Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-13P/142/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Janou Tvrdou v právnej veci navrhovateľa /otec/: L. Q., Z.. XX.XX.XXXX, občan SR, trvale bytom L. E. XXX proti manželke, ktorá návrh nepodala /matka/: P. Q., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, občianka SR, trvale bytom K., J. XXXX/X, zast. JUDr. Annou Magovou, bytom Trnava, Juraja Slottu 18/A o návrhu na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich mal. deťom na čas po rozvode: F. Q., Z.. XX.XX.XXXX T. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, zast. v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava takto

rozhodol:

Manželstvo manželov L. Q. T. P. Q.F., J.. P., ktoré bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Trnava vo zväzku XX., roč. XXXX, na str. XX, pod por. č. X sa rozvádza.

Schvaľuje sa rodičovská dohoda ohľadom práv a povinností k mal. deťom tohto znenia:

„Mal. F., Z.. XX.XX.XXXX T. F.. F., Z.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživné pre mal. F. sumou 170 eur mesačne a pre mal. F. sumou 130 eur mesačne k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.“

Súčasťou tohto rozsudku je aj dohoda rodičov ohľadom styku s mal. deťmi tohto znenia:

„Otec je oprávnený stretávať sa s mal. F., Z.. XX.XX.XXXX T. F.. F., Z.. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v čase od piatku od 16.00 hod do nedele do 18:00 hod, ďalej v každom týždni v stredu v čase od 16:00 hod do 18:30 hod, ďalej každoročne počas letných prázdnin dva týždne v mesiaci júl a dva týždne v mesiaci august, ďalej počas jesenných, zimných, jarných, polročných a veľkonočných prázdnin rovnakým dielom, s výnimkou dňa 24.12..“

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 02.05.2016 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva, žiadal, aby súd maloleté deti F. T. F. zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a zaviazal ho prispievať na výživné pre mal. deti sumou, ktorú určí súd počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva. Na pojednávaní konanom dňa 17.03.2017 navrhovateľ uviedol, že sú s manželkou dohodnutí na ÚPP, navrhuje schváliť dohodu.

2. Manželka, ktorá návrh nepodala na pojednávaní konanom dňa 17.03.2017 uviedla, že s rozvodom súhlasí a navrhuje schváliť dohodu ako sa s navrhovateľom dohodli.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil potvrdenie o príjme navrhovateľa, rodné listy mal. detí F.J. T. F., sobášny list, potvrdenie o pobyte, správy ÚPSVaR Piešťany a Trnava, správy Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava, vyjadrenie manželky, ktorá návrh nepodala, listinné dôkazy na preukázanie nákladov na bývanie, výpisy z účtu, ústrižky poštových poukážok, ako i ostatný obsah spisu a zistil nasledovný stav veci:

4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa 13.01.2007 v Trnave. Navrhovateľ je štátnej príslušnosti SR, manželka, ktorá návrh nepodala je štátnej príslušnosti SR. U oboch ide o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v L. E., pričom v obvode Okresného súdu Piešťany má bydlisko navrhovateľ, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie v zmysle § 92 CMP. Z manželstva pochádzajú dve deti F. Q., Z.. XX.XX.XXXX T. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX.

5. Navrhovateľ vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že býva sám v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve, náklady na bývanie uhrádza mesačne vo výške cca 80 eur. Pracuje ako mechanik-elektronik s priemerným mesačným zárobkom v čistom cca 1.000 eur, iný príjem nemá žiaden. Čo sa majetkov týka, vlastní rodinný dom, v ktorom t.č. býva, osobné motorové vozidlo značky Fabia, rok výroby 2002 a motocykel Kawasaki, rok výroby 2000, spláca dlhy mesačne po 25 eur. Posledné spoločné bydlisko mali v L. E., spoločne bývali a hospodárili do roku 2012. Naposledy sa intímne stýkali cca v polovici roku 2011, manželstvo uzatvorili v roku 2007. Príčinu rozvratu vidí v tom, že sú rozdielne povahy, mali dlhodobé nezhody ohľadom bývania. Z manželstva pochádzajú dve deti F. T. F., okrem týchto detí iné deti nemá žiadne, uviedol, že sa zaväzuje na základe písomnej dohody, ktorá bude spísaná prispievať na deti ešte ďalšou sumou a to 50 eur na každé dieťa.

6. Mal. F. bude mať XX.XX.XXXX 10 rokov, navštevuje 3. ročník ZŠ. Navštevuje školskú jedáleň, kde matka uhrádza mesačne cca 30 eur a ŠKD, kde matka uhrádza mesačne 12 eur. Navštevuje krúžok skautingu, kde matka uhrádza mesačne poplatok cca 20 eur. Zdravotné problémy vážneho charakteru nemá žiadne, z výpovede matky vyplynulo, že so synom navštevuje ortopedickú ambulanciu, v súvislosti s tým má zvýšené výdavky 10-15 eur raz polročne.

7. Mal. F. má 5 rokov, navštevuje MŠ, kde matka uhrádza mesačne poplatok cca 45 eur. Krúžky, za ktoré by sa platilo, nenavštevuje žiadne. Zdravotné problémy vážneho charakteru nemá žiadne.

8. Manželka, ktorá návrh nepodala vo svojej výpovedi ako účastníčka konania uviedla, že býva sama s deťmi v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, náklady na bývanie uhrádza mesačne vo výške cca 150 eur. Je živnostníčka od 01/2017, podniká v oblasti pedikúry, nemá žiadnych zamestnancov ani prenajaté priestory s priemerným mesačným zárobkom v čistom cca 500-600 eur. Poberá prídavky na dve deti vo výške 47,04 eur mesačne, iný príjem nemá žiaden. Čo sa majetkov týka, vlastní rodinný dom , v ktorom t.č. býva s deťmi a osobné motorové vozidlo značky Felícia, rok výroby 1998, dlhy nemá žiadne. Posledné spoločné bydlisko mali v L. E., spoločne bývali a hospodárili do roku 2012, naposledy sa intímne stýkali cca v roku 2011. Manželstvo uzatvorili v roku 2007. Príčinu rozvratu vidí v tom, že sú rozdielne povahy, mali dlhodobé nezhody ohľadom bývania. Z manželstva pochádzajú dve deti F. T. F., okrem týchto detí iné deti nemá žiadne.

9. Kolízny opatrovník uviedol, že odporúčajú rodičovské dohody schváliť, nakoľko sú v záujme mal. detí.

10. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, v platnom znení (ďalej len Zákon o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

12. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

16. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutočného stavu veci súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva je podaný dôvodne. Manželstvo účastníkov je vážne rozvrátené, dlhodobo si neplní svoj účel. Súd mal za to, že vzhľadom na intenzitu rozvratu manželstva účastníkov, tu nie je predpoklad, že by mohlo dôjsť k obnoveniu manželského spolužitia.

17. Podľa § 23 Zákona o rodine súd zisťoval príčiny, ktoré viedli k rozvráteniu manželstva. Navrhovateľ uviedol, že príčinu rozvratu vidí v tom, že sú rozdielne povahy, mali dlhodobé nezhody ohľadom bývania. Manželka, ktorá návrh nepodala uviedla, že príčinu rozvratu vidí v tom, že sú rozdielne povahy, mali dlhodobé nezhody ohľadom bývania .

18. Súd mal v konaní za preukázané, a to zo zhodných výpovedí účastníkov, že títo žili v spoločnej domácnosti do roku 2012, intímne sa nestýkajú od roku 2011. Súd mal v konaní ďalej za preukázané, že účastníci spolu nehospodária, spoločne nezabezpečujú starostlivosť o mal. deti. Súd je na základe vykonaného dokazovania toho názoru, že manželstvo v súčasnosti už nemôže plniť žiadnu zo svojich funkcií. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo narušené, manželstvo neplní svoj účel, a preto ich manželstvo rozviedol. Pokiaľ ide o príčiny, ktoré viedli k rozvráteniu manželstva a ktoré je súd povinný v zmysle Zákona o rodine zisťovať, tieto videl súd vo vzájomnom odcudzení manželov, v rozdielnych povahových vlastnostiach účastníkov, dlhodobých nezhodách ohľadom bývania. Po vykonanom dokazovaní teda mohol súd len konštatovať, že rozvrat manželstva je hlboký a trvalý, a preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia Zákona o rodine manželstvo rozviedol. Súd mal za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom, neplní svoje funkcie. V súlade s § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o rozvode prihliadol i na záujem mal. detí, keď po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že rozvod manželstva nie je v rozpore so záujmami mal. detí, keď je pre ne rozhodne priaznivejšie výchovné prostredie u jedného z rodičov v kľudnom prostredí, ako s oboma rodičmi v nezdravom výchovnom prostredí.

19. Podľa § 100 s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. 20. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

21. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná .

22. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

23. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

24. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

25. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

26. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

27. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

28. Navrhovateľ pracuje s priemerným mesačným zárobkom v čistom 1.051 eur, vlastní rodinný dom, v ktorom t.č. býva, osobné motorové vozidlo značky Fabia, rok výroby 2002 a motocykel Kawasaki, rok výroby 2000, okrem mal. detí F. T. F. iné vyživovacie povinnosti nemá žiadne. Z výpovede manželky, ktorá návrh nepodala vyplynulo, že je živnostníčka od 01/2017, podniká v oblasti pedikúry, nemá žiadnych zamestnancov ani prenajaté priestory s priemerným mesačným zárobkom v čistom cca 500-600 eur, poberá prídavky na dve deti vo výške 47,04 eur mesačne, vlastní rodinný dom, v ktorom t.č. býva s deťmi a osobné motorové vozidlo značky Felícia, rok výroby 1998, okrem mal. detí F. T. F. iné vyživovacie povinnosti nemá žiadne.

29. Rodičia uzatvorili ohľadom zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti, ich zastupovania, spravovania ich majetku a výživného rodičovskú dohodu , podľa ktorej sa mal. deti F. T. F. na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaväzuje prispievať na výživné pre mal. F. sumou 170 eur mesačne a pre mal. F. sumou 130 eur mesačne k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Nakoľko dohoda rodičov neodporuje zákonu ani záujmom mal. detí, je v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Zákona o rodine , táto bola súdom schválená .

30. Styk s dieťaťom má zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta k obom rodičov, aby dieťa pokiaľ možno v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. K splneniu tohto cieľa by mali prispievať obidvaja rodičia a snažiť sa tak o vytvorenie priaznivých podmienok bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi. V tejto súvislosti nemožno opomenúť ani to, že záujem na vytvorení dobrých citových vzťahov medzi dieťaťom a rodičom, ktorému nebolo dieťa zverené do starostlivosti je daný aj tým, že tento citový vzťah v prípade neočakávaných životných udalostí umožní nahradiť starostlivosť týmto rodičom.

31. Do úpravy výkonu rodičovských práv a povinností patrí aj úprava styku s dieťaťom, ktorý môžu rodičia tiež dohodnúť. Ak uzavrú dohodu, stane sa súčasťou rozhodnutia. Styk rodiča, ktorému nebolo dieťa zverené do starostlivosti, s týmto dieťaťom sa uskutočňuje predovšetkým v záujme mal. dieťaťa. Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodičov o styku s mal. dieťaťom, pričom táto nevyžaduje schválenie súdu.

32. Rodičia sa dohodli o úprave styku s maloletými deťmi pred vyhlásením rozhodnutia, a predmetná dohoda rodičov sa stala v súlade s § 25 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rozhodnutia o rozvode.

33. Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

34. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 CMP.

35. Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku sa navrhovateľ a kolízny opatrovník vzdali práva podať proti nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje - na Okresnom súde Piešťany (trojmo).

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Účastníci konania, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, toto právo nemajú.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení, resp. návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa Štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku - Výkon rozhodnutia vo veciach maloletých, t.j. v konaniach pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.( § 27 ods. 1 Zákona o rodine)

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.( § 27 ods. 2 Zákona o rodine )