Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-68-2020.pdf
PDF · 71.31 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/68/2020
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobcu: N. Z., T.. XX.X.XXXX, H. Ž. X, I., právne zastúpenom Advokátskou kanceláriou JUDr. Anton Hencovský & spol., so sídlom Františkánska 3, Košice proti žalovanej: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31322051, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, o náhradu škody na zdraví s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania zo sumy 62 369,12 Eur a to v plnom rozsahu.
III. Štát má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
IV. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.11.2020 domáhal náhrady škody titulom sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 59 160,- Eur a navýšenia náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 30 729,30 Eur. Zároveň navrhoval zaviazať žalovanú k úhrade úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 42 952,- Eur od 6.2.2020 do zaplatenia ako aj úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16.208,- Eur od 24.9.2020 do zaplatenia Ku škode na zdraví žalobcu došlo pri dopravnej nehode zo dňa 28.8.2018.
2. V priebehu konania, písomným podaním doručeným súdu dňa 1.6.2022 žalobca vzal svoju žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnil plnením žalovanej po podaní žaloby a to v sume 62 369,12 Eur titulom náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia v zmysle dohody o urovnaní.
3. Z Likvidácie škodovej udalosti - oznámenia o úhrade plnenia zo dňa 20.5.2022 bolo zistené, že žalovaná na základe Dohody o urovnaní pristúpila k dolikvidácii za uplatnený nárok na sťaženie spoločenského uplatnenia. Výpočet výšky poistného plnenia bol vykonaný tak, že žalobcovi bola poukázaná náhrada škody za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 35 252,40 Eur, náhrada škody za sťaženie spoločenského uplatnenia navýšenie o 30 % vo výške 23 582,82 Eur a úroky z omeškania vo výške 3 533,90 Eur.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len Civilný sporový poriadok), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 146 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby proti žalovanej v celom rozsahu z dôvodu plnenia zo strany žalovanej na základe dohody o urovnaní medzi žalobcom a žalovanou.
9. K späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu došlo pred predbežným prejednaním sporu resp. začatím pojednávania vo veci. Vo veci nejde o spor, kde spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Na základe toho k späťvzatiu žaloby nebol potrebný súhlas žalovanej a súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie v celom rozsahu zastavil.
10. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 259 Civilného sporového poriadku, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
12. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania z dôvodu späťvzatia žaloby, trovy je povinná nahradiť tá zo strán sporu, ktorá zavinila, že tieto trovy konania vznikli. Je teda povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť strán sporu za zastavenie konania.
15. V danej veci z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinila žalovaná, keďže z jej strany došlo, hoci len čiastočne, k úhrade plnenia žalobcovi, avšak došlo k plneniu sťaženia spoločenského uplatnenia, jeho navýšenia, ako aj čiastočnej úhrade úroku z omeškania t.j. všetkých nárokov uplatnených žalobcom. K plneniu zo strany žalovanej došlo po podaní žaloby.
16. Predmetom konania v danej veci bola náhrada škody na zdraví a to nárok na sťaženie spoločenského uplatnenia a jeho navýšenie. Určenie výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia je závislé na znaleckom dokazovaní a v prípade navýšenia sťaženia spoločenského uplatnenia od úvahy súdu. Podľa ustálenej súdnej praxe, zásadu úspechu trov konania treba uplatniť aj na konania, v ktorých výška plnenia závisí od znaleckého dokazovania alebo od úvahy súdu. V týchto prípadoch nemožno konštatovať procesný neúspech žalobcu, ak mu bola priznaná aspoň časť žalobou uplatneného nároku.
17. Z procesného hľadiska preto platí, že zastavenie konania zavinila žalovaná a teda žaloba bola podaná dôvodne. Vzhľadom na uvedené žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v plnom rozsahu, avšak len zo sumy, ktorá bola plnená žalobcovi žalovanou t.j. zo sumy 62 369,12 Eur (úspech žalobcu sa posudzuje čo do základu, nie čo do výšky).
18. V konaní bolo vykonané znalecké dokazovanie znalcom z odboru Zdravotníctva a farmácie. Znalcovi bolo v konaní priznané znalečné a to uznesením sp. zn. 9C/68/2020-204 zo dňa 12.1.2022 vo výške 1 085,94 Eur a uznesením sp. zn. 9C/68/2020-241 zo dňa 2.5.2022 vo výške 116,58 Eur, t.j. spolu
vo výške 1 202,52 Eur. Znalečné bolo hradené z preddavkov zložených stranami sporu vo výške spolu 1 100,- Eur a z finančných prostriedkov štátu vo výške 102,52 Eur. Štátu tak vznikli trovy konania, k úhrade ktorých súd zaviazal žalovanú, ktorá z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania.
19 O výške priznaných trov konania súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.