Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/80/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcov: 1/ B. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX a 2/ E. L., nar. X. X. XXXX, bytom H. XXXX/XX, R. V., obaja žalobcovia pr. zast. JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou Jarmočná 79, Stará Ľubovňa proti žalovaným: 1/ H. K., nar. X. X. XXXX, bytom E. XXX, 2/ C. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX, 3/ H. F., nar. X. X. XXXX, bytom E. XXX a 4/ P. F., nar. X. XX. XXXX, bytom E. XXX, všetci žalovaní pr. zast. JUDr. Ladislavom Bujňákom, advokátom, Sládkovičova 8, Prešov v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že žalobcovia v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi parcely KN C č. 1078 o výmere 355 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktorá pozostáva z dielu „1“ o výmere 331 m2, z dielu „3“ o výmere 3 m2 odčlenený od parcely KN C č. 1080, z dielu „5“ o výmere 12 m2 odčlenený od parcely KN C č. 1081/1, z dielu „6“ o výmere 8 m2 odčlenený od parcely KN C č. 1081/2, z dielu „7“ o výmere 1 m2 odčlenený od parcely KN C č. 1081/3 a parcely KN C č. 1079 o výmere 398 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktorá pozostáva z parcely KN C č. 1079 o výmere 395 m2 ako diel „2“ a z dielu „4“ o výmere 3 m2 odčlenený od parcely KN C č. 1080, vedené naLV č. XXX v k.ú. E. evidovaný S. úradom, katastrálnym odborom v R. V. každý v podiele 1 k celku, a to tak, ako je zakreslené v geometrickom pláne č. XX/XXXX vyhotovenom geodetom Zdenom Balážom, Nová Ľubovňa č. 364, 065 11 Nová Ľubovňa, IČO: 14 315 050 zo dňa 12. 1. 2015, ktorý autorizačne overil Ing. Andrej Slodička dňa 15. 1. 2015 a úradne overil Ing. Jozef Derevjanik dňa 26. 1. 2015 pod č. D ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku.

II. Súd žalobcom p r i z n á v a spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa podanou žalobou a jej spresnením pripusteným na pojednávaní dňa 11.11.2016 domáhali určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi parciel KN C 1078 a KN C 1079, ktoré pozostávajú z jednotlivých dielov tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a ktoré boli zakreslené v geometrickom pláne č. XX/XXXX vyhotovenom geodetom Zdenom Balážom.

2. Žalobu odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi parciel KN C 1078 a 1079 zapísaných na LV č. XXX v k.ú. E., a to každý z nich v podiele 1. Žalovaný svoj podiel zdedil po svojom otcovi a manželovi žalobkyne v 1. rade, Y. L., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX. Žalovaní v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. číslo XXX a parciel KN C 1081/1 a 1081/2 zapísaných na LV č. XXX pre k.ú. E. a parcely KN C 1081/3 zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. E.. Žalovaní v 3. a 4. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. číslo XXX a parcely KN C 1080, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. E.. Ohľadne hranice medzi parcelami KN C 1078 a 1079 na jednej strane a parcelami KN C 1080, 1081/1, 1081/2 a 1081/3 na druhej strane sa vedie dlhoročný spor, ktorý bol

vedený na Okresnom súde R. V. pod sp. zn. 4C 518/81. Ohľadne predmetných nehnuteľností sa na Okresnom súde R. V. pod sp. zn. 6C 145/79 viedlo konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, v ktorom súd parcelu KN E 4150 o výmere 744 m2 prikázal do vlastníctva Y. L. a žalobkyni v 1. rade. Tejto parcele v súčasnosti zodpovedajú parcely KN C 1078 a 1079. V dôsledku chybne vyhotoveného geometrického plánu č. 153/79, ktorý je súčasťou uvedeného rozsudku, však bola hranica predmetnej nehnuteľnosti vypočítaná a následne zakreslená chybne, pričom táto očividne nekorešponduje s rozsudkom súdu vydaného vo veci vedenej pod sp. zn. 6C 145/79. Žalobcovia si dali vypracovať geometrický plán geodetom Zdenom Balážom, ktorý ho vypracoval v súlade s rozsudkom sp. zn. 6C145/79 a z ktorého jednoznačne vyplýva, že hranica medzi predmetnými nehnuteľnosťami je v katastri zakreslená nesprávne. Žiadosti o opravu zistených nedostatkov nebolo vyhovené, pretože žalovaní nesúhlasili s takýmto postupom. Žalobcovi kvôli chybnému zakresleniu nehnuteľností nemôžu užívať parcely v celej výmere, keďže im v tom bránia žalovaní, čím dochádza k zásahov do ich vlastníckeho práva. V dôsledku toho žalovaní zneužívajú túto neistú situáciu a púšťajú na ich pozemok močovku. Keďže vzhľadom na postoj žalovaných sa nepodarilo dospieť k dohode, žiadali žalobe vyhovieť.

3. Na preukázanie svojich tvrdení predložili spolu so žalobou listy vlastníctva (ďalej len „LV“) č. XXX, XXX, XXXX, XXXX a XXXX v k.ú. E., rozsudky Okresného súdu R. V. sp. zn. 4C 518/81-17 zo dňa 21.12.1981 a sp. zn. 6C 145/79-41 zo dňa 4.4.1980, geometrický plán (ďalej len „GP“) č. XX/XXXX geodeta Zdena Baláža, žiadosť zo dňa 25.9.2014 adresovanú Okresnému úradu v R. V., katastrálnemu odboru a odpoveď na túto žiadosť zo da 18.12.2014.

4. Žalovaní v svojom vyjadrení so žalobou nesúhlasili a navrhli ju zamietnuť. Podľa ch názoru ide o ďalší pokus žalobcov o zmenu hraníc medzi ich parcelami, pričom o priebehu hranice už bolo právoplatne rozhodnuté súdom. Aj keď ide o žalobu na určenie vlastníckeho práva, z obsahu žaloby vyplýva, že predmetom sporu je zmena hranice medzi pozemkami žalobcov a žalovaných. Zo žaloby nie je zrejmý titul nadobudnutia, na základe ktorého sa domáhajú určenia vlastníckeho práva k novovytvoreným parcelám č. 3-7. Pokiaľ žalobcovia poukazujú na spor vedený pred Okresným súdom v R. V. sp. zn. 4C 518/81, tento sa týkal susedskej hranice na opačnej strane s E. P.. Požadované časti parciel žalobcovia nikdy neužívali a nenadobudli. Ďalej poukázali na skutočnosť, že o určení hranice medzi pozemkami žalobcov a žalovanými v 3. a 4. rade už súd rozhodoval, pričom medzi účastníkmi došlo k uzavretiu súdnemu zmieru schváleného uznesením sp. zn. 3C 505/70 zo dňa 28.2.1972. Súčasťou zmieru bol aj znalecký posudok Ing. Emila Žeca s prílohou meračského náčrtu, v ktorom bol znázornený priebeh hranice. Podotkli, že hranicu tvorili prevažne stavby, takže je logické, že od schválenia súdneho zmieru nemohol objektívne dôjsť k zmene hranice.

5. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložili súdu uznesenie Okresného súdu v Starej Ľubovni sp. zn. 3C 505/70 zo dňa 28.2.1972 a znalecký posudok Ing. Emila Žeca zo dňa 19.6.1971, ktorého prílohou je meračský náčrt.

6. Na výzvu súdu predložil Okresný úrad v Starej Ľubovni, katastrálny odbor LV č. XXX v k.ú. E. pred jeho prepisom do súčasnej formy, GP Miroslava Gladiša č. 059-2000/Gš zo dňa 24.3.2000 (týka sa zamerania parcely KN C 1081/3 vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade), GP Miroslava Ščurku č. 155-2002 zo dňa 26.4.2002 (týka sa zamerania parcely KN C 1080 vo vlastníctve žalovaných v 3. a 4. rade), Notársku zápisnicu Štátneho notárstva v Starej Ľubovni č. N 230/75, NZ 165/75 zo dňa 24.3.1975 s rozhodnutím MNV v E. o súhlase k prevodu nehnuteľností a identifikáciou parciel a výpismi z pozemnoknižných zápisníc v k.ú. E. č. 71X a XXXX (týka sa kúpnej zmluvy medzi E. H. a F. H., rod. J. na strane predávajúcich a U. H. a F. H., rod. H. na strane kupujúcich), rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 6C 145/79-41 zo dňa 4.4.1980 a znalecký posudok Ing. Jána Jenčuša ku konaniu sp. zn. 6C 145/79, ktorého súčasťou je aj GP č. 153/79 zo dňa 8.12.1979, výpisy z LV č. XXX, XXX, XXXX v k.ú. E. a výpisy z pozemnoknižných zápisníc v k.ú. E. č. XXX, XXXX, XXXX a Notársku zápisnicu Štátneho notárstva v Starej Ľubovni č. N 181/69, NZ 180/69 zo dňa 20.5.1969 (týka sa kúpnej zmluvy medzi H. L. a C. L., rod. K. na strane predávajúcich a Y. L. a B. L., rod. F. (žalobkyňa v 1. rade) na strane kupujúcich).

7. Žalobcovia a ich právny zástupca v priebehu konania trvali na podanej žalobe. Uviedli, že žalobu podali z dôvodu, pretože zistili rozdiel medzi hranicou pozemkov v reálnom stave a ako je zakreslená v katastri nehnuteľností. Právny zástupca žalobcov na poslednom pojednávaní poukázal aj na skutočnosť, že pri

vysporiadaní podielového spoluvlastníctva v roku 1979 bola výmera pozemkov vo vlastníctve žalobkyne v 1. rade a jej manžela 744 m2, kým v súčasnosti je to len 726 m2. 8. Právny zástupca žalovaných na pojednávaniach trval na nedôvodnosti žaloby a žiadal ju zamietnuť. Aj keby nedošlo k zmene užívacieho stavu, došlo by k zmene výmer v neprospech žalovaných. V záverečnej reči okrem skutočností už uvedených v prvom vyjadrení spochybnil GP Zdena Baláža č. 59/2014 z dôvodu, že nemal pri jeho vypracovaní k dispozícii náčrt Ing. Žeca, ktorý bol súčasťou zmieru z roku 1970. Ak sa žalobcovia domáhajú určenia vlastníckeho práva, musia preukázať, že zo strany žalovaných došlo k určitému posunu a zásahu do vlastníckych práv žalobcov. Vyslovil názor, že takúto skutočnosť žalobcovia nepreukázali. Namietol prekážku rozhodnutej veci, keďže o priebehu hranice už bolo právoplatne rozhodnuté. Ak by aj reálne v prírode boli stavby, resp. ich časť sa nachádzala na parcelách žalovaných, nie je možné priznať vlastnícke právo, keďže ide o nedobromyseľný zásah a užívanie tejto časti, pretože žalobcovia presne vedeli priebeh právoplatne určenej hranice.

9. Na ohliadke na mieste samom geodet Zdeno Baláž vysvetlil, ako vypracoval GP a že vychádzal z GP č. 153/79. Pritom zistil, že súčasná hranica je v katastri zakreslená chybne, pričom preverením tejto skutočnosti zistil, že pri mapovaní obce E. v roku 1983 došlo ku chybe pri vytýčení meračského bodu na ceste pred dome žalovaných v 1. a 2. rade, a to o 1 meter, kvôli čomu sú všetky pozemky na konci, t.j. pri ceste vedúcej pred domom žalovaných v 1. a 2. rade, posunuté. Hranica vyznačená v jeho GP červenou farbou vychádza z bodu, ktorý by mal byť správne zameraný.

10. Na uvedenej ohliadke sa žalobkyňa v 1. rade zhodla so žalovanými v 3. a 4. rade, že drevené stavby za domom žalobcov (šopa, hnojisko, stajňa a stodola) boli postavené asi v rokoch 1968-1969 a že v roku 1970 sa dohodli na hranici, ktorá išla po múre rodinného domu žalobcov a následne pokračovala ďalej poza stavby žalobcov. Ďalej bolo zistené, že uvedené drevené stavby žalobcov stoja doposiaľ tak, ako boli postavené pred rokom 1970. Žalovaní v 1. a 2. rade na tejto ohliadke uviedli, že súčasný plot z pletiva za stodolou žalobcov postavený na betónovom základe stojí približne na mieste starého dreveného plota, s tým, že podľa nich je asi 5 cm posunutý do ich pozemku.

11. Na základe žiadosti súdu adresovanej Okresnému úradu v Starej Ľubovni, katastrálnemu odboru, či hranica medzi pozemkami žalobcov a žalovanými zakreslená v GP Zdena Baláža č. 59/2014 je totožná s hranicou určenou GP Ing. Jenčuša č. 153/79 zo dňa 9.12.1979 a meračským náčrtom Ing. Emila Žeca (oba GP a meračský náčrt boli Okresnému úradu zaslané) sa uvedený orgán vyjadril, že hranica pozemkov podľa meračského náčrtu Ing. Žeca v bodoch A, B. C nesúhlasí s GP Ing. Jenčuša č. 153/79 a GP Zdena Baláža č. 59/2014 a že je rozdiel v zobrazení stavieb žalobcov v zadnej časti parcely KN C 1079 a v prednej časti parcely KN C 1078 v GP č. 59/2014 a č. 153/79. V znaleckom posudku Ing. Žeca je uvedené, že stavby od bodu D a E tvoria jeden celok, čo korešponduje s GP č. 153/79. Po konzultácii s pracovníčkou uvedeného orgánu a vysvetlení, že na strane žalobcov stoja stavby minimálne od obdobia, kedy bol vypracovaný meračský náčrt Ing. Žeca bolo zistené, že hranica určená GP č. 153/79 zodpovedá v rámci povolených odchýlok hranici určenej GP č. 59/2014 a že rozdiel v zobrazení stavieb žalobcov spočíva v tom, že v GP č. 153/79 sú drevené stavby žalobcov zakreslené v jednom celku, kým v GP č. 59/2014 je samostatne zakreslená šopa, maštaľ a hnojisko. Ich celková dĺžka je však takmer rovnaká.

12. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami strán sporu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom a vyjadrením tohto orgánu tak, ako sú uvedené vyššie, zistil tento skutkový stav:

13. Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi parciel KN C 1078 o výmere 331 m2 - zast. plochy a nádvoria a KN C 1079 o výmere 395 m2 - zast. plochy a nádvoria v podiele 1 a rodinného súp. číslo XXX postaveného na parcele KN C 1079 v k.ú. E., ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. E.. Žalovaní v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. číslo XXX a parciel KN C 1081/1 o výmere 571 m2 - zast. plochy a nádvoria a KN C 1081/2 o výmere 153 m2 - záhrady zapísaných na LV č. XXX pre k.ú. E. a parcely KN C 1081/3 o výmere 80 m2 - zast. plochy a nádvoria zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. E.. Žalovaní v 3. a 4. rade - sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. číslo XXX zapísaného na LV č. XXXX pre k.ú. E. a parcely KN C 1080 o výmere 597 m2 - zast. plochy a nádvoria zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. E..

14. Rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 6C 145/79-41 zo dňa 4.4.1980 bolo zrušené podielové spoluvlastníctvo k mpč. 1669 zapísanej v PKV 1345, k mpč. 1673 zapísanej v PKV 405 a mpč.

1674 zapísanej v PKV 403 v k.ú. E. a bolo vysporiadané tak, že novovytvorenú parcelu KN E 4150 o výmere 744 m2 súd prikázal žalobkyni v 1. rade a jej neb. mužovi Y. L.. Táto parcela bola vyznačená v GP Ing. Jána Jenčuša č. 153/79 zo dňa 23.12.1979, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou rozsudku. Z parcely KN E 4150 boli vytvorené parcely KN C 1078 a 1079, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcov. Žalobca v 2. rade získal svoj podiel dedením po svojom otcovi, manželovi žalobkyne v 1. rade. V konaní vedenom na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 3C 505/70 bol dňa 28.2.1972 schválený súdny zmier medzi žalobkyňou v 1. rade a jej neb. mužom a žalovanými v 3. a 4. rade, ktorým bola určená hranica medzi pozemkami KN E 4150 a 4152/1 v zmysle meračského náčrtu Ing. Žeca, ktorý bol súčasťou znaleckého posudku podaného v tomto konaní. Z tohto posudku vyplýva, že v čase vyhotovenia posudku už žalobkyňa v 1. rade a jej neb. manžel mali postavené drevené hospodárske budovy, pričom znalec navrhol viesť hranicu po stene rodinného domu žalobcov a ďalej po osi bodov D - E- F a takto bola hranica aj schválená súdnym zmierom. Z priebehu hranice je zrejmé, že táto ide po stene rodinného domu žalobcov a ďalej pokračuje rovno až do bodu E, kde sa lomí (na hranici medzi pozemkami žalovaných v 1. a 2. rade a v 3. a 4. rade). Konanie vedené na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 4C 518/81 sa týkalo sporu s iným susedom (na hranici za stodolou žalobcov), teda toto konanie nesúviselo k hranicou pozemkov medzi stranami tohto konania.

15. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k názoru, že žaloba je dôvodná.

16. Podľa Čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každá fyzická alebo právnická osoba má právo pokojne užívať svoj majetok. Nikoho nemožno zbaviť jeho majetku s výnimkou verejného záujmu a za podmienok, ktoré ustanovuje zákon a všeobecné zásady medzinárodného práva.

17. Podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Dedenie sa zaručuje.

18. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto ju neprávom zadržuje.

19. Podľa § 133 účinného do 31.12.1982, osobné vlastníctvo k veci možno nadobudnúť kúpou, darom alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

20. Podľa § 868 Obč. zákonníka pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

21. Vlastnícke právo je najúplnejšie a najširšie vecné právo. Zákon subjektívne vlastnícke právo vymedzuje ako právom ustanovenú možnosť vlastníka vec držať, užívať a disponovať ňou na základe vlastnej úvahy a rozhodovania, a to svojou mocou uznanou a chránenou zákonom, ktorá je nezávislá od súčasnej existencie moci kohokoľvek iného k tej istej veci. V prípade, že je do vlastníckeho práva zasiahnuté, zákon umožňuje vlastníkovi domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva aj na súde.

22. Predmetom konania je určenie vlastníckeho práva k parcelám špecifikovaných žalobcami, pričom je potrebné uviesť, že uvedený spor bol vyvolaný zistením, že hranice medzi pozemkami strán sporu sú v katastri nehnuteľností zle zakreslené. Keďže žalovaní nesúhlasili s opravou hranice, žalobcovia boli nútení sa domáhať ochrany svojho práva žalobou, a to žalobou na určenie vlastníckeho práva k častiam vytvoreným GP č. 59/2014, ktoré boli odčlenené z časti pozemkov medzi súčasne zakreslenou hranicou a hranicou určenou v tomto GP. Keďže žalobcovia tvrdia, že bolo zasiahnuté do ich vlastníckeho práva, žalobou sa dožadovali zosúladenia dlhoročného užívacieho stavu so zápisom v katastri nehnuteľností. V takom prípade je daný ich naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

23. Hlavnou námietkou žalovaných bola skutočnosťou, že o hranici pozemkov medzi žalobcami a žalovanými v 3. a 4. rade už bolo rozhodnuté v roku 1970 a že žalobcovia nemajú právny titul nadobudnutia požadovaných pozemkov.

24. Obe námietky súd považuje za bezpredmetné. Pri nedôvodnosti prvej námietky žalovaných súd vychádzal zo znaleckého posudku Ing. Žeca a jeho meračského náčrtu, ktorý bol súčasťou súdneho zmieru medzi žalobkyňou v 1. rade a jej neb. manželom a žalovanými v 3. a 4. rade, ako aj z tvrdení žalobkyne v 1. rade a žalovaných v 3. a 4. rade na ohliadke na mieste samom a GP č. 153/79, 59/2014 a 155-2002 zo dňa 26.4.2002. Zo znaleckého posudku a meračského náčrtu Ing. Žeca, resp. vyjadrení strán sporu vyplýva, že v roku 1970 bol priebeh hranice dohodnutý tak, že hranica medzi pozemkami žalobkyne v 1. rade a jej manžela a žalovaných v 3. a 4. rade bude prebiehať po stene rodinného domu žalobcov a ďalej poza drevené stavby žalobcov. Priebeh hranice v takomto smerovaní bol zakreslený aj v GP č. 153/79, č. 59/2014 a č. 155-2002. Posledný z uvedených GP bol pritom vypracovaný za účelom zamerania pozemku vo vlastníctve žalovaných v 3. a 4. rade. Je teda zrejmé, že žalobcovia sa domáhajú určenia vlastníckeho práva, ktorého následkom bude to, že hranica medzi pozemkami v ich vlastníctve a vo vlastníctve žalovaných v 3. a 4. rade bude prebiehať tak, ako bola dohodnutá už v roku 1970 a ako sa na nej dohodli v súdnom zmieri a ako ju pri vypracovaní GP č. 155-2002 akceptovali aj žalovaní v 3. a 4. rade. Takto bola zakreslená aj v GP č. 153/79 a v povolených odchýlkach aj v GP č. 59/2014 (okrem hranice v priebehu bodov A-B-C v meračskom náčrte Ing. Žeca, čo je však v prospech žalovaných v 3. a 4. rade, keďže žalobcovia požadujú, aby hranica pred ich rodinným domom išla zarovno so stenou ich rodinného domu a nezasahovala do pozemku žalovaných v 3. a 4. rade). Žalovaní teda odkazujú na priebeh hranice, ktorú súd týmto rozsudkom nepriamo vracia do stavu, ako bol medzi žalobkyňou v 1. rade a jej manželom a žalovanými v 3. a 4. rade dohodnutý pred viac ako 45 rokmi. Naviac je potrebné zdôrazniť, že užívací stav žalovaných sa reálne nezmení, keďže hranica medzi pozemkami strán sporu je dlhodobo (minimálne 45 rokov) oddelená stavbami, resp. plotom, teda každá zo strán bude naďalej užívať pozemky ako doposiaľ. Ani prípadná zmena výmery pozemkov žalovaných (ak k nej vôbec dôjde, pretože určenie vlastníckeho práva k častiam požadovaným žalobcami automaticky neznamená, že reálne dôjde k zmenšeniu výmery pozemkov žalovaných) nič nezmení na reálnom užívacom stave, pričom aj keby malo v dôsledku tohto rozsudku dôjsť k nepatrnej zmene výmer pozemkov vo vlastníctve žalovaných, dôjde iba k zosúladeniu stavu právneho so stavom reálnym, pretože žalovaní ani v súčasnosti neužívali svoje pozemky vo väčšej výmere, ako tomu bolo doposiaľ (žalovaní nikdy neužívali časť pozemkov pod stavbami žalobcov, stále užívali iba pozemky po stavby žalobcov, resp. po plot žalobcov, t.j. po reálnu hranicu v prírode).

25. Právnym titulom nadobudnutia požadovaných pozemkov zo strany žalobcov po celej hranici pozemkov medzi žalobcami a žalovanými je nepochybne rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 6C 145/79-41 zo dňa 4.4.1980. Aj keď v tomto konaní neboli žalovaní účastníkmi konania, nič to nemení na skutočnosti, že žalobkyni v 1. rade a právnemu predchodcovi žalobcu v 2. rade bolo priznané vlastnícke právo k parcele KN E 4150, ktorá v súčasnosti zodpovedá parcelám KN C 1078 a 1079, čím sa na základe rozhodnutia štátneho orgánu stali vlastníkmi tejto parcely. Uvedeným rozsudkom pritom bola rešpektovaná hranica dohodnutá v roku 1970, čo vyplýva z GP č. 153/79, podľa ktorého hranica medzi pozemkami žalobcov a žalovaných v 3. a 4. rade ide poza stavby vo vlastníctve žalobcov, teda nedošlo k zásahu do práv žalovaných v 3. a 4. rade. Z tejto hranice pritom bolo vychádzané aj pri vyhotovení GP č. 155-2002, čo vyplýva z jej priebehu. Aj vo vzťahu k žalovaným v 1. a 2. rade je hranica pozemkov v GP č. 59/2014 určená súladne s GP č. 153/79 a zobrazuje reálne užívanú a dlhodobo oplotenú časť pozemku žalobcov. Uvedené je možné vyvodiť z omerných mier stodoly, ktoré sú v GP č. 153/79 a 59/2014 rovnaké, teda je zrejmé, že hranica pozemkov vo vlastníctve žalobcov prebiehala poza stodolu žalobcov. Ak by pritom aj súd nepovažoval za právny titul nadobudnutia vlastníckeho práva žalobcov uvedený rozsudok súdu (čo považuje), žalobcovia by vlastníctvo k požadovaným novovytvoreným dielom nadobudli aj vydržaním, keďže na základe uvedenej dohody z roku 1970, ako aj na základe rozsudku sp. zn. 6C 145/79-41 zo dňa 4.4.1980 boli dobromyseľní v tom, že im vlastníctvo k požadovaným parcelám patrí a tieto užívali viac ako 10 rokov.

26. Z celého dokazovania je zrejmé, že celý problém nastal pri mapovaní obce E., kedy došlo k posunu niekoľkých meračských bodov o 1 meter, v dôsledku čoho je hranica medzi pozemkami žalobcov a žalovanými posunutá do pozemku žalobcov. Aj keď nedošlo ku chybe zo strany žalobcov ani žalovaných, je nepochybné, že tu existuje objektívny a chybný stav zakreslenia hranice pozemkov medzi stranami sporu v neprospech žalobcov. Žalobcovia teda nemajú neoprávnene postavené stavby na pozemku žalovaných, keďže aj z vyjadrení samotných žalovaných je zrejmé, že stavby žalobcov aj v čase uzavretia súdneho zmieru v roku 1970 už stáli a každý z účastníkov akceptoval túto hranicu. V danom prípade nejde o res iudicata, pretože v tomto konaní nejde o určenie hranice, ale o určenie vlastníckeho práva (aj keď vyvolané zle zakreslenou hranicou). Keďže bez súhlasu žalovaných nemali žalobcovia inú možnosť

dosiahnutia nápravy, ako podaním žaloby o určenie vlastníckeho práva a súd po preskúmaní žaloby a vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, vyhovel jej.

27. O nároku na náhradu trov konania žalobcu súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovia boli v konaní v celom rozsahu úspešní, teda majú nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.