Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/109/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, Bratislava, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: R. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. T.. T. XX, XXX XX Z. a U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, Bratislava, o návrhu navrhovateľky F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U..N. F. X, Bratislava, zastúpenej spoločnosťou SMOLÁK HLAVATÁ advokátska kancelária s.r.o., Laurinská 3, Bratislava, o osvojenie maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Dňa 22.07.2016 podala manželka otca maloletej O. O. návrh na osvojenie maloletého dieťaťa. Návrh odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila manželstvo s otcom maloletej O., U. O.. Spoločne sa starajú o svoje deti, F., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX ako aj o mal. O. - dcéru jej manžela. Je medzi nimi silná citová väzba. Maloletá O. ju vníma ako svojho rodiča, pričom ju oslovuje „mama“. Biologická matka maloletej O. v minulosti viackrát podstúpila protidrogové liečenie, neprejavuje o maloletú absolútne záujem a zdržuje sa na neznámom mieste. Medzi biologickou matkou a mal. O. nie je vytvorený žiadny citový vzťah, nestretávajú sa a matka si ani neplní vyživovaciu povinnosť. Mal. O. si na biologickú matku ani nepamätá. Podľa názoru navrhovateľky je teda v najlepšom záujme dieťaťa, aby mal. O. vyrastala v rodinnom a harmonickom prostredí, ktoré spolu s manželom pre deti vytvárajú.

2. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 14.11.2011, sp. zn. 41C/34/2011 bolo manželstvo U. O. a R. O., rodičov maloletej O. rozvedené a mal. O. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky.

3. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 31.10.2012, sp.zn. 17P/101/2012 bola maloletá O. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti matky otca maloletej- U.. V. G. O..

4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19.04.2016, sp.zn. 61P/182/2015 bola mal. O. zverená do osobnej starostlivosti otca - U. O., nar. XX.XX.XXXX.

27P/109/2016

-2-

5. Súd podľa § 180 prejednal vec v neprítomnosti matky, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené v súlade s § 116 ods. 3 CSP.

6. Navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá. Od februára 2013, kedy žije v spoločnej domácnosti s otcom mal.O. sa jej matka o ňu vôbec nezaujíma. V roku 2012 bola maloletá zverená do

NOS starej matky z otcovej strany, v podstate sa o dieťa starala ona s manželom. Následne v roku 2016 bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti otca, s ktorým ona uzavrela manželstvo v septembri 2014. Maloletá O. ju od leta 2013 oslovuje mama, na svoju biologickú matku zabudla. Nikdy sa na ňu nepýta. S ich ďalšími deťmi má prirodzený vzťah aký majú súrodenci. Aj jej rodina vníma O. ako svoju, jej rodičia ju berú ako svoju vnučku a ona ich ako svojich starých rodičov.

7. Otec mal. O. uviedol, že biologická matka sa o svoju dcéru vôbec nestará, neplatí ani súdom stanovené výživné, prvý mesiac zaplatila časť zo stanoveného výživného, ďalšie sumy už neuhradila. V apríli 2013 sa biologická matka naposledy stretla s O., vtedy mala dcéra narodeniny a stretli sa v sade Janka Kráľa. Od vtedy ani pri príležitosti ďalších sviatkov Nine nenapíše, nepošle jej žiaden darček. Otec uviedol, že od roku 2014 žijú v M., kde chodí O. aj do škôlky, neskôr školy.

8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 15.03.2017 z pohovoru s maloletou O., bolo súdom zistené, že maloletá uviedla že býva v Rakúsku v M..

9. Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 97/1963 Z. z. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť. Podľa § 41a odsek 1 zákona č. 97/1963 Z. z. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom na osvojenie dieťaťa, ktoré je slovenským občanom a má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, je príslušný len slovenský súd.

Podľa § 41a odsek 2 zákona č. 97/1963 Z. z. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom slovenský súd je príslušný rozhodnúť o osvojení aj vtedy, ak v čase jeho rozhodovania dieťa už nemá obvyklý pobyt v Slovenskej republike, ak rozhodol o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa § 2 ods.1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 161 ods. 1 ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

Podľa § 9 ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

27P/109/2016

-3-

10. Kedykoľvek za konania súd prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci, t. j. podmienky konania. Jednou zo základných podmienok konania je právomoc súdu konať a rozhodovať o danej právnej veci. Právomocou súdu je oprávnenie a povinnosť súdu riešiť otázky, ktoré zákon zveruje do jeho pôsobnosti. Z výpovede navrhovateľky pred súdom ako aj zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z pohovoru s maloletou bolo zistené, že hoci navrhovateľka, otec mal. O. ako aj samotné maloleté dieťa majú evidovaný trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, od roku 2014 žijú mimo územia Slovenskej republiky, konkrétne v M. v Rakúsku, kde maloletá O. chodí aj do školy. V zmysle zákona č. 97/1963 Z. z. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právomoc slovenského súdu nie je daná a právomoc na prejednanie a rozhodnutie vyššie uvedenej právnej veci majú súdy v Rakúskej republike. Nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, preto súdu nezostalo iné ako konanie o vyššie uvedenej právnej veci zastaviť.

11. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Súd postupujúc podľa § 57 nerozhodoval o trovách konania, nakoľko účastníci konania nenavrhovali o trovách konania rozhodnúť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v piatich vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

27P/109/2016

-4-

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.