Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-46-2016.pdf
PDF · 74.27 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/46/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jánom Evinom v právnej veci žalobcu: Ing. L. P., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXXX/XX, 900 50 Lozorno, zast. JUDr. Viera Huťanová, advokátka so sídlom Hlavná 1843/63A, 900 31 Stupava, proti žalovaným: 1. E. Y., nar. X.X.XXXX, bytom P. XXXX/X, 841 05 Bratislava, 2. Y. Y., nar. X.X.XXXX, bytom P. XXXX/X, 841 05 Bratislava, o zaplatenie 650 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 650 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 650 eur od 28.11.2015 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.3.2016, domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 650 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom podnájomného.
2. Žalovaní sa k žalobe, ktorá im bola spolu s poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe, doručená podľa § 116 ods. 2 C.s.p., nijako nevyjadrili.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 16.3.2017.
4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to: Zmluva o krátkodobom nájme bytu do dňa 25.8.2015, Príloha č. 1 k zmluve krátkodobom nájme bytu, list zo dňa 5.11.2015, list - výpoveď z podnájmu zo dňa 17.11.2015, Protokol o odovzdaní a prevzatí priestorov zo dňa 23.11.2015, Pokus o zmier zo dňa 24.11.2015, Pokus o zmier zo dňa 22.12.2015, ako aj s ostatnými listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca s manželkou a žalovaní uzatvorili dňa 25.8.2015 Zmluvu o krátkodobom nájme bytu č. XXXX, ktorý sa nachádza na 2 NP bytového domu, súp. č. XXXX, na ulici B. č. XX v Bratislave. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaviazali platiť podnájomné a náklady súvisiace s užívaním bytu vo výške 650 eur mesačne, vždy do 20-teho dňa príslušného mesiaca vopred. Podnájomný vzťah bol uzatvorený na obdobie od 1.9.2015 do 31.8.2016. Na základe Potvrdenia o odovzdaní a prevzatí priestorov zo dňa 25.8.2015 bol predmet podnájmu protokolárne odovzdaný žalovaným. Žalovaní nesplnili povinnosť zaplatiť
žalobcovi podnájomné za mesiac september 2015. Pre závažné porušenie povinností, vyplývajúcich z podnájomnej zmluvy, ukončil žalobca listom zo dňa 17.11.2015 so žalovanými zmluvný vzťah výpoveďou s okamžitou platnosťou. Dňa 23.11.2015 bol byt, po ukončení podnájomného vzťahu, protokolárne prevzatý žalobcom. Listom - pokusom o zmier, zo dňa 24.11.2015 vyzval žalobca žalovaných na zaplatenie sumy 650 eur titulom splátky podnájomného za mesiac september 2015, to v lehote najneskôr do 27.11.2015. Listom právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 22.12.2015 boli žalovaní opätovne vyzvaní na zaplatenie sumy 650 eur. Do podania žaloby tak neurobili.
6. Súd právne uzatvára:
Podľa § 719 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), prenajatý byt alebo jeho časť možno inému prenechať do podnájmu na dobu určenú v zmluve o podnájme alebo bez časového určenia len s písomným súhlasom prenajímateľa. Zmluva o podnájme upravuje podmienky skončenia podnájmu, najmä možnosť dať výpoveď zo strany prenajímateľa; ak sa nedohodlo inak, platí, že podnájom možno vypovedať bez uvedenia dôvodov v lehote podľa § 710 ods. 3.
Podľa § 719 ods. 3 OZ, ak bol podnájom dojednaný na určitú dobu, skončí sa tiež uplynutím tejto doby.
Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 710 ods. 1 OZ, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 28.11.2015 bola základná úroková sadzba ECB 0,05 %.
7. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že medzi stranami bola dňa 25.8.2015 uzavretá Zmluva o krátkodobom nájme (podnájme) bytu, na základe ktorej sa žalobca so svojou manželkou zaviazal prenechať žalovaným do užívania byt na obdobie od 1.9.2015 do 31.8.2016. Podnájomníci (žalovaní) sa zaviazali platiť nájomcovi (žalobcovi) mesačné podnájomné a náklady súvisiace s užívaním bytu vo výške 650 eur vopred k 20-temu dňu kalendárneho mesiaca. Žalovaní podnájomné nezaplatili, a to ani v dodatočne poskytnutej dobe po ukončení podnájmu, určenej žalobcom do 27.11.2015. Žalovaným bola žaloba spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe doručená zverejnením oznámenia na úradnej tabuli súdu a na webovom sídle súdu, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť aktuálny pobyt žalovaných, ktorí sa v mieste evidovaného bydliska, ani na inej, súdu známej adrese nezdržiavali. Žalovaní sa k takto doručenej žalobe nevyjadrili, teda uplatnený nárok žalobcu nepopreli a ani nespochybnili čo do dôvodu, ani výšky. V konaní zostali nečinní. Z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že uplatnený nárok je nepochybný, a preto súd žalovaným uložil povinnosť solidárne (spoločne a nerozdielne) zaplatiť žalobcovi podnájom vo výške 650 eur.
8. Nakoľko boli žalovaní v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku, súd zaviazal žalovaných na úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 650 eura od 28.11.2015 (t.j. odo dňa nasledujúceho po dni omeškania) do zaplatenia.
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešným žalovaným v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.