Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-31-2022.pdf
PDF · 79.26 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/31/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec, pred sudcom JUDr. Dušanom Kucbelom, v právnej veci starostlivosti o maloletú Y. J.Ú., A.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, dieťa matky B. J., A.. XX.XX.XXXX, W. H. XXXX/X, O. A. H. a otca P. J., A.. XX.XX.XXXX, W. O. XXX/X, M., o schválenie právneho úkonu za maloletú, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
1. Matka sa podaným návrhom domáhala schválenia právneho úkonu za maloletú, a to kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej vo forme notárskej zápisnice (ďalej aj „kúpna zmluva“), predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu maloletej o veľkosti X/X Y. X/X O. W. Č.. XX, Q. Q. Č.. X, X. F.., spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na príslušenstve v pomere XXXX/ XXXXXX k celku (ďalej aj „byt“) .
2. Uznesením č. k. 16P/31/2022-26 zo dňa 30.05.2022 súd pribral otca maloletej do konania ako účastníka konania. Otec následne vo vyjadrení doručenom súdu dňa 10.06.2022 sa ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní, pretože dlhodobo pracuje v zahraničí. Zo strany matky nebol vôbec informovaný o tom, že za maloletú takýto úkon vykonala. Je mu známe, že ceny nehnuteľností v Slovenskej republike rýchlo rastú pri vysokej miere inflácie. Z toho dôvodu je potrebné posudzovať, či uzavretie kúpnej zmluvy je v záujme maloletej. Na druhej strane je potrebné zvažovať, že ako podielový vlastník by sa maloletá mala podieľať na nákladoch súvisiacich s užívaním bytu, čo zase jej majetok zaťažuje bez toho, aby tento byt užívala. V prípade schválenia právneho úkonu žiadal, aby súd nariadil uloženie kúpnej ceny za spoluvlastnícky podiel maloletej na osobitný sporiaci účet, z ktorého matka nebude mať možnosť finančnú hotovosť vyberať bez predchádzajúceho súhlasu súdu.
3. Otec vo vyjadrení namietol, že spolu s návrhom mu nebola doručená kúpna zmluva. Súd preto dňa 15.06.2022 zaslal otcovi kúpnu zmluvu na vedomie.
4. Súd dňa 22.06.2022 nariadil vo veci pojednávanie. Otec sa pojednávania nezúčastnil, pričom svoju neúčasť ospravedlnil. Preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca.
5. Matka na pojednávaní uviedla, že byt je neobývaný. Bývali tam súrodenci jej matky, teda ujo a teta, ktorí tam od septembra 2021 nebývajú z dôvodu, že o uja sa stará jej brat a teta je v dome dôchodcov. O nájme bytu neuvažovali. Byt je v pôvodnom stave, súčasné náklady z titulu nájmu, elektriky a plynu tvoria približne sumu 140 Eur, ktorú si s bratom delia na polovicu v rámci úhrad. Byt sa rozhodli predať, pretože do M. nikto nepôjde bývať, ani brat, ani maloletá. K cene bytu uviedla, že tento byt dali na inzerát od októbra 2021, pôvodne inzerovali sumu 25.000 Eur, potom 23.000 Eur, potom 21.000 Eur a takýmto spôsobom cenu znižovali z dôvodu, že o byt nebol záujem. Na byt sa podarilo zohnať kupcu v marci,
resp. v apríli. K stavu bytu uviedla, že byt museli dať kompletne deratizovať celkovo trikrát, pretože bol zablchavený, boli tam šváby, ťažko sa jej o tom hovorilo. To sa samozrejme v rámci M. rozšírilo a malo to vplyv na cenu predmetného bytu.
6. Súd z odpisu notárskej zápisnice ako kúpnej zmluvy napísanej notárom JUDr. Jánom Kovácsom, A. XXX/XXXX, A. XXXXX/XXXX, A. XXXXX/XXXX N. T.Y. XX.XX.XXXX ohľadne prevodu bytu zistil, že ide o byt pozostávajúci z troch obytných miestností na ul. SNP v M. s celkovou výmerou podlahovej plochy 68,36 m2. Kúpna cena bytu podľa článku V. predstavuje sumu 15 000 Eur, z toho na maloletú podľa jej podielu pripadá suma 3750 Eur.
7. Súd na pojednávaní vykonal dôkaz listinou podľa § 204 CSP, a to prehľadom inzercie trojizbových bytov v meste M. na portáli reality.sk, z ktorých vyplynulo, že za sumu 45.000 Eur je predávaný trojizbový byt po kompletnej rekonštrukcii. Zároveň oboznámil matku o tom, že na uvedenom portáli sú inzeráty o kúpu trojizbového bytu v M. v sume 47.000 Eur a v sume 37.000 Eur.
8. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že návrh bol podaný nedôvodne. V zmysle § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je maloleté dieťa spôsobilé. Plnú spôsobilosť na právne úkony nadobúda maloleté dieťa podľa § 8 Občianskeho zákonníka dovŕšením plnoletosti. Na nakladanie s majetkom zákonnými zástupcami maloletého dieťaťa, ktoré nemožno považovať za bežnú vec, je podľa § 28 Občianskeho zákonníka potrebné schválenie súdu. Predmetom kúpnej zmluvy bol prevod spoluvlastníckeho podielu maloletej k bytu, čo nemožno považovať za bežnú vec, pretože sa nejedná o bežnú správu majetku maloletého dieťaťa a nejde o bežné uspokojovanie potrieb maloletej. Táto skutočnosť nebola ani v konaní rodičmi spochybnená.
9. V zmysle § 119 CMP súd schváli právny úkon, ktorý za maloletého urobil jeho zákonný zástupca, ak je to v záujme maloletého. Záujem maloletého dieťaťa na prevode jeho nehnuteľného majetku (v tomto prípade spoluvlastníckeho podielu k bytu) musí súd skúmať objektívne. Súd sa v prvom rade musí zaoberať tým, či právny úkon netrpí vadami, resp. či je v súlade so zákonom. Súd v konaní nemal pochybnosti o tom, že kúpna zmluva spĺňa všetky náležitosti kúpnej zmluvy, tak aby prípadný prevod bytu mohol byť predmetom zápisu v katastri nehnuteľností. Jej predmetom bolo dovolené plnenie. Svedčí o tom aj skutočnosť, že kúpna zmluva bola spísaná vo forme notárskej zápisnice, t. j. pred osobou, ktorá je z úradnej moci znalá práva v danej oblasti. V rámci § 119 CMP súd ďalej musí skúmať, či pozitíva tohto právneho úkonu prevažujú potencionálne negatíva, ktoré by pre dieťa mohli z právneho úkonu vyplynúť. Pod to možno podradiť aj posúdenie otázky, či predmet prevodu (spolu) vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zodpovedá skutočnej hodnote, ktorú má maloleté dieťa prevodom svojho práva k bytu získať, resp. či nevybočuje z rozumnej mieri v neprospech maloletého dieťaťa. Súd nahliadnutím do bežne používaného internetového portálu reality.sk, ktorý sprostredkúva inzerciu nehnuteľností zistil, že meste M. sa trojizbový byt po rekonštrukcii predáva za sumu 45 000 Eur, pričom ohľadne kúpy trojizbového bytu v M. boli dané inzeráty na sumu 47 000 Eur a 37 000 Eur. Pomeriavaním ceny bytu, ktorý sa predáva za 45 000 Eur podľa inzercie, kúpna cena bytu v spoluvlastníctve maloletej predstavuje len 1/3 z trhovej ceny. Obdobne je to aj vo vzťahu k inzerátom o kúpe nehnuteľností, kde boli uvedené ceny za trojizbové byty v sume 47 000 Eur a 37 000 Eur. Je pravdou, že inzerovaný predávaný byt bol podľa inzerátu po kompletnej rekonštrukcii oproti bytu v spoluvlastníctve maloletej, ktorý má byť podľa matky v pôvodnom stave. Súd je však toho názoru, že ak je aj byt v spoluvlastníctve maloletej v pôvodnom stave, nemôže jeho cena predstavovať presne jednu tretinu tržnej ceny rekonštruovaného trojizbového bytu v meste M.. Svedčia o tom práve ďalšie inzeráty na kúpu obdobných bytov, ktoré sa pohybujú v rámci ponuky minimálne od sumy 37 000 Eur. Ak teda bol byt maloletej v pôvodnom stave, a ponuka na kúpu obdobných bytov je v sume aspoň 37 000 Eur, aj prípadne zníženie ceny zodpovedajúcej stavu bytu nemôže predstavovať cenu o viac ako polovicu menšiu voči dostupnej ponuke. Matka súdu po oboznámení predmetných listín nepredložila žiadne dôkazy alebo ďalšie rozhodujúce skutkové tvrdenia o tom, prečo došlo k tak zásadnému zníženiu ceny bytu (okrem predchádzajúcej potreby deratizácie bytu). Vzhľadom na to súd dospel k záveru, že cena bytu nezodpovedá aktuálnej trhovej cene ako aj verejne dostupnému dopytu po obdobných nehnuteľnostiach. V konaní neboli matkou preukázané skutočnosti, že cena bytu odzrkadľuje aktuálny stav bytu a dopyt v danej lokalite. Za také skutočnosti súd nepovažoval to, že byt bol opakovane deratizovaný a je v pôvodnom stave, pretože miera zníženia trhovej ceny je aj v týchto prípadoch bez ďalšieho podľa súdu neprimeraná. Cenový ekvivalent, ktorý by mala maloletá nadobudnúť za predmet kúpnej zmluvy (spočívajúci v prevode jej spoluvlastníckeho
podielu) vytvára zjavné riziko úbytku majetkových hodnôt na strane maloletej, čo nie je v jej záujme. Preto súd podaný návrh zamietol.
10. O trovách konania súd v súlade s § 57 CMP nerozhodoval, pretože účastníci konania takýto návrh v konaní nevzniesli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).