Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-31-2016.pdf
PDF · 77.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/31/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, proti žalovanej L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. L. G. XXXX/XX, XXX XX K., v konaní o zaplatenie 1.166,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.166,92 Eur spolu s poplatkom z omeškania zo sumy 142,76 Eur vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 26.02.2016 do 25.03.2016, spolu s poplatkom z omeškania zo sumy 331,45 Eur vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 26.03.2016 do 25.04.2016, spolu s poplatkom z omeškania zo sumy 463,54 Eur vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 26.04.2016 do 15.06.2016, spolu s poplatkom z omeškania zo sumy 1.166,92 Eur vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 16.06.2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.166,92 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel Zmluvu o nájme bytu, ktorej predmetom bol nájom X-izbového bytu č. XXXX na ulici B. G. č. XX v K.. Byt sa nachádza vo vlastníctve žalobcu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2015 a dodatkom č. X bol nájom predĺžený do 31.12.2016. Kontrolou zo dňa 20.04.2016 žalobca zistil, že žalovaná v rozpore s ustanoveniami nájomnej zmluvy prenechala byt do užívania tretej osobe, na základe čoho žalobca odstúpil od nájomnej zmluvy, čo žalovaná akceptovala a byt dňa 22.04.2016 odovzdala. Žalovaná bola v zmysle nájomnej zmluvy povinná platiť nájom a služby spojené s nájmom mesačne vo výške 188,69 Eur, ktoré však hradila v rôznych výškach a rôznych lehotách splatnosti. Žalovanej tak vznikol nedoplatok na nájme ku dňu 25.02.2016 vo výške 142,76 Eur, za mesiac marec vo výške 188,69 Eur, za mesiac apríl v alikvotnej čiastke do 21.04.2016 vo výške 132,09 Eur a nedoplatok na službách (spotreba teplej vody) vo výške 703,38 Eur. Žalovaná napriek výzvam dlžnú sumu neuhradila.
2. Žalobca k žalobe pripojil: výpis z LV č. XXXX, Zmluvu o nájme bytu s prílohou, Dodatok č. X k Zmluve o nájme bytu, Zápis o odovzdaní a prevzatí bytových priestorov k 01.02.2015, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 13.05.216, Zápis o odovzdaní a prevzatí bytových priestorov k 22.04.2016 a konečné vyúčtovanie služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015.
3. Súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz č.k. 2Csp/31/2016-36 zo dňa 17.08.2016. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk z dôvodu jej neznámeho pobytu, uznesením tej istej spisovej značky bol platobný rozkaz dňa 09.12.2016 zrušený.
4. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.03.2017, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu, ktorí svoju neprítomnosť vopred ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti, a tiež v neprítomnosti žalovanej, ktorá svoju neprítomnosť vopred neospravedlnila.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom vyššie uvedených listinných dôkazov predložených žalobcom, pričom na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, a preto jej vyhovel v plnom rozsahu.
7. Podľa § 685 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
8. Podľa § 696 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
9. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
10. Podľa § 4 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
11. Súd v prejednávanej veci na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca so žalovanou dňa XX.XX.XXXX uzatvoril zmluva o nájme bytu, predmetom ktorej bol byt vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Žalobca pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, žalovaná mala postavenie spotrebiteľa. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú do 31.12.2015 s tým, že Dodatkom č. 1 k Zmluve bola doba nájmu predĺžená do 31.12.2016. Podľa čl. 4, bodu 4.2 a 4.3, sa žalovaná zaviazala mesačne, vždy do 25-teho dňa príslušného mesiaca, platiť žalobcovi nájomné vo výške 96,95 Eur a paušálne poplatky za služby spojené s užívaním bytu vo výške 91,74 Eur, spolu tak mala uhrádzať mesačne sumu 188,69 Eur. Podľa bodu 4.5 tohto článku sa žalovaná zaviazala uhradiť aj prípadné nedoplatky na službách. Podľa bodu 4.10 bolo medzi stranami dojednané, že v prípade omeškania nájomcu so zaplatením nájomného alebo úhradou za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po ich splatnosti, je prenajímateľ oprávnený požadovať poplatok z omeškania za každý deň omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania. Podľa čl. 8, bodu 8.8, nájomca nebol oprávnený dať prenajatý byt, ani jeho časť do podnájmu. V prípade, že tak urobí, bude sa táto skutočnosť považovať za hrubé porušenie povinností nájomcu, ktorá oprávňuje prenajímateľa zmluvu vypovedať a to bez nároku nájomcu na bytovú náhradu.
12. V konaní nebolo ďalej medzi stranami sporné, že žalovaná v rozpore s ustanoveniami zmluvy o nájme bytu (bod 8.8 zmluvy) prenechala byt do užívania tretej osobe, v nadväznosti na čo žalobca listom zo dňa 13.05.2016, doručeným žalovanej dňa 01.06.2016, odstúpil od nájomnej zmluvy. Žalovaná
voči vypovedaniu nájomnej zmluvy nemala námietky, o čom svedčí i skutočnosť, že už dňa 22.04.2016 došlo z jej strany k odovzdaniu prenajatého bytu žalobcovi, čo preukazuje žalobcom predložený Zápis o odovzdaní a prevzatí bytových priestorov k 22.04.2016. Keďže žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno v tom smere, že žalovaná nezaplatila určené nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu za mesiac február, marec a apríl 2016 v celkovej výške 463,54 Eur a taktiež nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu (nedoplatok za teplú úžitkovú vodu) vo výške 703,38 Eur, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvode, a preto žalovanej uložil zaplatiť žalobcovi nezaplatené nájomné a úhrady na službách poskytnutých v súvislosti s užívaním bytu v celkovej sume 1.166,92 Eur.
13. Nakoľko žalovaná nezaplatila nájomné ako i úhrady poskytované s užívaním bytu do piatich dní po ich splatnosti, súd s poukazom na ust. § 697 Občianskeho zákonníka žalobcovi zároveň priznal aj ním uplatnený poplatok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Výška poplatku z omeškania zodpovedá ust. § 4 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z..
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca, ktorý mal vo veci plný úspech, má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP) a po ich vyčíslení žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).