Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-49-2016.pdf
PDF · 83.02 KB
No categories available
36Cb/49/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Ing. Daniel Dananai, s.r.o., so sídlom Mýtna 16, Trnava, IČO: 31 450 016, právne zastúpený HALADA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Kapitulská 21, Trnava proti žalovanému: Maxent Goma, s.r.o., so sídlom Údolní 222/5, 602 00 Brno, IČ: 29 314 658, Česká republika, právne zastúpený: JUDr. Pavel Knitl, advokát, Údolní 5, 602 00 Brno, Česká republika, o zaplatenie 81,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 81,86 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 13.4.2016 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 81,86 eur. V žalobe uviedol, že ako dopravca vykonal pre žalovaného ako objednávateľa medzinárodnú prepravu, ktorú fakturoval faktúrou č. 151541 na sumu 320 eur splatná 16.10.2015. Žalovaný faktúru v lehote splatnosti neuhradil a to aj napriek viacnásobným urgenciám. Vzhľadom k tomu, že žalovaný faktúru neuhradil, bol žalovaný nútený v súvislosti s vymáhaním peňažnej pohľadávky obrátiť sa na advokátsku kanceláriu oprávnenú na poskytovanie právnych služieb, ktorá vyzvala listom zo dňa 7.3.2016 žalovaného na zaplatenie dlhu. Žalovaný dlh, istinu uhradil dňa 15.3.2016 vo výške 320 eur. S poukazom na článok 31 ods. 1 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave s tým, že miestom určeným na vydanie zásielky je Bratislava (SK) sa žalobca domáha svojho nároku na súde štátu v ktorom leží miesto určené na vydanie zásielky. Ďalej s poukazom na § 369 Obchodného zákonníka a vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou faktúry je žalobca oprávnený požadovať úrok z omeškania vyčíslený vo výške 11,98 eur (9,05 % ročne z dlžnej sumy od 17.10.2015 do zaplatenia). V zmysle § 121 OZ a § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka má žalobca nárok na náklady spojené s uplatnením pohľadávky, právo na paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 eur ako aj na náhradu nákladov presahujúcich túto paušálnu sumu a vzniknutých v dôsledku dlžníkovho omeškania s platbou. Preto okrem paušálnej náhrady nákladov má žaloba nárok aj na náhradu nákladov predstavujúcich odmenu advokátskej kancelárie za jeden úkon právnej služby (písomné podanie protistrane) vo výške 40,18 eur (24,90 eur + 8,58 eur + DPH). Advokát fakturoval žalobcovi odmenu za právne služby vo výške 29,88 eur a to na základe dohody keď advokát nefakturoval paušálnu náhradu vo výške 8,58 eur. Paušálna náhrada nákladov vo výške 40 eur a náklady na právne služby vo výške 29,88 eur spolu predstavujú sumu 69,88 eur.
2. Podľa § 266 ods. 3 CSP ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
3. Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel žalobe v plnom rozsahu a vydal dňa 20.5.2016 platobný rozkaz č.k. 36Cb/49/2016-23. Nakoľko žalovaný včas podal proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, súd v zmysle § 267 ods. 3 CSP uznesením č.k. 36Cb/49/2016-26 zo dňa 22.11.2016 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
4. Žalovaný v odpore zo dňa 21.6.2016 (č.l. 24 spisu) uviedol, že vznáša námietku miestnej nepríslušnosti. Faktúru č. 151541 žalobca obdržal až dňa 7.3.2016 spolu s výzvou k úhrade takže nemôže byť v omeškaní s jej úhradou. Nakoľko túto obratom dňa 15.3.2016 uhradil. Faktúra bola žalovanému doručená oneskorene a žalobca nepredkladá v konaní ani žiaden doklad preukazujúci skoršie doručenie faktúry.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 24.11.2016 (č.l. 37 spisu) uviedol, že príslušnosť súdu je daná v zmysle ust. článku 31 ods. 1 písm. b/ CMR a preto nie je možné s námietkou žalovaného súhlasiť, je nedôvodná a preto by súd v zmysle § 42 CSP nemal na ňu prihliadať. Tvrdenia žalovaného o nedoručení skoršom nedoručení faktúry pokladá za nepravdivé, faktúra bola doručená žalovanému ešte pred zaslaním výzvy na zaplatenie zo dňa 7.3.2016 ako to vyplýva aj z výpisu prehľadu odoslanej pošty žalobcu z ktorého je zrejmý dátum odoslania faktúry č. 151541 dňa 17.8.2015, ktorá bola zaslaná na korešpondenčnú adresu žalovaného označenú v objednávke prepravy.
6. Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 180 CSP v neprítomnosti sporových strán, keď ich osobný výsluch súd nepokladal za potrebný.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s faktúrou, výzvou na zaplatenie, podacím hárkom, prehľadom odoslanej pošty ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
8. Podľa ust. čl. 31 ods. 1 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) spory vzniknuvšie z prepráv podliehajúcich tomuto Dohovoru môže žalobca viesť, pokiaľ ich nevedie na súdoch zmluvných štátov určených dohodou strán, na súdoch toho štátu, na území ktorého a) má žalovaný trvalé bydlisko, hlavné sídlo podniku alebo pobočku alebo zastupiteľstvo, ktorých prostredníctvom bola prepravná zmluva uzavretá, alebo b) leží miesto, kde sa zásielka prevzala na prepravu alebo miestu určené na jej vydanie; na iných súdoch nemôže žalobca spor viesť.
9. Podľa § 42 CSP ak je námietka miestnej nepríslušnosti nedôvodná alebo ak nie je uplatnená včas, súd na ňu neprihliadne a spor prejedná a rozhodne. Neprihliadnutie na námietku súd odôvodní v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Miestom určeným na vydanie je Bratislava (SK). Vzhľadom na uvedené sa žalobca oprávnene domáha svojho nároku na súde štátu, v ktorom leží miesto, určené na vydanie zásielky a námietka miestnej nepríslušnosti vznesená žalovaným je tak nedôvodná.
11. Podľa § 610 Obchodného zákonníka sa zmluvou o preprave dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta do určitého iného miesta a odosieľateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné)
12. Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
13. Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
14. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
15. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú ustanovenia § 369 ods. 2 a § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
17. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
19. Podľa článku 6 ods. 3 Smernice Európskeho parlamentu a rady č. 211/7EU o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať okrem paušálnej náhrady nákladov na vymáhanie aj primeranú náhradu všetkých nákladov na vymáhanie presahujúcich túto paušálnu sumu a vzniknutých v dôsledku dlžníkovho omeškania s platbou. Tieto náklady by mohli zahŕňať náklady vzniknuté okrem iného v dôsledku využitia služieb právnika alebo spoločnosti na vymáhanie dlhov.
20. Žalovaný si objednal u žalobcu vykonanie medzinárodnej prepravy zásielky. Žalobca prijal žalovaného návrh na uzavretie zmluvy konkludentným úkonom v súlade s § 275 ods. 4 ObZ a to prevzatím zásielky na prepravu, čím došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu Zmluvy o preprave veci. Žalobca si svoje zmluvné povinnosti splnil riadne a vykonal pre žalovaného prepravu, za ktorú bola žalovanému vyfakturovaná faktúrou č. 151541 zo dňa 17.8.2015, splatná 16.10.2015 odplata vo výške 320 eur (č.l. 10), ktorú žalovaný uhradil až po písomnej výzve právneho zástupcu žalobcu dňa 15.3.2016 (č.l. 14), teda oneskorene. Žalobcovi z uvedeného dôvodu vznikol nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vyčíslených v sume 11,98 eur, nárok na náhradu nákladov za právne zastúpenie spolu vo výške 69,88 eur, čo spolu predstavuje žalovanú istinu vo výške 81,86 eur, ktorú súd žalobcovi dôvodne priznal. Žalovaný sa v odpore bránil tým, že faktúra mu bola doručená až spolu s výzvou advokáta žalobcu zo dňa 7.3.2016 (č.l. 11), a túto následne hneď zaplatil. V konaní tak zostalo sporným kedy bola žalovanému predmetná faktúra doručená. Či skôr ako v marci 2016 alebo nie. Žalobca v konaní predložil listinný dôkaz - prehľad odoslanej pošty (č.l. 42), ktorý podľa názoru súdu dostatočne hodnoverne preukazuje zaslanie faktúry č. 151541 na adresu sídla žalovaného v auguste 2015 a preto má súd zato, že žalovaný sa dostal s úhradou faktúry do omeškania a je povinný zaplatiť žalobcovi všetky nároky s tým súvisiace (úrok z omeškania, náklady súvisiace s vymáhaním - odmena advokáta).
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355, § 362 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 365 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).