Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-238-2008.pdf
PDF · 156.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6C/238/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., X. K. XXX/XX, právne zastúpený C.. C. O., advokátom v TA. F., G..A.. Š. XX, proti žalovanému D. D., bytom Č., Ž. XXXX, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6821,78 Eur s úrokom z omeškania vo výške 14% zo sumy 6821,78 Eur od 08.08.2006 do zaplatenia všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovanému priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 27,98 %. III. Štátu sa priznáva voči žalobcovi náhrada trov konania vo výške 640,83,- Eur na účet súdu vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, č.ú. v tvare IBAN: SK65 8180 0000 0070 0031 6154, variabilný symbol: 3300267922, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. IV. Štátu sa priznáva voči žalovanému náhrada trov konania vo výške 360,63 Eur, na účet súdu vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, č.ú. v tvare IBAN: SK 65 8180 0000 0070 0031 6154, variabilný symbol: 3300268022, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Súd priznáva znalcovi B.. G. G., s miestom výkonu činnosti F., U. X/X voči žalobcovi znalečné v rozsahu 63,99 %, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
VI. Súd priznáva znalcovi B.. G. G., s miestom výkonu činnosti F., U. X/X voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 36,01 %, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1,084.000,- Sk, t.j. 35.982,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 1,084.000,- Sk odo dňa 08.08.2006 až do zaplatenia. Uviedol, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností, nachádzajúcich sa v k.ú. Stará Turá vedených na liste vlastníctva č. XXXX, a to parcely č. XXX vo výmere 834 m2 orná pôda, parcely č. XXX/X o výmere XXX G. zastavané plochy a nádvoria, parcely č. XXX/ X o výmere 25 m2 zastavané plochy a nádvoria, domu súp. č. XXX postaveného na parcele č. XXX/X, garáže súp. č. XXXX postavenej na parcele č. XXX/X. Dňa 30.12.2003 bola uzatvorená zmluva medzi ním, ako objednávateľom a žalovaným, ako zhotoviteľom, predmetom ktorej bola rekonštrukcia hrubej stavby rodinného domu na Z. X. K. Č.. XXX, XXX XX E. F.. Cena diela bola určená predbežným rozpočtom a bola akceptovaná oboma zmluvnými stranami vo výške 1,743.350,- Sk s tým, že v zmysle zmluvy rekonštrukcia hrubej stavby mala prebehnúť v mesiacoch marec až jún 2004 podľa sprievodnej správy vypracovanej žalovaným. Dodatkom k predbežnému rozpočtu zo dňa 17.08.2004 sa upravila cena diela na sumu 1,993.000,- Sk, t.j. 66.155,48 Eur s tým, že
Dodatkom č. 1 k zmluve o dielo, ktorý bol uzatvorený dňa 25.08.2005 bol medzi zmluvnými stranami dohodnutý presný termín dokončenia a odovzdania diela zhotoviteľom, a to ku dňu 30.09.2005. Zároveň boli upravené platobné podmienky za vykonanie diela. On v súlade s dohodnutými podmienkami zmluvy o dielo v znení dodatku č. 1 si splnil všetky povinnosti mu zo zmluvy vyplývajúce, a to najmä úhrady dohodnutých platieb žalovanému, pričom žalovanému uhradil čiastku v celkovej výške 3,232.400,- Sk, čo je 107.296,02 Eur. Poukázal na príjmový doklad zo dňa 02.01.2004, príjmový doklad zo dňa 25.08.2005, výpis z A. R. O. V. zo dňa 02.09.2004, výpis z A. R. O. V. zo dňa 02.01.2004, výpis z A. R. O. V. zo dňa 27.09.2004, výpis z A. R. O. V.ada zo dňa 24.05.2005, kurzový lístok zo dňa 21.05.2006. Zo strany žalovaného vôbec nedošlo k riadnemu splneniu záväzku, a to vykonaniu diela rekonštrukcie hrubej stavby rodinného domu a jeho včasnému odovzdaniu tak, ako bolo dohodnuté v Zmluve o dielo v znení Dodatku č. 1 ku dňu 30.09.2005, nakoľko rekonštrukcia domu bola vykonaná iba čiastočne, a to i napriek riadnemu uhradeniu všetkých platieb podľa zmluvy z jeho strany. Nakoľko v zmysle čl. VI Zmluvy o dielo sa porušenie povinností uvedených v zmluve považuje za porušenie podstatné a oprávňujúce druhú zmluvu stranu k odstúpeniu zmluvy, dňa 07.08.2006 zaslal žalovanému svoje odstúpenie od zmluvy. So žalovaným sa dohodli, že vzťahy neupravené zmluvou sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Poukázal na ust. § 344 Obchodného zákonníka a 351 ods. 1 Obchodného zákonníka. Uviedol, že si dal vypracovať znalecký posudok znalcom B.. K. I., ktorý je znalcom v odbore stavebníctvo, podľa ktorého predstavovala hodnota nerealizovaných stavebných prác čiastku vo výške 1,084.000,- Sk. Viackrát žiadal žalovaného o vyriešenie celej záležitosti, ako aj o vrátenie zvyšných peňazí, ktoré neboli použité na vykonanie diela, ktoré od neho obdržal, na čo však žalovaný vôbec nereagoval a peňažné prostriedky nevrátil. Vyššie uvedenou čiastkou sa žalovaný úmyselne bezdôvodne obohatil, nakoľko došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od zmluvy, čím sa zmluva zrušila od začiatku a zvyšná čiastka 1,084.000,- Sk predstavuje plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 452 Občianskeho zákonníka. Podaním doručeným súdu dňa 10.08.2009 doplnil svoj návrh. Uviedol, že dňa 02.01.2004 odovzdal žalovanému sumu 500.000,- Sk, dňa 02.01.2004 prevodom na účet uhradil žalovanému sumu 20.000,- CAD, dňa 02.09.2004 prevodom na účet uhradil žalovanému sumu 20.000,- CAD, dňa 27.09.2004 prevodom na účet uhradil žalovanému sumu 40.000,- CAD, dňa 24.01.2005 prevodom na účet uhradil žalovanému sumu 20.000,- CAD a dňa 25.08.2005 odovzdal žalovanému sumu 250.000,- Sk. Celkovo bola uhradená suma vo výške 3,232.400,- Sk, t.j. 107.296,02 Eur. Žalovaným neboli na rodinnom dome zrealizované nasledovné práce: 1. Vnútorné omietky, vápenno - cem. štuk plus zahladenie v hodnote 35.000,- Sk, 2. Osadenie sanity, umývadla, vane, sprchový kút, WC - dodávka plus montáž v hodnote 62.000, -Sk, 3. Armatúry, vodovod, pákové batérie - dodávka plus montáž v hodnote 18.000,- Sk, 4. Keramická dlažba diela 20 x 20 cm v kuchyni i v chodbe, kúpeľni, WC v hodnote 78.000,- Sk, 5. Koberec, spálňa, obývačka - dodávka plus montáž v hodnote 42.000,- Sk, 6. Plastové dvere plus drevené zárubne, vnútorné - dodávka plus montáž v hodnote 150.000,- Sk, 7. Plávajúca podlaha podkrovie, drevo - dodávka plus montáž v hodnote 86.000,- Sk, 8. Obloženie schodiska plus zábradlie madlá, drevo masív plus pivnica - dodávka plus montáž v hodnote 100.000,- Sk, 9. Vnútorný obklad okien plus sokly podlahy 10 cm, drevo masív - dodávka plus montáž v hodnote 64.000,- Sk, 10. Oprava parkiet brúsenie, tmelenie, lakovanie v hodnote 23.000,- Sk, 11. Vnútorná maľba stien a stropov farby podľa dohody v hodnote 35.000,- Sk, 12. Náter dreva farba biela v hodnote 18.000,- Sk, 13. Zábradlie balkón, drevo - dodávka plus montáž v hodnote 26.000,- Sk, 14. Zemné práce, výkop, garáž, úprava terénu - rovina v objeme 400 m3, dovoz, odvoz, likvidácia v hodnote 130.000,- Sk, 15. Oporný múr - nedokončený v rozsahu cca 50% v hodnote 100.000,- Sk, na prístavbe neboli zrealizované, 16. Vonkajšie dvere plné, oceľová zárubeň, 2 x - dodávka plus montáž v hodnote 26.000,- Sk, 17. Hygienická maľovka stien a stropov v hodnote 3.000,- Sk, 18. Bezprašný náter podlahy v hodnote 8.000,- Sk, 19. Predĺženie prístavby, murivo plus oblúky (preklad) v hodnote 15.000,- Sk, 20. Strešná krytina Bramac, červená - dodávka plus montáž v hodnote 65.000,- Sk. Uviedol, že dňa 30.12.2003 bola uzatvorená Zmluva o dielo č. 1 medzi žalobcom a žalovaným. V zmluve sa dohodla v čl. IV Platobné podmienky povinnosť žalobcu uhradiť zálohu vo výške 1,000.000,- Sk. Žalobca uhradil postupne dvakrát 02.01.2004 celkovo 1,000.000,- Sk. Postup žalovaného v zmluve v postavení zhotoviteľa bol presne opísaný v sprievodnej správe, kde sú popísané jednotlivé plnenia žalovaného počnúc búraním a likvidáciou odpadu. Plnenie zhotoviteľa pri realizácii diela je chronologicky zhrnuté i s ohodnotením jednotlivých plnení v predbežnom rozpočte, ktorý tvorí súčasť Zmluvy o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003. Pokiaľ ide o úhradu platieb zo strany žalobcu, tak ako sú uvedené vyššie, tie boli realizované na základe ústnych požiadaviek žalovaného, a to tak, že žalovaný požiadal žalobcu o zaslanie peňažných prostriedkov, pričom však nešpecifikoval presne, na aké práce ich potrebuje. Ako sám uvádza vo svojej výpovedi, všetko sa zakladalo na dôvere a z tohto dôvodu i žalobca nepreveroval, na aké účely, resp. plnenia dodávky a práce, žalovaný peňažné prostriedky
potrebuje, nakoľko žalovanému dôveroval. Z toho dôvodu boli realizované i platby dňa 02.09.2004, dňa 27.09.2004 a dňa 24.01.2005. V prípade uzatvorenia Dodatku č. 1 išlo o špecifikáciu platieb, pričom bolo dohodnuté, že žalobca uhradí žalovanému celkom 517.600,- Sk, a to v dvoch splátkach k 25.08.2005 čiastku 250.000,- Sk a ku dňu odovzdania diela, t.j. 30.09.2005 čiastku 267.600,- Sk. Na čo žalovaný potreboval finančné prostriedky nešpecifikoval a žalobca, nakoľko dôveroval žalovanému a v súlade s dohodnutou praxou mu peňažné prostriedky zaslal.
2. Súd prvého stupňa vo veci rozhodol po rozsiahlom vykonanom dokazovaní. Vypočul žalobcu, žalovaného, svedkov. T. R., Y. D., C. E., zrealizoval obhliadku na mieste samom. Oboznámil sa so Znaleckým posudkom č. 3/2014 a Dodatkom č. 1 k znaleckému posudku č. 6/2015 vypracovaným Ing. Mariánom Maruškom, oboznámil sa so Zmluvou o dielo uzatvorenou medzi žalobcom a žalovaným dňa 30.12.2003, uzatvorenou podľa §536 a nasl. Obchodného zákonníka, so Sprievodnou správou k predbežnému rozpočtu na rekonštrukciu rodinného domu na ulici X. K. XXX, E. F., s Predbežným rozpočtom zo dňa 30.12.2003, s Dodatkom k predbežnému rozpočtu k Zmluve o dielo zo dňa 30.12.2003, s Dodatkom č. 1 v Zmluve o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 s Listom žalobcu zo dňa 21.09.2006, s listom žalobcu zo dňa 07.08.2006. Po vykonanom dokazovaní a realizovaní znaleckého posudku a jeho dodatku i samotným výsluchom znalca rozsudkom zo dňa 08.06.2016 zaviazal žalovaného výrokom I. povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 6137,12 Eur s prísl. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšku žalobu žalobcu zamietol.
3. Proti rozsudku súdu prvého stupňa žalobca podal odvolanie, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa a napáda ho v celom rozsahu. V odvolaní poukázal na skutočnosť, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, keď v rozhodnutí zohľadnil i hodnotu prác vykonaných naviac žalovaným vo výške 6820 Eur. Vyslovil názor, že vykonanie naviac prác nie je v znaleckom posudku dostatočne preukázané a ani zdôvodnené. S hodnotou prác naviac žalobca nesúhlasil. V rámci odvolacieho konania poukázal na skutočnosť, že žalobca s vykonaním naviac prác nedal súhlas a preto je názoru, že žalovaný by nemal mať nárok na ich zaplatenie, nakoľko tieto boli vykonané mimo Zmluvy o dielo v znení dodatkov, bez súhlasu, resp. odsúhlasenia žalobcom. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp.zn.: 23Cdo/2856/2009 zo dňa 21.10.2009 a na rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn.: 32Cdo/2592/2008 zo dňa 22.09.2009. Vyjadril presvedčenie, že suma vo výške 6820 Eur by nemala byť braná do úvahy, hodnota prác naviac s poukazom na uvedenú judikatúru by nemala byť odpočítaná od sumy nezrealizovaných prác v zmysle znaleckého posudku, t.j. od sumy 814 350 Sk, čo znamená, že suma, ktorá by mala byť braná do úvahy predstavuje čiastku 2 842 000 Sk ako hodnota žalovaným vykonaných prác. Nárok žalobcu by po zohľadnení žalobcom uhradenej sumy 3 232 400 Sk žalovanému, ako i po zohľadnení hodnoty žalovaným vykonaných prác mal predstavovať sumu vo výške 390 400 Sk, t. j. 12 958,90 Eur. Ako ďalší dôvod, pre ktorý by hodnota naviac prác vo výške 6820 Eur nemala byť braná do úvahy je i premlčanie tohto nároku žalovaného, čo podľa neho znamená, že žalovaný si uplatnil nárok na započítanie tejto sumy neskoro. Až v rámci odvolacieho konania žalobca vzniesol vo vzťahu k sume 6820 Eur z titulu naviac vykonaných prác žalovaným námietku premlčania.
4. Krajský súd v Trenčíne uznesením sp. zn.: 19Co/444/2016-449 zo dňa 28.02.2018 rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku II., ktorým súd žalobu vo zvyšku zamietol, zrušil v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 6820 Eur a v tomto rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V bode 13 uznesenia Krajský súd v Trenčíne konštatuje, že rozsudok súdu prvej inštancie nebol odvolaním žalobcu napadnutý vo výroku, ktorým žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 6137,12 Eur s prísl. (výrok I.) a vo výroku, ktorým žalobu vo zvyšku zamietol v časti presahujúcej sumu 6820 Eur s prísl. (časť výroku II.). V tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť a odvolací súd sa ho nedotýkal. V bode 24 uznesenia Krajský súd konštatuje, že úlohou súdu prvej inštancie bude opätovne podrobne vypočuť obe strany sporu k otázke rozsahu dohodnutých (písomne alebo ústne) prác, týkajúcich sa zhotovenia oporného múru, dodatočnej úpravy práčovne, úpravy okenných otvorov v pivnici, montáže a demontáže podlahy v podkroví, prípadne vykonať k uvedenej otázke dokazovanie navrhnuté stranami sporu, posúdiť či tieto práce boli vykonané ( žalobca ich vykonanie spochybňuje), ak boli vykonané, či išlo o výkon prác na základe písomnej alebo ústnej dohody, ustáliť prípadne hodnotu týchto prác (v prípade odklonu od doposiaľ ustálenej hodnoty v znaleckom posudku), zistiť či práce (ak boli vykonané) boli žalobcom prevzaté a zaplatené, následne vyhodnotiť vykonane dôkazy, uviesť svoje skutkové zistenia a právne posúdenie veci s tým, aby
odôvodnenie rozhodnutia bolo v súlade s ustanovením §220 Csp. Súd prvej inštancie má neopomenúť zaoberať sa aj žalobcom vznesenou námietkou premlčania.
5. Súd prvého stupňa v intenciách uzneseniach KS v Trenčíne požiadal pred nariadením pojednávania strany sporu, aby oznámili súdu či a aké majú návrhy na doplnenie dokazovania. Právny zástupca žalobcu oznámil súdu, že žalobca trvá na všetkých svojich doterajších vyjadreniach vo veci či už písomných alebo prednesených na pojednávaní, i na všetkých svojich návrhoch na vykonanie dôkazov, ktoré predniesol v priebehu súdneho konania od jeho začiatku až po vyhlásenie dokazovania za skončené. Žalovaný na výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.
6. Podaním doručeným súdu dňa 06.05.2019 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že má za to, že v samotnom súdnom konaní bolo vykonané rozsiahle dokazovanie, ktoré postačuje k tomu, aby súd vo veci mohol meritórne rozhodnúť. Vyjadril sa k prácam naviac, ktoré boli realizované žalovaným, a to v tom smere, že v Znaleckom posudku č. 3/2015 znalca B.. G. G. v znení Dodatku č. 1 znalec ohodnotil cenu naviac prác vo výške 6820 Eur, s ktorou žalobca nesúhlasí. Vyslovil názor, že vykonanie týchto naviac prác nie je v znaleckom posudku dostatočne zdôvodnené a preukázané. I v prípade, ak by mal súd za to, že naviac práce boli zrealizované a mal by preukázanú ich existenciu, žalobca s vykonaním naviac prác nedal súhlas a teda žalovaný by nemal mať nárok na ich zaplatenie z dôvodu, že tieto boli vykonané mimo Zmluvy o dielo v znení dodatkov, bez súhlasu resp. odsúhlasenia žalobcom. Vzniesol námietku premlčania voči údajnému nároku žalovanému predstavujúcu hodnotu prác naviac. Ak žalovaný tvrdí, že vykonal práce naviac, mal by preukázať, že tieto boli vykonané so súhlasom žalobcu, že sa na ich vykonaní dohodli, čo však preukázané nebolo a v tomto smere zaťažuje dôkazné bremeno žalovaného. Žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6820 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškanie v zmysle podanej žaloby. Pre prípad úspechu si uplatnil trovy konania.
7. Na pojednávaní konanom dňa 23.05.2022 právny zástupca žalobcu navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, keď žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a k veci sa žiadnym spôsobom nevyjadril. Vzhľadom ku skutočnosti, že v predmetnej veci už bolo vykonané rozsiahle dokazovanie, súd vypočul žalobcu, žalovaného, svedkov, vykonal rozsiahle znalecké dokazovanie a vypočul i znalca. Súd rozhodol tak, že súd v predmetnej veci nerozhodne rozsudkom pre zmeškanie, nakoľko v danom kontexte po tak rozsiahlom vykonanom dokazovaní by jeho vydanie bolo zjavne nespravodlivé. I Ústavný súd SR už konštatoval, že návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie je potrebné vždy posudzovať vzhľadom ku konkrétnym okolnostiam sporu.
8. V intenciách uznesenia KS, súd mal snahu postupovať v zmysle týchto. Na pojednávaní konanom dňa 23.05.2022 žalobca uviedol, že to, čo vykonal žalovaný naviac v rámci zhotovenia oporného múru oproti projektu sa nevzťahovalo k predmetnej zmluve. Žalobca so žalovaným neboli dohodnutí, že žalovaný vykoná vyhotovenie oporného múru v rozsahu cca 15 m2 po oboch stranách, hraniciach pozemku so susedmi v hodnote 3500 Eur. Čo sa týka úpravy okenných otvorov v pivnici v sume 6000 Sk, na realizácii tejto taktiež nebol žalobca so žalovaným dohodnutý. Neboli tiež dohodnutí na prácach realizovaných žalovaným naviac týkajúcich sa montáže a demontáže podkrovia. Žalobca sa nevedel vyjadriť ku skutočnosti či práce naviac nadväzovali na pôvodne dohodnutú zmluvu nejakým spôsobom. Právny zástupca žalobcu nemal návrhy na doplnenie dokazovania, navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6820 Eur spolu s úrokom z omeškania 14% v zmysle podanej žaloby a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil svoju neúčasť v predmetnej veci, nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Súd konštatuje, že nebolo tak možné vykonať podrobné dokazovanie k otázke rozsahu dohodnutých prác uvedených v bode 24 uznesenia KS v Trenčíne zo dňa 28.02.2018 a tiež následne v zmysle tohto posúdiť ďalšie skutočnosti uložené súdu prvej inštancie KS v Trenčíne. Súd tak vychádzal z doposiaľ vykonaného rozsiahleho dokazovania. V prvom rade sa však súd zaoberal otázkou premlčania, keďže žalobca zniesol námietku premlčania v rámci odvolacieho konania.
9. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania rozhodnutím súdu prvého stupňa rozsudkom zo dňa 08.06.2016 žalovaný potvrdil, že pokiaľ ide o finančné prostriedky, ktoré mu žalobcom boli odovzdávané a poukazované je pravdou, že mu celkovo bola uhradená suma 3,232.400,- Sk. Naposledy mu odovzdal žalobca finančné prostriedky dňa 25.08.2005 v sume 250.000,-Sk. Poukazoval na skutočnosť, že na predmetnej nehnuteľnosti urobil práce naviac, a to vyhotovenie oporného múra
v rozsahu cca 15 m2 po oboch stranách hranice pozemku so susedmi v hodnote 3.500,- Eur, ktoré práce zahŕňajú výkopové práce základov, vyhotovenie betónového základu plus šalovacie práce, samotná realizácia oporného múra betónovými tvárnicami a betónom, armatúry (dodávka plus montáž). Realizoval práčovňu v pivnici v nasledovnom rozsahu prác: keramický obklad 17 m2, 2 x radiátor plus príslušenstvo, osadenie vane plus príslušenstvo, hygienická maľovka, celkom práce v hodnote 1.800,- Eur. Ďalej realizoval obklad fasády plus zateplenie hospodárskej budovy plastovým obkladom v rozsahu cca 60 m2 v hodnote cca 1.700,- Eur a rekonštrukciu pivničných okien, ktoré práce spočívali vo zväčšení otvorov pre pivničné okná v základových nosných častiach budovy, čo bolo náročným prevedením, vzhľadom na súmernosť priečelia fasády a taktiež dodaní väčších okien oproti projektu, ktoré práce boli prevedené v hodnote cca 2.000,- Eur. Ďalej realizoval dodávku a montáž okrasných líšt do stropných rohov miestnosti prvého nadzemného podlažia cca 60 m v hodnote cca 800,- Eur. Ako prácu naviac uviedol tiež montáž a demontáž plávajúcej podlahy v podkroví v dvoch miestnostiach, ktorú si navrhovateľ objednal a on následne zrealizoval, ale sa mu nepáčila, lebo nebola červená, pritom si ju sám vybral, ktoré práce zahŕňajú len montáž a demontáž, nie tovar (plávajúcu podlahu) a celková hodnota ich prevedenia bola cca 500,- Eur. Urobil tiež terénne úpravy zeminy následne vzniknutej pri realizácii oporného múra (odvoz zeminy plus úprava terénu) v hodnote 1.000,- Eur. Všetkým týmto prácam firma vždy účtuje 10%-tný manipulačný poplatok, ktorý zahŕňa dovoz, odvoz, presun stavebných hmôt do 150 m2, pomocné lešenie, režijné náklady, čo v tomto prípade robí cca 1.000,- Eur. Všetky tieto práce boli vykonané po osobnom prejednaní a následnom objednaní navrhovateľom, čo môžu dokázať pracovníci, ktoré práce realizovali v danom čase.
10. V konaní bolo nesporne preukázané, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný, ako zhotoviteľ uzavreli dňa 30.12.2003 Zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. V zmysle zmluvy odporca ako zhotoviteľ sa zaviazal vykonať rekonštrukciu hrubej stavby rodinného domu na ul. 8. apríla č. 209, 916 01 Stará Turá. Po dohode s objednávateľom sa zaviazal pre objednávateľa vykonať dielo v rozsahu predmetnej rekonštrukcie hrubej stavby rodinného domu a podľa predbežného rozpočtu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a ktorý bol vypracovaný zhotoviteľom po dohode s objednávateľom. Čas plnenia bol dohodnutý v čl. III zmluvy, v zmysle ktorého rekonštrukcia hrubej stavby domu mala byť prevedená v mesiacoch marec až júl 2004 v súlade so sprievodnou správou, ktorá je súčasťou predbežného rozpočtu. V platobných podmienkach bolo dohodnuté, že na dané práce požaduje zhotoviteľ zálohu vo výške 60% z predbežnej ceny 1,743.350,- Sk, t.j. 1,000.000,- Sk, ktorá čiastka bude odčítaná pri konečnej fakturácii daných prác. Zhotoviteľ mal podľa zmluvy fakturovať prevedené práce po ich ukončení a riadnom prevzatí investorom, pričom lehota splatnosti faktúr bola 10 dní od doručenia objednávateľovi. V čl. VI zmluvy bolo dojednané porušenie povinnosti a dôsledky ich porušenia. Podľa tohto článku zmluvné strany pokladajú za porušenie povinností uvedených v tejto zmluve za porušenia podstatné a oprávňujúce druhú stranu k odstúpeniu od zmluvy.
11. V konaní bolo tiež nesporne preukázané, že žalovaným, ako zhotoviteľom bola vypracovaná sprievodná správa k predbežnému rozpočtu na rekonštrukciu rodinného domu na ul. X. K. Č.. XXX, E. F.. Táto mala prebiehať podľa sprievodnej správy nasledovne. Práce mali začať v mesiaci marec až apríl 2004 v závislosti od počasia, búraním a likvidáciou odpadu (priečky, garáž, strecha). Ďalej mali pokračovať z časti zemné práce, základy garáž, murivo garáž, oporného múru, priečky domu a schodov. Nasledovať mali práce na strope garáže, príprava stropu domu, krovu domu, krovu garáže, strechy domu, strechy garáže, dokončenia priečok v podkroví, realizácii inštalácií, kúrenia, vody, elektriky, pričom na základe hrubej stavby mala byť prevedená výmena okien. Tieto práce mali byť ukončené v mesiaci jún až júl 2004 opäť v závislosti od počasia. Ďalšie práce na rodinnom dome mali byť prevedené po konkrétnom dojednaní povrchových úprav a materiálov s objednávateľom v nasledujúcich mesiacoch, cca do konca roka 2004. V predbežnom rozpočte boli uvedené búracie práce (priečky, strecha garáž, strecha prístavba), zbúranie plus likvidácia odpadu v sume 95.000,- Sk, zemné práce, (výkop garáž), úprava terénu - rovina objem cca 400 m3 zeminy, dovoz, odvoz, likvidácia cca 130.000,- Sk, nové priečky, otvory, schody plus podkrovie cca v sume 125.000,- Sk, dorobenie rímsy plus príprava na krov cca v sume 25.000,- Sk, krov - dodávka plus montáž cca v sume 150.000,- Sk, strešná krytina Bramac farby červenej, dodávka plus montáž cca v sume 180.000,- Sk, rôzne oplechovania (žľaby, zvody, komín) cca v sume 30.000,- Sk, výmena okien plast plus mriežka plus vchodové dvere - dodávka plus montáž cca v sume 200.000,- Sk, kúrenie - ÚK plus kotol plus ohrev vody, rozvod meď, dodávka plus montáž cca v sume 180.000,- Sk, elektroinštalácia cca v sume 60.000,- Sk, vodoinštalácia plus odpad cca v sume 50.000, -Sk, oporný múr cca v sume 200.000,- Sk, stavebné povolenie cca v sume 40.000,- Sk,
celkom v sume 1,465.000,- Sk plus 19% DPH 278.350,- Sk, spolu 1,743.350,- Sk. Predbežný rozpočet bol vypracovaný dňa 30.12.2003.
12. V konaní bolo tiež nesporne preukázané, že dňa 17.08.2004 bol vypracovaný Dodatok k predbežnému rozpočtu k Zmluve o dielo zo dňa 30.12.2003. Čo sa týka rodinného domu boli tu uvedené búracie práce (zbúranie rímsy, likvidácia betónových nosníkov) cca v sume 22.000,- Sk, nová deka hrúbky 10 cm plus balkón (debnenie, armovanie, betón, betonáž - betón B20) cca v sume 139.000,- Sk, vnútorné omietky vápeno - cem. štuk. plus zahladenie cca v sume 35.000,- Sk, izolácia podkrovia cca v sume 148.000,- Sk, sadrokartón dodávka plus montáž cca v sume 132.000,- Sk, osadenie sanity - umývadlá, vane, sprchový kút, WC cca (dodávka plus montáž) v sume 62.000,- Sk, armatúry, vodovod, pákové batérie, dodávka plus montáž cca v sume 18.000,- Sk, obklady kúpeľne, WC, biely obklad 15x15 cm, dodávka plus montáž cca v sume 32.000,- Sk, dlažba, biela dlažba 20x20 cm do kuchyne, chodby, kúpeľne, WC, dodávka plus montáž cca v sume 78.000,- Sk, koberec - spálňa plus obývačka dodávka plus montáž cca v sume 42.000,- Sk, vyvložkovanie komína, antikora 2x dodávka plus montáž cca v sume 30.000,- Sk, plastové dvere plus drevené zárubne - vnútorné - rodinný dom cca 150.000,- Sk dodávka plus montáž, plávajúca podlaha podkrovie drevo - rodinný dom dodávka plus montáž cca 86.000,- Sk, obloženie schodiska plus zábradlie madlá - drevo masív plus pivnica, dodávka plus montáž 100.000,- Sk, vnútorný obklad okien plus sokly podlahy 10 cm - drevo masív - rodinný dom, dodávka plus montáž cca 64.000, -Sk, oprava parkiet brúsenie, tmelenie, lakovanie cca 23.000,- Sk, vnútorná maľovka stien a stropov - rodinný dom cca 35.000,- Sk (farba podľa dohody), prípojka plynová dodávka plus montáž cca 25.000,- Sk, prípojka elektrika dodávka plus montáž cca 25.000,- Sk, náter dreva - rodinný dom farba biela cca 18.000,- Sk, zábradlie balkón - drevo cca 26.000,- Sk, mrazuvzdorná dlažba
- balkón, farba biela, dodávka plus montáž cca 16.000, -Sk, rozvod poplašného zariadenia cca 6.000, -Sk, bleskozvod dodávka plus montáž cca 28.000,- Sk, pripojenie vody (nová šachta) cca 20.000,- Sk, fasáda rodinného domu, zateplenie 5cm plus plastový obklad dodávka plus montáž cca 215.000,- Sk, fasáda prístavba plus garáž len plastový obklad, dodávka plus montáž cca 85.000,- Sk, všetko v hodnote 1,660.000,- Sk. Čo sa týka prístavby rodinného domu, boli tu uvedené betonáž deky (armovanie, debnenie, betón B20) cca 42.000,- Sk, krov dodávka plus montáž cca 58.000,- Sk, strešná krytina Bramac - červená cca 65.000,- Sk, oplechovanie - žľaby plus rozvody, biely hliník, dodávka plus montáž cca 12.000,- Sk, vonkajšie dvere plné plus oceľová zárubňa 2x dodávka plus montáž cca 26.000,- Sk, plastové okná - 2x dodávka plus montáž cca 24.000,- Sk, hygienická maľovka stien a stropov cca 3.000,- Sk, bezprašný náter podlahy cca 8.000,- Sk, predĺženie prístavby, murivo plus oblúky (preklad) cca 15.000,- Sk, všetko v celkovej sume 253.000,- Sk. Ďalej tu bol dohodnutý stavebný dozor za 20.000,- Sk a manipulačný poplatok, dovoz, odvoz, presun hmôt, pomocné lešenie, suma stanovená dodatkom k predbežnému rozpočtu celkom bola vo výške 1,993.000,- Sk.
13. Nesporná bola i skutočnosť, že dňa 25.08.2005 uzavreli zmluvné strany Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 s tým, že sa dohodli, že rekonštrukcia rodinného domu bude ukončená a stavba odovzdaná k 30.09.2005. Podľa platobných podmienok objednávateľ mal doplatiť zhotoviteľovi čiastku 500.000,- Sk + 17.600,- Sk s tým, že dňa 25.08.2005 zaplatil objednávateľ zhotoviteľovi 250.000,- Sk, dňa 31.08., t.j. za týždeň mal zaplatiť objednávateľ zhotoviteľovi ďalšiu čiastku, ktorá je v Dodatku č. 1 nečitateľná a zostávajúcu čiastku zaplatiť objednávateľ zhotoviteľovi v deň ich odovzdania diela, t.j. dňa 30.09.2005 sumu 267.600,- Sk.
14. Ďalšou nespornou skutočnosťou bolo, že Listom zo dňa 21.09.2006 zaslal žalobca žalovanému pokus o zmier, mimosúdne vyrovnanie, v ktorom uviedol, že vzhľadom na nezáujem odporcu riešiť vzniknutý stav v Zmluve o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 a Dodatku č. 1 zo dňa 25.08.2005, ho vyzýva na vystavenie faktúr za vykonané práce, na ktoré prebral zálohy a na vrátenie použitých záloh na vykonanie práce. Súčasne uviedol, že pokiaľ do 14 dní od obdržania zásielky zašle faktúry a zašle mu preinvestované finančné prostriedky, tak ho nebude penalizovať.
15. Ďalšou nespornou skutočnosťou bolo, že Listom zo dňa 07.08.2006 žalobca odstúpil od Zmluvy o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 a Dodatku č. 1 zo dňa 25.08.2005 pre hrubé porušenie zmluvnej dohody, keď rekonštrukcia rodinného domu mala byť dokončená do 30.09.2005 a do dnešného dňa nie je dokončená, napriek tomu, že boli vyplatené všetky požadované zálohy.
16. Po čiastočnom zrušení rozsudku prvej inštancie KS v Trenčíne úlohou súdu bolo v prvom rade posúdiť premlčanie nároku uplatneného žalovaným, týkajúcich sa prác naviac a v nadväznosti na
výsledok, či žalovaným uplatnený nárok je premlčaný alebo nepremlčaný zrealizovať ďalšie úlohy uložené KS v Trenčíne.
17. Podľa §536 ods. 1,2,3 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.01.2004. Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
18. Podľa §537 ods. 1,2,3 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.01.2004. Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
19. Podľa §546 ods. 1,2 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok
20. Podľa §547 ods. 1 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Na výšku ceny nemá vplyv, že cena bola určená na základe rozpočtu, ktorý je súčasťou zmluvy alebo ho objednávateľovi oznámil zhotoviteľ do uzavretia zmluvy.
21. Podľa §548 ods. 1 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
22. Podľa §554 ods. 1,4 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú odseky 1 až 3, uskutočňuje sa odovzdanie diela v mieste, kde má zhotoviteľ sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko alebo organizačnú zložku, ak jej miesto včas objednávateľovi oznámi.
23. Podľa §324 ods. 1,2 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
24. Podľa § 335 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Na riadne splnenie záväzku sa vyžaduje, aby záväzok bol splnený v určenom mieste.
25. Podľa §336 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Ak miesto plnenia nie je určené v zmluve a ak nevyplýva niečo iné z povahy záväzku, je dlžník povinný plniť záväzok v mieste, kde mal v čase uzavretia zmluvy svoje sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko. Ak však záväzok vznikol v súvislosti s prevádzkou závodu alebo prevádzkárne dlžníka, je dlžník povinný splniť záväzok v mieste tohto závodu alebo tejto prevádzkárne.
26. Podľa §340 ods. 1 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
27. Podľa § 344 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
28. Podľa §349 ods. 1 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.
29. Podľa §387 ods. 1,2 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
30. Podľa § 391 ods. 1 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné. Účastníci zhodne uviedli, že elektroinštalácia bola dodaná celá, rovnako ako realizácia vodoinštalácie a odpadu bola vykonaná.
31. Podľa § 397 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
32. Podľa § 404 ods. 1,2 zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka v stave účinnom ku dňu 31.04.2004. Ak bolo právo, ktoré podlieha premlčaniu, uplatnené v súdnom alebo rozhodcovskom konaní vo forme protinároku, prestáva pri ňom plynúť premlčacia doba dňom, keď sa začalo súdne alebo rozhodcovské konanie ohľadne práva, proti ktorému protinárok smeruje, ak sa tak nárok, ako aj protinárok vzťahujú na tú istú zmluvu alebo na niekoľké zmluvy uzavreté na základe jedného rokovania alebo niekoľkých súvisiacich rokovaní. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahuje odsek 1, považuje sa protinárok za uplatnený v deň, keď bol v súdnom alebo rozhodcovskom konaní podaný návrh na jeho prejednanie.
33. Podľa §451 ods. 1,2 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka. Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
34. Podľa § 457 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka. Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
35. Podľa § 458 ods. 1 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
36. Podľa § 100 Zákona č. 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka. Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
37. Podľa § 107 od.1, 2, 3 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka. Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
38. Podľa § 365 zák. č. 513/1991 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka. Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď
záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
39. Podľa § 369 od.1,2,3, zák. č. 513/1991 Obchodného zákonníka platného ku dňu omeškania. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
40. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca namietal v rámci podaného odvolania námietku premlčania vo vzťahu k nároku uplatnenému žalovaným, súd sa najskôr zaoberal znesenou námietku premlčania.
41. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný zrealizoval práce naviac v celkovom rozsahu vyčísleným znalcom v znaleckom posudku č. 3/2014 a v Dodatku k znaleckom posudku č. 6/2015 celkom vo výške 157 000 Sk, z čoho sumu 100 000 Sk vyčíslil za zhotovenie oporného múru naviac oproti projektu. Dodatočnú sumu 36 000 vyčíslil za dodatočnú úpravu práčovne sumu 6000 Sk za úpravu okenných otvorov v pivnici a sumu 15 000 Sk za montáž a demontáž podlahy v podkroví. K sume 157 000 Sk prirátal výrobnú réžiu 15 700 Sk, celkovo suma 157 000 Sk + 15 700 Sk bez DPH za práce naviac podľa znalca činila suma 172 700 Sk k čomu pripočítal 19% DPH vo výške 32 813 Sk a teda celkovo práce naviac vyčíslil znalec sumou 205 513 Sk. Skutočnosť, že práce naviac boli realizované vyplýva z obhliadky, z výsluchu svedka C. E. ako i zo samotného znaleckého posudku a jeho dodatku. C. E. nesporne, vychádzajúc z jeho výsluchu. Potvrdil, že došlo k predlžovaniu oporného múru z dôvodu padajúcej hliny, pričom naviac v dôsledku realizácie oporného múru sa museli vykonávať aj ďalšie práce, a to výkopové práce, betonáž, odvoz hliny, úprava terénu, dodávali sa na miesto tiež v tejto súvislosti betónové tvárnice. Všetky tieto práce boli vykonané, keď sa začala zosýpať zemina od susedov, žalobca sa nemohol dohodnúť so susedmi a v dôsledku uvedeného muselo dôjsť k predĺženiu oporných múrov. Jediným, k čomu sa nevedel vyjadriť v tejto súvislosti bola skutočnosť, o koľko sa musel predlžovať oporný múr. Nesporne tiež, vychádzajúc z jeho výsluchu, bola prevedená rekonštrukcia pivničných okien nachádzajúcich sa v práčovni, ktorá bola súčasne kotolňou. Spočívala v tom, že staré okná sa museli vyhodiť, otvory sa museli zväčšiť a dosekávať. Čo sa týkalo montáže a demontáže podlahy v podkroví, potvrdil, že do dvoch miestností prišli parketári, ktorí osadili plávajúcu podlahu, ktorú si žalobca vybral, následne však prišiel a povedal, že také nechce. Z jeho výpovede vyplynulo, že čo sa týka konkrétne dohody ohľadne prác v práčovni bol pri týchto prítomný. Nesporne zo znaleckého posudku po realizovanej obhliadke na ktorej sa zúčastnila i zákonná sudkyňa, na ktorej bolo konštatované čo bolo vykonané a čo vykonané nebolo, vychádzajúc z výpovedí strán sporu, svedkov i obhliadky znalec ohodnotil vykonané práce naviac zo strany žalovaného. Vychádzajúc z uvedeného je možné konštatovať, že k dohode medzi žalobcom a žalovaným ohľadne vykonávaných prác došlo.
42. V nadväznosti na konštatovanie súdu v bode 41, že k dohode medzi stranami došlo je podľa názoru súdu zrejmé, že ak k takejto dohode došlo, došlo k nej v rámci realizácie dohodnutých prác na základe zmluvy o dielo, v priebehu realizácie prác. Faktom však je, že žalovaný neodovzdal dielo riadne a včas. Žalobca účinne odstúpil od zmluvy, čo preukazuje jeho list zo dňa 07.08.2006 z dôvodu, že rekonštrukcia mala byť dokončená do 30.09.2005, teda z dôvodu hrubého porušenia dohody medzi ním a žalovaným. Žalovaný samotné odstúpenie od zmluvy nerozporoval a v tomto smere skutkové tvrdenie žalobcu nepoprel. Podľa názoru súdu však žalovaný porušil zmluvné dojednania, nedokončil dielo ani na základe žiadosti žalobcu realizovanej žalobcom listom zo dňa 21.09.2006.
43. Vychádzajúc z výpovede žalovaného na pojednávaní konanom dňa 25.07.2011 žalovaný v rámci tejto výpovede potvrdil, že nevykonal a neodovzdal dielo žalobcovi do 30.09.2005 tak, ako sa to uvádza v dodatku č. 1 v článku 3 a to z dôvodu že „nedostal zaplatené práce naviac“ a „preinvestoval daných 250 000 Sk“. Z uvedeného tvrdenia žalovaného vyplýva, že tzv. práce naviac boli realizované žalovaným pred 30.09.2005 a pokiaľ žalovaný po prvýkrát špecifikoval a uplatnil nárok voči žalobcovi z vykonaných prác naviac až na pojednávaní konanom dňa 25.07.2011, tak tento nárok uplatnil po viac ako štyroch rokoch. Žalobca v rámci odvolacieho konania zniesol námietku premlčania. V prípade, že by žalobca a žalovaný uzatvorili dohodu, ktorou by rozšírili rozsah diela, ktoré mal zrealizovať
žalovaný, premlčanie by bolo nevyhnutné posudzovať podľa §387 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením §397 Obchodného zákonníka v rozsahu štyroch rokov, ktorá lehota od 30.09.2005 uplynula 30.09.2009. Pokiaľ teda žalovaný uplatnil tento nárok 25.07.2011, je nevyhnutné konštatovať, že je premlčaný. V prípade, že by žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dielo podľa Občianskeho zákonníka, prípadne ak by ju i neuzatvorili, premlčanie by bolo nevyhnutné posudzovať rovnako podľa ustanovení upravujúcich bezdôvodné obohatenie, keďže došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy. V takomto prípade, by premlčacia lehota bola dvoj ročná a teda ak žalovaný uplatnil svoj nárok vo vzťahu k žalobcovi 25.07.2011, tento opätovne bol uplatnený neskoro vzhľadom k vznesenej námietke premlčania, keď v takomto prípade premlčacia lehota uplynula 30.09.2007.
44. V nadväznosti na všetky uvedené skutočnosti, vzhľadom k záverom súdu o premlčaní nároku žalovaného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6820 Eur tak ako žalobca žiadal. Žalobca žalovanému žiadal uložiť povinnosť zaplatiť mu sumu 1.084.000 Sk. Rozsudkom zo dňa 08.06.2016 súd I. stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.137,12 Eur, t.j. 184.887 Sk s príslušenstvom a vo zvyšku žalobu žalobcu zamietol. Uznesením sp.zn. 19Co/444/2016-449 zo dňa 28.02.2018 Krajský súd v Trenčíne rozsudok súdu I. inštancie vo výroku II. ktorým žalobu vo zvyšku zamietol, zrušil v časti týkajúcej sa zaplatenia sumu 6.820 Eur s prísl. a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu I. inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Rozsudok súdu I. inštancie nebol odvolaním žalobcu napadnutý vo výroku, ktorým žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 6.137,12 Eur s príslušenstvom a vo výroku, ktorým žalobu vo zvyšku zamietol v časti presahujúcej sumy 6.820,- Eur s príslušenstvom ( časť výroku II. ); v tejto časti rozsudok súdu I. inštancie nadobudol právoplatnosť. Z vykonaného dokazovania bolo nesporné, že žalobca zaplatil žalovanému sumu 3.232.400 Sk. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania podľa Predbežného rozpočtu zmluvy o dielo zo dňa 30.12.2003 žalovanému vznikol nárok na zaplatenie sumy 1.743.350 Sk. Podľa Dodatku k predbežnému rozpočtu zmluve o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 žalovanému vznikol nárok na zaplatenie sumy 1.660 000Sk. Podľa Dodatku k predbežnému rozpočtu zmluve o dielo č. 1 zo dňa 30.12.2003 ( prístavba ) žalovanému vznikol nárok na zaplatenie sumy 253.000 Sk, t.j. celkom na sumu 3.656.350 Sk, z ktorej je potrebné odpočítať sumu za nezrealizované práce podľa zmluvy o dielo a dodatkov vo výške 814 350 Sk. Žalovaný mal teda nárok titulom úrady za vykonané práce na sumu 2.842 000Sk. Keďže žalobca žalovanému uhradil sumu 3.232.400 Sk a žalovanému vznikol nárok na zaplatenie sumy 2.842.000Sk, žalovaný by mal vrátiť žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia finančné prostriedky vo výške 390.400 Sk t.j. 12.958,90 Eur. Vzhľadom ku skutočnosti, že rozsudkom súdu I. inštancie zo dňa 08.06.2016 bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.137,12 Eur, t.j.l 184.887 Sk, žalobcovi po vznesenej námietke premlčania vznikol nárok na zapletnie sumy vo výške 205513 Sk, t.j. 6.821,78 Eur. S poukazom na uznesenie KSTN zo dňa 28.02.2018, keď predmetom prieskumnej činnosti odvolacieho súdu zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 6.820,- Eur s poukazom na rozsah odvolania žalobcu. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.820,- Eur s príslušenstvom.
45. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 365 a 369 od. 1.2.3. OZ. V období od 31.05.2006 do 25.07.2006 bola základná úroková sadzba 4%, žalobca si teda správne uplatnil úrok z omeškania vo výške 14%. Žalovaný sa dostal do omeškania, keď odstúpenie od zmluvy sa dostalo do jeho dispozičnej moci. Tento deň vznikla strana povinnosť navzájom si vrátiť poskytnuté plnenie.
46. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
47. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 2 CSP. Žalobca mal v spore čiastočný úspech, a to 36,01 % (žalobca si žalobou uplatnil istinu v sume 35.982,21 Eur (1.084.000,- Sk), súd mu priznal sumu 6.137,12 Eur (rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 6C238/2008-416 z 08.06.2016) + 6.821,78 Eur predmetným rozsudkom, spolu teda v predmetnom spore bola žalobcovi priznaná suma 12.958,- Eur. Úspech žalovaného predstavuje 63,99 % (100% - 36,01 %). Pomerný úspech žalobcu v spore predstavuje 27,98 % (63,99 - 36,01), preto súd priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 27,98 %, o výške ktorej rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením vyšší súdny úradník súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
48. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
49. Čl. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
50. Súd o nároku na náhradu trov štátu rozhodol s použitím Čl. 4 ods. 2 CSP, resp. Čl. 4 ods. 1 CSP, pričom nutnosť použitia uvedených ustanovení odôvodňuje spravodlivou úpravou vzťahov medzi žalovaným a štátom, ktorý v predmetnom konaní preukázateľne hradil výdavky, čím mu vznikli vlastné trovy a súčasne neexistenciou procesného ustanovenia explicitne umožňujúceho priznanie náhrady trov konania štátu. Za obsahovo a účelom najbližšie ustanovenia CSP (Čl. 4 ods. 1) možno považovať ustanovenia § 255 CSP o náhrade trov konania podľa pomeru úspechu vo veci a tiež ustanovenie § 259 CSP, ktoré umožňuje uplatnenie výdavkov „inej osobe“ (okrem strany sporu a svedka), avšak vzhľadom na špecifickosť daného ustanovenia o uplatňovaní nárokov (odkazujúce sa na § 258 ods. 3 CSP) má súd za to, že na priznanie náhrady trov štátu je nutné konštatovať najmä potrebu rozhodnutia v súlade s princípmi všeobecnej spravodlivosti a rozumného usporiadania procesných vzťahov v zmysle Čl. 4 ods. 2, aby nevznikla žiadna pochybnosť o zákonnosti rozhodnutia v časti týchto nárokov.
51. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že štát má nárok na náhradu trov, ktoré platil, a to v závislosti na výsledku sporového konania. Strany sporu si nesplnili povinnosť zložiť trovy znaleckého dokazovania, každá zo strán 400 Eur, uloženú im uznesením súdu č.k. 6C/238/2008-256 z 01.08.2013, teda nedošlo k vymoženiu preddavkov od strán sporu. Súd rozhodol o nároku na náhradu „trov štátu“ podľa pomeru úspechu strán v spore tak, že štátu priznal nárok na náhradu trov konania, ktoré boli platené zo štátneho rozpočtu - rozpočtových prostriedkov súdu spolu vo výške 1001,46 Eur (trovy státu vzniknuté titulom svedočného vo výške 23,80 Eur vyplateného svedkovi Jaroslavovi E. na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 6C/238/2008-270 z 23.09.2013, znalečného vyplateného znalcovi B.. G. G. vo výške 914,66 Eur na základe uznesenia súdu č.k. 6C/238/2008-270 z 20.052014, znalečného vo výške 63,- Eur vyplateného uvedenému znalcovi na základe uznesenia súdu č.k. 6C/238/2008-336 z 16.01.2015). Súd zaviazal podľa pomeru úspechu žalobcu k náhrade trov konania štátu vo výške 640,83 Eur (neúspech žalobcu 63,99 %) a žalovaného k náhrade trov konania štátu vo výške 360,63 Eur (neúspech žalovaného 36,01 %).
52. Podľa § 253 ods. 1 CSP ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok.
53. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
54. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
55. V spojitosti so spomínaným vyplatením časti znalečného zo štátnych finančných prostriedkov súd uvádza, že štátu patrí náhrada trov, ktoré skutočne vynaložil v súlade s vtedy platnou a účinnou procesnou normou, ustanovením § 148 O.s.p., podľa ktorej mu ex lege vznikol nárok na ich náhradu, a to i napriek tomu, že v novej procesnej úprave obsiahnutej v CSP analogické ustanovenie chýba. Aplikáciou základného princípu uvedeného v čl. 4 ods. 2 CSP, s použitím ustanovenia § 253 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 256 ods. 1 CSP a § 470 ods. 2 CSP je totiž možné štátu náhradu trov konania voči strane sporu, ktorá procesne zavinila zastavenie konania, priznať aj za právnej úpravy CSP (viď mutatis mutandis R 75/2018). Súd priznal znalcovi nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ako aj voči žalovanému podľa pomeru úspechu v spore v zmylse § 262 CSP. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.