Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-198-2014.pdf
PDF · 62.67 KB
Case nature
Subarea
21C/198/2014
Uznesenie
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobkýň v 1. rade V. X. rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX, XXX XX C., v 2. rade M. S. rod. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. V. č. XXX, XXX XX Y. V., proti žalovaným v 1. rade Ľ. Š.N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. Č.. P. XX, XXX XX S., právne zast.: JUDr. Jánom Sopiakom - advokátom, Štefánikova 17, 066 01 Humenné, v 2. rade Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. V.. T.. Š. Č.. XXXX/XXX, XXX XX C., C..Č.. F. XXX, XXX XX W. XX, Č. T., právne zast.: JUDr. Miroslavom Bérešom - advokátom, Kukučínova 184/1, 075 01 Trebišov, v konaní o zaplatenie 3520,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovaným v 1. a v 2. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyne podali dňa 25.09.2014 na Okresný súd Humenné žalobu v ktorej žiadali, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a v 2. rade zaplatiť im sumu po 3.520,- eur s príslušenstvom a to z dôvodu, že im bola spôsobená morálna škoda. Škodu si vypočítali podľa zákona č. 215/2006 Z.z. o odškodňovaní osôb poškodených násilnými trestnými činmi.
2. Na pojednávaní konanom dňa 21.03.2017 boli prítomné obe žalobkyne, ako aj právni zástupcovia žalovaných. Pred pojednávaním žalobkyne zobrali žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Žalovaní súhlasili so zastavením konania.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. (CSP), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. Vzhľadom na to, že boli splnené vyššie uvedené ustanovenia CSP, súd konanie zastavil.
5. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
6. V tomto prípade hoci procesne zavinili zastavenie konania žalobkyne v 1. a v 2. rade, súd nepriznal žalovaným nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa § 257.
7. Konkrétne v tomto prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa v predmete sporu a v osobách žalobkýň, pretože je zrejmé, že sa domáhali ako poškodené z trestného činu obchodovania so ženami náhrady nemajetkovej ujmy voči páchateľom, ktorí boli právoplatne odsúdení trestným súdom. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom Okresného súdu Humenné (§357 písm. a/ CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.