Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4Pc-4-2016.pdf
PDF · 81.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4Pc/4/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Martinou Líškovou, v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Marek Benko, LLM, so sídlom správcovskej kancelárie Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu - manžela: D. X., A. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, proti manželkou: F. X., H. O., A. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, odporkyni: P. F. X., H. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi JUDr. Marekom Benkom, LLM, so sídlom správcovskej kancelárie Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, správcom konkurznej podstaty úpadcu - manžela / navrhovateľa/: D. X., A.M. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, a manželkou: F. X., H. O., A. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, v nasledovnom znení:
"Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov Libora Slováka, narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občana Slovenskej republiky, a F. X., H.. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občana Slovenskej republiky, ktoré bolo zrušené Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č. k. 24C/122/2013-46 zo dňa 05.09.2014, právoplatným dňa 17.09.2014, sa vyporiadava tak, že:
D. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občan Slovenskej republiky, sa stáva výlučným vlastníkom nasledovných hnuteľných vecí:
- skriňa šatník v zostatkovej cene 150,- Eur,
- polica 1 policová v zostatkovej cene 30,- Eur,
- polica 4 policová v zostatkovej cene 50,- Eur,
- polica 2 šuplíková v zostatkovej cene 30,- Eur,
- polica 5 šuplíková v zostatkovej cene 50,- Eur,
- polica 7 šuplíková v zostatkovej cene 70,-Eur,
- mikrovlnná rúra v zostatkovej cene 40,- Eur,
- kávovar v zostatkovej cene 100,- Eur,
- kazetový videoprehrávač značky SONY v zostatkovej cene 70,- Eur,
- DVD prehrávač značky SONY v zostatkovej cene 50,- Eur,
- televízor značky Philips v zostatkovej cene 300,- Eur,
- sedačka červená 3/1/1 koža v zostatkovej cene 400,- Eur,
- ratanové hojdacie kreslo v zostatkovej cene 40,- Eur,
- skrinka nástenná - borovica v zostatkovej cene 60,- Eur.
F. X., H.. O., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občan Slovenskej republiky, sa stáva výlučným vlastníkom nasledovných hnuteľných vecí:
- sklenený televízny stolík v zostatkovej cene 150,- Eur,
- sklenený konferenčný stolík v zostatkovej cene 200,- Eur,
- časť príborníka - orech v zostatkovej cene 180,- Eur,
- biela kuchynská linka v zostatkovej cene 200,- Eur,
- príborník borovica v zostatkovej cene 140,- Eur,
- kuchynský stôl - borovica v zostatkovej cene 70,- Eur,
- kuchynské stoličky 6 ks - borovica v zostatkovej cene 120,- Eur,
- rádio značky AIWA v zostatkovej cene 120,- Eur,
- skriňa typu ROLDOR v zostatkovej cene 200,- Eur,
- príbor - borovica v zostatkovej cene 100,- Eur,
- modrý koberec v zostatkovej cene 150,- Eur,
- stôl - borovica v zostatkovej cene 50,- Eur.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania."
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom na začatie konania zo dňa 23.12.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 29.12.2016, žiadal vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov D. X., A.M. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občana Slovenskej republiky, a F. X.Q., H.. O., A. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX Bratislava, občana Slovenskej republiky, ktoré bolo zrušené Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č. k. 24C/122/2013-46 zo dňa 05.09.2014, právoplatným dňa 17.09.2014. Navrhovateľ ozrejmil, že D. X. (úpadca) uzatvoril s odporkyňou F. X. (svojou manželkou) dňa 10.09.2014 Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nakoľko bola uvedená dohoda uzatvorená v posledných šiestich mesiacoch pred vyhlásením konkurzu je neplatná v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. a) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov. Na základe uvedeného a v súlade s ustanovením § 53 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, predložil navrhovateľ súdu na schválenie zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku, uzatvorený medzi navrhovateľom a odporkyňou, pričom návrh na začatie konania obsahuje aj podpisy navrhovateľa a odporkyne, a obaja účastníci konania zhodne žiadali súd, aby, s ohľadom na zásadu rýchlosti a hospodárnosti súdneho konania, schválil nimi uzatvorený zmier bez nariadenia pojednávania. Navrhovateľ uviedol, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov D. X. Y. F. X. patria nasledovné hnuteľné veci spolu v celkovej výške 3.120,- Eur:
- skriňa šatník v zostatkovej cene 150,- Eur,
- polica 1 policová v zostatkovej cene 30,- Eur,
- polica 4 policová v zostatkovej cene 50,- Eur,
- polica 2 šuplíková v zostatkovej cene 30,- Eur,
- polica 5 šuplíková v zostatkovej cene 50,- Eur,
- polica 7 šuplíková v zostatkovej cene 70,-Eur,
- mikrovlnná rúra v zostatkovej cene 40,- Eur,
- kávovar v zostatkovej cene 100,- Eur,
- kazetový videoprehrávač značky SONY v zostatkovej cene 70,- Eur,
- DVD prehrávač značky SONY v zostatkovej cene 50,- Eur,
- televízor značky Philips v zostatkovej cene 300,- Eur,
- sedačka červená 3/1/1 koža v zostatkovej cene 400,- Eur,
- ratanové hojdacie kreslo v zostatkovej cene 40,- Eur,
- skrinka nástenná - borovica v zostatkovej cene 60,- Eur,
- sklenený televízny stolík v zostatkovej cene 150,- Eur,
- sklenený konferenčný stolík v zostatkovej cene 200,- Eur,
- časť príborníka - orech v zostatkovej cene 180,- Eur,
- biela kuchynská linka v zostatkovej cene 200,- Eur,
- príborník borovica v zostatkovej cene 140,- Eur,
- kuchynský stôl - borovica v zostatkovej cene 70,- Eur,
- kuchynské stoličky 6 ks - borovica v zostatkovej cene 120,- Eur,
- rádio značky AIWA v zostatkovej cene 120,- Eur,
- skriňa typu ROLDOR v zostatkovej cene 200,- Eur,
- príbor - borovica v zostatkovej cene 100,- Eur,
- modrý koberec v zostatkovej cene 150,- Eur,
- stôl - borovica v zostatkovej cene 50,- Eur.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 39 ods. 1 CMP, rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej.
6. Podľa § 39 ods. 2 CMP, tento zákon ustanovuje, kedy súd rozhoduje vo veci samej uznesením.
7. Novoprijatá právna úprava v mimosporovom konaní (CMP) i sporovom konaní (CSP) preferuje inštitút zmieru. Priorizuje pritom povinnosť súdu viesť účastníkov konania (CMP), resp. strany sporu (CSP), k zmierlivému vyriešeniu ich hmotnoprávneho konfliktu.
8. Povinnosťou súdu s účinnosťou od 01.07.2016, kedy nadobudli účinnosť CMP aj CSP, je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov.
9. Nová právna úprava v § 39 ods. 1 CMP ustanovuje, že rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej, a v § 39 ods. 2 CMP vymedzuje, že tento zákon ustanovuje, kedy súd rozhoduje vo veci samej uznesením. Keďže rozhodnutie o schválení zmieru je rozhodnutím vo veci samej, súd o jeho schválení rozhoduje formou rozsudku (porovnaj komentár a dôvodovú správu k § 148 CSP).
10. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZKR"), vyhlásením konkurzu zaniká úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ak došlo vyhlásením konkurzu k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo ak sa do vyhlásenia konkurzu už zaniknuté úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nevyporiadalo, treba vykonať jeho vyporiadanie.
11. Podľa § 53 ods. 2 ZKR, správca je oprávnený vykonať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého vyhlásením konkurzu namiesto úpadcu vrátane podania návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov príslušným súdom. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je správca oprávnený uzavrieť len vo forme zmieru schváleného príslušným súdom.
12. Podľa § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, (ďalej len "Občiansky zákonník"), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
13. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
14. Podľa § 150 vety prvej Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké.
15. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
16. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
17. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
18. Medzi účastníkmi konania v danej právnej veci ide o mimosporové konanie, a teda povaha veci pripúšťa takéto konanie skončiť zmierom. Zmier, ktorým došlo medzi účastníkmi konania k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, nie je v rozpore s vyššie citovanými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd preto zmier uzavretý medzi účastníkmi konania, pojatý v článku IV. Návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 23.12.2016, doručeného súdu dňa 29.12.2016, uvedený vo výroku tohto rozsudku, schválil v zmysle citovaného ustanovenia § 148 ods. 2 CSP v spojení s citovaným ustanovením § 2 ods. 1 CMP.
19. Rozsudok o schválení zmieru súd verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 1 CSP dňa 17.03.2017 o 08:15 hod. bez nariadenia pojednávania podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP v zmysle ustanovenia § 177 ods. 2 písm. b) CSP.
20. Účastníci konania sa dohodli v zmieri aj o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
21. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu trov konania a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).