Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-7Cb/22/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, IČO: 31 351 026 proti žalovanému R. H., nar. X.X.XXXX, bytom M. XXX/X, U. v konaní o zaplatenie 366,47 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 366,47 Eur, spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 366,47 Eur od 1.6.2014 do zaplatenia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 9.3.2016 uplatnil si žalobca voči žalovanému nárok na zaplatenie žalovanej sumy, a to z titulu vrátenia tzv. nábehovej odmeny, ktorú vyplatil žalobca žalovanému na základe Zmluvy o finančnom sprostredkovaní, ktorú uzavreli dňa XX.X.XXXX žalobca ako stavebná sporiteľňa a žalovaný ako finančný agent. Predmetom tejto Zmluvy bolo finančné sprostredkovanie v oblasti poisťovníctva a stavebného sporenia, ktoré ako finančný agent pre žalobcu na základe predmetnej Zmluvy mal vykonávať žalovaný.

2. Dňa 22.3.2013 uzavreli žalobca a žalovaný Zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, na ktorú mal žalovaný ako finančný agent nárok v prípade splnenia podmienok v zmysle čl. 3 a čl. 4 ods. 1 Zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny. Žalovaný splnil podmienky v prvom a druhom mesiaci nábehového plánu, preto mu žalobca vyplatil nábehovú odmenu 366,47 Eur. Zmluva o poskytnutí nábehovej odmeny (ďalej len Zmluva) obsahuje aj podmienky, kedy je povinný finančný agent nábehovú odmenu vrátiť, a to v zmysle čl. 7 ods. 1.

3. Podľa čl. 7 ods. 2 Zmluvy je finančný agent povinný vrátiť odmenu vo výške stanovenej v zmysle čl. 7 ods. 1 v pomere, v akom mu boli poisťovňou a stavebnou sporiteľňou podľa čl. 5 ods. 2 Zmluvy vyplatené.

4. Žalobca odôvodnil nárok na vrátenie vyplatenej nábehovej odmeny podľa čl. 7 ods. 1 písm. a), teda z dôvodu storonovania viac ako 50 % poistných zmlúv o životnom poistení uzatvorených v sledovanom nábehovom období do uplynutia 24 mesiacov od začiatku prvého mesiaca nábehového plánu.

5. Žalobca ako dôkaz o svojom tvrdení predložil tabuľku "Storno nábehovej odmeny" a Zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny zo dňa 22.3.2013.

6. Ku dňu 31.12.2013 žalobca a žalovaný ukončili zmluvný vzťah po vzájomnej dohode v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a) Zmluvy o finančnom sprostredkovaní (ďalej len Zmluva o sprostredkovaní).

7. Po ukončení Zmluvy o sprostredkovaní vyzval žalobca žalovaného na vrátenie nábehovej odmeny vo výške 366,47 Eur výzvami zo dňa 12.2.2014 a 5.5.2014, ktorými ho vyzval na vrátenie nábehovej odmeny v lehote do 31.5.2014.

8. Žalovaný nevrátil nábehovú odmenu, a keďže mu žalobca poskytol lehotu na vrátenie nábehovej odmeny do 31.5.2014 1.6.2014 dostal sa žalovaný do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto si žalobca uplatnil zo žalovanej sumy úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 1.6.2014. Nárok na úrok z omeškania si uplatnil žalobca v zmysle § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. v znení účinnom k 31.12.2014.

9. Žalobca priložil k návrhu aj Zmluvu o finančnom sprostredkovaní, ktorú účastníci uzavreli dňa XX.X.XXXX, Dohodu o ukončení zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa X.X.XXXX, výzvu na zaplatenie, resp. vrátenie vyplatenej nábehovej odmeny a fotokópiu poštovej doručenky o doručovaní výzvy pre žalovaného.

10. Na základe návrhu žalobcu vydal súd 29.4.2016 platobný rozkaz, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

11. Následne súd platobný rozkaz uznesením 7Cb 22/2016 15.8.2016 zrušil podľa § 266 ods. 3 CSP, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

12. Súd zisťoval pobyt žalovaného, zistil, že žalovaný sa zdržiava na území Českej republiky, preto súd doručil na zistenú adresu do Českej republiky opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom žalovanému uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Žalovaný zásielku prevzal 15.9.2016 do vlastných rúk, k žalobnému návrhu sa nevyjadril.

13. Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov. Na pojednávanie vytýčené dňa 16.3.2017, predvolanie doručoval súd žalovanému prostredníctvom dožiadaného Obvodného súdu pre Prahu 9, ktorý súdu oznámil, že písomnosť - predvolanie na pojednávanie doručované žalovanému prostredníctvom dožiadaného súdu sa považuje za doručené dňom 27.2.2017, keď predtým pri prvom pokuse o doručenie sa zásielka dožiadanému súdu vrátila z miesta adresy, kam ju súd zaslal, ako nevyzdvihnutá, preto dožiadaný súd urobil dopyt na ubytovňu, kde sa žalovaný zdržiaval. Po odpovedi z ubytovne, že sa tam skutočne zdržiava, bolo žalovanému zaslané predvolanie na pojednávanie v súlade s § 49 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku Českej republiky, a keďže si žalovaný zásielku nevyzdvihol, predvolanie na pojednávanie sa považuje za doručené dňom 27.2.2017. Keďže súd nariadil pojednávanie na 16.3.2017, žalovaný sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil a je zrejmé, že o doručovanej zásielke vedeni, ale si zásielku zo súdu Slovenskej republiky nevyzdvihol, súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti a žalobnému návrhu žalobcu vyhovel.

14. Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej mal žalovaný vyvíjať pre žalobcu činnosť dohodnutú v zmysle čl. 1 predmetnej Zmluvy, pričom odmena za túto činnosť pre žalovaného bola zakotvená v čl. 2 Zmluvy: "Práva a povinnosti finančného agenta". Okrem mesačne provízie patrila žalovanému aj tzv. nábehová odmena, ktorá upravovala podmienky vzniku nároku na výplatu mesačnej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, výšku nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, podmienky ich vrátenia a ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán.

15. Žalobca v súlade so Zmluvou o poskytnutí nábehovej odmeny poskytol žalovanému odmenu, keďže žalovaný splnil podmienky na vyplatenie nábehovej odmeny, ale následne nastali skutočnosti, podľa ktorých bol žalovaný povinný vrátiť nábehovú odmenu v zmysle čl. 7 predmetnej Zmluvy, preto žalobca vyzval žalovaného na vrátenie nábehovej odmeny, keďže podľa Zmluvy viac ako 50 % poistných zmlúv o životnom poistení, ktoré boli uzatvorené v sledovanom období, boli do uplynutia 24 mesiacov od začiatkov prvého mesiaca nábehového plánu stornované. Žalovaný však vyplatenú nábehovú odmenu nevrátil, a to aj napriek opätovným výzvam žalobcu, preto žalobca predložil návrh na súd.

16. Súd návrhu žalobcu vyhovel, pretože žalobca vyúčtoval žalovanému žalovanú sumu v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami, preto bol žalovaný povinný vrátiť vyplatenú nábehovú odmenu. Keďže žalovaný nereagoval na výzvy žalobcu na vrátenie nábehovej odmeny v lehote, ktorú mu žalobca

poskytol, a to do 31.5.2014, dňom 1.6.2014 dostal sa žalovaný do omeškania, a preto mu súd v zmysle § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. v znení účinnom k 31.12.2014 priznal aj úrok z omeškania, pretože sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.

17. Žalobca bol v spore úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP.

18. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 100 % uplatneného nároku, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

20. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 ods. 1 CSP.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie má oprávnený právo podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).