Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-24-2017.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/24/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 16. marca 2017 podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
1. S. J., nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bytom G., prechodne bytom G., T. D. P. XX, G., P.. Č.. E. Ú. S. Ú. G.,
2. E. J., nar. XX. XX. XXXX E. G., trvale bytom G., prechodne bytom G., T. D. P. XX,
sú vinní, že
1) dňa 17. 08. 2016 v presne nezistenom čase v G., na ulici I. Č.. XX, cez neuzamknutú bránku vošiel na pozemok neobývaného rodinného domu, kameňom rozbil okno do suterénu domu, vošiel dnu, skrutkovačom a kliešťami vylomil dvere vedúce zo suterénu do obývacej časti, odkiaľ odcudzil zlatú retiazku, jeden kus zlatej náušnice, drevenú gitaru, DVD nosiče a knihy, čím takto C. D., L.. XX. XX. XXXX, G. J. G., A.. XX. L. Č.. XX, spôsobil škodu najmenej vo výške 120,- EUR, 2) dňa 09. 09. 2016 v čase od 13.30 hod. do 19.45 hod. E. G. L. A. V. Č.. X zo zadnej časti domu vošiel do neuzamknutej šatne prevádzky rýchleho občerstvenia T. a z neuzamknutej skrinky odcudzil pánsku koženú modrú tašku, v ktorej sa nachádzali osobné doklady, a to Povolenie na pobytu v cudzine č. O., cestovný pas Tuniskej republiky č. V., občiansky preukaz Tuniskej republiky, bankomatovú kartu ČSOB banky, finančná hotovosť 50,- EUR, 70,- tuniských dinárov, kľúče od bytu a zamestnania, 1 ks rifle, 1 ks tričko s krátkym rukávom, 1 ks parfém, čím takto M. M., L.. XX. XX. XXXX, P. J. T. - I., I. P. Č.. XX spôsobil škodu vo výške najmenej 173,79 EUR, následne z druhej neuzamknutej skrinky odcudzil dámsku športovú tašku s nápisom NIKE, v ktorej sa nachádzala čierna kožená peňaženka s obsahom občiansky preukaz poistenca poisťovňa Dôvera na meno C. J. a jej detí I. J. S. M.W. J., finančná hotovosť v sume 300,- EUR, dobíjacia karta na SAD - na meno C. J., prehrávač MP4, kľúče od práce a domu, dáždnik, 1 ks Make up zn. Max faktor, 1 ks púder zn. Max faktor, čím takto C. J.Q., L.. XX. XX. XXXX, P. J. Y. Č.. XX, M.. G. spôsobil škodu vo výške najmenej 389,85 EUR, 3) v čase od augusta 2016 do 21. 09. 2016 v G. na ulici D. Č.. XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, z neuzamknutej kotolne odcudzili dámsky horský bicykel Dema Spectra, čierno- ružovej farby s odpruženou prednou vidlicou a príslušenstvom tak, že najprv do budovy vošiel obvinený S. J. zistil, kde sa nachádza bicykel, tak do budovy vošiel obvinený E. J. a bicykel odcudzil, čím takto S. I., L.. XX. XX. XXXX, P. J. G., D. XX, spôsobili škodu vo výške 280,- EUR,
4) od 18. 08. 2016 do 28. 09. 2016 v G., L. A. I. Č.. XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, cez neuzamknutú bránku viackrát vošli na pozemok neobývaného domu a cez už predtým rozbité okno, bez použitia násilia viackrát vošli do domu, odkiaľ postupne odcudzili najmenej 64 ks DVD nosičov a 30 ks kníh, čím takto C. D., L.. XX. XX. XXXX, G. J. G., A.. XX. L. Č.. XX spôsobili škodu vo výške najmenej 40,20 EUR,
- obvinený S. J. sa dopustil krádeže aj napriek tomu, že právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 25. 9. 2015 a právoplatným rozsudkom Okresného súdu Prešov, sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 22. 1. 2016 bol odsúdený za prečin krádeže,
teda
Obvinený S. J.
v bode 1) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, v bode 3) a 4) trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Obvinený E. J.
v bode 3) a 4) trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č ím spáchali
Obvinený S. J.
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona spáchaných v bodoch 1) a 2) samostatne a v bodoch 3) a 4) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- v bode 3) trestného rozkazu a v bode 4) trestného rozkazu pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Obvinený E. J.
v bode 3) a 4) trestného rozkazu
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinený S. J.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j) Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 2. 8. 2016 doručený dňa 4. 10. 2016 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinený E. J.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obvinenému S. J., L.. XX. XX. XXXX E. J., aby nahradil poškodenej C. D., L.. XX. X. XXXX, G. J. G., A.. XX. L. XX škodu vo výške 160,20 EUR.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obvinenému S. J., nar. XX. XX. XXXX E. J., aby nahradil poškodenej C.O. J., L.. XX. X. XXXX, P. J. Y. XX, M.. G. škodu vo výške 389,85 EUR.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného zákona súd odkazuje C. D., L.. XX. X. XXXX, G. J. G., A.. XX. L. XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného zákona súd odkazuje C. J., L.. XX. X. XXXX, P. J. Y. XX, M.. G. so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.