financie. Je si vedomá faktu, že deti majú k nemu vypestovaný veľmi dobrý vzťah, ktorý ona nemá záujem narúšať. Dievčatá jej chýbajú a túži s nimi byť aj v rámci dlhšieho časového úseku, než je niekoľko hodín denne alebo týždenne. Cíti, že sa jej takto odcudzujú a začína za to viniť ich otca. Verbálne presviedčanie detí o tom, aby zmenili svoj postoj a začali u nej prespávať, aktuálne považuje za jedinú možnosť ovplyvniť zmenu vo svoj prospech. Zároveň akceptuje existenciu možnosti, že nebude schopná ovplyvniť postoj dievčat a v tom prípade jej záleží na tom, aby jej styk s nimi zostal aspoň v rozsahu, v akom je reálne realizovaný od jej odchodu zo spoločnej domácnosti. Zo správy z konzultácie s maloletými deťmi zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že mladšia F. za najpodstatnejšie osoby vo svojom živote považuje svojich rodičov a súrodencov. Otca si pritom v podstate idealizuje, voči matke aktuálne prejavuje viac negatívnych ako pozitívnych emócií a so sestrou, resp. nevlastným bratom (už dospelým) má vypestovaný primeraný, pozitívny súrodenecký vzťah. Voči matke pritom vyjadruje silný dešpekt pre hyperprotektivitu v minulosti, pre jej odchod zo spoločnej domácnosti, pre občasné preferovanie svojho aktuálneho partnerského vzťahu pred stretnutím sa s ňou a so sestrou, ale hlavne preto, že „Ocino je kvôli nej smutný“. Svoje vyjadrenie, že u nej nechce prespávať okrem toho dôvodí aj tým, že u matky nemajú so sestrou vlastné postele, ani podmienky na učenie. Takéto idealizovanie si jedného a dešpekt voči druhému rodičovi často predstavuje obranný mechanizmu, resp. postupné strácanie obranyschopnosti dieťaťa dlhodobo preťažovaného vystavovaní, až vťahovaním do konfliktov medzi dospelými. Najdôležitejšími osobami pre C. sú aktuálne, sestra, otec, nevlastný brat. Po nadobudnutí dojmu o strate dôveryhodnosti matky, ktorá donedávna bola jej dôverníčkou, si v podstate idealizuje brata, ktorého zároveň vníma ako osobu, ktorá je jej povahovo najpríbuznejšia zo všetkých členov rodiny. So sestrou má vypestovaný zdravý súrodenecký vzťah. Správanie sa otca vníma ako jeho snahu o zabezpečenie optimálnych podmienok pre rodinu. Túži po tom, aby bol „Menej výbušný a nerozčúlil sa tak rýchlo“. Osobne sa jej najviac dotýka, keď sa matka v rozčúlení voči otcovi vyhráža suicidiom a navodzuje tak v nej obavy o matku, resp. pocit strachu, že by sa v tomto zmysle mohla obrátiť aj proti nim (deťom). Aktuálne podmienky u matky nepovažuje za dobré na to, aby so sestrou u nej prespávali („Ja potrebujem svoj pokoj, svoju posteľ, neviem sa učiť, keď nie som sama v izbe a už vôbec nie pri zapnutom televízore alebo keď niekto pri mne telefonuje“). Z druhej strany sníma výzvam faktu, že sa matka snaží poskytovať im „vo svojom čase“ aspoň desiatu v hodnote, akú si môže dovoliť a že vyhľadáva ich spoločnosť v medziach svojich možností a priebežne vznikajúcich prekážok (subjektívnych aj objektívnych na strane matky aj otca). Záverom správy sa konštatuje, že aktuálne postoje detí voči rodičom sú pravdepodobne dôsledkom negatívnej klímy medzi rodičmi, dlhodobo sýtenej ich rozdielnymi názormi a postojmi v oblasti partnerských, rodinných a výchovných interakcií. Neadekvátne komunikačné vzorce medzi rodičmi sú často využívané aj v záležitostiach týkajúcich sa detí, ktoré sú tým pádom do nich viac alebo menej aktívne vťahované. Zo správy W. Š. na ulici H., R. P. zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že maloletá C. D. je žiačkou Ô. ročníka W. školy, pričom dosahuje veľmi dobré výsledky, na vyučovacie hodiny sa pravidelne pripravuje, domáca príprava je na veľmi dobrej úrovni. Žiačka sa zúčastňuje aj literárnych a maliarskych súťaží, aktívne reprezentuje W. školu. Jej správanie je tiež veľmi dobré. Je nekonfliktná, tichá, slušná, rešpektuje autoritu, z hľadiska správania a výchovno-vzdelávacích výsledkov s ňou nie sú žiadne problémy. Do školy chodí pripravená, čistá. Otec sa o maloletú dcéru zaujíma a to tak, že sa pravidelne zúčastňuje rodičovských združení, individuálne, či už osobne alebo telefonicky konzultuje výsledky hodnotenia a správania sa s triednou učiteľkou. Otec má aktívny záujem ale aj obavy o svoju dcéru. Matka sa rodičovských združení nezúčastňuje, ohľadom dcéry nič nekonzultuje s triednou učiteľkou. Zo správy zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že F. D. je žiačkou Š. ročníka W. školy. Žiačka v škole dosahuje výborné vyučovacie výsledky a má vzorné správanie. Na vyučovanie chodí pripravená a má potrebné pomôcky. Písomné úlohy má vzorne vypracované. V triede je obľúbená. O výsledky školy sa zaujíma otec, ktorý chodí aj na rodičovské združenia. Poplatky má vždy a včas zaplatené. Prvé dva ročníky chodila na rodičovské združenia matka, ktorá sa výrazne podieľala na príprave dieťaťa do školy. Dieťa nenavštevovalo materskú škôlku a v prvom ročníku si vyžadovalo väčšiu pomoc pri príprave na vyučovanie, ktorú mu poskytla matka. Odkedy sa vyhrotili konflikty v rodine, cca. dva roky, sa do školy chodí informovať výlučne otec dieťaťa. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. P. zo dňa XX. XX. XXXX o prešetrení pomerov na strane matky maloletých detí vyplýva, že matka obýva od októbra XXXX D. byt vo R. P., ktorý je zariadený vhodným nábytkom, v čase šetrenia bolo v byte čisto, poriadok, navarené. V kuchyni je rozkladací gauč a v izbe dvojlôžková posteľ. V domácnosti sú všetky potrebné elektrospotrebiče. Zariadenie domácnosti a celkové prostredie sú na požadovanej úrovni a sú vhodné na pobyt maloletých dcér u matky. K dispozícii pre maloleté dcéry sú samostatné lôžka.
8. Podľa ustanovenia § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
9. Podľa ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Pre rozhodnutie súdu je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia a súd pri rozhodovaní neprihliada na okolnosti, ktoré by len prípadne mohli v budúcnosti nastať. Ak by sa v čase po rozhodnutí o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohode rodičov o výkone rodičovských práv a povinností zmenili pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť toto rozhodnutie. Zmena pomerov môže zahŕňať tak zmenu pomerov na strane niektorého z rodičov ako aj zmenu pomerov na strane dieťaťa. Zákon pod pojmom zmena pomerov rozumie len zmenu podstatnú a závažnú, nie zmeny krátkodobého charakteru. Malo by ísť o podstatné zmeny v tých skutočnostiach, ktoré tvorili skutkový základ rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností alebo rozhodnutia súdu o schválení dohody rodičov o rodičovských právach a povinnostiach. Pri rozhodovaní musí súd prihliadnuť na záujem mal. dieťaťa najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia ako aj na právo mal. dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade bola preukázaná taká podstatná zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. Podstatná zmena pomerov nastala v tom, že v čase pôvodnej úpravy matka ako aj otec spolu s maloletými deťmi bývali v spoločnej domácnosti v dome vo vlastníctve otca maloletých detí, v ktorom mala každá z maloletých vlastnú izbu. Matka maloletých detí sa presťahovala v októbri XXXX do D. bytu vo R. P., v ktorom by matka spolu s maloletými obývala jednu obytnú miestnosť. Za danej situácie je súd toho názoru, že lepšie bytové podmienky má zabezpečené otec maloletých detí, kde maloleté majú každá samostatnú izbu. Ide o prostredie, v ktorom maloleté vyrastali, na ktoré sú zvyknuté. Obidve maloleté prezentovali svoj jednoznačný názor, že bývanie s matkou v jednej izbe im nevyhovuje, nakoľko potrebujú pokoj najmä pri učení.. Obidve vyslovili, že chcú byť radšej zverené do osobnej starostlivosti otca s tým, aby styk matky s nimi bol upravený v poobedňajších hodinách po skončení školy. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej preukázané, že otec zabezpečuje starostlivosť o maloleté dcéry na požadovanej úrovni, zabezpečuje ich prípravu na vyučovanie do školy, tiež sa aktívne zaujíma o ich študijné výsledky, pravidelne sa zúčastňuje rodičovských združení. Naposledy striedavá osobná starostlivosť prebehla od 20. - 24. 11. 2016. Toho času striedavú osobná starostlivosti nefunguje. Súd je toho názoru, že maloletým deťom je potrebné poskytnúť dostatočný časový priestor na to, aby si zvykli na oddelené spolužitie svojich rodičov a tiež je potrebné, aby rodičia prestali maloleté deti vystavovať konfliktným situáciám a prestali jeden druhého navzájom pred nimi znevažovať. Za daného skutkového stavu bol súd toho názoru, že striedavá osobná starostlivosť nie je v záujme maloletých detí, lepšie podmienky pre ich výchovu má vytvorené otec, preto potom súd maloleté dcéry zveril do jeho osobnej starostlivosti. Súd nepovažoval za potrebné nariadiť dokazovanie znalcom z odboru detská psychológia za účelom posúdenia vhodnosti striedavej osobne starostlivosti. Matke súd uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých dcér výživným v minimálnej výške na každú z nich po 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Súd pritom prihliadol na súčasné majetkové, osobné, zárobkové pomery matky z ktorých vyplýva, že táto poberá len dávku v hmotnej núdzi vo výške 275,50 Eur, pričom z tejto sumy musí uhrádzať mesačne aj nájomné vo výške 140,- Eur. V záujme zachovania čo najširšieho kontaktu matky s maloletými deťmi súd upravil styk matky s maloletými deťmi každý pondelok, stredu a piatok v čase od 13.30 hod. do 18.00 hod. s tým, že matka si maloleté dcéry prevezme pred W. školou a odovzdá ich otcovi v mieste svojho bydliska. Súd pri úprave tohto styku vychádzal aj z vôle maloletých detí, aby styk bol realizovaný s matkou v poobedňajších hodinách po skončení vyučovania. Súd zároveň poukazuje na to, že takto upravená úprava styku je len rámcová a že rodičia sa spolu s maloletými deťmi môžu dohodnúť na širšom rozsahu styku v iných dňoch a časových intervaloch.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 C.m.p. v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V súlade s citovaným ustanovením súd účastníkom nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (62 ods.2 C.m.p.).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.