Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-94-2016.pdf
PDF · 72.59 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/94/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČ: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému: U. P., nar. X.X.XXXX, bytom O. XX, XXX XX W., o zaplatenie 4.627,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.627,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 4.477,07 eur od 25.10.2014 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku úroku z omeškania sa žaloba zamieta.
Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 21.4.2016, došlým na tunajší súd dňa 22.4.2016, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.627,93 eur, úrok z omeškania 8,05% ročne zo sumy 4.477,07 eur od 25.10.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca tvrdil, že dňa 17.11.2006 uzatvorili právny predchodca žalobcu - Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 563, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, a žalovaný zmluvu o splátkovom úvere č. 630773390. Na základe uvedenej zmluvy poskytla Slovenská sporiteľňa žalovanému jednorazovo bezhotovostne úver vo výške 4.979,09 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach v sume 74,25 eur po dobu 119 mesiacov. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvoria Všeobecné obchodné podmienky (VOP) Slovenskej sporiteľne. Žalovaný sa v zmluve zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru, ako aj uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver, resp. jednotlivé povinné splátky úveru riadne a včas. Poslednú splátku žalovaný uhradil dňa 14.6.2013. Slovenská sporiteľňa preto listom zo dňa 6.10.2014 po predchádzajúcej výzve oznámila žalovanému, že vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru a žiada okamžité splatenie úveru. Pohľadávka, vrátane jej príslušenstva, bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014. O postúpení pohľadávky Slovenská sporiteľňa žalovaného upovedomila. Celkový dlh žalovaného vo výške 4.627,93 eur predstavuje postúpenú pohľadávku, ktorá pozostáva z istiny vo výške 3.496,50 eur, úroku vo výške 980,57 eur a z úroku z omeškania vyčísleného ku dňu postúpenia pohľadávky vo výške 150,86 eur. Žalobca listom zo dňa 30.3.2016 vyzval žalovaného k úhrade pred podaním žaloby, žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - zmluvu o splátkovom úvere č. 0630773390 zo dňa 17.11.2006, výzvu zo dňa 8.9.2014, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 6.10.2014, doručenku zo dňa 9.10.2014, VOP a sadzobník poplatkov Slovenskej sporiteľne, zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 11.11.2014, výzvu pred podaním žaloby zo dňa 30.3.2016 a platobnú históriu úverového účtu.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, na pojednávaní len uviedol dôvody, pre ktoré nemal dosť peňazí na splatenie úveru. Žalovaný nepredložil, ani neoznačil žiadne dôkazy.
5. Súd prejednal a rozhodol vec na pojednávaní, v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov. Žalovaný nepoprel tvrdenia žalobcu, nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
7. Z dôkazov ďalej vyplynulo, že žalovaný sa úver vo výške 150.000,- Sk zaviazal hradiť formou 119 mesačných splátok vo výške 2.237,- Sk, vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, od 20.12.2006 do 20.10.2016. Úroková sadzba bola dohodnutá premenlivá, 12,10% ročne v deň uzavretia zmluvy. Ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 14,19%. Žalovaný sa s hradením úveru dostal do omeškania, preto ho Slovenská sporiteľňa výzvou zo dňa 8.9.2014 vyzvala k úhrade, s upozornením na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Keďže žalovaný výzve nevyhovel, Slovenská sporiteľňa úver na základe čl. 7.6.1. písm. a) VOP vyhlásila za splatný ku dňu 3.10.2014 vo výške 4.583,59 eur. Predmetná pohľadávka, vrátane jej príslušenstva, bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014. Žalovanému bolo postúpenie pohľadávky oznámené listom zo dňa 11.11.2014.
8. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vrátenie poskytnutého spotrebiteľského úveru a zaplatenie dohodnutého úroku z úveru a dohodnutej odplaty (poplatku) za poskytnutie úveru, podľa §§ 497 a 499 Obchodného zákonníka, § 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a ako úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z.
9. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok uplatnený v žalobe je dôvodný. Žalovaný svoj dlh z poskytnutého úveru nespochybnil, jeho výška vyplynula aj z vykonaných dôkazov. Spolu s dlhom z úveru vo výške 4.627,93 eur (istina 3.496,50 eur + úrok 980,57 eur + úrok z omeškania 150,86 eur) je žalovaný v dôsledku omeškania povinný platiť žalobcovi aj úrok z omeškania z dlžnej sumy istiny úveru a úroku z úveru.
10. Žalobcovi však bol úrok z omeškania priznaný len vo výške 5,05% ročne, t.j. 5% plus sadzba ECB 0,05% k prvému dňu omeškania. Úverovú zmluvu uzavrel žalovaný ako spotrebiteľ, preto na omeškanie žalovaného, ku ktorému došlo až po 1.2.2013, kedy nadobudli účinnosť odlišné zákonné sadzby úroku z omeškania v obchodných a občianskych vzťahoch, súd v zmysle § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka použil pre žalovaného priaznivejší výklad bodu II.4 úverovej zmluvy, v ktorom sa strany dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú spravovať podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel a zamietol ju len v časti úroku z omeškania prevyšujúceho sadzbu 5,05% ročne.
11. Žalobca mal vo veci celkový úspech, jeho neúspech v časti úroku z omeškania sa nedá pomerne vyjadriť, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.