Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-248-2004.pdf
PDF · 95.95 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/248/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcovi: Y.. T. B., B.. XX.XX.XXXX, X. L. XXXX/XX, Ž., C. U., zast. : JUDr. Norbert Kučera, bytom Veľká Okružná 39, 010 01 Žilina, proti žalovanému: 1/ N.. G. T., B.. XX.XX.XXXX, X. P. XX, X., C. U., X/ Ľ. T., B.. XX.XX.XXXX, X. P. XX, X., C. U., obaja v konaní zastúpení: Advokátska kancelária Patassy, s.r.o., so sídlom Koceľova 9, Bratislava, IČO: 36 806 412, 3/. Y. J., B.. XX.XX.XXXX, X. Q. XX, X., C. U., X/ P. O., B.. XX.XX.XXXX, X. U. XX, V., C. U., o určenie, že právny úkon nenadobudol právoplatnosť, takto
rozhodol:
Súd konanie o určenie, že :
kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, ktorou neb. G. B., zom. dňa X.X.XXXX odpredal svoj byt č. X v bytovom dome na P. D.., Č.. XX P. X., na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1. a 2. rade, nenadobudla účinnosť, byt č. X v bytovom dome č. XX na P. D.. P. X. patrí do dedičstva po neb. G. B., zastavuje.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným trovy konania, pričom o výške náhrady trov konania žalovaných rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 9. 12.2004 voči žalovaným v 1.-4. rade domáhal, aby súd určil, že :
- Kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, ktorou neb. G. B., Z.. J. X.X.XXXX odpredal svoj byt č. X v bytovom dome na P. D.., Č.. XX P. X., na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1. a 2. rade, nenadobudla účinnosť,
- Byt č. X v bytovom dome č. XX na P. D.. P. X. patrí do dedičstva po neb. G. B., ako i náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.01.2013 zomrel poručiteľ, Roman Nakladal, slobodný a bezdetný. Podľa § 475 ods. 1 Obč. zák., sú dedičmi po poručiteľovi: žalobca, ako jeho brat a žalované v 3-4. rade, ako jeho netere. Dedičské konanie po poručiteľovi bolo právoplatne skončené zastavením konania podľa § 175h ods. 1 O.s.p. Žalobca zisťoval prípadný majetok poručiteľa a zistil, že dňa 20.12.2002 bol Správe katastra doručený návrh na povolenie vlastníckeho práva v zmysle kúpnej zmluvy, ktorú dňa 18.12.2002 uzatvoril poručiteľ ako predávajúci a žalovaní v 1. a 2. rade ako kupujúci. Nakoľko Správa
katastra rozhodla o povolení vlastníckeho práva na základe tejto kúpnej zmluvy až 17.03.2003, pričom predávajúci zomrel ešte 02.01.2003, preto žalobca podal návrh na obnovu konania. Dňa 29.03.2004 mu Správa katastra oznámila, že ho nepovažuje za osobu oprávnenú podať návrh na obnovu konania. Pre nesúhlasné stanovisko s oznámením z katastra, žalobca podal podnet na Okresnú prokuratúru. Žalobca bol v kontakte s poručiteľom pred jeho úmrtím a preto tvrdí, že poručiteľ nebol schopný vykonať taký závažný úkon, ktorým by odpredal byt tretej osobe, pričom náhradné bytové riešenie nebolo známe. Žalobca má vedomosť o tom, že žalovaná v 3. rade disponovala finančnými prostriedkami, ktoré jej podľa jej vyjadrenia vyplatili žalovaní v 1. a 2. rade, z titulu údajného preddavku kúpnej ceny. Žalovaná v 3. rade aj skutočne zaslala žalobcovi sumu 270 000 Sk, ako „podiel z dedičstva“ po poručiteľovi, sumu 100 000 Sk dal ako dar žalovanej v 3. rade, pričom žalovaná v 3. rade výslovne oznámila súdnemu komisárovi, Y.. N., že poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Žalobca má eminentný záujem na deklarovanom petite, pretože ako vlastný brat poručiteľa, má nárok na polovičný podiel z dedičstva. Žalobca bol poškodený spoločným postupom žalovaných v 1.-4. rade, ktorí zneužili závažné ochorenie poručiteľa. Nie je vylúčené, že ich postupom mohlo prísť k naplneniu skutkovej stránky niektorého trestného činu, čo bude žalobca riešiť osobitným podaním. V ďalšom doplnenom podaní súdu ( čl. 56) tvrdil, že podpis poručiteľa na kúpnej zmluve nie je jeho. Žalobca viackrát menil petit, na čl. 98 ho doplnil o ďalší bod : Kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, ktorou neb. G. B., Z.. J. X.X.XXXX odpredal svoj byt č. X v bytovom dome na P. D.., Č.. XX P. X., na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1.a 2.rade, je absolútne neplatná.
3. Žalovaný v 1. rade sa k žalobe písomne vyjadril tak, že poručiteľ v čase podpisu kúpnej zmluvy nebol pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Pracovníkom notárskeho úradu pri podpise zmluvy bol vyzvaný, či si je vedomý svojho konania, bol poučený o závažnosti daného úkonu a jeho následkoch. Pokiaľ žalobca tvrdí, že poručiteľ konal v duševnej poruche, je treba, aby to preukázal. Poručiteľ ho s manželkou sám v októbri r. 2002 oslovil, či majú záujem o kúpu jeho bytu. Po ich kladnom stanovisku začali spolu rokovať a dohodli sa na podrobnostiach, až napokon zmluvu uzatvorili dňa 18.12.2002. Tvrdenie žalobcu, že návrh na vklad bol katastru zaslaný až po smrti poručiteľa, sa nezakladá na pravde, pretože návrh bol podaný dňa 20.12.2012, teda ešte počas života Romana Nakladala. Naviac on bol pri podpise zmluvy dobromyseľný a v zmysle § 35 Obč. zákonníka sa chráni dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený. Žalobu žiadal v celom rozsahu zamietnuť.
4. Žalovaní v 2.- 4. rade sa k žalobe písomne v lehote 10 dní nevyjadrili.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom znalcov, znaleckými posudkami, oboznámil sa s pripojeným spisom tun. súdu č. k. 31 D 3416/2004, kúpnou zmluvou zo dňa 18.12.2002, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné :
6. Po začatí konania, podaním doručeným tun. súdu dňa 16.05.2008 (čl. 104) zobral žalobca žalobu v časti :
- 1. kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, ktorou neb. G. B., Z.. J. X.X.XXXX odpredal svoj byt č. X v bytovom dome na P. D.., Č.. XX P. X., na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1.a 2.rade, je absolútne neplatná,
- 2. kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, ktorou neb. RC. B., Z.. J. X.X.XXXX odpredal svoj byt č. X v bytovom dome na P. D.., Č.. XX P. X., na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1.a 2.rade, nenadobudla účinnosť,
- 3. byt č. X v bytovom dome č. XX na P. D.. P. X. patrí do dedičstva po neb. G. B., späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť,
a zároveň žiadal vo veci vyniesť nasledovný rozsudok :
Určuje sa, že kúpna zmluva uzavretá dňa 18.12.2002, medzi B.. G. B., Z.. J. X.X.XXXX ako predávajúcim a žalovanými v 1. a 2. rade ako kupujúcimi, ktorou neb. G. B. odpredal nehnuteľnosť - pozemok KN parc.č. XXXXX-Z.. plochy a nádvoria o výmere 436 m2, KN parc. č. XXXXX/X-zast. plochy a nádvoria, o výmere 1 054 m2, bytový dom súp. č. XXX na parc. č. XXXXX, zapísaný ako bytový dom na adrese na P. XX, všetko v podiele XXXX/XXXXX,
- byt č. X v bytovom dome č. XX na P. D.. P. X., všetko zapísané na LV č. XXXX, v k.ú. Nové Mesto, obec Bratislava-mestská časť Nové Mesto na katastrálnom úrade Bratislava, Správa katastra Bratislava, ktorej vklad bol povolený Správou katastra pod č. P.-XXXX/XX zo dňa 17.03.2003, je neplatná.
7. Právny zástupca žalovaných v 1. a 2. rade na pojednávaní konanom dňa 27.10.2008, uviedol, že jeho klienti so späťvzatím návrhu nesúhlasia, pretože petit žaloby nie je kvalifikovaný a žalobca, napriek tomu, že je zastúpený zástupcom z radov advokátov, vady žaloby neodstránil. Podobne sa vyjadril i právny zástupca žalovanej v 3. rade. Žalovaná v 4. rade sa k tomu nevyjadrila.
8. Nato na pojednávaní konanom dňa 27.10.2008 súd ako poslednú, pripustil zmenu žaloby v nasledovnom znení :
9. Súd určuje, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 18.12.2002, medzi neb. G. B., Z.. J. X.X.XXXX ako predávajúcim a žalovanými v 1. a 2. rade ako kupujúcimi, ktorou neb. G. B. odpredal nehnuteľnosť - pozemok KN parc. č. XXXXX-Z.. plochy a nádvoria o výmere 436 m2, KN parc. č. XXXXX/X-Z.. Plochy a nádvoria o výmere 1 054 m2, bytový dom č. s. 814 na parc. č. XXXXX, zapísaný ako bytový dom na adrese na P. XX, a to všetko v podiele XXXX/XXXXX a byt č. s. X, na 1. posch., na adrese P. XX, X., všetko zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava-mestská časť Nové Mesto, na Katastrálnom úrade Bratislava, Správa katastra Bratislava, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bratislava pod č. P.-XXXX/XX zo dňa 17.03.2003, je neplatná.
10. Súd pre nezrozumiteľnosť a nedostatočnosť vyjadrenia žalovaných, najmä pre nezaujatie stanoviska k veci žalovanej v 4. rade, vyzval žalovaných v 1. a 2. rade na pojednávaní a žalovaných v 3. a 4. rade listom zo dňa 07.06.2016, aby v lehote 10 dní súdu uviedli, či v zmysle § 96 ods. 2 OSP, so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasia, a ak nesúhlasia z vážnych dôvodov, aby tieto dôvody špecifikovali, ak súhlasia so zastavením žalobného návrhu v bodoch 2. a 3. podaniach, aby to uviedli. Všetci žalovaní v 1 - 4. rade súdu podaniami zo dňa 02.06.2016 a 28.06.2016 oznámili, že súhlasia so späťvzatím návrhu v tejto časti.
11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
14. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
15. Súd na základe uvedeného a na základe citovaných zákonných ustanovení v zmysle § 145 ods. 1 CSP konanie čo do časti uvedenej vo výroku tohto rozsudku, za súhlasu žalovaných v 1.-4. rade, zastavil.
16. Predmetom konania tak ostala určovacia žaloba v znení :
Súd určuje, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 18.12.2002, medzi B.. G. B., Z.. J. X.X.XXXX ako predávajúcim a žalovanými v 1. a 2. rade ako kupujúcimi, ktorou neb. G. B. odpredal nehnuteľnosť -pozemok KN parc. č. XXXXX-zas. plochy a nádvoria o výmere 436 m2, KN parc. č. XXXXX/X-zast. Plochy a nádvoria o výmere 1 054 m2, bytový dom č. s. XXX na parc. č. XXXXX, zapísaný ako bytový dom na adrese na P. XX, a to všetko v podiele XXXX/XXXXX a byt č. s. X, na 1. posch., na adrese P. XX, X., všetko zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava-mestská časť Nové Mesto, na Katastrálnom úrade Bratislava, Správa katastra Bratislava, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bratislava pod č. V-XXXX/XX zo dňa 17.03.2003, je neplatná.
17. Podanie určovacej žaloby je viazané na preukázanie naliehavého právneho záujmu (§ 137 písm. c) C. s. p.) a preto sa súd najskôr zaoberal posúdením splnenia tejto podmienky, nakoľko jej nedostatok v konaní namietali právny zástupca žalovaných v 1.a 2. rade, a v danom čase i právny zástupca žalovanej v 3. rade.
18. Právny zástupca žalobcu v spore naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodňoval tým, že jeho klient bol vlastným bratom G. B. a teda by bol účastníkom dedičského konania po ňom, pokiaľ by tento nebol uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorej neplatnosti sa žalobca domáha. Dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené pre jeho nemajetnosť. V tomto konaní sa domáha deklarovania neplatnosti právneho úkonu a to uzatvorenia kúpnej zmluvy, ktorú uzatvoril právny predchodca a brat žalobcu, nebohý G. B., so žalovanými v 1. a 2. rade, N.. G. T. a manželkou. Kúpna zmluva sa týkala nehnuteľnosti bytu poručiteľa. Žalobca má naliehavý právny záujem na vydaní deklarovaného rozhodnutia, ktoré spočíva v tom, že neb. G. B., v čase podpisu zmluvy nebol spôsobilý posúdiť následky svojho konania. Naliehavosť právneho záujmu spočíva predovšetkým v tom, že žalobca prispel a v podstate zaplatil neb. G. B. kúpnu cenu za sporný byt v čase, keď tento nadobúdal byt do vlastníctva. G. B. bol nemajetný a preto mu jeho brat prispel na kúpu tohto bytu. Žalobca bol pred úmrtím G. B. v kontakte s nebohým, a obaja boli dohodnutí na tom, že pre prípad, že R. Nakladal bude byt predávať, prizve svojho brata, žalobcu, k tomuto úkonu. Žalobca sa o úmrtí svojho brata a o tom, že mal podpísať kúpnu zmluvu v decembri 2002, dozvedel až v novom roku 2003, na kare, keď mu o tom hovorili netere a to žalované v 3. a 4. rade. Na kare hovorila žalovaná v 3. rade, že byt bol predaný za sumu 1 700 000 Sk a že predbežne nebola celá kúpna cena vyplatená. Žalobca sa právom domnieva, že poza jeho chrbát boli vykonané určité kroky. Žalobcovi nie je celkom zrejmé, kde sa podeli peniaze za kúpu tohto bytu, pretože žalovaná v 3. rade sa k tomu bližšie nevyjadrovala. Na základe týchto skutočností sa žalobca rozhodol uplatniť svoje nároky cestou súdu a domáhať sa deklarovania neplatnosti tejto kúpnej zmluvy, z týchto dôvodov.
19. Právny zástupca žalovaných v 1. a 2. rade uviedol, že predmetom sporu je znenie petitu tak, ako ho žalobca definoval na pojednávaní konanom dňa 27.10.2008, v zmysle ktorého sa domáha, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy. Má za to, že žalobca na požadovanom určení naliehavý právny záujem nepreukázal, pretože nie je dostatočné iba tvrdenie žalobcu, že naliehavý právny záujem vidí v tom, že je bratom neb., a ak by sa nehnuteľnosť nepredala, bola by súčasťou dedičského konania. Poukázal na to, že určovacia žaloba nemôže viesť k zbytočnému rozmnožovaniu sporov. Ak by súd i jeho žalobe vyhovel, žalobca by musel následne podať ďalšiu žalobu.
20. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
21. Žalobami podľa § 137 písm. c) CSP nie sú žaloby, ktorými sa síce žiada určenie práva, avšak u ktorých absentuje naliehavý právny záujem na určení. Určovacou žalobou sa žalobca nedomáha prisúdenia plnenia, teda nedomáha sa vydania exekučného titulu, ale jeho zámerom je, aby súd v rozsudku vyriekol, že určité právo existuje alebo neexistuje. Žalobca podaním určovacej žaloby deklaruje, že mu k ochrane práva postačí jeho určenie, danie mu istoty práva. Požadované určenie sa pritom nemôže týkať existencie alebo neexistencie samotnej právnej skutočnosti, ale len práva.
22. Súd musí zvážiť, či snáď podaná žaloba zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť nasledovať iné súdne konanie alebo konania.
23. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo ak by sa bez určenia stalo právne postavenie žalobcu neistým.
24. Procesná povinnosť preukázania naliehavého právneho záujmu na určení v čase rozhodovania súdu zaťažuje žalobcu. Pokiaľ žalobca chce osvedčiť svoj naliehavý právny záujem na určení, musí jednak poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi stranami sporu a k potrebe súdneho určenia, či tu právo je alebo nie je, jednak osvedčiť, že podaná žaloba je vhodným nástrojom pre vyriešenie sporu.
25. V danej veci predmet sporu tvorí žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy.
26. Súd vychádzajúc i z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava III., sp. zn. 31 D 3416/2004, dospel k záveru, že žalobný petit v znení ako bol naformulovaný žalobcom, nie je spôsobilý
privodiť žalobcovi želaný stav a to, aby v dedičskom konaní po svojom bratovi, nadobudol nehnuteľnosti, ktoré v poručiteľ za svojho života previedol na žalovaných v 1. a 2. rade.
27. Súd zo spornej kúpnej zmluvy zistil, že táto bola uzatvorená dňa 18.12.2002, medzi G. B., Z.. J. X.X.XXXX ako predávajúcim a žalovanými v 1. a 2. rade ako kupujúcimi, ktorou im neb. G. B., ako svojím susedom, odpredal svoj byt.
28. Určovacie žaloby majú preventívnu funkciu, smerujú k tomu, aby sa porušeniu práva v budúcnosti predišlo. Existencia/neexistencia práva sa určuje vždy vo vzťahu k prítomnosti, t.j. v čase vyhlásenia rozsudku. Zásadnou podmienkou dôvodnosti a teda východiskom prípadnej úspešnosti určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) CSP je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná určitými aspektmi, a to:
- existencia aktuálneho stavu neistoty medzi stranami sporu,
- existencia ohrozenia práva, ktorú nemožno odstrániť inak ako určovacím výrokom,
- existencia potreby odstránenia neistoty, resp. ohrozenia práva alebo právneho záujmu.
29. Nepreukázaná existencia naliehavého právneho záujmu v čase rozhodovania súdu vedie k zamietnutiu určovacej žaloby. Naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu daný aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi stranami sporu, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť. Nezáleží na tom, ako táto neistota vznikla. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodných skutočností tých pomerov (vzťahov), ktoré sú ohrozené neistotou a teda nebezpečenstvom budúceho porušenia právnych povinností k iným subjektom. Táto funkcia určovacej žaloby korešponduje práve s podmienkou naliehavého právneho záujmu.
30. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu na určení ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva. Súd konštatuje, že ani vyslovením neplatnosti právneho úkonu a to kúpnej zmluvy zo dňa 18.12.2002, by žalobca nebol v dedičskom konaní v postavení dediča. Kataster nehnuteľností by nemohol na list vlastníctva totiž v danom prípade zapísať Romana Nakladala, ako dnes už zomrelú osobu.
31. Žalobca bol v spore zastúpený zástupcom z radov advokátov, a to tiež v r. 2008, kedy zobral žalobu práve v časti, ktorá mu bola spôsobilá odstrániť stav právnej neistoty a to petit : že byt č. X v bytovom dome č. XX na P. D.., P. X., patrí do dedičstva po neb. G. B., späť. Iba tento petit alebo petit, že sporná nehnuteľnosť patrila ku dňu smrti poručiteľovi, G. B., by boli spôsobilé na tento stav odstrániť.
32. Súd musí dôsledne skúmať, či takého súdne spory nevyvolajú ďalšie a ďalšie súdne spory, ktorým sa dá predísť práve správne koncipovanou žalobou. Preto, že žalobca v konaní nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na určení, ktorého sa domáhal, (ktorým sa prioritne nemá odstrániť stav právnej neistoty žalobcu), súd žalobu zamietol. Súd v tejto súvislosti podotýka, že zodpovednosť za výsledok sporu sa nadobudnutím účinnosti Civilného sporového poriadku preniesla na strany sporu. Preto, keď v danej veci nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe, zodpovednosť za výsledok sporu spočíva v pre neho negatívnom výsledku konania, ktorým je zamietnutie žaloby v celom rozsahu.
33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď s ohľadom na výsledok sporu boli žalovaní v rade 1. - 4. rade v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník tohto súdu v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).