Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/110/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a členiek senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, v právnej veci žalobcu: Consumer Finance Holding a. s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: P. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XX, F., N., U., Veľká Británia, o zaplatenie sumy 142,33 eura s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby takto

rozhodol:

Odvolací súd pripúšťa späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 1. augusta 2016 č. k. 14C/180/2015-71 zrušuje a konanie zastavuje .

Žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 1. augusta 2016 č. k. 14C/180/2015-71 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 90,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 321,50 € od 8.4.2012 do 2.3.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 300,50 € od 3.3.2015 do 27.3.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 279,50 € od 28.3.2015 do 27.4.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 258,50 € od 28.4.2015 do 27.5.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 237,50 € od 28.5.2015 do 29.6.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 216,50 € od 30.6.2015 do 27.7.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 195,50 € od 28.7.2015 do 27.8.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 174,50 € od 28.8.2015 do 28.9.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 153,50 € od 29.9.2015 do 27.10.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 132,50 € od 28.10.2015 do 27.11.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 111,50 € od 28.11.2015 do 28.12.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 90,50 € od 29.12.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Súd určil, že zmluvné podmienky dojednané medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s. a žalovaným v Podmienkach k Zmluve o pôžičke platných od 01. 09. 2009, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pôžičke zo dňa 29. 04. 2010 uvedené v bode 12.2 v znení: "Spoločnosť je oprávnená požadovať od Klienta Zmluvnú pokutu v prípade, ak sa Klient dostal do omeškania so splatením ktorejkoľvek jednotlivej Splátky. V 30-ty deň po dobe splatnosti je Klient povinný zaplatiť Zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej Splátky. V tento deň sa Zmluvná pokuta stáva aj splatnou.", v bode 12.4 v znení: " Súčasťou pohľadávky Spoločnosti voči Klientovi sú aj náklady vynaložené Spoločnosťou na zabezpečenie vymáhania pohľadávky." boli ako neprijateľné, neplatné. Žiadnej zo strán nepriznal súd prvej inštancie právo na náhradu trov konania.

2. Predmetný rozsudok bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 05. 09. 2016.

3. Žalobca v podaní zo dňa 14. 09. 2016, doručeným súdu prvej inštancie dňa 16. 09. 2016 uviedol, že žalobu berie v plnom rozsahu späť a žiada, aby odvolací súd v zmysle ust. § 370 rozhodol o pripustení späťvzatia, napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Zároveň uviedol, že si proti žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia neuplatňuje.

4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 preskúmal vec a dospel k záveru, že vzhľadom k späťvzatiu žaloby žalobcom po tom, ako súd prvej inštancie rozhodol a jeho rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, je potrebné podľa § 370 ods. 1 a 2 späťvzatie žaloby pripustiť, rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť.

5. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

7. Podľa § 370 ods. 2 súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

8. V konaní pred súdom prvej inštancie môže strana vziať návrh späť (§ 144) dovtedy, kým sa nezačne vyhlasovať rozsudok. Ak strana vezme späť návrh v celom rozsahu bez podania opravného prostriedku, avšak v lehote na jeho podanie alebo v priebehu odvolacieho konania, koná odvolací súd podľa ustanovenia § 370 CSP. Účinnosť dispozičného úkonu späťvzatia žaloby je viazaná na privolenie odvolacieho súdu, ktoré bude odopreté, ak druhá strana z vážnych dôvodov s úkonom nesúhlasí.

9. Keďže žalobca po rozhodnutí súdu prvej inštancie do času, kým rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, písomným podaním zo dňa 14. 09. 2016 (č. l. 84 spisu) vzal svoju žalobu späť a žiadal rozhodnúť o pripustení späťvzatia, napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť a žalovaný nevyjadril vážny nesúhlas so zastavením veci, odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky stanovené v § 370 CSP. Pre uvedené dôvody odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 1. augusta 2016 č. k. 14C/180/2015-71 zrušil a konanie zastavil.

10. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP, a keďže zastavenie konania zavinil žalobca, keď bez uvedenia dôvodu vzal po rozhodnutí súdu prvej inštancie žalobu späť, odvolací súd rozhodol, že žalovanému vzniklo právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .