Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Csp-148-2016.pdf
PDF · 79.08 KB
Case nature
Subarea
13Csp/148/2016
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: BYTOVÉ DRUŽSTVO PREŠOV, so sídlom Prešov, Bajkalská 30, IČO: 00 173 665, právne zastúpený JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou so sídlom Prešov, Bajkalská 30, proti žalovaným: X./. J. Č., X.. XX.X.XXXX, L. J.S., F. X C. X./. G. Č., X.. XX.X.XXXX, L. J., F. X, o zaplatenie 1.341,13 s príslušenstvom, o odpore žalovaných proti platobnému rozkazu, takto
rozhodol:
I. Odpor žalovaných v 1. a 2. rade proti platobnému rozkazu Okresného súdu Prešov č.k. 13Csp/148/2016-33 zo dňa 29.11.2016 o d m i e t a .
II. Žalobcovi náhradu trov konania o podanom odpore n e p r i z n á v a .
III. o p r a v u j e výrok platobného rozkazu č. k. 13Csp/148/2016-33 zo dňa 29.11.2016, ohľadne výšky trov konania, ktorý má správne znieť:
„Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi k rukám právneho zástupcu žalobcu trov konania vo výške: 239,90 EUR.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.11.2016 vydal Okresný súd Prešov na návrh žalobcu platobný rozkaz, ktorým žalovaným v 1. a 2. rade uložil, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.341,13 € s príslušenstvom, alebo aby v tej istej lehote podali odôvodnený odpor na tomto súde. Vo vydanom platobnom rozkaze súd žalovaných zároveň riadne poučil, že podaný odpor musí byť vecne odôvodnený, ustanovenie § 129 CSP (o výzve na opravu alebo doplnenie odporu) sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije a najmä že prípadný odpor je potrebné odôvodniť takými skutočnosťami, ktoré obstoja proti tvrdeniam žalobcu a predloženým dôkazom. Taktiež súd žalovaných poučil, že súd odmietne odpor, ktorý bude podaný oneskorene, neoprávnenou osobou alebo bez vecného odôvodnenia.
2. Platobný rozkaz bol žalovanému v 1. rade doručený dňa 8.12.2016 a žalovanej v 2. rade dňa 12.12.2016.
3. Písomným podaním zo dňa 21.12.2016 a doručeným súdu 23.12.2016 žalovaný v 1. rade podal proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že je nezamestnaný, jediným jeho príjmom sú dávky v hmotnej núdzi vo výške 13,30 € mesačne, prácu si hľadá, ale doposiaľ sa mu nepodarilo sa zamestnať. Namietal výšku žalobcom uplatneného úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 1.3.2016 do zaplatenia a vo zvyšku uplatnených istín vo výške 8 % ročne, nakoľko má zato, že v prípade omeškania od 1.3.2016 je možné uplatniť si úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne a vo zvyšku, t.j. pre omeškanie od 1.4.2016 a nasledujúce splatné pohľadávky má byť úrok z omeškania len vo výške 5 % ročne. Pre prípad, že by súd vyhodnotil jeho odpor ako neodôvodnený a ponechá platobný rozkaz v platnosti žiadal,
aby mu bola povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 1.341,13 € s príslušenstvom rozdelená do pravidelných mesačných splátok po 10,00 €, nakoľko mu jeho súčasná finančná situácia neumožňuje vyššie splátky.
4. Písomným podaním zo dňa 21.12.2016 a doručeným súdu 22.12.2016 žalovaná v 2. rade podala proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnila tým, že je nezamestnaná, jediným jej príjmom sú dávky v hmotnej núdzi vo výške 61,60 € mesačne, prácu si hľadá, ale doposiaľ sa jej nepodarilo sa zamestnať. Namietala výšku žalobcom uplatneného úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 1.3.2016 do zaplatenia a vo zvyšku uplatnených istín vo výške 8 % ročne, nakoľko má zato, že v prípade omeškania od 1.3.2016 je možné uplatniť si úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne a vo zvyšku, t.j. pre omeškanie od 1.4.2016 a nasledujúce splatné pohľadávky má byť úrok z omeškania len vo výške 5 % ročne. Pre prípad, že by súd vyhodnotil jej odpor ako neodôvodnený a ponechá platobný rozkaz v platnosti žiadala, aby jej bola povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 1.341,13 € s príslušenstvom rozdelená do pravidelných mesačných splátok po 10,00 €, nakoľko jej súčasná finančná situácia neumožňuje vyššie splátky.
5. Podľa § 265 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
6. Podľa § 267 ods. 1 CSP, odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Ustanovenie § 129 sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije. V odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. O tom musí byť žalovaný v platobnom rozkaze poučený.
7. Podľa § 267 ods. 2 CSP, súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný a) oneskorene, b) neoprávnenou osobou c) bez vecného odôvodnenia; o tomto následku musí byť žalovaný poučený v platobnom rozkaze.
8. V danom prípade boli tunajšiemu súdu dňa 22.12.2016 a 23.12.2016 doručené podania žalovaných v 1. a 2. rade, označené ako odpor proti platobnému rozkazu. V uvedených podaniach žalovaní v 1. a 2. rade neuviedli žiadne skutočnosti, ktorými by namietali dôvodnosť vydania platobného rozkazu, resp. neodôvodnenosť pohľadávky uplatnenej žalobcom v svojom návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.10.2016. Žalovaní v 1. a 2. rade teda neuviedli žiadne skutočnosti proti nároku a tvrdeniam žalobcu, uviedli len skutočnosť, že sú nezamestnaní a poberajú dávky v hmotnej núdzi. Na to, aby následkom podaného odporu bol zánik platobného rozkazu je nevyhnutné, aby bol podaný včas a vecne odôvodnený. To znamená, že argumenty žalovaného sa musia týkať samotného uplatňovaného nároku a to buď v rovine skutkových tvrdení, alebo v rovine právneho posúdenia. O možnosti odmietnutia odporu, ktorý nebude podaný včas a vecne odôvodnený, boli žalovaní v 1. a 2. rade v platobnom rozkaze riadne poučení. Vo svojom podaní poukázali len na svoju sociálnu situáciu, čím však vecne ani právne nespochybnili povinnosť uloženú im v platobnom rozkaze. Ani údajná zlá sociálna situácia žalovaných pritom sama o sebe nemá žiaden význam pre povinnosť platiť záväzky zo zmluvy. V tejto situácii možno pritom poukázať aj na to, že bez spochybnenia uloženej povinnosti ďalšie prejednávanie tejto veci, s následnou povinnosťou žalovaných nahradiť trovy konania za prípadné ďalšie úkony právneho zastúpenia druhej strany, by len neúmerne navýšilo príslušenstvo pohľadávky a povinnosť žalovaných. Akokoľvek, po vydaní platobného rozkazu, ak žalovaný nespochybní rozhodnutie vo veci samej, súd nemá možnosť meniť platobný rozkaz, rozhodnutie je v zásade nezmeniteľné, a súd nemá možnosť na jeho úpravu. Okrem toho CSP neumožňuje súdu bez návrhu žalobcu uložiť plnenie v splátkach. Prípadná dohoda o splátkach je plne už len v dispozícii účastníkov, a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a odpor žalovaných v 1. a 2. rade postupom podľa § 267 ods. 2 písm. c) CSP odmietol, nakoľko bol bez vecného odôvodnenia.
9. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
10. Už len pre úplnosť bližšie neodôvodnenú (neúplnú) námietku žalovaných v 1. a 2. rade ohľadne výšky úroku z omeškania (podľa § 267 ods. 1 CSP sa ust. § 129 pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije) súd vyhodnotil ako vecne neodôvodnenú a nedôvodnú, nakoľko z listu vlastníctva č. 12341 vyplýva, že vlastníkmi predmetného bytu sa stali na základe Zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu č. V 3043/2009, pričom na základe Zmluvy o výkone správy uzavretej medzi žalobcom a vlastníkmi bytov z 30.11.2011, vznikla žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť platiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, plnenia spojené s užívaním bytu a na správu domu. Na základe uvedeného má súd za to, že žalobcom uplatnená výška úrokov z omeškania vo výške 8,05 %, resp. 8,00 % ročne je v súlade s § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
11. O náhrade trov konania súd rozhodoval v zmysle § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Žalobca mal v konaní o podanom odpore plný úspech, a preto by mu mal súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu (s prihliadnutím na obsah súdneho spisu) v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, priznať podľa § 255 ods. 1 CSP náhradu trov konania, o ktorej výške by následne v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodol po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením (ktoré by vydal súdny úradník). Keďže však žalobcovi v konaní o odpore podľa obsahu súdneho spisu doposiaľ žiadne preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva (trovy konania) nevznikli, súd náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
14. Tunajší súd platobným rozkazom č.k. 13Csp/148/2016-33 zo dňa 29.11.2016 zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.341,13 € s príslušenstvom, alebo aby v tej istej lehote podali odôvodnený odpor na tomto súde a nahradili trovy konania vo výške 159,90 €. Pri prepisovaní písomného vyhotovenia platobného rozkazu došlo k chybe v písaní v časti výšky trov konania, kde bola chybne uvedená ich výška 159,90 €, pričom správne mala byť uvedená výška trov konania 239,90 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 159,90 € a zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 80,00 €.
15. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
16. Podľa § 225 od. 1 až 3 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
16. Keďže došlo k zjavným chybám v písaní a súd nerozhodol o celých trovách konania, súd tieto opravil postupom podľa § 224 a § 225 CSP, výrok o trovách konania doplnil a vydal opravné uznesenie tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje na nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb., ak tento zákon neustanovuje inak, je poplatok za odvolanie päť eur.