Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-35-2016.pdf
PDF · 90.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8P/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č. sudkyňou P.. D. X. v právnej veci navrhovateľa P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XXX, E., právne zastúpeného U.. D. Š., Advokátska kancelária, so sídlom P. XXXX, Č. proti manželke navrhovateľa F. F., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XXXX/XX, Č.- J. M., právne zastúpenej P.. P. T., Advokátska kancelária, so sídlom X. XXXX, Č., IČO: XX XXX XXX, za účasti maloletého dieťaťa P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u oboch rodičov, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Ú. F., X. Q. Y. H. Č., v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľa P. F., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželky F. F., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Rímsko - katolíckom kostole v N., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu N.O. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslo X, r o z v á d z a.
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Maloletý P. F., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to tak, že rodičia sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého striedavo v jednotýždňových intervaloch. Ako prvá bude povinná vykonávať osobnú starostlivosť matka, a to v období od piatka XX.XX.XXXX od 15:00. Rodičia si budú maloletého syna odovzdávať každý piatok o 15:00 z Materskej školy v E..
Každý z rodičov bude maloletého P. F., nar. XX.XX.XXXX z a s t u p o v a ť v bežných veciach a spravovať jeho majetok, keď bude maloletý v jeho starostlivosti. Na rozhodnutie týkajúce sa podstatných vecí, ktoré budú nad rámec bežných veci týkajúcich sa maloletého dieťaťa, je potrebný súhlas oboch rodičov.
Matke F. F., nar. XX.XX.XXXX sa vyživovacia povinnosť k maloletému P. F., nar. XX.XX.XXXX n e u r č u j e.
Otec P. F., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého P. F., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 100 € mesačne, počnúc mesiacom marec XXXX, vždy do 25. toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Otec P. F., nar. XX.XX.XXXX j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým P. F., nar. XX.XX.XXXX v nepárnom roku počas vianočných sviatkov od 23.12. od 15:00 do 26.12. do 15:00, v párnom roku počas Silvestra a Nového roka od 31.12. od 8:00 do 02.01. nasledujúceho roka do 8:00. V nepárnom roku počas Veľkonočných sviatkov na Veľkonočnú nedeľu od 8:00 do Veľkonočného pondelka do 8:00 a počas párneho roka na veľkonočné sviatky vo Veľkonočný pondelok od 8:00 do nasledujúceho dňa do 8:00.
Matka F. F., nar. XX.XX.XXXX j e o p r á v n e n á stýkať sa s maloletým P. F., nar. XX.XX.XXXX v nepárnom roku počas Silvestra a Nového roka od 31.12. od 8:00 do 02.01. nasledujúceho roka do 8:00, v
párnom roku počas vianočných sviatkov od 23.12. od 15:00 do 26.12. do 15:00. V nepárnom roku počas veľkonočných sviatkov vo Veľkonočný pondelok od 8:00 do nasledujúceho dňa do 8:00 a v párnom roku počas veľkonočných sviatkov vo Veľkonočnú nedeľu od 8:00 do Veľkonočného pondelka do 8:00.
Rodič, ktorý nebude mať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti, u m o ž n í druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom vždy v stredu, v čase od 15:00 do 19:00.
Otec maloletého dieťaťa si maloleté dieťa na styk v čase, keď sa bude maloleté dieťa nachádzať u matky, p r e b e r i e v mieste bydliska matky a matka maloletého dieťaťa si maloletého dieťa v čase, keď sa bude maloleté dieťa nachádzať u otca, preberie na styk v mieste bydliska otca.
Trvalý pobyt maloletého P. F., nar. XX.XX.XXXX b u d e z h o d n ý s trvalým pobytom otca.
Preberateľom rodinných prídavkov na maloletého P. F., nar. XX.XX.XXXX b u d e otec P. F., nar. XX.XX.XXXX.
III. Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, podaným na súde dňa XX.XX.XXXX, žiadal, aby súd jeho manželstvo s manželkou F. F., nar. XX.XX.XXXX rozviedol a aby maloletého syna P. F., nar. XX.XX.XXXX zveril do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, ako je uvedené v návrhu na čl. 1-2 spisu.
2. Manželka navrhovateľa s podaným návrhom súhlasila. Uviedla, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené a manželstvo si neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Tento stav nevytvára vhodné prostredie pre výchovu maloletého dieťaťa, ktoré je vystavované neustálym stresovým situáciam. Poukázala na to, že vo veci vedenej tunajším súdom pod sp. zn. XP/XX/XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa rodičia maloletého dieťaťa dohodli na výkone rodičovských práv a povinností k maloletému na čas do rozvodu a zároveň žiadala, aby súd o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode rozhodol rovnako ( čl. 49 -51 spisu).
3. Kolízny opatrovník sa k návrhu vyjadril písomným podaním, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (čl. 54 spisu). Uviedol, že rodičia malolotého dieťaťa v spoločnej domácnosti nežijú od septembra 2016, avšak v otázkych týkajúcich sa ich maloletého dieťaťa spolu komunikujú. V prípade rozvodu manželstva doporučil súdu schváliť rodičovskú dohodu, čo do úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu tak, ako bola schválená v konaní vedenom pod sp.zn. XP/XX/XXXX, v ktorom boli upravené práva a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu.
4. Z pripojeného spisu sp.zn. XP/XX/XXXX mal súd zistené, že tunajší súd dňa XX.XX.XXXX schválil rodičovskú dohodu rodičov maloletého dieťaťa, na základe ktorej bol maloletý P. F., nar. XX.XX.XXXX zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Zároveň bol v rodičovskej dohode upravený styk rodičov s maloletým dieťaťom počas vianočných a veľkonočných sviatkov a upravená vyživovacia povinnosť k maloletému tak, že otec maloletého bol zaviazaný k povinnosti prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 125 € mesačne a zároveň bolo určené, že otec maloletého bude poberateľom rodinných prídavkov. Matke maloletého vyživovacia povinnosť určená nebola. Rozsudok č.k. XP/XX/XXXX-XXX, ktorým bola rodičovská dohoda schválená, nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Na pojednávaní boli prítomní navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa, manželka navrhovateľa a jej právny zástupca. Pojednávania sa nezúčastnil kolízny opatrovník, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil elektornickým podaním dňa XX.XX.XXXX ( č. listu 40 spisu). Nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto konal v jeho neprítomnosti.
6. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností , možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na živnostnje úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného pirhliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdý bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako priahliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťaje zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ a manželka navrhovateľa nechcú obnoviť manželské spolužitie. Vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželia spoločne nežijú, a to ani intímne, a ani spoločne nehospodária. Ich manželstvo neplní biologickú, ekonomickú a ani spoločenskú funkciu. Od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľ a manželka navrhovateľa tvrdili rozdielne skutočnosti ohľadom príčiny rozvratu manželstva. Súd za hlavnú príčinu rozvratu manželstva, aj s poukazom na to, že nie všetky tvrdené skutočnosti ohľadom rozvratu manželstva boli preukázané, ustálil rozdielne nazeranie manželov na plnenie manželských povinností a inštitútu manželstva ako takého. Nezhody v základných otázkach manželského spolunažívania vyústili do vzájomného citového odcudzenia manželov a následného opustenia spoločnej domácnosti manželkou navrhovateľa. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy. Nemôže fungovať bez vzájomnej úcty, dôvery, náklonnosti, lásky a tolerancie, a pokiaľ obaja účastníci konania odmietajú obnoviť spolužitie, súd nemá prostriedky, aby obnovenie spolužitia účastníkom konania nariadil. Môže iba vplývať na ich konanie. V tomto prípade to bolo bezvýsledné. Súd je preto toho názoru, že rozvod takéhoto manželstva účastníkov konania nie je ani v rozpore so záujmom ich maloletého dieťaťa a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
8. Vo vzťahu k úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode rozhodol súd na základe vykonaného dokazovania, ale predovšetkým vzhľadom na prejavenú vôľu oboch rodičov maloletého dieťaťa, ktorý uzavreli vzájomnú rodičovskú dohodu, ktorá má podľa názoru súdu prednosť pred jeho autoritatívnym rozhodnutím. Súd považuje rodičovskú dohodu za súladnú so záujmami maloletého dieťaťa. Súd prihliadol aj na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý v danom konaní háji záujmy maloletého dieťaťa, ktorý poukázal vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX na rodičovskú dohodu uzatvorenú medzi rodičmi maloletého dieťaťa v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XP/XX/XXXX, ktorou boli upravené práva a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu a navrhoval schválenie rodičovskej dohody v rovnakom znení v tomto konaní. Keďže súd nemal v konaní produkované tvrdenia a dôkazy, ktorými by došlo k podstatnej zmene pomerov tak na strane rodičov, ako aj maloletého dieťaťa od posledného rozhodnutia súdu č. k. XP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX, rodičovskú dohodu schválil, nakoľko ju považoval za uzatvorenú v súlade so záujmom maloletého dieťaťa.
9. Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval v zmysle § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože nezistil dôvody, ktoré by pripúšťali výnimky pri rozhodovaní o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Č..
Proti výroku I. a III. tohto rozsudku nie sú navrhovateľ a manželka navrhovateľa oprávnení podať odvolanie, pretože sa po vyhlásení rozsudku na pojednávaní výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Proti výroku II. tohto rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, nie sú rodičia maloletého dieťaťa: navrhovateľ- otec a matka oprávnení podať odvolanie ( § 122 CMP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu povereného vedením matriky, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.