Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22C-171-2011.pdf
PDF · 79.96 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/171/2011
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcov 1/ I. Y., št. občan SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom L. K., G. J. XX/X, 2/ C.. C. E., št. občan SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad E., G. hájom XXX/XX, 3/ E. E., št. občan SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad E., G. hájom XXX/XX, všetci práv. zastúp. Advokátska kancelária BÁNOS s.r.o., IČO: 47 551 372, so sídlom pobočky Trenčín, Nám. Sv. Anny 9 proti žalovaným 1/ O. T., št. občan SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad E., J. XXX/XX, X/BlackSun G. B.., N. N. 8, O. de la G., G. C., D. republika, všetci práv. zastúp. C.. Juraj Janco, advokát so sídlom Ilava, Mierové námestie 52/6 o odstránenie neoprávnených stavieb a o vzájomnom návrhu t a k t o
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalovaní 1/ a 2/ majú právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Vzájomný návrh žalovaných na zriadenie vecného bremena v prospech vlastníka stavby s č. XXX- sklad - strelnica, postavenej na parcele KN - C parc. č.XXX, zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L. P. - studňa T. D., na ťarchu žalobcov ako vlastníkov pozemku KN - E parc. č. XX, zapísaného na LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L., ktorého obsahom sú oprávnenia vlastníka stavby s č. XXX nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe, zodpovedajúce jeho právu užívať časť uvedeného pozemku určenú znaleckým posudkom za primeranú peňažnú náhradu vyčíslenú znaleckým posudkom, s tým, že vecné bremeno sa zriaďuje ako časovo neobmedzené sa v y l u č u j e n a s a m o s t a n é k o n a n i e.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia (pôvodne ako žalobcovia 2/, 3/ a pôvodný žalobca 1/ P. J., nar. XX.XX.XXXX, zomrel. XX.XX.XXXX), sa podanou žalobou doručenou na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX domáhali od žalovaného 1/ odstránenia stavby na vlastné náklady "penziónu s kaviarňou - prístavba" na pozemku parc. č. KN - E XX v k.ú. P., zapísaného Obvodným úradom Trenčín katastrálnym odborom na LV č. XXXX pozostávajúcej z prístavby v prízemí stavby - sklad - strelnica súp. č. XXX v k.ú. P. zapísanej M. úradom
-2- 22C/171/2011
Trenčín katastrálnym odborom na LV č. XXXX, a to hlavnú terasu: vonkajšiu terasu s krbom so zastavanou plochou XX,XX m2, sociálneho zariadenia: WC - muži predsieň, WC muži, WC ženy - predsieň, WC ženy so zastavanou plochou: XX,XXmX, prestrešenia vstupu so zastavanou plochou X,XX m2. Od žalovaného 2/ sa domáhali odstránenia vodnej stavby "L. - P. - D. T. D." na pozemku parc. č. KN
- E XX v k.ú. P. , zapísanej M. úradom P. katastrálnym odborom na LV č. XXXX a zároveň žiadali zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcov, najmä vykonávať stavebné práce a stavať na ich pozemku parc. č. KN-E XX v k.ú. P., zapísaného Obvodným úradom Trenčín katastrálnym odborom na LV 1531.
2. Uznesením č.k. 22C/171/2011-201- zo dňa 19.06.2013, právoplatným 08.11.2013 vstúpil do konania žalobca (pôvodne X/) E. E. a žalovaný (pôvodneX/) R. W. B.., W. č. XXXXXX, so sídlom D. XX, M. P. Q., V. O. D., E., C., D.. Z osvedčenia o dedičstve č.k. XXD/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného dňa 29.04.2015 vyplýva, že dedičský podiel po žalobcovi(pôvodne) 1/ Ľudovítovi J., nar. XX.XX.XXXX, zomrel. XX.XX.XXXX nadobudol jeho syn P. J., nar. XX.XX.XXXX. A. č.k. XXC/XXX/ XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, súd konanie o návrhu pôvodného žalobcu 1/ P. J., XX.XX.XXXX zastavil, pripustil, aby do konania namiesto žalovaného (pôvodne3/ ) EUROMART Investments Ltd., IBC č. 100821 vstúpil ako žalovaný (pôvodne) 3/ spoločnosť BlackSun Property Ltd., Global Gateway 8, Rue de la Perle, Providence Mahe, Seychelská republika a zároveň zastavil konanie voči žalovanému (pôvodne)2/.
3. Uznesením č. XXC/XXX/XXXX-XXX- zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX v časti výroku I. bolo konanie v časti o uloženie povinnosti (pôvodne)odporcovi 1/ zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva navrhovateľov, najmä vykonávať stavebné práce a stavať na pozemku parc. č. KN "E" XX, k.ú. P. zapísaného na LV č. XXXX zastavené a výrokom II. právoplatným dňa XX.XX.XXXX bola pripustená zmena návrhu, tak že spoločnosť BlackSun Property Ltd., Global Gateway, 8 Rue de la Perle, Providence, Mahe, Seychelská republika, je povinná na vlastné náklady odstrániť stavbu: SKLAD- STRELNICA so súp. č. XXX, postavenú na parc. č. XXX v k.ú. P., obec L., okres P., zapísaná na LV č. XXXX, pozostávajúca z "G. S T. - G." a prístavby hlavná terasa: vonkajšia terasa s krbom so zastavanou plochou XX,XX m2, sociálne zariadenia: WC muži- predsieň, WC muži, WC ženy - predsieň, WC ženy, so zastavanou plochou XX,XX m2, prestrešenie vstupu so zastavanou plochou X,XX m2, nachádzajúcich sa na pozemku parc. KN "E" č. XX, druh pozemku orná pôda o výmere X XXX m2, v k.ú. P., obec L., okres P. zapísaná na LV č. XXXX, do XX dní od právoplatnosti rozsudku a odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť náhradu trov konania do X dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľov.
X. Z registrov vedených tunajším súdom bolo zistené, že na tunajšom súde je vedené konanie č.k. XXC/ XX/XXXX, v ktorom žalobcovia podaním zo dňa XX.XX.XXXX upravili podaný žalobný petit a to tak, že žiadali, aby súd v tomto konaní uložil žalovanému 3/ povinnosť na vlastné náklady odstrániť neoprávnenú stavbu a čiernu stavbu: sklad - strelnica so súp. č. XXX, postavenej na par. č. XXX v k.ú. P., obec L., okres P., ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX, pozostávajúca z "G. s kaviarňou - prístavba" a prístavby a hlavná terasa s krbom, sociálne zariadenie a prestrešenie vstupu nachádzajúce sa na pozemku parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu pod -X- XXC/XXX/XXXX
p.č. XX - orná pôda o výmere XXXX m2, ktorá sa nachádza v k.ú. P., obec L., okres P., zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX do XX dní od právoplatnosti rozsudku. X. žalobcovia X/, X/, X/(v tomto konaní) žiadali, aby súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalovaný 3/ - spoločnosť T., s.r.o. a na jeho miesto, aby do konania vstúpil ako žalovaný 3/ - spoločnosť J. G. B.., N. N. 8, O. de la G., G. C., D. republika. X. X/, X/, 3/ v predmetnom konaní zároveň vzniesli námietku litispendencie, ktorú súd vzhľadom na vtedajšiu procesnú situáciu vyhodnotil ako nedôvodnú.
5. Súd zistil, že v súčasnej dobe sa v konaní sp. zn XXC/XX/XXXX žalobcovia 1/ C.. C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. hájom XXX/XX, K. nad E., 2/ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. XX/X, L. K., 4/ W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. kaštieľom XXX/XX, K. nad E., 5/ E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. Y. XXX/XX, K. nad Váhom proti žalovaným 1/ P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX/XX, W. - T., 2/ O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, K. nad E., 3/ J. G. B.., N. N. 8, O. de la G., G. C., D. republika, reg. č. XXXXXX domáhajú odstránenia neoprávnenej stavby opísanej ako sklad - strelnica so súp. č. XXX, postavenej na par. č. XXX v k. ú. P., obec L., okres P., ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, pozostávajúca z "G. s kaviarňou - prístavba" a prístavby a hlavná terasa, vonkajšia terasa s krbom, sociálne zariadenia a prestrešenie vstupu nachádzajúce sa na pozemku parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu pod p. č. XX - orná pôda o výmere XXXX m2, ktorá sa nachádza v k. ú. P., obec L., okres P. a ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX. P. súd rozsudkom č.k. XXC/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX žalobu zamietol. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podali odvolanie o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté, žalobcovia 1/, 5/.
6. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ( ďalej len CSP ) ak civilný sporový poriadok neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Totožnosť predmetu konania znamená totožnosť nároku uplatneného z rovnakého skutkového základu, či skutkového deja. Je daná vtedy, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený, teda ak je založený na rovnakých skutkových okolnostiach a rovnakom právnom dôvode (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 20.10.2011 sp.zn. 5Cdo/280/2010). O prekážku litispendencie pôjde len ak sú podmienky totožnosti účastníkov konania, predmetu konania a skutkových okolností splnené súčasne. V takomto prípade musí súd z úradnej povinnosti podľa § 161 ods. 1 CSP, konanie zastaviť. Spravidla súd zastaví konanie o návrhu, ktorý bol podaný neskôr. Rozhodujúcim okamihom pre posúdenie, či pôjde o prekážku litispendencie alebo nie je okamih začatia konania, t.j. deň, hodina, minúta, kedy bola žaloba doručená súdu, resp. deň, kedy bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu.
-4- 22C/171/2011
8. Súd po preskúmaní veci vedenej na tunajšom súde pod č.k. 26C/53/2011 a 22C/171/2011 dospel k záveru, že v danom prípade obe veci spolu skutkovo súvisia. Stotožnil sa so závermi súdu uvedenými v odseku 39. rozhodnutia č.k. 26C/53/2011 - 435 zo dňa 07.10.2016, v ktorom bolo skonštatované, že "po preskúmaní vlastníckych vzťahov týkajúcich sa predmetných nehnuteľností, súd zistil nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobcov a nedostatok pasívnej legitimácie na strane žalovaných 1/ a 2/. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol." Súd tak má za to, že došlo k procesnej situácii keď o tom istom spore (odstránenie totožnej stavby) medzi totožnými stranami prebieha na tunajšom súde iné (doposiaľ právoplatne neskončené) skôr začaté konanie. Prekážka skôr začatého konania (litispedencia)predstavuje vo vzťahu k neskôr začatému konaniu neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky a vedie vždy k zastaveniu konania. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade zastavenie konanie zavinili žalobcovia, podaním návrhu, následnou úpravou a zotrvaním na ňom napriek existencii neodstrániteľnej prekážky konania. Žalovaným tak vzniklo právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. 100%.
10. Právny zástupca žalovaných podal na tunajší súd v rámci odporu proti rozkazu na plnenie vzájomný návrh na zriadenie vecného bremena, doplnený a upresnený podaním zo dňa 29.01.2016. Navrhol, aby súd zriadil vecné bremeno v prospech vlastníka stavby s č. 807- sklad - strelnica, postavenej na parcele KN - C parc. č.809, zapísanej na LV č. 1639 pre k.ú. Ľuborča, obec Nemšová Ľuborča - studňa KAREX Slovakia, na ťarchu podľa súčasnej úpravy) žalobcov ako vlastníkov pozemku KN - E parc. č. 78, zapísaného na LV č. 1531 pre k.ú. Ľuborča, obec Nemšová, ktorého obsahom sú oprávnenia vlastníka stavby s č. 807 nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe, zodpovedajúce jeho právu užívať časť uvedeného pozemku určenú znaleckým posudkom za primeranú peňažnú náhradu vyčíslenú znaleckým posudkom. Vecné bremeno sa zriaďuje ako časovo neobmedzené. Nakoľko ide v danom príde o nárok, ktorý je inej právnej povahy, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti III. tohto uznesenia a vzájomný návrh žalovaných vylúčil na samostatné konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).