Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/198/2014

Uznesenie

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobkýň v 1. rade V. X. rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX, XXX XX C., v 2. rade M. S. rod. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. V. č. XXX, XXX XX Y. V., proti žalovaným v 1. rade Ľ. Š.N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. Č.. P. XX, XXX XX S., právne zast.: JUDr. Jánom Sopiakom - advokátom, Štefánikova 17, 066 01 Humenné, v 2. rade Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. V.. T.. Š. Č.. XXXX/XXX, XXX XX C., C..Č.. F. XXX, XXX XX W. XX, Č. T., právne zast.: JUDr. Miroslavom Bérešom - advokátom, Kukučínova 184/1, 075 01 Trebišov, v konaní o zaplatenie 3520,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žalovaným v 1. a v 2. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyne podali dňa 25.09.2014 na Okresný súd Humenné žalobu v ktorej žiadali, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a v 2. rade zaplatiť im sumu po 3.520,- eur s príslušenstvom a to z dôvodu, že im bola spôsobená morálna škoda. Škodu si vypočítali podľa zákona č. 215/2006 Z.z. o odškodňovaní osôb poškodených násilnými trestnými činmi.

2. Na pojednávaní konanom dňa 21.03.2017 boli prítomné obe žalobkyne, ako aj právni zástupcovia žalovaných. Pred pojednávaním žalobkyne zobrali žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Žalovaní súhlasili so zastavením konania.

3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. (CSP), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

4. Vzhľadom na to, že boli splnené vyššie uvedené ustanovenia CSP, súd konanie zastavil.

5. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

6. V tomto prípade hoci procesne zavinili zastavenie konania žalobkyne v 1. a v 2. rade, súd nepriznal žalovaným nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa § 257.

7. Konkrétne v tomto prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa v predmete sporu a v osobách žalobkýň, pretože je zrejmé, že sa domáhali ako poškodené z trestného činu obchodovania so ženami náhrady nemajetkovej ujmy voči páchateľom, ktorí boli právoplatne odsúdení trestným súdom. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa žalovaným náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom Okresného súdu Humenné (§357 písm. a/ .

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.