Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/5/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Elišky Wagshalovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa J. O., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom L. práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov: matky J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, S., zastúpenej JUDr. Miroslavou Slovinskou, advokátkou so sídlom Štefánikovo námestie 13, Spišská Nová Ves a otca E. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. I. 4, V. - Q., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 3P/194/2016 zo dňa 17.01.2016 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e sa uznesenie s výnimkou výroku IV. s doplnením, že nariadené neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Kežmarok pod sp.zn. 5P/7/2017.

odôvodnenie:

Predmet konania

1. Matka žiadala návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predbežne upraviť rodičovské práva a povinnosti k mal. dieťaťu, dôvodiac to tým, že ako rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, nedošlo k rodičovskej dohode.

Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Kežmarok napadnutým uznesením rozhodol tak, že „I. Maloleté dieťa sa do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. II. Otec je povinný do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 80,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc mesiacom január 2017. III. Do právoplatného skončenia konania vo veci samej j e otec oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny víkend v kalendárnom mesiaci od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že otec je povinný v určený deň a čas v mieste bydliska matky dieťa prevziať a v určený deň a čas v mieste bydliska matky matke dieťa odovzdať. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. IV. Vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta“.

3. Svoje rozhodnutie odôvodnil cit.“ „ Súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu ustálil, že situácia, v ktorej sa ocitlo maloleté dieťa v dôsledku odlúčenia jeho rodičov a ich vzájomných konfliktov si vzhľadom na oprávnené záujmy dieťaťa a s nimi súvisiacu potrebu stabilizácie výchovného prostredia do času, kedy súd na základe riadne vykonaného dokazovania rozhodne o úprave pomerov maloletého dieťaťa, vyžaduje zásah zo strany súdu v podobe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania a to aj na úkor riadne vykonaného dokazovania. Z doposiaľ osvedčených skutočností je zrejmé, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú vážne narušené už len vzhľadom na to, že otec bol uznaný vinným z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil voči priateľovi matky. Za

situácie popísanej matkou v návrhu je vylúčené, aby maloleté dieťa spoločne vychovávali obaja rodičia. Rodičia spolu nežijú, dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k dieťaťu medzi rodičmi nie je a je vysoko nepravdepodobná. Vzhľadom na uvedené je v záujme ochrany maloletého dieťaťa pred nepriaznivým dopadom rodičovského konfliktu a vystaveniu dieťaťa konfliktu lojality bezodkladne stabilizovať pomery maloletého dieťaťa v jeho doterajšom výchovnom prostredí do času, kedy súd na základe vykonaného dokazovania rozhodne, či matkou navrhovaná úprava zverenia dieťaťa do jej osobnej starostlivosti zodpovedá skutočným potrebám maloletého dieťaťa, jeho citovým väzbám k obom rodičom, pričom bude v neposlednom rade potrebné tiež ustáliť, či matka má pre starostlivosť o maloleté dieťa vytvorené potrebné podmienky. Súd preto pristúpil k rozhodnutiu, ktorým do právoplatného skončenia konania vo veci samej zveril maloletého do starostlivosti matky, ktorá sa o maloleté dieťa stará od jeho narodenia, a to v súlade s § 325 ods. 2 písm. d) s cieľom zabezpečiť dieťaťu bezpečnosť, pokoj, istotu, zdravý psychický a fyzický vývin. Vo veci nebolo možné nariadiť neodkladné opatrenie podľa § 367 ods. 1 o odovzdaní dieťaťa do starostlivosti matky, keďže maloletý už vo faktickej starostlivosti matky je. Súd zdôrazňuje, že o tom, ktorému z rodičov bude maloletý zverený do osobnej starostlivosti, prípadne do striedavej starostlivosti oboch rodičov, rozhodne až na základe vykonaného rozsiahleho dokazovania v konaní vo veci samej (právoplatným rozsudkom), ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia.

Z návrhu na začatie konania a z listinných dôkazov k nemu pripojených mal súd za osvedčené, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje matka sama, otec toho času žiadnym spôsobom neparticipuje na osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Občasné stretávanie otca s dieťaťom nemožno považovať za osobnú starostlivosť o dieťa. Matka hradí všetky výdavky dieťaťa sama, okrem stravy v škôlke vo výške 24,40 Eur, ktoré platí otec. Otec, okrem úhrady stravného v škôlke v sume 24,40 Eur mesačne, neprispieva na výživu maloletého dieťaťa žiadnou sumou. Súd v konaní dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti určenia vyživovacej povinnosti je dôvodný, nakoľko otec svoju vyživovaciu povinnosť plní toho času len vo výške 24,40 Eur mesačne, ktorá je neprimeraná k odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa a osvedčeným schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca (otec je v mladšom produktívnom veku, jeho predpokladaný príjem zo zamestnania a brigád je vo výške 1.000,- Eur, vlastní tri motorové vozidlá). Súd mal za osvedčené, že je tu nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy, že dieťa bude ohrozené na výžive, nakoľko matkin príjem, ktorá je toho času od 18.11.2016 dočasne práceneschopná pre rizikové tehotenstvo, nestačí pokryť všetky odôvodnené potreby maloletého dieťaťa spolu s odôvodnenými výdavkami matky a otec na výživu maloletého dieťaťa prispieva sumou (24,40 Eur) nižšou než je minimálne zákonné výživné (27,13 Eur) a to napriek tomu, že je riadne zamestnaný, pravdepodobne si zarába i na brigádach, je v mladšom produktívnom veku (29 rokov) a je vlastníkom troch motorových vozidiel. Na základe uvedeného súd neodkladným opatrením zaviazal otca na plnenie vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu vo výške 80,- Eur mesačne tak, aby boli pokryté základné potreby maloletého a aby nebolo ohrozené jeho zdravie a priaznivý vývin. Počiatok plnenia vyživovacej povinnosti súd ustanovil počnúc mesiacom január 2017, nakoľko v tomto mesiaci súd nariadil toto neodkladné opatrenie. Vo zvyšku súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti požadovaného výživného zamietol, nakoľko matkou požadovanú sumu 150,- Eur mesačne v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval súd za nezodpovedajúcu a neprimeranú požiadavke ukladania vyživovacej povinnosti neodkladným opatrením len v nevyhnutnej miere. Úprava vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu vykonaná týmto neodkladným opatrením je len dočasná, nakoľko neodkladné opatrenie v časti vyživovacej povinnosti súd nariadil len do času vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej. Podrobné dokazovanie ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov, ako aj odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, bude predmetom rozsiahleho dokazovania v konaní o veci samej.

Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Jedným z prostriedkov zabezpečenia čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorý nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti, na výchove maloletého dieťaťa a udržiavanie citového puta je osobný styk rodiča a maloletého dieťaťa.

Tým, že rodičovské práva k maloletému dieťaťu majú obaja rodičia, má tiež otec, ktorý nežije s maloletým dieťaťom, právo sa s ním stretávať, rovnako právom dieťaťa je, aby malo zabezpečený aj osobný kontakt s rodičom, ktorému nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Právo na osobný styk rodiča s dieťaťom vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z Dohovoru o právach dieťaťa. Súd dospel k záveru, že v záujme maloletého dieťaťa za účelom zabránenia narušenia citových väzieb medzi ním

a otcom je, aby sa otec s dieťaťom stretával každý nepárny víkend v mesiaci od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. tak ako aj navrhla matka s tým, že matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, v určenom čase dieťa otcovi odovzdať a otec je povinný po ukončení styku v určenom čase dieťa matke vrátiť. V konaní bolo nesporné, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a ich vzájomné vzťahy sú konfliktné, preto je vysoko pravdepodobné, že sa rodičia na realizácii styku otca s dieťaťom nebudú vedieť dohodnúť tak, aby medzi nimi nedochádzalo k rozporom. Podľa názoru súdu je nutné práve pre odstránenie spornosti v tejto otázke medzi rodičmi rozhodnúť a upraviť styk súdnym rozhodnutím, tak aby sa tento realizoval pravidelne, aby aj dieťaťu mohol byť vytvorený pravidelný režim a bolo rešpektované jeho právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom. Nariadeným neodkladným opatrením sa vytvoria predpoklady pre vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb maloletého dieťaťa k obom rodičom. Vytvárať hlbší citový vzťah medzi otcom a maloletým dieťaťom v takomto nízkom veku dieťaťa (6 rokov) je možné len stretávaním sa dieťaťa a otca osobne. Táto úprava styku otca s maloletým dieťaťom je len dočasná, nakoľko neodkladné opatrenie súd nariadil len do právoplatného skončenia konania vo veci samej (právoplatným rozsudkom), v rámci ktorého súd vykoná potrebné rozsiahle dokazovanie, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia a až na základe takéhoto rozsiahleho dokazovania rozhodne vo veci samej o úprave styku, teda rozhodne o úprave styku s maloletým a to vzhľadom na jeho vek, jeho denný režim, miesto bydlísk rodičov, ako aj na prípadné pracovné povinnosti rodičov a ďalšie zistené skutočnosti.“

4. Poukázal na ustanovenia § 24 ods. 4, 36 ods. 1, §62 ods. 1, 2, 4, § 76 ods. 1 § 324, 325, 326, 328 ods. 1 , 330, § 360 ods. 1, §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 2 ods. 1, § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku.

Obsah odvolania otca, a vyjadrení k odvolaniu

5. Proti uzneseniu podal odvolanie otec maloletého dieťaťa. Navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní uviedol, že cieľom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania, ktorá má zabezpečovací charakter a jeho zmyslom je umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Z uznesenia nie je zrejmé, či návrh bol podaný spolu s návrhom vo veci samej. Ak takýto návrh nebol podaný, potom v uznesení absentuje uloženie povinnosti stranám podať návrh vo veci samej, resp. poučenie o práve podať návrh podľa § 336 ods.1 alebo § 337 ods.1 C.s.p. Podľa jeho názoru tak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Ďalej predovšetkým vo vzťahu k prvému výroku uznesenia je zrejmé, že nebol daný dôvod nevyhnutne bezodkladne upraviť pomery účastníkov, pretože z návrhu nevyplýva žiaden dôvod svedčiaci o nevyhnutnosti bezodkladne upraviť pomery dieťaťa a to vo vzťahu k zvereniu dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, keď dieťa žije v spoločnej domácnosti s matkou a otec sa nedomáha zmeny a túto skutočnosť ani nespochybňuje. Zastáva názor, že je tu daný aj odvolací dôvod podľa§ 365 ods.1 písm.f/ C.s.p.

6. Matka sa k podanému odvolaniu otca vyjadrila a navrhla potvrdiť napadnuté uznesenie ako vecne správne.

7. Kolízny opatrovník sa nevyjadril podanému odvolaniu.

Hodnotenie odvolacieho súdu

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 a nasl. C.s.p, bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario), v súlade s § 65 až 67 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

9. Súd prvej inštancie (ďalej len „súd“) dospel k záveru, že matka maloletého dieťaťa osvedčila nevyhnutnosť dočasnej a okamžitej úpravy vzťahov s maloletým dieťaťom. Mal za preukázané, že je daný záujem dieťaťa, aby boli upravené rodičovské práva a povinnosti. Nariadenú predbežnú úprava práv s maloletým podriadil aj jeho veku a s tým súvisiacich jeho potrieb.

Podľa čl. 3 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 325 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2, CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

10. Neodkladným opatrením sa poskytuje iba dočasná úprava, nie definitívna. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (§ 326 ods. 1 . Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv.

11. Zákonnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. V danom prípade sa súd odvolací stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že v prejednávanej veci matka maloletého dieťaťa osvedčila nevyhnutnosť dočasnej a okamžitej úpravy vzťahov s maloletým dieťaťom vzhľadom k neexistencii dohody rodičov a súdnej úpravy vzťahov rodičov a dieťaťa.

12. Z obsahu spisu, vyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, mal. dieťa od ukončenia spolužitia je v osobnej starostlivosti matky, otec platí na výživne syna sumu rovnajúcu sa stravnému v predškolskom zariadení a to nie počas celého obdobia odkedy nežije so synom a matkou v spoločnej domácnosti, s maloletým sa stretáva, ale podľa tvrdenia matky nedodržiava dohody ohľadne styku, rodičia sa nedohodli o úprave práv a povinnosti k maloletému synovi. Matka tvrdí, že existujú vážne nezhody medzi rodičmi o rozsahu styku, podmienkach jeho realizácie, nedostatočnom plnení vyživovacej povinnosti zo strany otca. Vo veci prebieha konanie týkajúce sa úpravy rodičovských práv a povinnosti k maloletému Lukášovi pod sp.zn. 5P/7/2017 na súde prvej inštancie.

13.Súd prvej inštancie náležitým spôsobom odôvodnil potrebu dočasnej úpravy rodičovských práv a povinnosti a dôvody pre ktoré sa rozhodol ich upraviť práve prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia aj napriek tomu, že mal. dieťa sa nachádza vo faktickej starostlivosti matky. Súd starostlivosti o maloleté dieťa je oprávnený aj bez návrhu nariadiť neodkladné opatrenie za existencie zákonných predpokladov pre jeho nariadenie, musí vždy urobiť nutné opatrenia v záujme mal. dieťaťa.

14.Nariadením neodkladného opatrenia sa sleduje nutnosť dočasnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu, ktorá neznesie odklad. Otec namieta, že nie sú dané dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, predovšetkým vo vzťahu k zvereniu mal. do osobnej starostlivosti matke, pretože dieťa sa nachádza v jej osobnej starostlivosti. Nevyhnutnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby takejto dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Matka vo svojom návrhu takúto

potrebu odôvodnila tým, že s otcom maloletého nežije v spoločnej domácnosti, nedošlo k obnoveniu spolužitia rodičov. Aj napriek okolnosti, že dieťa sa nachádza v osobnej faktickej starostlivosti matky správne súd prvej inštancie považoval na dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie a zveriť mal. do dočasnej osobnej starostlivosti matke práve vzhľadom na neschopnosť rodičov uzavrieť dohodu o úprave rodičovských práv a povinnosti , vzhľadom k tomu, že nežijú už v spoločnej domácnosti a vyhrotenosť vzťahov medzi nimi aj čo sa týka úpravy práv a povinnosti otca k maloletému. O vyhrotení vzťahov medzi rodičmi svedčí neschopnosť potrebnej a nevyhnutnej komunikácie medzi nimi, konanie otca, ktoré bolo vyhodnotené ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu voči priateľovi otca (čl. 19 až 21) prebiehajúce súdne konanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletému synovi na Okresnom súde Kežmarok pod sp. zn. 5P/5/2017. Ďalej je tu aj existencia sporov medzi rodičmi dotýkajúca sa stretávania sa otca s maloletým, minimálny rozsah výživného, ktoré plní matke. Vzhľadom k vyhroteniu vzťahov medzi rodičmi je možné vychádzajúc z tvrdení oboch rodičov mať za osvedčenú potrebu naliehavej dočasnej úpravy k maloletému aj pokiaľ ide o otázku zverenia jednému z rodičov na čas do právoplatného končenia konania o úprave rodičovských práv a povinností. Vzhľadom k tvrdeniam matky a zisteniam súdu prvej inštancie je správny záver o uložení povinnosti otcovi platiť výživné na mal. syna vo výške 80,- Eur mesačne, výšku ktorého považoval za nevyhnutnú a odôvodnenú aktuálne s naliehavými potrebami mal. syna. Otec nenamieta výšku výživného stanovenú mu neodkladným opatrením. Náležitým spôsobom je odôvodnené rozhodnutie aj vo vzťahu k rozsahu úprave styku otca s mal. synom. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa (§ 28 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine).

15.Úloha oboch rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľná a odvolací súd nemá za to, že by tomu bolo inak v predmetnej právnej veci. Po rozpade rodiny s maloletými deťmi nielen etika príbuzenských vzťahov, ale aj zákon zaväzuje deti k povinnosti svojich rodičov ctiť a rešpektovať, kým rodičovská zodpovednosť (za riadnu výchovu detí) je prikázaná obom rodičom; preto, pokiaľ nie sú zistené také skutočnosti, ktoré by viedli k pozastaveniu výkonu rodičovskej zodpovednosti, nie je

- dôvod na to, aby rodič, v ktorého priamej starostlivosti maloleté dieťa nie je, aby sa tento rodič s maloletým dieťaťom nestretával, resp. stretával vo veľmi obmedzenom rozsahu. Odvolací súd má za to, že neodkladné opatrenie plní v danej veci účel sledovaný týmto procesným inštitútom a je v súlade so záujmom mal. dieťa. Predíde sa ďalším možným konfliktom a nezhodám rodičov, ktoré nie sú v záujme dieťaťa.

16. Každý účastník konania si musí byť vedomý, že jeho pomery môže dočasne upraviť inštitút predbežného opatrenia (v súčasnosti neodkladné opatrenie ) a jeho obsah nemusí byť dokonca v celom rozsahu adekvátny výsledku právoplatného skončeného konania. Odmietnutie spravodlivosti alebo základného práva v spojitosti s predbežnými opatreniami predpokladá také porušenie, ktoré nie je napraviteľné alebo odstrániteľné procesnými prostriedkami obsiahnutými v občianskom súdnom poriadku. Takýmto porušením však nemôže byť samo osebe nariadenie predbežného opatrenia .

17. Z uvedených dôvodov mal odvolací súd za to, že v prejednávanej veci sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Je potrebné si zo strany oboch rodičov uvedomiť, že dočasná potreba úpravy pomerov je vyvolaná nedosiahnutím dohody medzi nimi spôsobená zásahom vyvolaným rozpadom rodiny, ktorý zužuje reálne možnosti výkonu rodičovských práv rodiča

18.K námietke otca o nedostatočnom postupe súdu pri nariadení neodkladného opatrenia a neaplikácií ustanovenia § 336 ods. 1 alebo ustanovenia § 337 ods. 1 C.s.p. odvolací súd udáva. Vychádzajúc z ustanovenia §336 ods. 1 cit. právnej normy v prípade, že ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. V takom prípade aplikuje ustanovenie § 337 ods. 1. Vychádzajúc z obsahu návrhu matky a odôvodnenia rozhodnutia súdu súd nepovažoval túto úpravu za trvalú. Mal teda povinnosť uložiť matke podať návrh vo veci samej alebo poučiť účastníkov o možnosti podať návrh kedy lehota nie je určená. Vzhľadom k tomu, že matka návrh podala o úpravu rodičovských práv a povinností na Okresný súd Kežmarok a vedie sa konanie pod sp. zn. 5P/5/2017, nie potrebné dopĺňať rozhodnutie súdu o výrok o tejto povinnosti matke, resp. poučenie o možnosť podať takýto návrh. Vychádzajúc z toho, že z odôvodnenia súdu prvej inštancie je zrejmé, že nariadené neodkladné opatrenie má dočasný charakter a nesleduje sa úprava trvalá odvolací súd spresnil napadnuté rozhodnutie s dobou jeho trvania.

19. Odvolací súd tak potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne (§ 387 ods. 1 C.s.p.).

20. O trovách odvolacieho konania vzhľadom na rozhodnutie súdu prvej inštancie ktorý vyslovil , že o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí tak o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým skončí konanie vo veci samej.

Rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).