Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_11C-16-2017.pdf
PDF · 94.67 KB
Case nature
Subarea
11C/16/2017
Uznesenie
Okresný súd Michalovce v právnej veci žalobcu Ing. J. P., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX L. proti žalovaným: 1/ ČSOB Leasing, a.s. so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, 2/ Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o. so sídlom Masarykova 21, 040 01 Košice, IČO: 36 583 936, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa výkonu dobrovoľnej dražby registrovanej v Notárskom centrálnom registri dražieb pod sp. zn. NCRdr: XXX/XXXX, ako aj akejkoľvek neskoršej inak označenej dražby parcely reg. „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 evidovanej na LV č. XXXXX k. ú. H..
II. Žalovanému v 1. rade sa zakazuje akokoľvek scudzovať parcelu reg. „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, k. ú. H. evidovanú na LV č. XXXXX k. ú. H..
III. Žalobca j e p o v i n n ý v lehote 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto uznesenia o neodkladnom opatrení podať ako žalobca žalobu proti žalovanému v 1. rade ČSOB Leasing, a.s. so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, ako žalovanému vo veci samej o vydanie veci (zámková dlažba tvoriaca spevnenú plochu parcely č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vedenej na LV č. XXXXX k.ú. H.).
IV. Priznáva úspešnému žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešným žalovaným v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom došlým na tunajší súd dňa 1.3.2017 (spresneným dňa 10.3.2017) sa domáhal voči žalovaným nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by im súd uložil obom povinnosť zdržať sa dobrovoľnej dražby registrovanej v Notárskom centrálnom registri dražieb, sp. zn. NCRdr: XXX/XXXX, ako aj akejkoľvek neskoršej inak označenej dražby parcely reg. „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, k.ú. H., evidovanú na liste vlastníctva č. XXXXX k.ú. H.. Zároveň, aby žalovanému v 1. rade zakázal akokoľvek scudzovať parcelu reg. „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX k.ú. H. evidovanú na liste vlastníctva č. XXXXX k.ú. H.. Návrh odôvodnil tým, že sa dozvedel o dražbe nehnuteľností, a to parciel reg. „C“ č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X nachádzajúcich sa v k.ú. H. a stavieb súp. č. XXXX a súp. č. XXXX k.ú. H., všetky vedené na liste vlastníctva č. XXXXX, k.ú. H. (ďalej len nehnuteľnosti), ktorých dražba je zverejnená v Notárskom centrálnom registri dražieb pod č. XXX/XXXX s dátumom a časom konania dňa XX.X.XXXX o 10.00 hod. Uviedol, že žalobca je záložným veriteľom so záložným právom hnuteľných vecí spísaných v Notárskom centrálnom registri záložných práv evidovanom pod sp. zn. NCRzp: XXXXX/XXXX. Súčasťou predmetných založených hnuteľných vecí je aj zámková dlažba a odkvapové komponenty, umiestnené na pozemku parcele reg. „C“ č. XXXX/X k.ú. H. o výmere XXX m2. Tieto veci nie sú vo vlastníctve navrhovateľa dražby, avšak aj napriek tomu ich predáva spolu s nehnuteľnosťami tvoriacimi predmet dražby. V Oznámení o dobrovoľnej dražbe zo dňa 16.2.2017 je v časti „Príslušenstvo „ predmetu dražby
uvedená aj táto zámková dlažba, ako aj dažďová kanalizácia a pod. Uvedené skutočnosti žalobca dokladuje aj vyhlásením záložného dlžníka - spoločnosti NOVEDAS s.r.o. a ďalšími podkladmi, ktorými sú Zmluva o leasingu nehnuteľnosti zo dňa 4.5.2010, ktorá trvala do roku 2014 s tým, že neskôr bola spoločnosť NOVEDAS s.r.o. ďalej nájomcom týchto nehnuteľností. Tvrdil, že skutočnosť, že zámková dlažba nepatrila navrhovateľovi dražby podľa žalobcu potvrdzuje napr. aj znalecký posudok Ing. G. J. č. XX/XXXX, ktorý bol vyhotovený bezprostredne predtým, než nadobudol nehnuteľnosti navrhovateľ dražby do svojho vlastníctva (v čase nadobudnutia tam zámková dlažba a odkvapové komponenty neboli
- viď. foto v prílohe posudku na obr. č. 3 a 4 posudku) a až spoločnosť NOVEDAS s.r.o. ako leasingový nájomca do týchto nehnuteľností ďalej investovala, a neskôr bola kontinuálne aj ich nájomcom v zmysle Zmluvy o nájme zo dňa 14.2.2014, preto podľa žalobcu od roku 2010 nemal tieto nehnuteľnosti nikto v reálnej držbe, či moci a ani nemohol túto zámkovú dlažbu na pozemok osadiť. Hodnota zámkovej dlažby podľa znaleckého posudku vypracovaného Ing. P. č. XX/XXXX predstavuje sumu 19.5119,75 € (na str. 25). Žalobcovi ako záložnému veriteľovi bola Dohodou o vyporiadaní časti uznaného záväzku zo dňa 5.7.2015 predmetná dlažba prenechaná do vlastníctva oproti zániku časti jeho pohľadávky v jej príslušenstve. Podľa žalobcu predmetná dlažba ako aj odkvapové komponenty v označenej dražbe sú prezentované a ponúkané spolu s pozemkom parc. reg. C č. XXXX/X k.ú. H. ako ich príslušenstvo, pritom tvoria jednak predmet záložného práva záložného veriteľa a zároveň veci nepatriace navrhovateľovi dražby s tým, že vydražiteľ by takto bol uvedený do omylu a následne by mohol tieto veci považovať za svoje s poukazom na to, že ich kúpil v dobrej viere a brániť sa ich vydaniu oprávnenému vlastníkovi, resp. záložnému veriteľovi. T tohto dôvodu sa žalobca domáha nariadenia z tohto neodkladného opatrenia. Žalobca ďalej poukázal na to, že výkonom záložného práva, by mohlo dôjsť k vážnemu zásahu do jeho vlastníckeho práva, resp. predošlého záložného práva, nakoľko v prípade úspešnej dražby, alebo jej scudzenia by došlo k ohrozeniu, príp. k znemožneniu odobratia zámkovej dlažby, resp. výkonu záložného práva, a uspokojenia navrhovateľa ako záložného veriteľa k nezvrátiteľnému následku alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím. Žalobca sa preto mieni vo veci samej domáhať vydania veci voči žalovanému v 1. rade žalobou o vydanie veci.
2. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/, d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e/ rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
11. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi stranami konania alebo zabezpečenie predpokladaného výkonu súdneho rozhodnutia a zo samotného pojmového vymedzenia vyplýva, že sa ním neodkladne upravujú pomery strán konania za predpokladu, že je to potrebné so zreteľom na účelnosť a vhodnosť takejto úpravy. Nariadením neodkladného opatrenia nenadobúda navrhovateľ neodkladného opatrenia práva, o ktorých bude rozhodnuté až samotným rozhodnutím vo veci samej, pričom o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhoduje súd na základe vykonaného dokazovania na pojednávaní, ale rozhodné skutočnosti, ktorými sa odôvodňuje potreba predbežnej úpravy alebo zabezpečenie vykonateľnosti práva, je povinný súdu preukázať, prípadne osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je na mieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia reálnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný nenapraviteľný vzťah k právach účastníkov a taktiež vznik neprimeranej ujmy účastníkov, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nadriadeným neodkladného opatrenia získa druhá strana. Pre úspešnosť návrh na neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
12. Súd zo žalobcom predložených listinných dôkazov zistil, že na LV č. XXXXX, k.ú H. sú zapísané nehnuteľnosti parcely reg. „C“ č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a stavby súp. č. XXXX stojacej na parcele č. XXXX/X a súp. č. XXXX stojacej na parcele č. XXXX/X ( č.l. 5), ktorých výlučných vlastníkom je žalovaný v 1. rade ČSOB Leasing, a.s., ktoré nehnuteľnosti nadobudol titulom kúpnej zmluvy V XXXX/XX z.d. X.X.XXXX Čz XXX/XX. Z Oznámenia o dobrovoľnej dražbe PDS č. XXX/X-XXXX zo dňa 6.2.2017 (č.l. 7) vyplýva, že dňa 17.3.2017 sa má konať opakovaná dražba (2. kolo) súboru vyššie označených nehnuteľností vedených na LV č. XXXXX, k.ú H.. Z tohto oznámenia vyplýva, že príslušenstvom predmetu dražby - nehnuteľností sú okrem iného aj spevnená plocha - zámková dlažba a dažďová kanalizácia. Ďalej z tohto vyplýva, že dražobníkom je žalovaný v 2.rade - Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o. a navrhovateľom dražby je žalovaný v 1.rade ČSOB Leasing, a.s.. Predmetná dražba je zapísaná aj v Notárskom centrálnom registri dražieb pod sp.zn. NCRdr: XXX/XXXX (č.l.48). Z obsahu listu spoločnosti NOVEDAS s.r.o. označeného ako Vypovedanie zmluvy o nájme nebytových priestorov - odpoveď adresovaného žalovanému v 1.rade zo dňa 22.12.2015 vyplýva, že predmetná spoločnosť do nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom dražby investovala formou stavebných úprav, ktoré sú zapracované do týchto nehnuteľností a sú jej súčasťou, keďže žalovaný v 1.rade túto spoločnosť vyzval, aby vypratal predmet nájmu a uviedol ho do pôvodného stavu resp. do stavu zodpovedajúcom pri jeho odovzdaní do užívania. Žalovaný v 1. rade listom zo dňa 25.1.2016 zdôraznil, že je výlučným vlastníkom týchto nehnuteľností, potvrdil aj skutočnosť, že označená spoločnosť NOVEDAS s.r.o. dlhodobo užívala predmetné nehnuteľnosti bez právneho titulu s tým, že na úpravy neudelili súhlas. Z Úradného výpisu z Notárskeho centrálneho registra záložných práv predloženého žalobcom vyplýva, že pod sp. zn. NCRzp: XXXXX/XXXX bolo registrované záložné právo na základe záložnej zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou NOVEDAS s.r.o. so sídlom Močarianska 1459/19, 071 01 Michalovce ako záložným dlžníkom a záložcom, a žalobcom ako veriteľom, ktorá pohľadávka predstavuje hodnotu 50.000,- € a vznikla na základe zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 12.11.2012, ktorou záložný veriteľ ako veriteľ požičal záložnému dlžníkovi ako dlžníkovi peňažnú sumu 50.000,- €, ktorú sa zaviazal záložný dlžník záložnému veriteľovi vrátiť v lehote najneskôr do 12.12.2012. Dohodou o vyporiadaní časti uznaného záväzku zabezpečená záložným právom uzavretou medzi žalobcom a spoločnosťou NOVEDAS s.r.o. zo dňa 5.7.2015 predmetom ktorej bolo vyporiadanie časti pohľadávky záložného veriteľa s časťou predmetu tvoriaceho záloh, ktorý bol predmetom vyššie označenej záložnej zmluvy na základe ktorej bolo registrované záložné právo v Notárskom centrálnom registri záložných práv a to zámkovú dlažbu uloženú na pozemku parcele reg. C č. XXXX/X, ktorej hodnota predstavuje sumu 19.519,75 € ohodnotená označeným znaleckým posudkom vypracovaným Ing. P.. Z bodu 1.3 tejto dohody vyplýva, že dlžník po dohode s veriteľom prenechal a previedol do vlastníctva veriteľa t.j. žalobcu predmetnú zámkovú dlažbu vyššie špecifikovanú oproti zániku príslušenstva vyššie označenej
v časti zmluvného úroku z omeškania vo výške 0,04 % za každý deň omeškania od 13.12.2012 ku dňu podpisu tejto dohody. Táto dohoda nadobudla účinnosť dňa 5.7.2015 keď bola podpísaná oboma účastníkmi dohody. V znaleckom posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalkyňou Ing. K. P. dňa 4.6.2015 (č.l. 13 - 31) vyplýva, že predmetom tohto znaleckého posudku bolo stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností, okrem iného aj parcely č. XXXX/X, na ktorej parcele sa nachádza okrem iného aj spevnená plocha zámková betónová dlažba (strana 16 ZP bod 2.2.10) a odvodňovacie žľaby (strana 12 ZP bod 2.2.5), ktorých hodnota predstavuje sumu 19.519,75 € - zámková dlažba a 270,54 € - odvodňovacie žľaby.
13. Súd mal z vyššie označenej Dohody o vyporiadaní časti uznaného záväzku zabezpečeného záložným právom za preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže sa titulom tejto dohody sa stal vlastníkom zámkovej dlažby, ktorá je spevnenou plochou na parcele č. XXXX/X vedenej na LV č. XXXXX k.ú. H. a je príslušenstvom tejto draženej nehnuteľnosti v označenej dražbe, ktorá sa má konať 17.3.2017. Pokiaľ ide o odvodňovacie žľaby tieto sú predmetom tejto dohody! Z obsahu znaleckého posudku vypracovaného znalcom Ing. G. J. č. XX/XXXX vyhotoveného 5.11.2009 vyplýva, že v čase vyhotovenia tohto znaleckého posudku na parcele č. XXXX/X sa zámková dlažba nenachádzala (str. 10 ZP), keďže žalovaný v 1. rade sa stal jej výlučným vlastníkom až povolením vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností dňa 7.5.2010 (viď. výpis z LV č. XXXXX, k.ú H.), ktorá skutočnosť vyplýva aj z fotografií, ktoré sú súčasťou znaleckého posudku(obr. č. 3 a 4). Z obsahu listu spol. NOVEDAS s.r.o. zo dňa 25.1.2016 adresovaného žalovanému v 1. rade vyplýva, že spoločnosť NOVEDAS s.r.o., ktorá bola vlastníkom a neskôr leasingovým nájomcom predmetnej nehnuteľnosti na Základe Zmluvy o nájme uzavretej dňa 14.2.2015 v znení Dodatku zo dňa 18.12.2014 a do týchto nehnuteľností investovala aj po ich nadobudnutí žalovaným v 1. rade a len ona mohla zhotoviť/ dať zhotoviť predmetnú zámkovú dlažbu na svoje náklady, keďže nikto iný v spornom období nemal tieto nehnuteľnosti v reálnej držbe.
14. Pri nariadení neodkladného opatrenia sa vyžaduje, aby žalobca aspoň osvedčil že jeho nárok je ohrozený. Podľa názoru súdu žalobca podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil, že jeho vlastnícke právo je ohrozené, nakoľko v prípade úspešnej dražby alebo scudzenia predmetnej nehnuteľnosti (parcely č. XXXX/X), na ktorej sa nachádza zámková dlažba, ktorej je žalobca vlastníkom, by došlo k ohrozeniu, prípadne k znemožneniu toho, aby si mohol zámkovú dlažbu vziať a došlo by k nezvrátiteľnému následku alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a preto je potrebné mu poskytnúť ochranu navrhovaným spôsobom. Z uvedených dôvodov je tu daná reálna obava, že by mohlo prísť k predaju predmetných nehnuteľností aj s týmto príslušenstvom (zámkovou dlažbou) tretej osobe. Zo správania žalovaného v 1. rade je možné sa domnievať, že ide o okolnosti odôvodňujúce obavu, že by výkonom práva žalovaného v 1. rade mohli byť ohrozené práva žalobcu a jeho vlastníckemu právu k časti predmetu dražby. Žalobca týmto podľa názoru súdu dostatočne preukázal obavu, že je potrebná bezodkladná úprava pomerov strán a že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon jeho vlastníckeho práva ohrozený. S poukazom na skôr uvedené, preto súd dospel k rozhodnutiu, že v tomto prípade je potrebné vyhovieť návrhu a neodkladné opatrenie nariadil.
15. Pokiaľ ide o vecnú pasívnu legitimáciu žalovaných tak súd stotožňuje s návrhom žalobcu, že sú obaja pasívne vecne legitimovaní a to z týchto dôvodov:
16. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje v prvej časti (výrok I. - povinnosť zdržať sa dobrovoľnej dražby) voči obom žalovaným. Žalovaný v 1. rade ako vlastník predmetu dražby je v postavení navrhovateľa dražby v zmysle § 7 ods. 1 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), čo znamená, že je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby podľa osobitného zákona a žalovaný v 2. rade je v postavení dražobníka (osoba, ktorá organizuje dražbu a spĺňa podmienky ustanovené týmto a osobitným zákonom a vzniklo jej oprávnenie na prevádzkovanie príslušnej živnosti) v zmysle ust. § 6 ods. cit. zákona. Vzhľadom k tomu, že v zmysle ust. § 16 ods. 1 a § 22 ods. 1 cit. zákona je možné vykonať dražbu len na základe písomnej zmluvy o vykonaní dražby alebo zmluvy o vykonaní opakovanej dražby, ktorú uzavrie navrhovateľ dražby s dražobníkom; alebo navrhovateľom dražby predchádzajúcej dražby a dražobníkom, ktorý vykonával predchádzajúcu dražbu (opakovaná dražba) tak na základe označených zmlúv obaja môžu s predmetom dražby nakladať. Čo sa týka druhej časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (výrok II. - povinnosť zdržať sa dobrovoľnej dražby),
ktorý smeruje voči žalovanému v 1. rade tak v tejto časti je tento vecne pasívne legitimovaný, keďže je výlučným vlastníkom predmetu dražby, čo znamená, že ako vlastník môže s predmetom dražby nakladať.
17. Zároveň však súd dospel k záveru, že nariadením tohto neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami a z tohto dôvodu, súd uložil žalobcovi, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podal žalobu vo veci samej tak ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia). V prípade, že v tejto lehote žalobu nepodá, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší (§ 336 ods. 3 CSP). Ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli (§ 340 ods. 1 CSP).
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal plný úspech vo veci súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu voči neúspešným žalovaným s tým, že o ich výške súd rozhodne osobitným rozhodnutím po právoplatnosti tohto výroku uznesenia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka,d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).