Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-186-2014.pdf
PDF · 99.72 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/186/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: Y. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V., C. XX právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Tajtákom so sídlom Ondavská 17 Košice proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4 Bratislava, IČO: 00585441 v konaní o zaplatenie 165,97 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 165,97 Eur s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 6.3.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok v sume 16,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 165,97 Eur s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 6.3.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.11.2013 došlo v Košiciach smerom na sídlisko Nad Jazerom k poistnej udalosti kedy do motorového vozidla značky Opel Zafira, EČV: V., ktorého držiteľom je žalobca odskočil kameň, ktorý narazil do čelného skla motorového vozidla a toto poškodil. Pred motorovým vozidlom žalobcu viedol motorové vozidlo značky Tatra T815 S3 EČV: T. T. T. vodič nákladného vozidla spoločnosť HANA-Trans s. r. o. povinne zmluvne poistenej u žalovaného. Vodič poistenej spoločnosti HANA-Trans uznal svoju zodpovednosť a oboznámil žalobcu s tým, že vozidlo je povinne zmluvne poistené u žalovaného, pričom mu aj predložil doklad o poistení.
3. Účastníkmi tejto dopravnej nehody boli žalobca, ktorý je zároveň aj poškodeným a T. T., ktorý viedol nákladné vozidlo spoločnosti HANA-Trans s. r. o. so sídlom Široké 178. Spoločnosť HANA-Trans s. r. o., ktorá je držiteľom nákladného vozidla Tatry T815 je vo vzťahu k žalovanému na základe poistnej zmluvy č. 6557921074 poistníkom, ktorý má v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla právo, aby žalovaný za neho nahradiť poškodenému (žalobcovi) uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
4. Z oznámenia o škodovej udalosti poistením zo dňa 18.11.2013 a zo svedeckých výpovedí vyplýva, že dňa 14.11.2013 o 10:30 hod. na ceste E571 Červený rak smer sídlisko Nad Jazerom Košice z auta pred ním odletel kameň spod kolesa evidenčného čísla vozidla T., ktorý následne poškodil čelné sklo
motorového vozidla žalobcu, ktorý išiel za týmto motorovým vozidlom patriace spoločnosti HANA-Trans s. r. o.
5. Žalobca si po vzniku poistnej udalosti objednal u spoločnosti Autosklo Kardos, s. r.o. opravu poškodeného čelného skla. Za vykonanú opravu vystavila spoločnosť Autosklo Kardos, s. r. o. dňa 26.11.2013 žalobcovi faktúru č. 8444 spolu so súpisom prác znejúcu na sumu 526,10 Eur, ktorú následne žalobca vo výške 165,97 Eur zaplatil. Túto faktúru potom zaslal žalobca žalovanému s tým, aby mu ju žalovaný z titulu náhrady škody za poisteného preplatil.
6. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 10.12.2013 Komunálna poisťovňa a. s. Vienna Insurance Group, u ktorej má žalobca poistené motorové vozidlo, oznámila žalobcovi, že dňa 4.12.2013 ukončila šetrenie, na základe ktorého mu bol v prílohe listu predložený výpočet plnenia vo výške 360,13 Eur, ktoré bolo následne v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov poukázané na účet spoločnosť Autosklo Kardos, s. r. o. Následne bolo doručené žalobcovi dňa 8.1.2014 oznámenie, v ktorom mu Komunálna poisťovňa oznámila ukončenie šetrenia poistnej udalosti dňa 4.12.2013, na základe ktorého mu bolo poskytnuté plnenie vo výške 360,13 Eur a zároveň ho oboznámila so skutočnosťou, že z priznaných nákladov na opravu mu bola odpočítaná zmluvne dohodnutá spoluúčasť vo výške 165,97 Eur. Keďže škodu na vozidle spôsobil žalobcovi iný účastník cestnej premávky Komunálna poisťovňa a. s. informovala žalobcu o nároku uplatniť si náhradu odpočítanej spoluúčasti v poisťovni, v ktorej má motorové vozidlo Tatra T815 S3 EČV: T. uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla.
7. V žiadosti o vrátenie spoluúčasti za spôsobenú škodu zo dňa 13.1.2014 si žalobca žiadal vyplatenie u žalovaného vo výške 165,97 Eur za spôsobenú škodu, ktorá mu bola spôsobená na jeho motorovom vozidle značky Opel Zafira. Žalovaný na túto žiadosť žalobcu oznámil dňa 30.1.2014 žalobcovi, že jeho nárok vybavil bez poskytnutia náhrady škody z dôvodu nedostatočného preukázania vzniku škody motorovým vozidlom EČV: T., ktoré patrí spoločnosti HANA-Trans s. r. o. Žalovaný odmietal samotný skutkový základ veci s tým, že podľa neho nebolo preukázané, že nehoda sa nemohla stať tak ako ju popísali žalobca a poistený - škodca, pretože škodca si nemohol byť vedomý odmrštenia kameňa prevádzkou jeho nákladného vozidla. V tomto vyjadrení žalovaný poukázal na to, že prešetril predmetnú poistnú udalosť a zistil, že v prípade žalobcu nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla poisteného EČV: T., o čom bol žalobca zo strany žalovaného oboznámený. Zároveň bol oboznámený aj s tým, že vodič motorového vozidla prevádzkou ktorého malo dôjsť ku vzniku škody si s ohľadom na svoje povinnosti pri riadení motorového vozidla nemohol byť vedomý toho, že práve spod kolies jeho motorového vozidla odskočila skalka, ktorá mala údajne spôsobiť poškodenie čelného skla motorového vozidla patriaceho žalobcovi. Zároveň žalobcu upovedomil o tom, že súhlasné vyhlásenie vodiča poisteného motorového vozidla respektíve dohoda na mieste medzi vodičmi, ktoré malo údajne spôsobiť poškodenie čelného skla nemá charakter preukázania okolností vzniku škody.
8. Žalovaný citoval § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. a uviedol, že náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému, pričom poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. V rámci znášania dôkazného bremena je žalobca povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho motorového vozidla ako príčinou a vznikom škody ako následkom. Nepostačuje podľa žalovaného tvrdenie poškodeného (žalobcu) ani súhlasné vyhlásenie žalobcu a vodiča nákladného motorového vozidla, ktoré údajne malo spôsobiť škodu nie je spôsobilé preukázať žalobcom tvrdené skutočnosti o zodpovednosti poisteného za spôsobenú škodu. Vodič T. T. fyzicky nemohol počas prevádzky jeho nákladného motorového vozidla vidieť, či inak zmyslami zachytiť, že skalka spod kolies jeho motorového vozidla odskočila a poškodila čelné sklo žalobcovi. Žalobca taktiež, najmä pri vyššej rýchlosti, nemôže so 100 % istotou tvrdiť, že kamienok odletel od konkrétneho motorového vozidla. Uvedené by bolo možné jedine vtedy, ak by na ceste v kritickom čase sa pohybovali iba 2 konkrétne motorové vozidlá. Preto mal žalovaný za to, že v danom prípade žalobca nepreukázal príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla poisteného a vznikom škody ako jeden z predpokladov zodpovednosti za škodu, a teda žalovaný ako poisťovateľ nie je povinný škodu nahradiť titulom poistného vzťahu s poisteným.
9. Ďalej žalovaný poukázal na to, že žalovaný je v zmysle zákona o povinnom zmluvnom poistení povinný nahradiť za poisteného škodu poškodenému, ktorá vznikla ako následok osobitnej povahy prevádzky jeho motorového vozidla, a nie akúkoľvek škodu na motorovom vozidle.
10. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
11. Z oznámenia škodovej udalosti poisteným predloženého žalobcom súd zistil, že poistený- spoločnosť HANA-Trans s . r. o. so sídlom v Širokom oznámila žalovanému poistnú udalosť, ktorá sa stala 14.11.2013 o 10:32 hod. na ceste E571 Červený rak smerom Sídlisko Nad Jazerom v Košiciach. Vodičom vozidla v čase dopravnej nehody poisteného bol T. T., ktorý riadil motorové vozidlo značky Tatra T815 S3, EČV: T., a ktorý popísal poistnú udalosť tak, že počas jazdy vyletel kameň spod kolies jeho vozidla, teda Tatry T815 S3, ktorý následne poškodil čelné sklo vozidla značky Opel Zafira idúceho za ním, ktoré patrí žalobcovi. Vodič poisteného uviedol, že svedkom nehody bola K.. Y. Q. - manželka žalobcu. Vodič T. T. označil aj poškodené vozidlo, ktoré patrilo žalobcovi a uviedol, že ide o osobné motorové vozidlo značky Opel Zafia, EČV: V.. Uvedené oznámenie predložil žalovanému dňa 18.11.2013.
12. Žalobca predložil súdu faktúru č. 8444, ktorú vyhotovil autoservis Autosklo Kardos, V. R., Komenského 34 Košice, ktorým fakturoval žalobcovi za opravu čelného skla sumu 526,10 Eur.
13. Žalobca predložil súdu aj doklad, že vyššie citovanému autoservisu zaplatil sumu 165,97 Eur ako spoluúčasť na základe poistnej zmluvy, ktorú mal uzavretú s poisťovňou Komunálna poisťovňa, a. s. Žalobca mal svoje motorové vozidlo havarijne poistené v spoločnosti Komunálna poisťovňa a. s. Vienna Insurance Group a to poistnou zmluvou č. 6806426198/2850030464. Komunálna poisťovňa a. s. písomne dňa 10.12.2013 zaslala žalobcovi oznámenie o poistnom plnení, v ktorom mu uviedla, že dňa 4.12.2013 ukončila šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého mu predložila výpočet plnenia a uviedla, že sumu 360,13 Eur poukázala na základe predložených dokladov na účet Autosklo Kardos - R. V.. Pri výpočte plnenia uviedol, že od sumu 526,10 Eur odpočítal sumu 165,97 Eur ako spoluúčasť žalobcu.
14. Žalobca predložil oznámenie Komunálnej poisťovne a. s. zo dňa 8.1.2014, v ktorom mu jeho poistiteľ uviedol, že vzhľadom k tomu, že škodu na jeho motorovom vozidle spôsobil iný účastník cestnej premávky má nárok uplatniť si náhradu odpočítanej spoluúčasti v poisťovni, v ktorej má motorové vozidlo EČV: T. uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a touto poisťovňou je KOOPERATIVA poisťovňa a. s. Vienna Insurance Group (žalovaný). Na základe tejto informácie žalobca dňa 13.1.2014 požiadal žalovaného o vyplatenie spoluúčasti vo výške 165,97 Eur žalovaného a zároveň mu zaslal doklady od poistnej udalosti v počte 14 strán.
15. Žalovaný písomne dňa 30.1.2014 zaslal žalobcovi vyjadrenie, že v predmetnej veci nebolo bez akýchkoľvek pochybností zo strany žalobcu preukázané, že ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla EČV: T. a preto považuje jeho nárok za bezdôvodný.
16. Z výpovede žalobcu bolo súdu preukázané, že 14.11.2013 viedol svoje motorové vozidlo značky Opel Zafira, EČV: V. po ceste zo sídliska KVP smerom na sídlisko Nad Jazerom, pričom neďaleko obchodného centra Optima v pravom jazdnom pruhu pred ním išlo motorové vozidlo značky Tatra T815, kedy spod jeho kolies vyletel kameň do čelného skla jeho motorového vozidla. Z uvedeného dôvodu predbehol motorové vozidlo Tatru 815 a spolu s vodičom, ktorý viedol toto nákladné motorové vozidlo vypísali hlásenie o nehode, pričom vodič Tatry 815 uznal svoju zodpovednosť za spôsobenú škodu. Žalobca opísal túto poistnú udalosť tak, že z jeho pohľadu z ľavej strany Tatry 815 zo zadného kolesa vyletel kameň a poškodil čelné sklo jeho motorového vozidla tiež v ľavej časti vozidla.
17. Žalovaný navrhol v konaní vypočuť ako svedka vodiča T. T., ktorý riadil motorové vozidlo Tatra 815 spod kolies ktorého vyletel kameň a poškodil motorové vozidlo žalobcu. Súdu sa nepodarilo zabezpečiť účasť tohto svedka, pretože na adrese známej od jeho zamestnávateľa i z centrálneho registra pobytu obyvateľov bol neznámy. V konaní vypočul na návrh žalobcu jeho manželku K.. F.. Y. Q., ktorá potvrdila priebeh poistnej udalosti tak ako to opísal žalobca i vodič T. T. v oznámení o poistnej udalosti.
18. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
19. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
20. Podľa ustanovenia § 428 citovaného zákona svojej zodpovednosti za nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
21. Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 citovaného zákona uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
22. Podľa ustanovenia § 442 ods. 3 citovaného zákona škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého vzťahu.
23. Podľa ustanovenia § 822 citovaného zákona z poistenia zodpovednosti za škodu má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.
24. Ustanovenie § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla upravuje priamy nárok poškodeného voči poisťovateľovi, ktorý náhradu škody uhrádza priamo poškodenému, ktorý je povinný tento nárok preukázať.
25. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorý v § 3 uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že k poistnej udalosti došlo dňa 14.11.2013 v Košiciach o 10:30 hod. na ceste E571 Červený rak smer sídlisko Nad Jazerom, kedy z kolies auta Tatry T815 S3, EČV: T. vyletel kameň a následne poškodil čelné sklo vozidla patriaceho žalobcovi značky Opel Zafira, EČV:V.. Vodič nákladného motorového vozidla, ktoré patrí spoločnosti HANA-Trans s. r. o. Široké oznámil poistnú udalosť u poistiteľa a to u spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa a. s. Vienna Insurance Group (žalovanému). Popísal rovnako poistnú udalosť ako žalobca vo svojej žalobe. Za opravu motorového vozidla vyplatila Komunálna poisťovňa autoservisu sumu 360,13 Eur, pričom žalobca doplatil do sumy 526,10 Eur sumu 165,97 Eur ako svoju spoluúčasť na havarijnom poistení. Túto spoluúčasť vo výške 165,97 Eur si žalobca uplatnil u žalovaného, ktorý mu odmietol túto škodu vyplatiť s odôvodnením, že žalobca nepreukázal svoj nárok.
28. Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný, lebo ku škode na jeho motorovom vozidle došlo v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla poistenca žalovaného. Odmrštenie kameňa spod kolies motorového vozidla poistenca a žalovaného v dôsledku ich pohybu a následné poškodenie čelného skla za ním idúceho motorového vozidla žalobcu považuje súd podľa ustanovenia súdnej praxe za okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke poisteného motorového vozidla, pričom nejde o vonkajšiu okolnosť, ktorou by bola napríklad prírodná katastrofa, pád stromu a pod. Okolnosti vzniku škodu popísané žalobcom i poistencom boli žalovanému riadne oznámené a neboli spochybnené a sú v zhode a s výpoveďou svedkyne - manželky žalobcu. Do úvahy neprichádza zbavenie sa zodpovednosti za spôsobenú škodu - liberácia. Prevádzkovateľ dopravného prostriedku sa nemôže zbaviť svojej zodpovednosť a škoda bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke.
29. Výšku škody mal súd preukázanú faktúrou spoločnosti Autosklo Kardos, V. R., Komenského 34 Košice, číslo faktúry 8444 vyhotovenou dňa 26.11.2013. Z uvedeného dôvodu súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 165,97 Eur žalobcovi.
30. Súd poukazuje na to, že za okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke (pri ktorých liberácia vôbec nie je možná) považuje súdna prax okolností, ktoré súvisia s organizáciou, riadením a uskutočňovaním prevádzky to znamená „vnútorné“ okolnosti tej ktorej prevádzky. Súdna prax v záujme ochrany poškodených osôb vykladá pojem prevádzky veľmi široko. Za takú okolnosť sa považuje napríklad zlyhanie bŕzd, vada materiálu, nedostatočná údržba zariadenia prevádzky, prasknutie pneumatiky, či iné nedostatky materiálu (a to aj skryté), ale aj okolnosti a nedostatky na strane vodiča, či iných osôb použitých pri prevádzkovaní dopravy. Motorové vozidlo je v prevádzke nielen vtedy, keď sa pohybuje, ale aj vtedy, keď síce stojí, ale v chode je jeho motor. Prevádzkou motorového vozidla je aj príprava na jazdu a bezprostredné výkony po ukončení jazdy, ako aj výkony potrebné na údržbu vozidla. Už samo uvedenie motoru do chodu patrí k prevádzke motorového vozidla bez ohľadu na to, či sa vozidlo uvedie do pohybu alebo nie, či sa to stalo na ceste, prípadne na inom priestranstve verejnosti prístupnom alebo ešte v garáži a či motor uviedol do chodu sám prevádzkovateľ alebo jeho pracovník. Medzi okolnosti majúce pôvod v prevádzke patria nedostatky alebo vady materiálu a to aj nespoznateľné.
31. Majúc na zreteli uvedené nie sú pochybnosti o tom, že samotný pohyb (valivý pohyb kolies) a rýchlosť dopravného prostriedku sú osobitnou, špecifickou vlastnosťou jeho prevádzky. Ak v súvislosti s valivým pohybom kolies dôjde k vymršteniu kameňa, ktorý spôsobí škodu na čelnej skle iného auta, k takejto škode dochádza v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla, t. j. jeho činnosťou a pohybom. Prejavom prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla, bez spôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste, a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla iného motorového vozidla spôsobí škodu. Uvedený názor je v súlade so stanoviskom občiansko- právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 3.6.2014 č. Cpj/5/2014.
32. Súd zároveň žalobcovi 5,25 % ročný úrok z omeškania od 6.3.2014 v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 a § 8 zákona č. 381/2001 Z. z.
33. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1, 2 CSP a § 255 ods. 1 CSP.
34. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 citovaného zákona o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. V danom prípade mal žalobca úspech v plnom rozsahu, preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči neúspešnému žalovanému.
38. O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice I súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zbierky o súdnych poplatkoch, pretože žalobca je od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, preto je povinný zaplatiť súdny poplatok žalovaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.