Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-297-2015.pdf
PDF · 94.45 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/297/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska č. 5, Bratislava, proti žalovaným: v 1./ rade Ľ. R., C.. X. X. XXXX, S. I. XX, M., v 2./rade U. R., C.. XX. X. XXXX, S. I., v 3./rade U. J.Ý., C.. XX. X. XXXX, S. O. XX, T. v konaní o zaplatenie 5 749,53 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaným sa priznáva plná náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajšom súde žalobu, ktorou sa dožadoval, aby súd zaviazal žalovaných v l./ až 3./ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 5 749,53 eur s prísl. a trovy konania s odôvodnením, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 27. 6. 2012 uzatvorenej medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou, a. s. Tomášikova 48 Bratislava a žalobcom postúpil postupca t. j. Slovenská sporiteľňa na žalobcu pohľadávku voči žalovaným na tom skutkovom základe, že dňa 21. 4. 2004 bola medzi postupcom a žalovanými v 1./ a 2./rade uzatvorená zmluva o splátkovom úver č. XXXXXXXXXX a na základe tejto zmluvy bol týmto žalovaným poskytnutý úver vo výške 274 000 Sk (9 095,15 eur). Žalovaní v l./ a 2./rade sa zaviazali uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas, platiť úroky poplatky dohodnuté v zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach (VOP). Dňa 21. 4. 2004 bola zároveň uzatvorená dohoda o ručení medzi postupcom a žalovaným v 3./rade, ktorý sa zaviazal k uspokojeniu pohľadávok žalovaných v l./ a 2./rade v prípade ak žalovaní v l./ a 2./rade neuhradia postupcovi pohľadávku riadne a včas. Žalovaný v 3./ rade sa zaviazal neodvolateľne a bezpodmienečne k úhrade pohľadávky postupcovi, a to bez doručenia výzvy na plnenie žalovaným v l./ a 2./rade. 2. Dňa 19.9.2008 bol medzi postupcom a žalovanými v l./ a 2./rade uzatvorený dodatok č. 1 k zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX , ktorými si strany dojednali zmeny výšky mesačnej splátky v základných podmienkach úverovej zmluvy od 20. 1. 2009 v sume 4 028,-- Sk (133,71 eur). Pohľadávky žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 9 951,45 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 8529,82 eur riadnych úrokov v sume 6110,48 eur , úrokov z omeškania v sume 783,24 a poplatku vo výške 26,91 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok , kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaní od postúpenia pohľadávky do podania žaloby nezaplatili žalovanú sumu ani len čiastočne. 3. Mimoriadna splatnosť úveru nastala v zmysle oznámenia mimoriadnej splatnosti úveru dňa 18. 7. 2012. Konečná splatnosť úveru nastala v zmysle zmluvy dňa 20.4.2014. podľa zmluvy postupca poskytol
žalovaným v 1./ a 2./rade úver vo výške 274000 Sk (9 095,13 eur), ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 3 580 Sk (118,83 eur) vždy k 20-tému dňu v kalendárnom mesiaci. Dodatkom č. 1 bola dohodnutá úprava mesačných splátok do výšky 4 028,-- Sk (133,71 eur) od 20. 1. 2009. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 20. 10. 2010 do 20. 4. 2014 v celkovom počte 43 a v celkovej výške 5 749,53 eur. Poukázal na to, že je nesporné, že medzi postupcom a žalovanými v l./ a 2./rade vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 497 až 507 Obch. zákonníka, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaných v l./ a 2./rade finančné prostriedky v dohodnutej výšky a žalovaní v l./ a 2./rade sa zaviazali splatiť poskytnutý úver v dohodnutom, čase a dodržiavať dohodnuté podmienky. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcu poskytnúť úver v dohodnutej výške, čo aj urobil a žalovaný v l./ a 2./rade plniť ustanovenia zmluvy. 4. K žalobe pripojil zmluvu o postúpení pohľadávok , list žalobcu adresovaný žalovaným v l./ až 3./ rade, výzvu k úhrade a oznámenie o mimoriadnej splatnosti úveru, oznámenie Slovenskej sporiteľne adresovanej žalovaným v l./ až 3./rade o postúpení pohľadávky na žalobcu, zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX dohodu o ručení, dodatok č. 1 k zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, VOP a prílohu č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok. Listiny sa v spise nachádzajú na č. l. 3 - 43.
5. Súd vyzval Slovenskú sporiteľňu a. s. aby oznámila, či k zmluve č. XXXXXXXXXX vyhlásili mimoriadnu splatnosť úveru, ak áno, kedy, či splátky úveru žalovaných boli nepretržite viac ako 90 dní po lehote splatnosti a či vyzvali žalovaných na úradu peňažného záväzku a aká výška nesplatených splátok a príslušenstva bola na tomto úvere ku dňu postúpenia pohľadávky na terajšieho žalobcu. 6. Listom z č. l. 103 Slovenská sporiteľňa oznámila, že v prípade pohľadávky ktorá vznikla zo zmluvy č. XXXXXXXXXX a ktorá je predmetom tohto konania, došlo dňa 27. 6. 2012 k platnému a účinnému postúpeniu pohľadávky na terajšieho žalobcu a s touto požiadavkou vyzvali súd obrátiť sa na žalobcu.
7. Zároveň zástupca žalobcu poukázal na bod 18.14 VOP, v zmysle ktorého klient výslovne súhlasí s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky a to bez ohľadu na to, či sú budúce alebo súčasne, podmienené alebo nepodmienené, bez ohľadu na právny vzťah z ktorého vyplývajú ako aj bez ohľadu na to, či banka vzniesla v súvislosti s takouto pohľadávkou akúkoľvek pohľadávku alebo nie, voči klientovi na tretiu osobu, alebo previesť akékoľvek záväzky na tretiu osobu. Klient je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky voči banke alebo previesť svoje záväzky na tretiu osobu výlučne s predchádzajúcim písomným súhlasom banky - vzhľadom na skutočnosť, že nevedel predložiť súdu doklad o tom, že Slovenská sporiteľňa vyhlásila predčasnú splatnosť úveru.
8. Žalovaný v l./rade potvrdil, že s predchodcom žalobcu uzatváral spoločne s manželkou úverovú zmluvu na kúpu domu, a tiež uviedol, že ich manželstvo bol v období rokov 2012 - 2013 rozvedené, bezpodielové spoluvlastníctvo vyporiadané nemajú. Vypovedal, že predchodcovi žalobcu určité čiastky platil a aj potom, čo mu došlo oznámenie žalobcu o postúpení pohľadávky čiastočne platby z titulu úveru uhrádzal. Tiež uviedol, že dom, na kúpu ktorého brali úver, bol predaný v dražbe a nemá vedomosť ako boli uspokojené pohľadávky. Do spisu doložil oznámenie o dobrovoľnej dražbe a oznámenie Dražobnej spoločnosti, a s., Gunduličova 3, Bratislava o uložení výťažky dražby do notárskej úschovy. Tieto listiny zároveň s dokladmi o úhradách sa v spise nachádzajú na č. l. 114 - 120 spisu. 9. Na pojednávaní dňa 15. 3. 2017 poprel, žeby bod 18.14 VOP bol individuálne dojednaný a uviedol, že pokiaľ sa týka informácii zo strany Slovenskej sporiteľne tie sa týkali len výšky sumy úveru a výšky ich splátok . Pred podpisom zmluvy im neboli zo strany Slovenskej sporiteľne predložené VOP a pred podpisom zmluvy neboli oboznámení o bode 18.14 VOP.
10. Žalovaní v 2./ a 3./rade sa na pojednávanie nedostavili, doručenie predvolania mal súd vykázané, preto podľa § 180 CSP súd pojednával v ich neprítomnosti.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej ObZ) účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 303 ObZ účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
13. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto
zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 14. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 cit. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). 16. Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia. 17. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia. 18. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
19. Úverová zmluva uzavretá medzi predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka a vtedy platného zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Z obsahu zmluvy je zrejme, že ide o formulovanú zmluvu pripravenú vopred predchodcom žalobcu, ktorý pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalovaný pri uzavretí zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej resp. podnikateľskej činnosti, zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba. Jednoznačne preto je potrebné posudzovať predmetný vzťah v zmysle týchto právnych predpisov, nie v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka.
20. Prv, než posudzoval súd náležitosti zmluvy podľa citovaných ustanovení, skúmal súd aktívnu legitimáciu žalobcu.
21. Podľa § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z.z. (zákon o bankách) účinného ku dňu postúpenia pohľadávky - t.j. ku dňu 27.6.2012 ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou
zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
22. V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 192/2004 na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno- právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. 23. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno- právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. 24. Z ustanovenia § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z.z. tak, ako to vyslovil Krajský súd v Bratislave v uznesení sp. zn. 6Co 203/2015-394 zo dňa 19.5.2015, vyplýva, že banka môže postúpiť inému subjektu iba tú časť pohľadávky, ktorá zodpovedá nesplácanému dlhu. Dôvodová správa k tomuto ustanoveniu (pôvodne išlo o § 92 ods. 7) doslova uvádza: V odseku 7 sa upravuje možnosť použiť inštitút postúpenia pohľadávky zodpovedajúcej nesplácanému dlhu, a to aj osobe, ktorá nie je bankou. 25. Pokiaľ teda Slovenská sporiteľňa, a.s., postúpila zmluvou zo dňa 27.6.2012 predmetnú pohľadávku z úveru v celom rozsahu na žalobcu, postupovala v rozpore s § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z.z., pretože ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver (nedošlo k vyhláseniu jeho mimoriadnej splatnosti), Slovenská sporiteľňa, a.s., nebola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku z úveru (vrátane vrátane úrokov z neho) v celosti inému subjektu. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 27.6.2012 je preto neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 OZ a v rozpore so zásadou nemo plus iuris transferre potest quam ibse habet (nikto nemôže previesť na iného viac práv, než sám má). Žalobcovi v spore preto chýba aktívna vecná legitimácia a žalobca nie je subjektom oprávneným poskytovať úvery - podľa výpisu z obchodného registra jeho predmetom činnosti je poskytovanie právnych služieb v zmysle zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii.
26. Súd teda skonštatoval nedostatok vecnej aktívnej legitimácie na strane žalobcu a jeho žalobu ako neopodstatnenú zamietol.
27. Pre úplnosť považuje súd za potrebné uviesť, že neobstojí tvrdenie žalobcu o tom, že v zmysle bodu 18.14 Všeobecných podmienok klient výslovne súhlasil s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky a to bez ohľadu na to, či sú budúce alebo súčasne, podmienené alebo nepodmienené, bez ohľadu na právny vzťah z ktorého vyplývajú ako aj bez ohľadu na to, či banka vzniesla v súvislosti s takouto pohľadávkou akúkoľvek pohľadávku alebo nie, voči klientovi na tretiu osobu, alebo previesť akékoľvek záväzky na tretiu osobu. Klient je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky voči banke alebo previesť svoje záväzky na tretiu osobu výlučne s predchádzajúcim písomným súhlasom banky.
28. Žalovaný na pojednávaní dňa 15.3.2017 vypovedal, že predchodca žalobcu ho pri uzatváraní zmluvy neinformoval o VOP - vrátane bodu 18.14, na ktorý poukazoval zástupca žalobcu a poprel, že by bod 18.14 VOP bol individuálne dojednaný. V tomto smere vypovedal, že pokiaľ sa týka informácii zo strany Slovenskej sporiteľne, tie sa týkali len výšky sumy úveru a výšky ich splátok. Pred podpisom
zmluvy žalovaným neboli zo strany Slovenskej sporiteľne predložené VOP a pred podpisom zmluvy neboli oboznámení o bode l8.14 VOP. 29. Napokon, žalobca t tomto (ani žiadnom inom smere) nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie, pričom dôkazná povinnosť v tomto smere zaťažuje žalobcu. 30. Preto tento procesný útok žalobcu súd nemohol zohľadniť.
31. Tieto skutočnosti viedli súd k zamietnutiu žaloby.
32. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. V konaní boli úspešní žalovaní, a preto im súd priznal plnú náhradu trov.
33. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.