Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-86-2021.pdf
PDF · 86.65 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/86/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Petrou Priečinskou v spore žalobcu: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. J. T. XXXX/XX, XXX XX B., štátny občan SR, v zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Eva Koleničová, s.r.o., IČO: 53 598 806, so sídlom Dolné Dubové 249, 919 52 Dolné Dubové, proti žalovanému: K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. XXXX/X, XXX XX P., štátny občan SR, o zaplatenie 1 750 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 750 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 750 € od 21.06.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) dňa 23.09.2021 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2021, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 750 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 750 € od 21.06.2021 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v období od 31.01.2021 do 27.02.2021 od žalobcu podvodným spôsobom vylákal nasledovné sumy: dňa 31.01.2021 sumu 50 €, dňa 01.02 2021 sumu 100 €, dňa 02 02 2021 sumu 200 €, dňa 04.02.2021 sumu 150 €, dňa 05.02.2021 sumu 30 €, dňa 05.02.2021 sumu 20 €, dňa 09.02.2021 sumu 200 €, dňa 11.02.2021 sumu 100 €, dňa 12.02.2021 sumu 50 €, dňa 12.02.2021 sumu 40 €, dňa 15.02.2021 sumu 110 €, dňa 16.02.2021 sumu 100 €, dňa 16.02.2021 sumu 50 €, dňa 17.02.2021 sumu 100 €, dňa 18.02.2021 sumu 20 €, dňa 18.02.2021 sumu 50 €, dňa 21.02.2021 sumu 30 € a dňa 27.02.2021 sumu 50 €. Celkovo tak žalovaný od žalobcu vylákal sumy v celkovej výške 1 450 € so zámienkou zhodnotenia týchto súm prostredníctvom investovania do akcií. Žalovaný však žalobcovi žiadne sľubované a deklarované zhodnotenie poskytnutej peňažnej sumy neuhradil a žalobca nemá od žalovaného žiaden dôkaz o tom, že tieto peniaze boli skutočne použité tak, ako bolo žalobcovi sľúbené, ani dôkaz o výsledku deklarovaného investovania. Peňažnú sumu žalovaný nevrátil ani na žiadosť žalobcu uskutočnenú prostredníctvom banky. Vzhľadom na to, že žalovaný na výzvy žalobcu nijako nereagoval, žalobca pristúpil k vymáhaniu svojej pohľadávky prostredníctvom právneho zástupcu. Na Výzvu na úhradu dlžných súm - posledný pokus o zmier žalovaný zareagoval e-mailom, pričom v dôsledku komunikácie s právnym zástupcom žalobcu došlo k podpisu Uznania dlhu - Dohody o splácaní dlhu, a to dňa 31.05.2021, v rámci ktorého uznal svoj dlh pozostávajúci zo sumy 1 450 € a sumy 300 € ako poplatkov za náklady spojené s vymáhaním pohľadávky prostredníctvom právneho zástupcu. Celková uznaná výska dlhu teda predstavuje sumu 1.750 €. Žalobca a žalovaný sa dohodli,
že žalovaný svoj dlh splatí v splátkach, pričom v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky do termínu jej splatnosti sa stáva v nasledujúci deň dlh splatný vcelku. Doposiaľ žalovaný svoj dlh nesplnil, a to napriek opakovaným prísľubom, či dokonca oznámeniam o tom, že peňažnú sumu poslal. Dňa 21.06.2021 sa tak stal jeho dlh splatným vcelku. Ako dôkaz žalobca predložil komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, komunikáciu medzi žalovaným a právnym zástupcom a výpisy z účtu.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 31Up/1566/2021 dňa 13.05.2021, pričom tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal v lehote návrh na pokračovanie v konaní a preto v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.
4. Súd doručil žalovanému žalobu, poučenie, upovedomenie o postúpení vec, ako aj výzvu na vyjadrenie k žalobe na adresu evidovanú v Registri obyvateľov, pričom na tejto adrese sa nezdržiava, pričom iná adresa nie je súdu známa. Následne mu doručil tieto písomnosti oznámením na úradnej tabuli súdu a cez web, pričom tieto sa považujú za doručené dňom 19.03.2022.
5. Žalovaný sa k žalobe ani jej prílohám nevyjadril, nepoprel žiadne skutkové tvrdenia žalobcu a v konaní bol nečinní.
6. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Ustanovením § 185 CSP bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 4 CSP a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. § 150 ods. 1 CSP podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ust. § 151 a § 153 CSP. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa žalovaný nedostavil, ani svoju neúčasť neospravedlnil. Súd pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 CSP.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a všetkými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
10. Z výpisu z bankového účtu žalobcu súd zistil, že žalobca zaslal žalovanému dňa 27.02.2021 sumu 50 €, dňa 21.02.2021 sumu 30 €, 18.02.2021 sumu 50 €, dňa 18.02.2021 sumu 20 €, dňa 17.02.2021 sumu 100 €, dňa 16.02.2021 sumu 100 €, dňa 16.02.2021 sumu 50 €, dňa 12.02.2021 sumu 40 € , dňa 12.02.2021 sumu 50 €, dňa 11.02.2021 sumu 100 €, dňa 05.02.2021 sumu 20 €, dňa 02.02 2021 sumu 200 €, dňa 31.01.2021 sumu 50 € na bankový účet žalovaného vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s. a v dňoch vybral z bankomatov dňa 01.02 2021 sumu 100 €, dňa 04.02.2021 sumu 150 €, dňa 05.02.2021 sumu 30 €, dňa 09.02.2021 sumu 200 €, a dňa 15.02.2021 sumu 110 €.
11. Z emailovej komunikácie medzi žalovaným a právnou zástupkyňou žalobcu 27.05.2021 a 24.05.2021 súd zistil, že žalobca žiadal vrátenie peňazí od žalovaného, navrhol formu splácania sumy, žalovaný s vrátením dlžnej sumy súhlasil. Dňa 11.08.2021 žalovaný právnej zástupkyni napísal, že peniaze žalobcovi už uhradil z účtu jeho „maminy“.
12. Z Uznania dlhu žalovaným zo dňa 31.05.2021 súd zistil, že žalovaný dňa 31.05.2021 písomne uznal dlh voči žalobcovi čo do dôvodu - dôvod vzniku dlhu: bezdôvodné obohatenie a výšky 1 750 € podľa § 558 Občianskeho zákonníka. Dlžník (žalovaný) sa zaviazal uhradiť dlh bankovým prevodom na účet žalobcu
v pravidelných mesačných splátkach vždy do 20-teho dňa v mesiaci v sume 150 € počnúc mesiacom jún 2021, pričom posledná splátka bude v sume 100 €. V prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky do termínu splatnosti sa žalobca so žalovaným dohodli, že sa stáva v nasledujúci deň dlh splatný v celku.
13. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.
14. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
16. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
17. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
18. Podľa § 559 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník musí byť dlh splnený riadne a včas.
19. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
20. Súd, s poukazom § 191 ods. 1 Civilného sporového poriadku, vyhodnotil dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a s poukazom na zistený skutkový a právny stav veci dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
21. V prejednávanej veci nebolo sporným, že žalovaný v období od 31.01.2021 do 27.02.2021 žalobcovi uhradil sumu v celkovej výške 1 450 € (dňa 31.01.2021 sumu 50 €, dňa 01.02 2021 sumu 100 €, dňa 02 02 2021 sumu 200 €, dňa 04.02.2021 sumu 150 €, dňa 05.02.2021 sumu 30 €, dňa 05.02.2021 sumu 20 €, dňa 09.02.2021 sumu 200 €, dňa 11.02.2021 sumu 100 €, dňa 12.02.2021 sumu 50 €, dňa 12.02.2021 sumu 40 €, dňa 15.02.2021 sumu 110 €, dňa 16.02.2021 sumu 100 €, dňa 16.02.2021 sumu 50 €, dňa 17.02.2021 sumu 100 €, dňa 18.02.2021 sumu 20 €, dňa 18.02.2021 sumu 50 €, dňa 21.02.2021 sumu 30 € a dňa 27.02.2021 sumu 50 €) za účelom sľubovaného zhodnotenia týchto súm prostredníctvom investovania do akcií. Žalovaný žalobcovi zhodnotenie poskytnutej peňažnej sumy nikdy neuhradil a ani túto peňažnú sumu žalobcovi doposiaľ nevrátil. Vzhľadom na uvedené sporové strany dňa 31.05.2021 spoločne podpísali Uznania dlhu - Dohody o splácaní, v rámci ktorého žalovaný uznal svoj dlh vo výške 1 750 € (pozostávajúci zo sumy 1 450 € a sumy 300 € ako poplatkov za náklady spojené s vymáhaním pohľadávky prostredníctvom právneho zástupcu). Žalobca a žalovaný sa týmto dohodli, že žalovaný svoj dlh splatí v splátkach, pričom v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky do termínu jej splatnosti sa stáva v nasledujúci deň dlh splatný vcelku. Nakoľko žalovaný napriek opakovaným prísľubom (či dokonca oznámeniam o tom, že peňažnú sumu poslal) svoj dlh nesplnil, dňa 21.06.2021 sa stal dlh žalobcu splatným vcelku.
22. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd žalobe v celosti vyhovel, pretože žalobca svoj nárok odôvodnil a preukázal, naopak žalovaný nepreukázal zaplatenie dlžnej sumy.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Súd dospel k názoru, že pohľadávka žalobcu je dôvodná, podložená listinnými dôkazmi, preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Výška úroku z omeškania je určená právnym predpisom Nariadením vlády číslo 87/1995 Z.z. a v čase prvého dňa omeškania predstavovala výšku úrokov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Žalobca žiadal úrok z omeškania v súlade s týmto nariadením.
26. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.