Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Igora Ragana a sudcov JUDr. Zdenky Kohútovej a JUDr. Júliusa Tótha v spore žalobcu: KLIVENT s.r.o., Slanec 387, 044 17 Slanec, IČO: 45 259 046, zastúpený: JUDr. Jozefom Göblom, advokátom, Pytliacka 15, 040 11 Košice, IČO: 35 571 918, proti žalovanému v 1. rade: K&C General Invest s.r.o., Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, IČO: 099 30 663, žalovanému v 2. rade: J. K.Č., M.. XX.X.XXXX, Š. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 70.329,15 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 5. októbra 2021, č.k. -267, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Košice II zo dňa 5. októbra 2021, č.k. -267 v napadnutom II. a III. výroku voči žalovanému v 2. rade.

II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému v 2. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

I. Konanie v časti 1.227.45,- eur zastavil.

II. Uložil žalovanému v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi 69.101,70 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 24.548,91 eur od 7.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.227,45 eur od 14.10.2017 do 12.10.2018, zo sumy 13.669,28 eur od 16.10.2017 do 13.11.2017, zo sumy 683,46 eur od 14.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 136.524,56 eur od 16.10.2017 do 19.12.2017, zo sumy 86.524,56 eur od 20.12.2017 do 19.1.2018, zo sumy 36.524,56 eur od 20.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.886,18 eur od 10.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 27.413,77 eur od 1.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 111,10 eur od 12.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 2.482,63 eur od 13.8.2018 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

III. Vo vzťahu žalobcu, žalovaných v 1. a v 2. rade, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca žalobou podanou na upomínacom súde (Okresný súd Banská Bystrica) navrhol, aby súd zaviazal žalovaného v 1. rade na zaplatenie pohľadávky 69.101,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo súm a za obdobie špecifikované v žalobe a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur, titulom úhrady ceny diela.

3. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným v 1. rade ako objednávateľom došlo k uzatvoreniu Zmluvy o dielo č. , predmetom ktorej bolo zhotovenie klimatizácie a jej montáž v objekte žalovaného v 1. rade. Podkladom zmluvy bola ako Príloha č. 1 - Cenová ponuka 624/2016 zo dňa 28.12.2017. Po vykonaní a realizácii všetkých čiastkových dodávok žalobca postupne vyúčtoval faktúrami žalovanému dohodnutú cenu. Ďalej žalobca a žalovaný v 1. rade uzatvorili Zmluvu o dielo č. 01/09/2017, predmetom ktorej bolo zhotovenie klimatizácie a jej montáž „Corner House, Bajzová, Košice.“ Podkladom zmluvy bola Príloha č. 1 - Cenová ponuka. Žalovaný v 1. rade objednal na základe objednávky č. 59/06/2018 aj dodávku vzduchotechnických komponentov na stavbe „Corner House, Bajzova, Košice“. Po vykonaní všetkých čiastkových dodávok postupne vyúčtoval žalobca cenu faktúrami žalovanému v 1. rade. Žalovaný v 1. rade do podania žaloby svoj záväzok splnil iba čiastočne.

4. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k žalobe a to v odpore proti platobnému rozkazu navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že žalobcovi nevznikol nárok v uplatnenej výške, keďže tento svoj záväzok nesplnil. Žalovaný v 1. rade potvrdil uzatvorenie zmluvy o dielo č. a č. 01/09/2017. Poukázal, že článok II ods. 8 zmluvy o dielo č. 01/09/2017 a článok II ods. 5 zmluvy o dielo č. upravujú tzv. zádržné právo vo výške 5 % z každej faktúry, ktoré objednávateľ uhradí zhotoviteľovi po úplnom odstránení zariadenia - staveniska, po odstránení všetkých vád a nedorobkov, uvedených v Protokole o odovzdaní a prevzatí celého diela objednávateľom, po odstránení všetkých vád a nedorobkov v Zápise z kolaudačného rozhodnutia, do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, ak sa zmluvné strany písomnou formou nedohodnú inak. Žalovaný v 1. rade ďalej poukázal na článok II ods. 6 zmluvy o dielo č. 01/09/2017, kde si zmluvné strany dojednali aj tzv. staveniskový poplatok vo výške 1 % ceny diela, o ktorý mala byť znížená vyfakturovaná cena. Žalovaný v 1. rade uhradil žalobcovi zálohu vo výške 13.500,- eur. Zároveň zaplatil žalobcovi zo sumy 196.121,33 eur sumu 137.534,73 eur, ktorý rozdiel predstavuje 58.586,60 eur. Žalobca si však uplatňuje pohľadávku vo výške 70.329,15 eur, čiže nezohľadnil sumu zaplatenej zálohy, staveniskového poplatku a zádržného. Žalovaný v 1. rade nezaplatil pohľadávku žalobcu v plnej výške z dôvodu, že žalobca neodstránil vady, a nedorobky vytknuté žalovaným v 1. rade. Zároveň nesplnil záväzok zaškoliť zamestnancov žalovaného v 1. rade ovládať vzduchotechniku. Napokon žalovaný v 1. rade potvrdil, že eviduje faktúry žalobcu vo svojom účtovníctve.

5. Žalobca namietal, že obrana žalovaného je účelová, v snahe vyhnúť sa plneniu svojich povinností. Poukázal, že žalovaný v 1. rade v rámci vzájomnej komunikácie viackrát potvrdil svoj záväzok voči žalobcovi a žiadal o strpenie, či posun so splatnosťou. Dokonca navrhol zriadenie záložného práva, resp. predaj svojich motorových vozidiel priamo žalobcovi. Žalovaný v 1. rade po podaní žaloby zaplatil dňa 12.10.2018 žalobcovi sumu 1.227,45 eur, o ktorú sumu zobral žalobca žalobu späť. Ďalej žalobca s poukazom na uviedol, že uplatnené faktúry neboli žalobcovi vrátené, reklamované alebo inak namietané. Dôvodil, že existuje množstvo dôkazov o tom, že žalobca voči žalovanému v 1. rade splnil všetky svoje záväzky, vrátane servisu vzduchotechnických zariadení na streche objektu z dôvodu, že dochádzalo k poruchám zariadenia vplyvom nevykonanej pravidelnej údržby. Preto bola žalobcom vystavená cenová ponuka so žiadosťou o zaslanie objednávky, ktorá žalovaným v 1. rade doposiaľ nebola vystavená. Žalovaný nereklamoval vady ani jednej zo zmlúv o dielo a žalobca nemal vedomosť, o akých vadách a nedorobkoch sa žalovaný zmieňuje v odpore, keďže diela boli riadne odovzdané, nielen žalovanému v 1. rade, ale aj konečnému investorovi, čoho dôkazom je ich obsadenie nájomcami a reálne užívanie konečnými zákazníkmi v bežnom živote. V zmysle zmluvy má objednávateľ právo zadržať 5 % z celkovej sumy do času odstránenia reklamovaných vád a nedorobkov, ktoré budú uvedené v Protokole o odovzdaní a prevzatí celého diela, ale takýto protokol, aj napriek výzvam žalobcu do dnešného dňa nebol vyhotovený a podpísaný zmluvnými stranami.

6. Na návrh žalobcu súd prvej inštancie uznesením zo dňa 18.11.2019 pripustil, aby do konania ako žalovaný v 2. rade pristúpil J. K.. Žalobca uviedol, že medzi sporovými stranami bol dňa 10.5.2018 uzatvorený Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. , ktorá sa doplnila o nový článok VI - Osobitné ustanovenia o ručení, kde sa zmluvné strany dohodli v zmysle a nasl. , že v prípade omeškania objednávateľa so splatením jeho záväzku, zabezpečujú akýkoľvek záväzok objednávateľa vyplývajúci z tejto zmluvy ručením zástupca objednávateľa spoločne a nerozdielne J. K., podpísaný na tejto zmluve. Vzhľadom k tomu, že ručiteľ v súlade s a nasl. prehlásil, že v prípade, ak svoj záväzok vyplývajúci z tejto zmluvy dlžník nesplní berú tento záväzok voči

zhotoviteľovi - veriteľovi na seba a pohľadávku zhotoviteľa - veriteľa uspokoja v plnom rozsahu oni sami, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi na tejto zmluve.

7. Žalovaný v 2. rade poukázal, že za spoločnosť môže konať len štatutárny orgán, resp. zástupca, ak bol na zastupovanie splnomocnený. Štatutárnym orgánom žalovaného v 1. rade je a aj v dobe uzatvárania Dodatku č. 1 k zmluve bol pán J. K., a nie J. K.. Pán J. K., nie je konateľom žalovaného v 1. rade a nebol splnomocnený na konanie za spoločnosť žalovaného v 1. rade, čoho dôkazom je aj záhlavie Dodatku č. 1, kde je zrejmé, že na konanie v zmluvných veciach je oprávnený výlučne pán J. K.. Žalobca, teda mal vedomosť o osobe oprávnenej podpísať Dodatok č. 1 s ručiteľským vyhlásením za žalovaného v 1. rade. Na to, aby bolo možné meniť rozsah práv a povinnosti už existujúceho právneho vzťahu je potrebné, aby tak učinili osoby na to oprávnené. V opačnom prípade, nie je akákoľvek zmena platná a zároveň sa nemôže stať ani účinnou. Žalovaný v 2. rade v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutia NS SR sp. zn.: a sp. zn.: .

8. Žalovaný v 1. rade mimo iného uviedol, že nesúhlasí, aby J. K. ako žalovaný v 2. rade ručil za záväzky žalovaného v 1. rade. Zároveň uplatnil proti žalobcovi vzájomnú žalobu o zaplatenie 105.943,43 eur, titulom nároku na náhradu škody, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalobcu realizovať dielo riadne. Vzájomnú žalobu súd prvej inštancie vylúčil na samostatné konanie.

9. Žalobca poukázal, že od podpísania Zmluvy o dielo - 90 % rokovaní absolvoval konateľ žalobcu práve s J. K., ktorý bol predstavený ako brat J. K., a ako kompetentná a zodpovedná osoba pre výstavbu spoločenského centra na Pereši. Všetky rokovania a úhrady realizoval pán J. K., preto žalobca nemal dôvod pochybovať, či je kompetentný, alebo splnomocnený vystupovať za žalovaného v 1. rade. Ak by aj žalobca akceptoval námietku, že J. K. nemohol za žalovaného v 1. rade podpísať Dodatok k zmluve o dielo, ide jednoznačne o záväzok fyzickej osoby, J. K. a jeho vôľa pristúpiť k záväzku a ručiť za tento záväzok žalovaného v 1. rade voči žalobcovi.

10. Žalovaný v 2. rade namietal, že Dodatok k zmluve o dielo je absolútne neplatný právny úkon z dôvodu, že je podpísaný za žalovaného v 1. rade osobou, ktorá nebola oprávnená konať za túto spoločnosť. Žalovaný v 2. rade podpisoval tento Dodatok v označení objednávateľ a zhotoviteľ, ale nie je tam označenie ručiteľ, tzn. že je to podpis za žalovaného v 1. rade osobou, ktorá nie je za spoločnosť oprávnená konať. Aj keby po obsahovej stránke, tam bolo nejaké ručiteľské vyhlásenie žalovaného v 2. rade, ide o ručiteľské vyhlásenie o právnom úkone, ktorý nie je ním podpísaný ako stranou, ručiteľom. Zároveň ide o ustanovenie, ktoré sa nachádza v absolútne neplatnom právnom úkone.

11. Súd prvej inštancie s poukazom na ustanovenie konanie v časti 1.227, eur zastavil.

12. Súd prvej inštancie mal listinnými dôkazmi preukázané, že medzi žalobcom - zhotoviteľom a žalovaným v 1. rade - objednávateľom vznikol záväzkový vzťah uzatvorením Zmluvy o dielo č. 01/09/2017 dňa 25.9.2017, predmetom ktorej bolo zhotovenie klimatizácie a jej montáž „Corner House, Bajzova, Košice.“ Podkladom Zmluvy o dielo bola príloha č. 1, Cenová ponuka. Medzi žalobcom - zhotoviteľom a žalovaným v 1. rade - objednávateľom došlo k uzatvoreniu Zmluvy o dielo č. 002/ POP/2017 dňa 9.5.2017, predmetom ktorej bolo zhotovenie klimatizácie a jej montáž v novopostavenom multifunkčnom objekte žalovaného „Polyfunkčný objekt PEREŠ, Revúcka ul., Pereš.“ Podkladom Zmluvy o dielo bola príloha č. 1, Cenová ponuka zo dňa 28.12.2016. Žalobca uplatnil nárok na úhradu ceny diela faktúrou č. K2017/01/342, č. K2017/01/423, č. K2017/01/424, č. K , č. O2018/01/004, č. K 2018/01/288, č. K 2018/01/336.

13. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení , , , , , , a v spojení s Nariadenia vlády č. , vymedzujúce pojem zmluvy o dielo, povinnosti objednávateľa dielo prevziať, cenu diela, riadne vykonanie diela a vady diela. Ďalej podľa , , , , , upravujúce definíciu právneho úkonu, neplatnosť právneho úkonu, ručenie, povinnosť ručiteľa uspokojiť pohľadávku zabezpečenú ručením, následný nárok ručiteľa voči dlžníkovi a o povinnosti tvrdenia.

14. Súd prvej inštancie uviedol, že žalovaný v 1. rade svoje tvrdenia o nedôvodnosti nároku žalobcu nepreukázal a neuviedol ani žiadne dôkazy, ktorými by ho spochybnil. Žalovaný v 1. rade nepreukázal, že dielo malo vady, ani ich reklamáciu u žalobcu. Dielo zo zmluvy č. bolo žalovanému v 1. rade odovzdané a je užívané, čo žalovaný v 1. rade nerozporoval. Žalovaný v 1. rade zároveň nevzniesol námietky proti uplatneným úrokom z omeškania.

15. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že žaloba proti žalovanému v 1. rade ako dlžníkovi je dôvodná.

16. Súd prvej inštancie konštatoval, že Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. nebol podpísaný za objednávateľa oprávnenou osobou, t. j. Asmirom Cilovičom, ktorý podľa výpisu z obchodného registra je jedinou osobou oprávnenou konať za žalovaného v 1. rade.

17. Ďalej súd prvej inštancie konštatoval, že žalovaný v 2. rade tento Dodatok podpísal ako ručiteľ a o tom, že si bol vedomý svojho ručiteľského záväzku svedčia aj overené podpisy J. K. a konateľa žalobcu pred notárom.

18. Súd prvej inštancie uviedol, že článok VI Osobitné ustanovenia o ručení považoval za samostatnú časť Dodatku č. 1 k zmluve o dielo, ktorú vyhodnotil ako Dohodu o ručení uzatvorenú podľa a nasl. . Žalovaný v 2. rade túto Zmluvu o ručení podpisoval ako ručiteľ, pravosť jeho podpisu bola overená, taktiež ako pravosť podpisu konateľa žalobcu. Článok VI Dodatku č. 1 je samostatná dohoda medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, ktorý spĺňa všetky zákonné podmienky, t.j. ručiteľ je označený, je dostatočne identifikovaný a je splnená aj podmienka určitosti, pretože záväzok je vymedzený, tak že ho nemožno zameniť iným záväzkom.

19. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že Dohoda o ručení podľa a nasl. je vzťah medzi ručiteľom a veriteľom, dlžník nemá právo do takejto dohody medzi ručiteľom a veriteľom vstupovať a absencia označenia ručiteľa v Dodatku č. 1 k zmluve o dielo je iba formálnou záležitosťou.

20. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že článok VI - Osobitné ustanovenia o ručení je platný právny úkon a žaloba proti žalovanému v 2. rade ako ručiteľovi je dôvodná.

21. Poukázal súd prvej inštancie, že medzi žalovanými v 1. a 2. rade ide o samostatné spoločenstvo ( ), pretože veriteľ si proti každému z nich uplatňuje nárok zo samostatného právneho dôvodu. Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade veriteľ uplatňuje nárok zo zmluvy o dielo a vo vzťahu k žalovanému v 2. rade z ručiteľskej dohody, pričom návrh na plnenie môže veriteľ uplatniť proti obidvom aj samostatnými žalobami.

22. Súd prvej inštancie preto zaviazal žalovaných na zaplatenie neuhradenej ceny diela 69.101,70 eur. Keďže sa žalovaní dostali s plnením do omeškania, zaviazal ich aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, tak ako to žiadal žalobca. Zároveň žalovaných zaviazal zaplatiť paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v súlade s v spojení s ustanovením Nariadenia vlády SR č.

23. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči neúspešným žalovaným.

24. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný v 2. rade a to proti výroku II., ktorým súd prvej inštancie žalobe voči žalovanému v 2. rade vyhovel a výroku III., ktorým bolo rozhodnuté o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamietne alebo zruší a vráti vec na ďalšie konanie a rozhodnutie. Odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam / / a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /. Žalovaný v 2. rade namietal, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. a v ňom uvedené ručiteľské vyhlásenie žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 2. rade v rozhodnom čase nebol štatutárnym orgánom a ani spoločníkom žalovaného v 1. rade. Žalobca si bol pri vyhotovovaní Dodatku č. 1 vedomý toho, že žalovaný v 2. rade nie je oprávnený uzatvoriť za žalovaného v 1. rade Dodatok č. 1.

Žalobca pripravil návrh Dodatku č. 1 spolu s ručiteľským vyhlásením žalovaného v 1. rade, avšak tento návrh neobsahuje miesto na podpis ručiteľa a žalovaný v 2. rade tento návrh Dodatku č. 1 nikdy ako ručiteľ nepodpísal. Súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil ručiteľské vyhlásenie obsiahnuté v Dodatku č. 1 ako prejav vôle žalovaného v 2. rade v zmysle . Žalovaný v 2. rade neprejavil vôľu ručiť za záväzky žalovaného v 1. rade, keďže návrh Dodatku č. 1 pripravil žalobca a nie žalovaný v 2. rade. Dodatok č. 1 je podpísaný za objednávateľa - žalovaného v 1. rade žalovaným v 2. rade, ktorý však nebol osobou oprávnenou konať za žalovaného v 1. rade. Dodatok č. 1 je absolútne neplatný právny úkon. Absencia prejavu vôle žalovaného v 2. rade ručiť za záväzky žalovaného v 1. rade vyplýva aj priamo zo samotného znenia Dodatku č. 1. Absolútne neplatné je aj samotné ručiteľské vyhlásenie pre zjavnú neurčitosť, keďže ručitelia sú uvedení v množnom čísle bez ich definovania, zároveň pre absenciu vôle, keďže na ručiteľskom vyhlásení sa mali dohodnúť zmluvné strany (žalobca a žalovaný v 2. rade). Podpis žalovaného v 2. rade v zmysle Dodatku č. 1 je za žalovaného v 1. rade a nie za ručiteľa.

25. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného v 2. rade navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. Uviedol, že zo znenia podpísaného Dodatku č. 1 jednoznačne vyplýva záväzok fyzickej osoby - žalovaného v 2. rade a jeho vôľa pristúpiť k záväzku a ručiť za tento záväzok žalovaného v 1. rade voči žalobcovi. Žalovaný v 2. rade podpísal predmetný dodatok ako fyzická osoba - ručiteľ a nie ako objednávateľ, pretože vedel o skutočnosti, že nie je osobou oprávnenou konať za objednávateľa

- žalovaného v 1. rade.

26. Žalovaný v 2. rade odvolaciu repliku nepodal, výzva súdu prvej inštancie s vyjadrením k odvolaniu mu bola doručená dňa 17.1.2022.

27. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v 2. rade, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolanie prejednal podľa

- a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 2. rade nie je dôvodné.

28. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo podľa oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

29. Žalovaný v 2. rade podanie odvolania v podstate odôvodnil dôvodom podľa a Odvolací súd zastáva názor, že tieto odvolacie dôvody nie sú naplnené.

30. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností dospel k správnemu právnemu záveru. Odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje ( ).

31. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalovaného v 2. rade a k podstatným tvrdeniam strán sporu v tomto odvolacom konaní, odvolací súd udáva:

32. Podľa článku 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

33. Podľa , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

34. Základnou procesnou povinnosťou sporových strán je povinnosť uviesť skutkové tvrdenia podstatné pre rozhodnutie vo veci a povinnosť označiť a doložiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Žalobca je povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho porušené alebo ohrozené právo alebo právom chránený záujem a žalovaný je povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré právo žalobcu vylučujú. Dokazovať je povinný každý, kto v spore niečo tvrdí.

35. Podľa a , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

36. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že skutkové tvrdenie sa považuje za nesporné, ak protistrana vyhlási, že je pravdivé, alebo ak sa aplikuje právna domnienka uvedená v uvedenom ustanovení, podľa ktorej platí, že skutkové tvrdenie je nesporné, ak ho protistrana nepoprela vôbec alebo ak ho síce poprela, ale neúčinne. Pre popretie skutkových tvrdení platia rovnaké požiadavky ako pre predkladanie skutkových tvrdení, to znamená, že strana musí nielen popierať tvrdenia protistrany, ale musí uviesť vlastné tvrdenia a tieto musí preukázať, resp. predložiť alebo navrhnúť dôkazy na preukázanie týchto svojich tvrdení, inak sa takéto popretie považuje za neúčinné.

37. Predmetom konania je nárok žalobcu na úhradu pohľadávky 69.101,70 eur, titulom úhrady ceny diela od žalovaného v 1. rade ako objednávateľa, ktorá mala byť zabezpečená ručiteľským vyhlásením žalovaného v 2. rade.

38. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný v 1. rade ako objednávateľ uzatvorili jednotlivé zmluvy o dielo, kde bol dohodnutý predmet diela, ktorý bol žalobcom pre žalovaného v 2. rade zrealizovaný, pričom celá cena diela nebola doposiaľ uhradená. Žalovaní v konaní neuniesli dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach, že dielo malo vady.

39. Žalovaný v 2. rade založil svoju obranu v konaní aj na námietke neplatnosti ručiteľského vyhlásenia

- dohody, ktoré znenie je uvedené v Dodatku č. 1 zmluvy o dielo.

40. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že listina označená ako Dodatok č. 1 obsahuje platnú dohodu o ručení uzatvorenú medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným v 2. rade ako ručiteľom - fyzickou osobou.

41. Odvolací súd udáva, že pre vznik ručenia sa podľa vyžaduje dohoda účastníkov (veriteľa a ručiteľa). Ide teda o dvojstranný právny úkon, resp. dohodu, v zmysle ktorej ručiteľ vyhlasuje, že uspokojí veriteľa, ak ho neuspokojí dlžník, za ktorého sa zaručuje. Súhlas dlžníka s takouto dohodou sa však nevyžaduje, t.j. pre vznik platného zabezpečenia pohľadávky ručením, sa nevyžaduje participácia dlžníka na tomto konsenzuálnom úkone.

42. Nie je nevyhnutné, aby pohľadávka veriteľa bola presne zdôvodnená a vyčíslená. Pre platnosť ručiteľského vyhlásenia postačí, ak ručiteľ vo svojom vyhlásení odkáže na právny či ekonomický titul, ako napríklad na zmluvu.

43. Z obsahu listiny zo dňa 10.5.2018 označenej ako Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. 002/POP2017 zo dňa 9.5.2017 jednoznačne vyplýva, že v nej žalovaný v 2. rade (v texte s uvedením svojho mena a priezviska ako aj ďalšími identifikačnými údajmi a označením funkcie - ručiteľa) prejavil vôľu prevziať ručiteľský záväzok za objednávateľa (žalovaného v 1. rade) voči žalobcovi ako zhotoviteľovi. Ručiteľské vyhlásenie žalovaného v 2. rade je dostatočne konkretizované, t.j. určité a zrozumiteľné, keďže obsahuje identifikáciu veriteľa a dlžníka ako aj záväzok, ktorý sa zabezpečuje ručením a to záväzok z konkrétneho zmluvného vzťahu. Zároveň obsahuje aj prísľub, ktorým ručiteľ berie na seba, že pohľadávku uspokojí. Uvedená listina je podpísaná konateľom žalobcu a žalovaným v 2. rade.

44. Keďže v konaní bolo preukázané, že žalovaný v 2. rade nebol oprávnený konať za žalovaného v 1. rade, platí s poukazom na znenie ustanovenia , že konal sám za seba a preto platne prevzal ako fyzická osoba ručiteľský záväzok, ktorého text opatril svojim podpisom. To, že pripojil svoj podpis k pretlačenému textu „objednávateľ“ podľa odvolacieho súdu nespôsobuje neplatnosť tejto ručiteľskej listiny.

45. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo veci dostatočne zistil skutkový stav, vec správne právne posúdil a vo veci rozhodol správne, keď mal v konaní preukázané, že žalovaný v 1. rade neuhradil žalobcovi dohodnutú cenu diela a žalovaný v 2. rade na seba prevzal ručiteľský záväzok za záväzok žalovaného v 1. rade na úhradu ceny diela voči žalobcovi a zaviazal žalovaného v 1. rade ako primárneho dlžníka a žalovaného v 2. rade ako ručiteľa na úhradu pohľadávky 69.101,70 eur, tak ako to požadoval žalobca.

46. Z dôvodu, že splatná pohľadávka nebola doposiaľ uhradená, vznikol žalobcovi voči žalovaným aj nárok na úhradu zákonných úrokov z omeškania podľa a a právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa .

47. Odvolací súd preto podľa potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie voči žalovanému v 2. rade v druhom výroku ako vecne správny. Taktiež potvrdil ako vecne správny výrok rozsudku súdu prvej inštancie o trovách konania (tretí výrok), ktorým žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal nárok na plnú náhradu trov konania podľa a princípu zavinenia zastavenia konania podľa

48. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a tak, že žalobcovi, ktorý bol v tomto odvolacom konaní úspešný priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania, ktoré je povinný nahradiť neúspešný žalovaný v 2. rade. O výške trov tohto odvolacieho konania podľa rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

49. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).