Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/120/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou, v právnej veci žalobcu: PREMIUM FIT, s.r.o., IČO: 35 817 721, so sídlom v Bratislave, Einsteinova 18, zast. IKRÉNYI & REHÁK, s. r. o., IČO: 36 854 808, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 2, proti žalovanému: I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. Y. E., P.Á. XX, štátny občan SR, o zaplatenie 80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 80 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 80 eur od 16.01.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou, došlou na súd dňa 20.05.2016 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 80 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % z dlžnej sumy 80 eur od 16.01.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je prevádzkovateľom športovo

- relaxačného centra Golem Health Club nachádzajúceho sa v nákupnom centre Eurovea na Pribinovej ulici v Bratislave, v ktorom žalovaný na základe zmluvy o členstve č. 4251, využíval dohodnuté služby a zariadenia o.i. aj v období február 2015. Na základe tejto zmluvy a všeobecných obchodných podmienok (body 3.6 a 3.7) sa žalobca so žalovaným dohodli, že zápisné do areálu a úhradu členstva žalovaný uhradí v hotovosti alebo platobnou kartou pri podpise zmluvy, pričom úhradu za ďalšie mesiace členstva je žalovaný povinný zaplatiť mesačne bezhotovostným bankovým prevodom najneskôr do 15 kalendárneho dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa mesačná splátka platí. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.03.2014 do 28.02.2015. Žalovaný nezaplatil žalobcovi členské za vyššie uvedené obdobie vo výške 80 eur mesačne, hoci mu žalobca umožnil plné využitie všetkých dostupných priestorov a zariadení, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi pohľadávka voči žalovanému za uvedené mesiace v sume 80 eur. Žalobca si riadne splnil všetky záväzky vyplývajúce z právneho vzťahu so žalovaným. V rámci korektných vzťahov žalobca viac krát vyzýval žalovaného k splneniu svojho záväzku, avšak bezúspešne. Rovnako bez akejkoľvek odpovede zostala aj Predžalobná výzva zaslaná žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 12.04.2016.

2. Podľa § 177 ods. 2, písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. 3. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 17.03.2017 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2, písm. a/ . Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 21.02.2017.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi a to výpisom z obchodného registra na žalobcu, Zmluvou o členstve zo dňa 1.03.2014, Všeobecnými podmienkami (VOP) športovo-spoločenského centra GOLEM Eurovea International Trade Centre (ITC) platnými od 1.03.2014, listom zo dňa 12.04.2016 - Predžalobná výzva s priloženou kópiou doručenky, aktuálnym sadzobníkom úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

5. Žalovaný uzavrel dňa 01.03.2014 so žalobcom Zmluvu o členstve č. 4251 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalovaný sa stal členom športovo-relaxačného centra Golem Health Club nachádzajúceho sa v nákupnom centre Eurovea na Pribinovej ulici v Bratislave, ktorého prevádzkovateľom je žalobca. Nedielnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky (VOP) športovo-spoločenského centra GOLEM Eurovea International Trade Centre (ITC), platné od 1.03.2014 (ďalej len „VOP“). Zápisné do areálu v zmysle zmluvy bolo stanovené v sume 50 eur a mesačné platby (splátky) za členstvo v sume 80 eur. Žalovaný bol povinný všetky platby uhrádzať na účet žalobcu podľa VOP, vždy k 15. dňu v mesiaci za nasledujúci mesiac. Žalovaný zápisné v sume 50 eur uhradil dňa 3.03.2014. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.03.2014 do 28.02.2015, t.j. s viazanosťou v trvaní 12 mesiacov. Žalobca v zmysle zmluvy poskytol žalobcovi vstup do areálu a plné využitie všetkých dostupných zariadení a služieb, avšak žalovaný v zmysle zmluvy si riadne nesplnil svoju povinnosť, nakoľko žalobcovi nezaplatil dohodnuté členské za zmluvne dojednané obdobie 02/2015. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi zmluvne dohodnuté členské za uvedené obdobie, listom zo dňa 12.04.2016 - Predžalobná výzva žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 80 eur na účet žalobcu, najneskôr do 30.04.2016 s upozornením, že ak dlžná suma nebude zaplatená, žalobca si svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy uplatní prostredníctvom príslušného súdu. Predmetný list bol doručený žalovanému dňa 05.05.2016. Žalovaný do dnešného dňa žalobcovi dlžnú pohľadávku neuhradil.

6. Podľa § 488 Obč. zák., záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

7. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

8. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

10. Podľa § 53 ods. 5 Obč. zák., neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

11. Podľa § 54 ods. 2 Obč. zák., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 01.03.2014 so žalobcom Zmluvu o členstve č. 4251 (ďalej len „zmluva“), ktorej nedielnou súčasťou sú Všeobecné podmienky (VOP) športovo-spoločenského centra GOLEM Eurovea International Trade Centre (ITC), platné od 1.03.2014 (ďalej len „VOP“). Žalobca na základe tejto zmluvy a VOP poskytol žalovanému vstup do areálu športovo - relaxačného centra Golem Health Club nachádzajúceho sa v nákupnom centre Eurovea na Pribinovej ulici v Bratislave, kde žalovaný využíval dohodnuté služby a zariadenia o. i. aj v období kalendárneho mesiaca február 2015. Ako vyplýva zo žaloby a doložených listinných dôkazov žalovaný nezaplatil žalobcovi v zmysle zmluvy dohodnuté členské za uvedené obdobie - február 2015, čím žalovaný jednoznačne porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a ust. 3.6, 3.7 VOP a dostal sa voči žalobcovi do omeškania s úhradou dlžnej sumy vo výške 80 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uvedenú dlžnú sumu vo výške 80 eur žalobcovi neuhradil, a to aj napriek listu - Predžalobná

výzva, ktorý prevzal dňa 05.05.2016, žalovaný tým nesporne založil nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy 80 eur. Vzhľadom na zhora uvedený skutkový stav veci, preto súd v súlade s cit. ustanoveniami uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu vo výške 80 eur ako i súvisiace príslušenstvo, o ktorom súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka tak, že žalovaného, ktorý sa dostal do omeškania s úhradou platby členského počnúc dňom po uplynutí zmluvne dojednanej splatnosti, t.j. 16.01.2015 zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej istiny vo výške 80 eur od 16.01.2015 do zaplatenia.

13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).