Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4CoP-17-2022.pdf
PDF · 88.1 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoP/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci starostlivosti súdu o mal. Y. T., N.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny W., pochádzajúci z matky J. A., N.. XX.XX.XXXX, A. W., B. XX, a z otca J.. Q. T., N.. XX.XX.XXXX, A. W., Š. XX, právne zastúpený JUDr. Lenkou Polák Csikyovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Hlavná 137, v konaní o zverenie do striedavej osobnej starostlivosti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 29P/201/2020-153 zo dňa 18.11.2021 takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok vo výrokoch V., VI. tak, že styk mal. Y. s otcom neupravuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Predmetom konania je úprava výkonu rodičovských práv a povinností k mal. Y..
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov, ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že cit.:
I. zveruje maloletého Y. T., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky J. A., nar. XX.XX.XXXX,
II. obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok,
III. určuje otcovi prispievať na výživu mal. Y. sumou 130 Eur mesačne, ktoré výživné bude poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred od 01.09.2020 opakovane do budúcna,
IV. dlžné výživné zo strany otca pre mal. Y. za obdobie od 01.09.2020 do 30.11.2021 vo výške 450 Eur súd povoľuje otcovi zaplatiť do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku,
V. upravuje styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým:
- každú stredu od 15:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že maloletého na styk privezie matka a otcovi odovzdá pred jeho bydliskom podobne ho aj od otca prevezme,
- každú párnu sobotu od 13:30 hod. do 19:00 hod. s tým, že maloletého na styk privezie matka a taktiež po uplynutí styku pred bydliskom otca ho prevezme,
- každú nepárnu nedeľu od 14:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že maloletého prevezme otec pred bydliskom matky a na rovnakom mieste ho matke odovzdá,
VI. matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť,
VII. návrh na zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti zamieta,
VIII. v prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného zamieta,
IX. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 36 ods. 1, § 25 ods.2, § 62 ods1,2,4, § 75 ods.1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine).
4. Súd svoje rozhodnutie skutkovo odôvodnil tým, že rodičia maloletého nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na dobu, ktorá uplynula od narodenia dieťaťa je ťažko predstaviteľná v súčasnosti striedavá osobná starostlivosť za situácie kedy otec pomerne nezodpovedne pristupuje k svojim rodičovským povinnostiam. Toto ale vyplýva aj z dlhodobého postoja matky, resp. zo zaužívaného usporiadania pomerov rodičov aj vo vzťahu k starším deťom. Vzhľadom k tomuto bolo namieste zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky. Súd zohľadnil skutočnosť, že otec prispieva aj nad rámec bežného výživného a určil výživné vzhľadom na vek dieťaťa vo výške 130 Eur mesačne. V súčasnosti vzhľadom na postoj rodičov, na dlhodobú neochotu a vyhýbanie sa otca zlepšiť svoje rodičovské zručnosti vo vzťahu k maloletému Y. a rezignáciu matky, bolo namieste upraviť styk otca s maloletým, tak aby vzťah bol zachovaný a rozvíjaný. Matka chcela upraviť každú sobotu, otec chcel upraviť každú nedeľu. Súd zvolil kompromis a vyhovel tak matke čiastočne na každú párnu sobotu od 13:30 hod. do 19:00 hod. teda po tréningu maloletého a taktiež otcovi a to každú nepárnu nedeľu od 14:00 hod. do 19:00 hod. Keďže maloletý absolvuje hokejový tréning a matka ho na tento priváža alebo odváža, súd uložil matke vzhľadom k tomuto zabezpečiť aj odvoz maloletého otcovi. Čo sa týka nedele túto povinnosť súd uložil otcovi. Otec žiadal, aby súd zohľadňoval skutočnosť, že mu bol kvôli alkoholu odobratý vodičský preukaz. Súd však túto skutočnosť do úvahy brať nemohol, keďže je to zodpovednosť na strane otca a súd pri úprave styku ani neskúma, či rodičia majú alebo nemajú vodičské oprávnenie.
5. O trovách konania rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
III. Obsah odvolania matky a vyjadrení k odvolaniu
6. Voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie podala odvolanie matka. Oznámila, že pristúpi na pôvodne navrhovanú dohodu otcom dieťaťa, že návštevy syna budú vykonávané kedy mu to bude vyhovovať. Matka nevyhovuje spôsob akým sa odovzdáva a preberá dieťa otcovi, a to že dieťa musí odviesť k otcovi a následne si po dieťa aj prísť. Z uvedeného dôvodu je ochotná pristúpiť na otcom navrhovanú dohodu, že otec bude dieťa navštevovať podľa vlastného uváženia vo voľnom čase po vzájomnej dohode rodičov.
7. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že sa stotožňuje s odvolaním matky vo výroku o úprave styku. Navrhuje rovnako ako matka, aby styk s maloletým Y. nebol upravený na základe autoritatívneho rozhodnutia súdu, ale aby bol ponechaný v celom rozsahu na dohode rodičov. V konaní pred súdom prvej inštancie síce nedošlo medzi rodičmi k uzavretiu rodičovskej dohody k tejto otázke, avšak po zvážení všetkých rozhodných okolností sa obaja rodičia zhodli vtom, že vzhľadom na špecifické potreby maloletého Y., pracovné povinnosti otca, dlhodobo zaužívaný spôsob stretávania sa otca s maloletým Y. a staršími deťmi maloletou Z. a maloletým B., by presný rámec úpravy styku bol kontraproduktívny. Otec vyjadril presvedčenia, že do budúcna budú spolu s matkou schopní individuálne dohodnúť stretávanie s maloletým Y. tak, aby boli v plnej miere rešpektované jeho potreby, ale aj aby bola rešpektovaná aktuálna situácia na strane maloletého Y., ako aj na strane rodičov.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom - účastníkom, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 1 CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie bez viazanosti rozsahu (§ 65 CMP), a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), s prihliadnutím na prípadné vady konania, iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania (§ 68 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke odvolacieho súdu minimálne 5 dní pred jeho vyhlásením (§ 219 ods. 3 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie matky je dôvodné, a boli splnené zákonné podmienky na zmenu napadnutého rozsudku.
9. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na obsah preskúmavaného rozsudku i argumenty predostreté v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky na dané skutkové okolnosti pre úpravu styku na základe autoritatívneho rozhodnutia súdu.
10. Zo zisteného skutočného stavu veci súdom prvej inštancie vo vzťahu k napadnutej časti úpravy styku otca s maloletým Y. vyplýva, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti a nie sú manželia. Z uvedeného vzťahu pochádza aj maloletá Z. vo veku XX rokov a dospelý syn B. vo veku XX rokov. Rodičia v spoločnej domácnosti žili krátko, obaja sú rozvedení a z predchádzajúcich manželstiev majú dospelé deti. Otec má v súčasnosti ešte jednu vyživovaciu povinnosť voči maloletému synovi V. T., ktorý je vo veku X rokov a pochádza z jeho posledného partnerského vzťahu. Rozsudkom súdu prvej inštancie č. k. 27P/71/2005-37 zo dňa 14.09.2005 bola schválená rodičovská dohoda, staršie deti účastníkov boli zverené do osobnej starostlivosti matky, zo strany otca bolo určené výživné. Úprava pomerov k maloletému Y. od narodenia neprebehla, hoci rodičia nežili v spoločnej domácnosti. Otec na výživu maloletého Y. prispieval sumou 100 Eur mesačne, pričom prispieval nad rámec výživného podľa jeho potrieb. Stretával sa s ním podľa svojich možností, matka uvádzala, že len vtedy kedy mal on záujem. Podľa správy klinického psychológia W.. Z. H., ktorý maloletého vyšetroval, osobnosť maloletého je simplexná, emočne nezrelá vo vývine, prevažuje hravá činnosť a infantilné prejavy v správaní. Reč a sociálne správanie výrazne oneskorené za vekom. Taktiež má maloletý obojstrannú prevodovú stratu sluchu. Matka zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletého Y., ktorý je naviazaný na matku. Postoj otca vo vzťahu k starostlivosti o maloletého Y. bol dlhodobo veľmi vlažný a riadne nezabezpečoval starostlivosť, resp. nechcel si osvojiť schopnosti a zručnosti tak, aby maloletý v jeho starostlivosti mohol stráviť dlhší čas. Maloletý sa dožaduje stretnutí s otcom.
11. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. V preskúmavanom prípade má najvyššiu prioritu najlepší záujem mal. Y.. Ten vyhodnocuje súd v každej jednotlivej veci osobitne, za pomoci kritérií, demonštratívne vymedzených zákonodarcom v čl. 5 Zákona o rodine. Každé dieťa má pritom prezumovaný záujem udržiavať a rozvíjať citové väzby s obidvomi rodičmi. Vzhľadom na uvedené súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností dbá o to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore s inými záujmami dieťaťa.
14. V priebehu konania sa rodičia na styku maloletého s otcom nevedeli dohodnúť, napriek tomu v odvolacom konaní rodičia navrhli zhodne stretávanie otca s maloletým neupraviť Zohľadňujúc špecifické potreby maloletého Y., dlhodobo zaužívaný spôsob stretávania sa otca s maloletým Y. a staršími deťmi maloletou Z. a B. a pracovné povinnosti otca.
15. V prejednávanej veci odvolací súd poukazuje aj na to, že v prípade, ak rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú a sú schopní dohodnúť sa o výkone rodičovských práv a povinností, môžu kedykoľvek (a teda aj v priebehu odvolacieho konania) uzavrieť takúto dohodu. Schopnosť rodičov, ktorí spolu nežijú, dosiahnuť dohodu o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností, je celkom isto pozitívnym momentom pri usporiadaní rodinných pomerov. Právna úprava takejto dohody rodičom poskytuje široký priestor na to, aby si upravili spôsob, akým svoje rodičovské práva a povinnosti chcú realizovať, čo výrazne pomáha stabilizovať rodinné pomery v záujme maloletých detí. Odvolací súd preto rozhodol v súlade so zhodnými prednesmi rodičov vo vzťahu k úprave styku, keďže tieto zodpovedajú záujmom mal. Y.. V záujme maloletého totiž je, aby vyrastal v prostredí rodičov, ktorých osobnostná vyspelosť (vrátane rodičovskej vyspelosti) sa prejavila práve v schopnosti dospieť k vzájomnému kompromisu a v uprednostnení záujmov maloletého nad svojimi vlastnými záujmami. Rodičia maloletého spolu nežijú, čo jednoznačne môže vytvárať celkový stav neistoty a nestability v rodine prirodzene sa prenášajúci sa aj do vzťahu k maloletému. Tiež zákon o rodine preferuje ohľadom úpravy styku rodiča s maloletým dieťaťom predovšetkým dohodu rodičov bez toho, aby striktne určoval rodičom obsah takejto dohody, resp. určoval náležitosti dohody. Rovnako zákon o rodine neukladá žiadne obmedzenie, ani nepredpisuje obsah výroku rozhodnutia súdu, ktorým tento následne rozhodne o úprave styku rodiča k maloletým deťom.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil vo výrokoch V., VI. podľa § 388 CSP a styk mal. Y. s otcom neupravil.
17. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože ide o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.
18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).