Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33P-58-2016.pdf
PDF · 79.47 KB
Case nature
Area
Subarea
33P/58/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. K., nar. X.X.XXXX, bytom M. A. XXXX/X, S., v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa matky: W. K., nar. XX.X.XXXX, C., a otca: v rodnom liste neuvedený, za účasti mesta Trnava, o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Vyslovuje sa osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
Matke sa obmedzuje výkon jej rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, a to právo a povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov vyžadujúcich súhlas zákonných zástupcov, ako i celkového poistenia maloletého dieťaťa, zastupovania maloletého dieťaťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy a spravovania majetku maloletého dieťaťa.
Maloletému dieťaťu sa v rozsahu obmedzenia ustanovuje za opatrovníka mesto Trnava, ktoré bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje, zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Trnava návrhom doručeným súdu dňa 7.12.2016 žiadal, aby súd vyslovil, že maloleté dieťa je osvojiteľné a zároveň svoj návrh na pojednávaní dňa 15.3.2017 doplnil žiadosťou o obmedzenie výkonu rodičovských práv a povinností matke a o ustanovenie dieťaťu v rozsahu obmedzenia za opatrovníka mesto Trnava. V návrhu uviedol, že maloleté dieťa sa narodilo v Prahe matke z Trnavy, pričom otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Maloletá sa spočiatku nachádzala v Čechách v pestúnskej starostlivosti, potom bola v rámci repatriácie dňa 6.12.2016 umiestnená do ústavnej starostlivosti Detského domova Pečeňady na Slovensku v profesionálnej rodine. Matka súhlasila s odovzdaním dieťaťa inej osobe do starostlivosti, od narodenia sa o maloletú nezaujímala, ani ju nekontaktovala.
Súd vec pojednával a rozhodol dňa 15.3.2017 v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila a k veci sa nevyjadrila, ani neprejavila žiaden záujem o dieťa. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vypočul ustanoveného opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to správou Detského domova Pečeňady z 13.2.2017, rodným listom maloletej, rozsudkom Okresného súdu pre Prahu 8 č.k. P 172/2016-45 17PaNc 278/2016 zo dňa 27.9.2016, oznámením o splnení podmienok osvojiteľnosti, správou Mestskej časti Praha 8, obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 19P/1/2017 a zistil tento stav veci.
Maloletá Mária sa narodila v Prahe matke - štátnej občianke Slovenskej republiky s evidovaným pobytom v Trnave, ktorá sa fakticky zdržiava na území Českej republiky ako bezdomovec. Po narodení dieťaťa dala matka v Čechách súhlas k osvojeniu. Otec dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený. Uznesením Okresného súdu Praha 8 č.k. Nc 19015/2016 zo dňa 12.5.2016 bolo maloleté dieťa prechodne zverené do pestúnskej starostlivosti a rozsudkom tohto súdu č.k. P 172/2016-45 17PaNc 278/2016 z 27.9.2016, právoplatným 24.11.2016, bola maloletá V. umiestnená do Detského domova Pečeňady 66 v Slovenskej republike, kam bola dňa 6.12.2016 v rámci repatriácie premiestnená z Českej republiky. Dieťa bolo umiestnené do profesionálnej rodiny a následne dňa 3.2.2016 bolo uznesením tunajšieho súdu č.k. 19P/1/2017-34 z 13.1.2017 zverené dočasne do spoločnej starostlivosti žiadateľom o predosvojiteľskú starostlivosť. Matka o maloleté dieťa podľa správy z Detského domova Pečeňady žiadnym spôsobom neprejavila záujem, nekontaktovala detský domov, ani sa neinformovala na maloletú V.. Otcovstvo k dieťaťu nebolo určené. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 19P/1/2017 sa rozhoduje o zverení maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti.
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 15.3.2017 uviedol, že dňa 6.5.2016 sa v Českej republike narodila maloletá V. K.. Matka ihneď po jej narodení podpísala privolenie na osvojenie vo Fakultnej nemocnici v Prahe. Maloletá bola od 16.12.2016 do 3.2.2017 umiestnená v Detskom domove Pečeňady. Matka sa od narodenia o dieťa žiadnym spôsobom nezaujíma, neinformovala sa na ňu ani v detskom domove, ani prostredníctvom úradu. Aktuálny pobyt matky je neznámy, údajne je bezdomovkyňa v Prahe. Na základe uvedeného navrhovateľ odporučil, aby nad maloletou V. K. bola vyslovená osvojiteľnosť a za jej opatrovníka ustanovené mesto Trnava. Matke sa narodili doposiaľ celkovo štyri deti: maloletý W. v roku 2007, ktorý je zverený v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov; maloletá K. v roku 2012 a ďalšia maloletá K. v roku 2014, pričom obe boli osvojené tými žiadateľmi, ktorí budú žiadať aj o zverenie maloletej V..
Mesto Trnava súhlasilo s ustanovením za opatrovníka dieťaťu v rozsahu obmedzenia výkonu rodičovských práv a povinností matke.
Podľa § 137 ods. 1 a 2 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
Podľa § 28 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa (1). Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (2). Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (3).
Podľa § 38 ods. 2 a 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa (2). V rozhodnutí o obmedzení výkonu rodičovských práv podľa odseku 2 súd uvedie rozsah práv a povinností, na ktoré sa obmedzenie vzťahuje (3).
Podľa § 39 ods. 3 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
Podľa § 60 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa (1). Súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec (2).
Podľa § 61 ods.1 a 2 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa (1). Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa (2).
Podľa § 102 ods. 1 písm. a) a b) Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Súd vykonaným dokazovaním po oboznámení sa s obsahom spisu a výsluchom navrhovateľa i opatrovníka zistil, že o maloleté dieťa matka po jeho narodení od 6.5.2016 doposiaľ neprejavila žiadny záujem bez toho, že by jej v tom bránila závažná prekážka. Teda dieťa je osvojiteľné, lebo sú splnené predpoklady na jeho osvojenie podľa vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine.
Keďže otec dieťaťa v rodnom liste uvedený nie je a jeho matka sa o dieťa od narodenia vôbec nezaujíma, nezabezpečuje jeho výchovu, nevykonáva rodičovské práva a povinnosti, žije trvale neusporiadaným životom a momentálne sa nachádza v Prahe bez bližšie konkretizovaného miesta, hoci má evidovaný stále pobyt v meste Trnava, súd matke obmedzil výkon jej rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, a to právo a povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov vyžadujúcich súhlas zákonných zástupcov, ako i celkového poistenia maloletého dieťaťa, zastupovania maloletého dieťaťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy a spravovania majetku maloletého dieťaťa. V stanovenom rozsahu potom dieťaťu ustanovil opatrovníka, ktorý bude dohliadať na rozsah a spôsob osobnej i zdravotnej starostlivosti, ktorú maloletému dieťaťu poskytujú žiadatelia o jeho zverenie do predosvojiteľskej starostlivosti, v ktorých opatere sa dieťa nachádza od nariadenia neodkladného opatrenia v uvedenom konaní. Zastupovať maloleté dieťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy i spravovať jeho majetok bude ustanovený opatrovník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie matky maloletého dieťaťa v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Ostatní účastníci nie sú oprávnení podať odvolanie, lebo sa tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali (§ 368 CSP).