Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-11-2021.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I pred sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobcu: BAILAR s.r.o. v konkurze, Štúrova 44, Košice, IČO: 46 948 651, zastúpený správcom konkurznej podstaty JUDr. Martin Galgoczy, , M. R. Štefánika 1832, Trebišov, proti žalovanému: B. o zaplatenie 11.814,38 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu 11.814,38 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.814,38 EUR od 30.3.2016 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku; respektíve v rozsahu, v ktorom nebude žalobca uspokojený z plnenia z Platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. č. XXUp/XXXX/XXXX dňa XX.X.XXXX voči N. . ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.5.2020.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaný 1/ z a p l a t í na účet žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou elektronicky Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal, aby súd v platobnom rozkaze v upomínacom konaní zaviazal žalovaného X/ (. aby spoločne a nerozdielne zaplatili istinu 11.818,38 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.818,38 EUR od 27.1.2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca odôvodnil svoje tvrdenia tým, že žalovaný 1/ bol rozsudkom Okresného súdu R. Q. uznaný za vinného, že G. sa spoločne s inou osobou po vypáčení okna z dvora vlámali do prevádzky Z. kde následne odcudzili alkohol a cigarety rôznych značiek, čím takto pre poškodeného obchodnú spoločnosť Bailar s.r.o. Košice, Štúrova č. 44 spôsobili škodu vo výške 11.701,87 EUR a poškodením zariadenia poškodenému škodu vo výške 112,51 EUR. Žalovaný 2/ bol rozsudkom Okresného súdu R. uznaný za vinného, že v R. sa spoločne s inou osobou po vypáčení okna z dvora vlámali do prevádzky Z. kde následne odcudzili alkohol a cigarety rôznych značiek, čím takto pre poškodeného obchodnú spoločnosť Bailar s.r.o. Košice, Štúrova č. 44 spôsobili škodu vo výške 11.701,87 EUR a poškodením zariadenia poškodenému škodu vo výške 112,51 EUR.
3. Dôkazy, ktoré žalobca predložil : rozsudok Okresného súdu R., rozsudok Okresného súdu R. 4. V zmysle § 8 zákona č. 306/2017 Z. z. o upomínacom konaní, nakoľko nárok bol sčasti v rozpore s právnymi predpismi a žalobca súhlasil s výškou istiny 11.814,38 EUR (správny prepočet) a s úrokom (nie s poplatkom) z omeškania v súvislosti s omeškaním dlžníka s plnením peňažného dlhu platí, že vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo.
5. To znamená, že konanie sa v časti nad rámec nároku na zaplatenie istiny 11.814,38 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.814,38 EUR od 27.1.2013 do zaplatenia zastavilo zo zákona už doručením podania žalobcu súdu (dňa 31.1.2020).
6. Okresný súd Banská Bystrica na základe toho vydal Platobný rozkaz sp. zn. 23Up/1941/2019 dňa 31.1.2020 tak, že zaviazal žalovaných 1/ a 2/, aby spoločne a nerozdielne zaplatili istinu 11.814,38 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 11.814,38 EUR od 29.1.2013 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor.
7. Platobný rozkaz sp. zn. 23Up/1941/2019 zo dňa 31.1.2020 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť voči žalovanému 2/ dňa 12.5.2020 (čl. 51 spisu).
8. Vzhľadom na uvedené, súd v tomto spore o nároku žalobcu pokračuje so žalovaným (pôvodne označený ako žalovaný 1/).
9. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 16.8.2021, k žalobe sa nevyjadril.
10. Súd v spore nariadil pojednávanie na deň 21.6.2022, na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané, žalobca dňa 12.4.2022, žalovaný dňa 20.4.2022.
11. Na pojednávanie sa dostavil žalobca, žalovaný neprítomný, bez ospravedlnenia, preto súd vyhovel návrhu žalobcu a rozhodol podľa ust. § 274 CSP.
Aplikované z á k o n n é ustanovenia :
12. Podľa ust. § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
13. Podľa § 279 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
14. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
15. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
16. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
17. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
P r á v n y záver :
20. Predmetom sporu je náhrada škody spôsobenej žalobcovi trestnou činnosťou žalovaného.
21. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania uznal nárok žalobcu v celom rozsahu za dôvodný, a zaviazal žalovaného k úhrade istiny 11.814,38 EUR v celom rozsahu a nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy, ale od 1. dňa potom, ako ho žalobca k úhrade vyzval, a keďže iné listinné dôkazy, ako trestné rozsudky žalobca súdu nepredložil, tak za dátum omeškania súd považuje dátum vydania rozsudku voči žalovanému, 30.3.2016. K 30.3.2016 bola výška úrokov z omeškania 5%, preto žalobu v tejto časti a v časti o úroky z omeškania z dlžnej sumy od 29.1.2013 do 29.3.2016, zamietol.
22. Žalobca má právo požadovať plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka a v prípade ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných buď čiastočne, alebo úplne zanikne v závislosti od rozsahu plnenia druhého dlžníka.
T r o v y konania :
23. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Zmyslom a účelom náhrady trov konania je poskytnúť úspešnej strane sporu, ktorej to priznáva zákon, náhradu týchto trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti so sporom musela alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusela zaplatiť, ak by tu neexistoval spor pred všeobecným súdom.
27. Podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (nakoľko bol v spore o zaplatenie istiny v celom rozsahu úspešný).
Poučenie:
Proti I. výroku rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené nie je prípustné odvolanie podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP). Podľa § 281 ods. 1 CSP ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Podľa § 281 ods. 2 CSP návrh podľa odseku 1 môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalobcu v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Proti II. a III. výroku rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. a.) a m) CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).