Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_16T-25-2016.pdf
PDF · 69.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/25/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
rozhodol:
O b v i n e n í
I. W., narodený XX.XX.XXXX v X., trvalé bydlisko X., D. L. Č.. X, prechodné bydlisko X., T. Č.. XX, a T. W., narodený XX.XX.XXXX v X., trvalé bydlisko X., D. K.É. Č.. XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
hoci bol T. W. rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 7T/71/2011 zo dňa 24.06.2013, právoplatným dňa 24.06.2013, odsúdený za trestný čin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
dňa 20.05.2015 v čase od 15:23 hodiny do 15:50 hodiny v L. na ulici B. XXXX/XX v priestoroch obchodného domu H. z predajne W. O. odcudzili z neuzamknutej sklenenej vitríny 1 ks retiazka na krk, očková, dlhá 53 cm, zo žltého kovu o váhe 2,59g, 1 ks retiazka na krk zn. Figaro, dlhá 55 cm, zo žltého kovu o váhe 16,05g, 1 ks prívesok na retiazku zo žltého kovu o váhe 1,99g a 1 ks prívesok na retiazku zo žltého kovu o váhe 1,36g, a to takým spôsobom, že po pristúpení I. W. a T. W. k neuzamknutej vitríne I. W. sledoval, či sa na nich nikto nepozerá a T. W. následne otvoril neuzamknutú vitrínu a vybral z nej 1 ks retiazka na krk, očková, dlhá 53 cm, zo žltého kovu o váhe 2,59g, 1 ks retiazka na krk zn. Figaro, dlhá 55 cm, zo žltého kovu o váhe 16,05g, 1 ks prívesok na retiazku zo žltého kovu o váhe 1,99g a 1 ks prívesok na retiazku zo žltého kovu o váhe 1,36g, čím spôsobili poškodenej spoločnosti U. U., U. G..C.., R. X, X. X, IČO: 36 693 545, škodu vo výške 1.222,- Eur,
t e d a
obvinený I. W.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa je zmocnil a obvinený T. W.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa je zmocnil a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, č í m s p á ch a l i obvinený I. W.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1 Trestného zákona a obvinený T. W.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú : Obvinený I. W.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 37 písmeno m), § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Obvinený T. W.
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 37 písmeno m), § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, na trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 3 (tri) roky. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinení I. W. a T. W. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej J. S., nar. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko W. S. XX, L., škodu vo výške 1.222,- Eur. Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená J. S. so zvyškom svojho nároku na náhradu škodu odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmych dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátora na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné aj vykonateľným, ak: a/ odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b/ odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c/ sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.