Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

48Nsre/35/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: H. U., I. XXX/X, XXX XX Bratislava - T. Č. U. T. o zápis organizačnej zložky zahraničnej spoločnosti Juris Invest Group Ltd. So sídlom Wenlock Road 20-22, London, N17GU, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska do obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu takto

rozhodol:

I. Súd námietky z a m i e t a.

odôvodnenie:

Okresný súd Bratislava I ako príslušný registrový súd (ďalej len „registrový súd“) v konaní o zápise údajov do obchodného registra podľa v príslušnom znení (ďalej len ), podľa o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 13.04.2022 odmietol vykonať zápis organizačnej zložky zahraničnej spoločnosti Juris Invest Group Ltd. So sídlom Wenlock Road 20-22, London, N17GU, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska do obchodného registra na základe návrhu vedeného pod sp.zn. , zo dňa 11.04.2022.

Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo doručené navrhovateľovi dňa 14.04.2022.

Registrový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v zmysle ust. v znení noviel registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra z predložených listín preverí, či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom. Navrhovateľ k návrhu nepriložil:

- rozhodnutie zahraničnej osoby o zriadení podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky, z ktorého budú vyplývať všetky zapisované údaje o vedúcom organizačnej zložky (dátum narodenia a rodné číslo) uvedené v návrhu na zápis, z ktorého zároveň bude zrejmé, kto toto rozhodnutie za zriaďovateľa podpísal,

- povolenie na pobyt na území SR udelené vedúcemu organizačnej zložky Augustíne Schillerovej, na adrese v SR Lermontovova 3, Bratislava uvedenej v návrhu na zápis, preukazujúce zároveň pridelenie rodného čísla tejto osobe uvedeného v návrhu na zápis.

- osvedčenie o živnostenskom oprávnení na predmet činnosti uvedený v návrhu na zápis,

- zakladateľský dokument zahraničnej právnickej osoby,

- stanovy zahraničnej právnickej osoby, ak boli prijaté.

V zmysle ust. ods. I písm. c) v znení noviel registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len zápis) z predložených listín preverí, či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom .

Navrhovateľ k návrhu na zápis nepriložil čestné vyhlásenie s úradne overeným podpisom navrhovateľa v zmysle ust. Vyhlášky MS SR č. v znení noviel, z ktorého bude vyplývať:

- dátum narodenia, rodné číslo a adresa bydliska člena štatutárneho orgánu zahraničnej právnickej osoby Augustíny Schillerovej, a spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej právnickej osoby,

- právna forma zahraničnej právnickej osoby v takom znení, ako je uvedená v návrhu na zápis (z príloh vyplýva právna forma "spoločnosť s ručením obmedzeným", v návrhu na zápis je uvedená právna forma "spoločnosť s ručením obmedzeným akciami"),

- názov registra, v ktorom je zahraničná právnická osoba zapísaná, tak, ako je uvedené v návrhu na zápis.

V zmysle ust. v znení noviel registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len zápis) z predložených listín preverí, či údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh . V návrhu na zápis nie je uvedené označenie organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby (Juris Invest Group Ltd.- organizačná zložka) tak, ako je uvedené v predloženom rozhodnutí zahraničnej osoby o zriadení organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby (Juris Invest Group LTD - organizačná zložka).

V zmysle ust. v znení noviel za neúplný sa považuje návrh na zápis, v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom.

V návrhu na zápis nie sú uvedené údaje týkajúce sa člena štatutárneho orgánu zahraničnej právnickej osoby Augustíny Schillerovej, vrátane dňa vzniku funkcie člena štatutárneho orgánu a spôsobu konania štatutárneho orgánu v mene zahraničnej právnickej osoby.

Navrhovateľ podal voči odmietnutiu vykonania zmeny zapísaných údajov o obchodnej spoločnosti námietky zo dňa 26.04.2022 prostredníctvom ktorých doplnila podanie do obchodného registra o chýbajúce prílohy T.j. rozhodnutie zahraničnej osoby o zriadenie organizačnej zložky, výpis z obchodného registra zahraničnej osoby, osvedčenie o živnostenskom oprávnení, čestné vyhlásenie.

Podľa , registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.

Podľa za neúplný sa považuje návrh na zápis, a) ktorý nebol podaný na tlačive ustanovenom osobitným predpisom, to neplatí, ak sa návrh na zápis podáva prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, b) v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom, c) v ktorom sú uvedené iba údaje, o ktorých tento zákon ani osobitný zákon neustanovuje, že sa zapisujú do obchodného registra, d) ktorý je nezrozumiteľný, e) v ktorom sú uvedené údaje v rozpore s odsekom 2.

Podľa ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „“).

Podľa v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.

Podľa sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.

Podľa sa podávajú výlučne v elektronickej podobe. musia byť registrovému súdu podané elektronickými prostriedkami prostredníctvom elektronického formulára zverejneného na ústrednom portáli verejnej správy podľa osobitného zákona alebo na špecializovanom portáli podľa osobitného zákona a autorizované navrhovateľom podľa osobitného zákona, inak na registrový súd neprihliada. sa podávajú spolu s prílohami v elektronickej podobe, inak na ne registrový súd neprihliada.

Podľa späťvzatie námietok sa nepripúšťa.

Podľa o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.

Podľa ak registrový súd námietkam vyhovie, vykoná zápis. Ak návrh na zápis obsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj k tomuto dňu. Ak registrový súd vykonáva zápis neskôr alebo ak návrh na zápis neobsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj ku dňu nasledujúcemu po dni vykonania zápisu.

Podľa registrový súd zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.

Podľa o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Podľa o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.

Podľa súdny úradník vykoná zápis, ak navrhovateľ podal , odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu, a ak sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného predpisu.

Súd na základe podaných námietok dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky pre zápis navrhovaných údajov do obchodného registra a to z nasledovných dôvodov.

Pred zápisom registrový súd je povinný s poukazom na skúmať či návrh podala oprávnená osoba, či návrh na zápis je úplný, či obsahuje zákonom stanovené prílohy, či údaje v ňom uvedené korešpondujú s priloženými prílohami.

Podľa sa pri podniku zahraničnej osoby a pri organizačnej zložke podniku zahraničnej osoby, ktorá má sídlo v niektorom z členských štátov EU, sa do obchodného registra zapisuje: označenie podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, ak je odlišné od obchodného mena zahraničnej osoby, adresa miesta činnosti podniku zahraničnej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, identifikačné číslo podniku zahraničnej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, predmet podnikania podniku zahraničnej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo alebo iné identifikačné údaje, ak rodné číslo nie je pridelené, vedúceho podniku zahraničnej osoby alebo vedúceho organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby s uvedením dňa vzniku a po jej skončení dňa zániku jeho funkcie a jeho oprávnení,

zrušenie podniku zahraničnej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby v Slovenskej republike, obchodné meno, sídlo a právna forma zahraničnej osoby, register alebo iná evidencia, do ktorej je zapísaná zahraničná osoba, a číslo zápisu, i) údaje o zahraničnej osobe podľa odseku 1 písm. e), j) dátum vstupu do likvidácie zahraničnej osoby a dátum skončenia likvidácie zahraničnej osoby, k) údaje o likvidátorovi alebo likvidátoroch zahraničnej osoby podľa odseku 1 písm. k), l) meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo alebo iné identifikačné údaje, ak rodné číslo nie je pridelené, fyzickej osoby alebo obchodné meno, alebo názov, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby, ak je pridelené, ktorá sa zapisuje do obchodného registra ako osoba vykonávajúca konkurz, reštrukturalizáciu alebo iné obdobné konanie pri zahraničnej osobe, m) dátum vyhlásenia konkurzu, povolenia reštrukturalizácie alebo začatia iného obdobného konania, ktoré sa týka zahraničnej osoby, ; dátum ukončenia týchto konaní, n) zrušenie zahraničnej osoby.

Podľa Zbierka listín obsahuje dokumenty vyhotovené v štátnom jazyku alebo v cudzom jazyku s overeným prekladom do štátneho jazyka. Podľa pri podniku zahraničnej osoby alebo pri organizačnej zložke podniku zahraničnej osoby sa do zbierky listín ukladajú: účtovná závierka, ktorú zahraničná osoba vyhotovuje a zverejňuje podľa práva štátu, ktorým sa spravuje; táto povinnosť sa nevzťahuje na pobočku zahraničnej banky, zakladateľská listina, prípadne stanovy zahraničnej osoby a ich zmeny, osvedčenie o zápise zahraničnej osoby do obchodného registra alebo do inej evidencie, ak sa podľa práva štátu, ktorým sa zahraničná osoba spravuje, taký zápis vyžaduje, listina, ktorou sa preukazuje živnostenské oprávnenie alebo iné oprávnenie na vykonávanie činnosti, ktorá je zapísaná do obchodného registra ako predmet podnikania alebo činnosti podniku zahraničnej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby; to neplatí, ak sa na vykonávanie tejto činnosti oprávnenie nevyžaduje alebo ak predmet podnikania alebo činnosti ustanovuje osobitný zákon,1) listina, ktorá preukazuje zaťaženie majetku zahraničnej osoby, ktorý sa nachádza na území Slovenskej republiky, ak je účinnosť zabezpečovacieho prostriedku viazaná na jeho zverejnenie, podpisový vzor vedúceho podniku zahraničnej osoby alebo vedúceho organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, vlastnoručne podpísaný v prítomností notára alebo ním povereného zamestnanca alebo povereného zamestnanca obce; takýto podpis však nemožno uznať za vlastný, listina preukazujúca vyhlásenie konkurzu, povolenie reštrukturalizácie, povolenie vyrovnania alebo začatie iného obdobného konania, ak sa týka zahraničnej osoby, a ukončenie týchto konaní, listina preukazujúca zrušenie zahraničnej osoby, iná listina, ak tak ustanovuje osobitný zákon.

Podľa Vyhlášky MSSR č. , ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť Návrh na zápis podniku zahraničnej právnickej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 15. Podľa ods.2) K návrhu na zápis podniku zahraničnej právnickej osoby alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra sa okrem listín podľa prikladá: zakladateľský dokument zahraničnej právnickej osoby, stanovy zahraničnej právnickej osoby, ak boli prijaté, rozhodnutie zahraničnej právnickej osoby o zriadení podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby na území Slovenskej republiky, listina, ktorou sa preukazuje podnikateľské oprávnenie na vykonávanie činnosti, ktorá sa má do obchodného registra zapísať ako predmet podnikania, osvedčenie o zápise zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie, ktoré obsahuje číslo zápisu, ak právo štátu, ktorým sa zahraničná právnická osoba spravuje, ustanovuje povinnosť zápisu zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie alebo písomné vyhlásenie zahraničnej právnickej osoby, že právo štátu, ktorým sa spravuje, neustanovuje povinnosť zápisu zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie, f) iné listiny, ktoré osvedčujú skutočnosti podľa osobitných predpisov.

V danom prípade navrhovateľka súdu neuviedla v návrhu subjekt, ktorý vykonáva funkciu štatutárneho zástupcu zahraničnej právnickej osoby a v tej súvislosti nepredložila listinu, ktorou sa preukazuje vznik funkcie štatutárneho orgánu zahraničnej osoby. Ďalej navrhovateľka súdu predložila rozhodnutie resp. potvrdenie o registrácie zahraničnej spoločnosti v obchodnom registri, avšak nepredložila žiadnu relevantnú listinu ( zakladateľský dokument, stanovy spoločnosti), ktorá by upravovala základné kritériá fungovania spoločnosti za účelom preskúmania platnosti rozhodnutia o zriadení organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby na území cudzieho štátu vrátane vzniku funkcie osoby, ktorá je ako vedúci organizačnej zložky podniku oprávnená konať v mene zahraničnej osoby, pričom z obsahu potvrdenia o registrácii zahraničnej spoločnosti vyplýva, že v úschove registrátora sa dokumenty o založení spoločnosti nachádzajú. Pokiaľ by takýto údaj nevyplýval z predložených príloh, potom by súd akceptoval čestné vyhlásenie o údaji, ktorý žiada navrhovateľka zapísať do obchodného registra s poukazom na vyhlášky MSSR č.

Vzhľadom k vyššie uvedenému súd súčasne poukazuje na povinnosť organizačnej zložky zahraničnej osoby, podľa , do zbierky listín založiť, okrem iného, zakladateľskú listinu, príp. stanovy ako aj podpisový vzor vedúceho pracovníka organizačnej zložky . Uvedený dokument zo strany navrhovateľa nebol súdu v rámci príloh k návrhu priložený.

Podľa za neúplný sa považuje návrh na zápis v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným predpisom.

Vzhľadom k tomu, že vytýkané vady neboli odstránené ani dodatočne v námietkovom konaní súd z vyššie uvedených dôvodov postupom podľa navrhovateľky zamietol z dôvodu, že nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach, akými sú ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Prostredníctvom odvolania je možné doplniť, priložiť chýbajúce listiny alebo ich opraviť,, prípadne opraviť návrh na zápis údajov. Súd prvej inštancie môže odvolaniu proti uzneseniu o námietkach vyhovieť v rámci autoremedúry ( ).